- 3 hours ago
Gelin - Episode 406 (English Subtitles)
Category
📺
TVTranscript
00:02I
01:3018, 19, 20
01:32Bu kattan başka bir yere saklanmak yok.
01:3721, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
01:48Önüm arkam sağım solum sabah saklanmayan ebe.
02:03Bu kattan kısmı.
02:06Bu kattan kısmı.
02:32Where are you?
02:33I'm going to find you.
02:45Where are you?
02:47Where are you?
02:51No, no, no.
02:56Where are you?
03:01Buradasınız.
03:13Neredesiniz?
03:36Merak etmeyin, bulacağım sizi.
03:46Yine bizi bulamadı galiba çıksak mı?
03:48Bence biraz daha arasın.
03:54Ya korkarsa?
03:57Yani seslenir o zaman.
04:01Yani ya biz duymazsak ama?
04:06Merak etme, bugün adliyeye gidip hakimi bulan bizi her türlü bulur.
04:19Ne zamandır gülerken görmüyorum seni.
04:26Yani bence çok fazla uzatmayalım.
04:28Korkar kıyamam ben ona.
04:30Müzik
04:34Bulacağım sizi.
04:35Takip çekmeyin tamam mı?
04:37Bozmayın oyuna.
04:38Korkar kıyamam.
05:00Allah'ım ya.
05:04Ay bu ne ya?
05:07Gülsüm'e kaç kere diyorum hepsini bir yere koy diye.
05:11Ayrı ayrı numaralar.
05:23Bununla da olmaz ki bu.
05:25Daha kılın şişle yapmak lazım.
05:30Salondaki çekmecede vardı.
05:33Ben bunu yapmazsam bana bu gece geçmeyecek.
05:38Ah Metin ah.
05:43O yılanın peşine takıldın yine.
05:47Ne vardı ha?
05:49Uğrunu anneni tehdit edecek kadar.
05:54Yapıştın eteğine getirdin yine.
05:57Hadi o yarım akıllı.
06:01Ya Cihan?
06:03Ya o da o gece kondu gülünün koluna takıp getirirse?
06:12Ah bu kadar.
06:15Bu da senin sınavın demek.
06:19Beş para etmeyen gelinlerle cebelleşmek.
06:23Of.
06:46You know it.
06:51What the hell you can do was I can't.
06:57I can't.
07:02This is the best of the kids.
07:04It's.
07:06Well, I don't want my kids to break the game.
07:07I don't want to break the game.
07:07I'm a little girl.
07:09I don't want to be a girl.
07:10I was just thinking of it.
07:13We've been seeing that we've never looked at it.
07:16We've got our eyes on it.
07:17Yes.
07:21Yes.
07:23I can do it.
07:25You can do it.
07:25I can do it.
07:26I can do it.
07:28You got it.
07:38I can do it.
07:39I'm sorry, I'm sorry.
07:57This Sinem's a man who's gone,
08:01the house's back,
08:02the house changed.
08:04It's just a mess, it's a mess, it's a mess, it's a mess, it's a mess, it's a mess.
08:12I'm a little son.
08:14You can't stop.
08:17I'm a half-akilled old friend of mine.
08:31Okay, I'm afraid I'm looking.
08:34I'm not a guy.
08:36I'm not a guy.
08:52I want to be a little bit.
08:59I'm not a guy.
09:01Yes.
09:01Yeah.
09:03Mutluluk oyunundan çabuk sıkıldın galiba.
09:16Hani insan korkunca, sevinince, üzülünce...
09:22...bir an duvarlarını yıkıyor ya...
09:25...işte o anı yaşıyor ya.
09:31Karsındaki insan böyle içten davranıyor ya.
09:37İşte hoşuma giden bu.
09:52Sıkışma istersen şöyle bić.
10:02I can't believe that you can't believe it.
10:03If this happened to me, I could never believe it.
10:07You can't believe it.
10:12But don't worry, I'll never be in the way.
10:19I'll never be in the way.
10:28But don't worry, I'll never be in the way.
11:33Saklambaç oynuyoruz.
11:38Eğer keyfimizi kaçırırsan seni de buraya saklayayım ha.
11:42Ne dersin?
11:42Saklambaç oynuyoruz.
12:25Is there anything you can do?
12:32But, you are fine.
12:35You are fine?
12:37I am fine.
12:39I am fine.
12:53You are fine.
12:56I am fine.
12:59I am fine.
13:01I am fine.
13:01I am fine.
13:05I am fine.
13:07I am fine.
13:11I am fine.
13:12Like...
13:13Like...
13:13Like...
13:15Like...
13:15Like...
13:18What's the difference?
13:20I want to sleep.
13:23You can't sleep.
13:25I'm sorry.
13:26I want to sleep.
13:27What could you see?
13:31Love the woman...
13:33...he's brother,
13:34...he's brother,
13:35...he's brother,
13:36...he's brother.
13:39And he will be happy with him.
13:44He will be happy with him.
13:48Bravo!
13:51Very true said Can Be.
13:54Aman!
14:17Gençleri daha fazla bekle etmeyelim.
14:21Çok heyecanlılar.
14:26Ben hemen geliyorum Cihan Bey.
14:29Sen zahmet etme canım, ben götür.
14:38İzdinizle, ben direk konuya gireyim.
14:41Estağfurullah, buyur oğlum söz senin.
14:50Öncelikle çok şanslısınız.
14:53Ne ben, ne hançer, ne de Engin.
14:59Böyle yüzük takarken mutlu olmadık.
15:07Aile desteğini alarak, bunu sevdiklerinle paylaşmak, çok önemli bir şey.
15:15Ne güzel, siz bunu başarmışsınız.
15:19O açıdan, tebrik ederim sizi.
15:25Ve unutmadan, Cemil abi sağ olsun, çok güzel bir müzik töreni yapmıştım.
15:43Çok zorluklar çekti benim kardeşim.
15:46Artık yüzü gülsün istiyor.
15:47Hadi tamam.
15:48Takın şu yüzükleri de, içim rahatlasın be.
16:04Gerek yok örgü töreni falan.
16:06Ben sevmiyorum pek öyle şeyleri.
16:11Sen nasıl istiyorsan öyle olsun gülüm.
16:14Hadi damat, sen de takmayacaksın mı yüzüğünü?
16:17Ya da dur, en iyisi senin yüzüğünü ben takayım.
16:20Büyüğünüz olarak.
16:26Sizden tek bir şey istiyorum.
16:31O yüzükler, o parmaklardan asla çıkmayacak.
17:00İyit çok ahlaklı, çalışkan birisidir.
17:03Hilal ahlaklı saygılı kardeşim olur benim de onun için sözü daha fazla uzatmadan Allah'ın
17:20emri, peygamberin kavliyle, kızımız Hilal'i Yiğit oğlumuza istiyoruz.
18:01Peki seviyor musun onu?
18:03Beni sevmeyeni ben niye seveceğim ki?
18:06Davam da beni bırakıp gitti gelmedi ya ben de özleyince üzülüyorum ama ben de senin gibi üzülünce kendime kızıyorum yani.
18:21Ya ben anneme bile anlamadığım derlerimi sana anlattım.
18:26Yeri geldi senin derlerine de üzüldüm.
18:31Hatta annem karşısında bile hep senin yanında durdum.
18:38Ben seni baba bildim ya.
18:54Ya anneme bunu nasıl yaparsın?
18:57İlse bunu nasıl yaparsın ki?
19:05Sen benim hiçbir şeyin değilsin artık.
19:08Benim babam var ki zaten.
19:10Yani beni sevmediği için dönmüyor sanıyordum ama o da hapisteymiş.
19:16Tamam suçlu muçlu ama en azından ne olduğu belli ya.
19:27Sen hep kaçıyorsun.
19:29Bir bodruma gittin tamam ama bu...
19:41Ya annemin yüzüne bile söyleyemedin gittiğini.
19:45Saçma sapan bir mektubla gittin işte.
19:48Ya hiç mi önemsemedin beni hiç mi?
19:52Sen babamdan bile daha kötüsün ya.
19:56Ya.
20:04Buna soru hiçbir şeyin değilsin artık sen.
20:16Zaten benim kime benzediğimi merak etmiştim.
20:20Babama da benziyorum biraz sanki.
20:31Eee ne bakıyon lan öyle yan yan?
20:34He?
20:35Yakışıklı mı olmuşum?
20:43Atladım benim be.
20:45Babasının oğlu bu.
20:47Gezeceğim ben yine merak etme.
20:49Hadi.
20:49Annene selam söyle.
20:53Evet ya benziyorum.
20:54Hem ne olursa olsun o benim babam.
21:02Hem onun gibi sıkılınca dönüp sırtını gitmez.
21:32Mecburdum gitmeye aslanım.
21:34O belalı herif sizin de başınıza bela olur diye korktum.
21:41Senin saçının teline zarar gelse ben mahvolurum.
21:48Ama sen nefret edeceksin benden.
21:53Dünyam yıkıldı.
21:56Ne anamın ne deryanın yüzüne bakacak halim yok.
22:02Ama canımı en çok bu yakıyor.
22:06Sen artık sevmeyeceksin beni.
22:10Ölsem daha iyiydi ya.
22:14Ben bugün seni kaybettim.
22:18Oğlumu kaybettim.
22:40Neredesin be oğlum?
22:44Neredesin?
22:44Hadi deryadan kaçıyorsun anladım ama.
22:49Benden niye kaçıyorsun?
22:56Ne yaparsam yapayım.
22:59Ana olamıyorum demek.
23:03Derdin ortağı olacak.
23:06Yakınlıkta görmüyor beni.
23:13Derya'ya gerçeği söylesem mi?
23:17Kızın halini gördükçe kötü oluyorum.
23:22Yok.
23:23Yok.
23:24Olmaz.
23:26O belalı adama bulaştırmış olacağım.
23:30Hele Emir.
23:31Allah'ım Allah korusun.
23:36Ne yapacağım?
23:40Nereye gideceğim?
23:41Kimden yardım isteyeceğim?
23:50Rabbim.
23:53Sana sığındım.
23:55Oğlumu bulaştığı bu beladan kurtar.
23:58Derdini çözecek bir yol.
24:01O yolda da yürüyecek cesareti nasip et.
24:04Cemil'imin güzel kalbine acı yarabbim.
24:09Amin.
24:22Kızımı verdim.
24:24Diyemiyorum.
24:36Evlat bu.
24:41Ne alınır ne de verilir.
24:54Ben ikisinin evlenmesine rıza veriyorum.
25:05Gençler kendi aralarında anlaşmış.
25:10Bize de yanlarında durmak düşer.
25:19O zaman daha fazla bekletmeden...
25:22...büzükleri takalım...
25:23...ve hayırlı olsun diyelim.
25:25Buyurun.
25:52Nisa.
25:54Well...
25:54...tepsi tutar mısın?
25:56Ya, ben, fotoğraf çekerim diye düşünmüştüm.
25:59Tepsi tutmak hiç aklıma gelmedi.
26:01Ben bir fotoğrafça ayarlayalım dedim ama Hilal istemedi.
26:05İlla da sade olsun diye tutturdu.
26:08Büyük sözü dinlemek lazım ama...
26:10Nerede?
26:11Ben çekeyim.
26:13Fotoğrafça da fena değildir.
26:15Yani bana bırakırsanız.
26:17Hem bu özel ve güzel geceye benim de bir katkım olmuş olur.
26:20Evet.
26:21Çok iyi düşünmüşsün Engin.
26:23Hi.
26:25You can study your help.
26:27All right, let's learn something.
26:28Fine, you'll be like, dog.
26:29What is going on your dream?
26:33He was crazy right now, so we'll be leaving.
26:35Let's get out, we'll be letting you go.
26:42Let's go.
26:42Buyurun Cihan Bey oğlum.
26:49Ben başlayalım.
26:58Yuzikleri ben takmayayım.
27:00Siz takın.
27:06Bu onur da, sorumluluk da size ait olsun.
27:10Ömür boyu,
27:13bugünkü mutluluk gibi,
27:16inanç gibi parmağında kalmasını dilerim.
27:43Evet, buraya da bakalım. Güzel bir poz verelim.
27:47Evet, çok güzel.
28:12Buyurun Cihan Bey.
28:21Belki de geçelim.
28:24Olur.
28:26Rica etsem,
28:28uyuyor ama,
28:30şöylesin kucağınıza.
28:48Hadi.
29:10Hayırlı olsun.
29:12Hayırlı olsun.
29:16Hayırlı olsun.
29:21Altyazı M.K.
29:29Altyazı M.K.
29:34Altyazı M.K.
29:54Altyazı M.K.
29:56Altyazı M.K.
29:59Altyazı M.K.
30:03Altyazı M.K.
30:19Altyazı M.K.
30:20Altyazı M.K.
30:22Altyazı M.K.
30:23Altyazı M.K.
30:28Altyazı M.K.
30:29Altyazı M.K.
30:32Altyazı M.K.
30:33Altyazı M.K.
30:35Altyazı M.K.
30:36Altyazı M.K.
30:36Altyazı M.K.
30:44Altyazı M.K.
30:49Altyazı M.K.
31:04I don't see you.
31:06I don't get you.
31:06I don't see you.
31:16You won't get away.
31:21Karnında bir canla, tek başına.
31:25Keşke izin versen de elinden tutsam.
31:31Allah'ım, inşallah o masuma kıymamışsındır.
31:39Sıla, hırsından kendi başını yiyip bitiriyor.
31:44Cemil, korkusuna yenik düşüp, hayatını mahvetti.
31:49Hançer desen, herkesin derdine koşacağım diye yuvasından oluyor.
32:03Benim kötü kaderim, maalesef çocuklarımı yakasında bırakmıyor.
32:38Nasıl çekeceğim ben bunu dokuz ay ya?
32:46Bana bak, beni böyle bunaltırsan her an fikrimi değiştirebilirim ona göre.
32:58İyi de rahatını bozacaksın anne.
33:08Anne olmayı becerememiş bir kadının kızısın.
33:12Karnındakini istemeyişinin sebebi benim.
33:16Aydınlanma yaşamışsın, tebrikler.
33:20Ama sen başkasın kızım.
33:23Cesursun, güçlüsün, kartal bakışlısın.
33:27Benim beceremediğim analığı sen yaparsın.
33:31İçindeki can ne şanslı.
33:34Senin gibi bir annesi olduğu için.
33:36Onu analık yaparken, kendini de büyüteceksin kızım.
33:40Eksik kalanları tamamlayacaksın.
33:43Bu da senin şansın.
33:52Ne şansa mı?
33:56Şanssızlıkla yarışabiliriz seninle.
34:00Yani insan ailesini seçemiyor.
34:04Valla kusura bakma.
34:05Senin payına da ben düştüm.
34:12Ne o?
34:13Karşılık mı veriyorsun?
34:15Kapışacak mısın benimle?
34:29Alıyorum birkaç tane.
34:31Ebirinize de bakar mısınız?
34:33Evet.
34:34Harika oldu.
34:36Ben gerçekten bu işi biliyorum.
34:39Çok güzel çıkıyor.
34:42Çok güzel.
34:46Güzel.
34:53Allah mesut etsin.
34:55Allah tamamına erdisin.
34:58Gidin kızım.
34:59Güzel inşallah.
35:00Hadi bakalım.
35:02Evet.
35:03Aldım bunları.
35:04Cihan Hacer siz de.
35:05Hadi buyurun geçin.
35:06Bir de öyle alalım.
35:16Evet siz hazırsanız.
35:18Çekiyorum.
35:21Harika.
35:23Bir de yakın plan alacağım bunu.
35:28Tamam.
35:29Tamam.
35:31Aman çok güzel oldu.
35:32Çok güzel oldu.
35:37Nisa.
35:38Gelsene.
35:40Geçme abinin yanına kızım.
35:44Bir oturalım Ancer.
35:49Hazırsınız başlıyorum.
35:55Evet.
35:58Güzel siz pozunuzu bozmayın.
36:02Ben devam ediyorum.
36:16Çok güzel.
36:18All right.
36:54Engin Bey.
36:57Engin Bey.
36:59He?
37:00Şöyle topluca tekrar bir fotoğraf çektirilmez mümkün mü acaba?
37:03Ama bu sefer siz de olun fotoğrafta.
37:06Tabii tabii tabii çekelim.
37:09Çekelim buyurun.
37:12Neyse selfie çobuğunu Engin Bey'i versene.
37:16Yok yok selfie çobuğuna gerek yok ben sığdırırım merak etmeyin.
37:22Nasıl geçebilirim şöyle.
37:24Ben buradan alırım.
37:26İyi buradan.
37:31Evet.
37:36Biraz.
37:39Burada gölge mi düşüyor ya?
37:42Bir şey.
37:43Engin.
37:44Diğer tarafa geç istersen.
37:45Bir de oradan bak.
37:47Olur.
37:49O zaman öyle geçeyim ben.
38:04Evet.
38:11Biraz daha.
38:13Biraz daha sıkışmamız gerekecek.
38:16Böyle kelimelme.
38:22Evet.
38:25Allah rahatlık versin anneciğim.
38:28İyi uykular kelebeği.
38:31Burada yapsın biz.
38:44Bugünkü istek hakkını doldurdun küçük hanım.
38:47Yarın sabah uyanır uyanmaz odamıza gelirsin.
38:50Olur mu?
38:50Ama söz verdik.
38:52Ama söz verdikiniz de.
38:53Bir yere gitmeyin.
39:00Söz verdik ya kızım.
39:02Tamam.
39:02Anne.
39:07Biz bir aileyiz.
39:09Ve hiç ayrılmayacağız.
39:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:48Hançer, bu akşam için teşekkür ederim.
39:51Sizi yalnız bırakmadığın için.
39:53Ben de oğlumu, oğlumuzu getirdiğin için çok teşekkür ederim.
40:00Oğlum, anneciğim benim bir tanem, iyi geceler anneciğim.
40:10Kahve yaparım dersen, yukarıda yatsın ver dinlensin.
40:17Olur tabii ki, çok çok sevinirim hatta.
40:36Gülümseyin.
40:41Şimdi sadece elleri çekeceğim.
40:45Bir tane de yerde çek.
40:48Getir böyle elini.
40:55Selfie de çekelim.
40:57Selfie de çekelim.
40:59Hadi gelin.
41:05Benden bu kadar artık kızlar.
41:08Bütün pozları çektik sanki.
41:11Çocuk doğru söylüyor kızım.
41:13Bir sütlü kahve yap da, geceyi ağız satıyla bitirelim.
41:17Tamam anneciğim, yapayım.
41:20Kahve yapmanı çekemedim.
41:21Bari süklü kahve yapışını çekeyim canım.
41:23Evet, çok iyi fikir.
41:26Aa, sen nereye?
41:29Daha gıybetini yapacağız senin.
41:31İçime doğdu, ondan geliyorum zaten.
41:33Ya abi.
41:40Hadi bakalım.
41:42Karısı bekarlara.
41:44Gerçi çok da ara vermeyeceğiz gibi.
41:47Anlamadım.
41:49Engin Bey ile Nisa.
41:50Fark etmedim demedin.
41:53Engin Bey evli.
41:54Bilmiyorsun galiba Yüksel Hanım.
41:57Hilal boşuncağın söyledi ama.
42:00Orası bizi ilgilendirmez.
42:02Yok öyle bir şey, siz yanlış anlamışsınız.
42:05Yani öyle diyorsanız.
42:36Nasıl?
42:36Nasıl?
42:37Why did you get a little bit?
42:40We are going to get a lot to do now.
42:43I'm not going to be quiet.
42:46I'm not going to sleep tomorrow.
42:50I don't think I'm going to sleep tomorrow.
42:50I'm going to sleep tomorrow and I'm going to sleep tomorrow.
42:55I'm not going to sleep tomorrow.
42:58I don't know how to sleep tomorrow.
43:02The last case of the last accident, I don't know if I haven't been too much.
43:05actually. Yeah, Metin
43:07o bir kazaydı.
43:11Yarın sabahki sınır
43:12ihlaline kaza süsü vereceksin yani.
43:14Öyle mi?
43:15Ama dert değil. Böyle kazalar benim
43:17hoşuma gider. Söyleyeyim.
43:41I love you.
43:43I love you.
43:45I was so happy.
43:46I was sleeping.
43:47I got a little.
43:49You're a little bit.
43:51We are so sad.
43:52We are so sad.
43:55We are so sad.
43:56We are so sad.
43:57We are so sad.
43:58We are so sad.
44:06We are so sad.
44:07Ben böyle olsun istememiştim.
44:19Bir adım at o zaman.
44:35Yeniden denemeye var mısın?
44:51Kalbim evet dediği haykırıyor ama.
45:02Can biliyorsun.
45:10Biliyorum Ancer.
45:13Yaşananları silelim demiyorum.
45:16Geçmiş unutalım demiyorum.
45:18Toz pembe bir dünya kuralım demiyorum.
45:22Zaten istesek de yapamayız.
45:33Sadece bu işi aşalım diyorum ben Ancer.
45:58Nasıl?
46:02Gerçekten bir yolu var mı?
46:05Gerçekten uzlaşmamızın bir yolu var mı Cihan?
46:08Senin annem hakkında neler düşündüğünü bilirken.
46:13Dahası ben kendimi biliyorum.
46:16Hiçbir zaman annemin suçsuz olduğuna inanmaktan.
46:20Onu savunmaktan vazgeçmeyeceğim.
46:26Nasıl aşılır bu eşik?
46:28Neyle aşılır?
46:33Haklısın.
46:34Annem dünyadaki ne kadar ceza alırsa azsın.
46:39Benim için aklımda ve kalbimde bir cezalı, mahkum ve katil.
46:45Ben bunu asla unutmam, unutamam.
46:51Affetmem onu ben asla.
46:56Düşündüklerimden vazgeçemem.
46:58Sana da vazgeç diyemem.
47:02Haklıymışsın Cihan.
47:04DJ'in günü sabırla bekleyeceğim ben.
47:09Eminim ki sen mi benim için aynı şeyi söyleyeceksin Ancer.
47:16Bak zaman geçip gidiyor.
47:19Ama oğlumuz beklemez.
47:39Ay.
47:43Ay.
47:44Ay ay ay ay.
47:46Ay.
47:51Vay be.
47:53Artık nişanlı bir adamın be.
47:54Ay.
47:58Hepsi senin sayandı annem.
48:01Yüksel Hanım'ın suyuna gidip de ikna etmeseydin eğer...
48:04...biz daha zor takardık bu yüzüne.
48:07Allah tamamını ercisin oğlum.
48:11Pamuğumun tatlı dilinin temiz kalbin önünde kim durabilir ki?
48:16Canım annem.
48:20Sen bizim şansımızsın annem.
48:22Siz benim şansımsınız.
48:33Nişanlında mı?
48:36Evet.
48:37Nişanlımda.
48:39Müsaadenizle hanımdır.
48:41Ben bir mesaja bakmalıyım.
48:42Aa.
48:43Görüyor musun anne oğlunu?
48:44Hemen de hanım köylü olmuş.
48:47Aa.
48:47Bak bundan sonra Hilal kızımı üzmek yok ha.
48:50Bak çok kısa veririm ha.
48:52Canım annem benim.
48:55Senin için rahat olsun.
48:57Senle o kadar çok konuşma Nisa hanım.
48:59Seni de göreceğiz ileride.
49:02Hadi ben gittim.
49:11Sana kaç kere sordum Nisa.
49:14Her seferinde geçiştirdin.
49:16Ama bugün.
49:17Yüksel hanım bana öyle laflar etti ki.
49:19Ta şurama oturdu kızım.
49:22Yüksel hanım mı?
49:23Bu da onu ikinci görüşüm.
49:25Ne diyebilir ki benim hakkımda?
49:28Hilal'in ona anlattıklarını.
49:30Kadın açık açık.
49:32Enginli Nisa'nın arasında bir şey var.
49:35Fark etmedin mi dedi.
49:36Vallahi ne diyebileceğimi şaşırdım.
49:39Bak kızım.
49:41Bugüne kadar bizim aramızda yalan dolan hiç olmadı.
49:45Bundan sonra da olmasın.
49:48Yüksel hanım ne duydu.
49:50Hilal ona ne söyledi ki geldi bana bunları anlattı.
49:53Anne.
49:54Hilal'in anlatacağı bir şey olsa sen Yüksel hanımdan önce öğrenirdin.
49:59Hilal'in anlatacağı bir şey olmadığına göre artık ne dediyse.
50:04Yüksel hanım da kendine göre yorumlamış işte.
50:07Az çok biliyorsun nasıl biri olduğunu artık.
50:10Sen düşünmedin mi bunu hiç?
50:14Ben onu dediğine takılmıyorum.
50:17Asıl tatsız olan ortada bir şey varmış gibi gelip bunu bana soruyor olman.
50:24Haklısın kızım.
50:26Sen öyle diyorsan öyledir.
50:28Güzel.
50:30Güzel.
50:40Güzel.
51:10Ne dedin acaba anne Nihilal.
51:11I don't think I can never see a word.
51:14I don't understand.
51:21Saatin geç
51:22olduğunu fark edemedim.
51:23Kusura bakma.
51:26Yiğit'in telefonu da yok bende.
51:28Onun için sana attım.
51:30Keşke atmasaydın.
51:32Keşke Yileli atsaydın.
51:34Şimdi bu da laf olacak.
51:41Look!
51:42It's not something.
51:43It's not something.
51:45It's not a thing.
51:49It's not something.
51:52Look, it's not something.
51:53It's not something.
51:54I'm a mess with my own.
51:54I'm a mess with my own.
51:58I don't want to give my own.
52:09I mean it's already.
52:10I'm going to направ my number, I'm sending you to you.
52:12If you're selling it, you're going to pay for it.
52:15They're good.
52:20Bye-bye.
52:22Ok, I'm taking it.
52:26I had to get back to you.
52:27Amen.
53:00Amen.
53:27Amen.
53:37Seninle hala burada yan yana durabiliyorsak, uzlaşma ihtimalimiz olduğu için değil, Efe'nin hatırı için.
53:52O halde buna devam edelim Ançar.
53:57Varsın fikirlerimiz uzlaşmışsın.
54:00Eğer bir arada olmak için daha fazla beklersek, Efe'nin kaybedecek Ançar.
54:14Öyle bir korku sardı ki yüreğimi.
54:19Kambinenin yerinde Efe'nı gördüm.
54:25Pişmanlık.
54:27Acı.
54:29Öyle bir çöreklendi ki içime.
54:34Ben de abimin yerinde olsam ne yapardım diye düşündüm.
54:39Düşüncesi bile çok korkunç.
54:46Bugün karşımıza geçip, siz bana aile olamadınız dersen, biz buna nasıl cevap vereceğiz Ançar?
54:54Hiç düşündüm.
55:00Abimler uçurumun ucundan döndü.
55:04Ama biz uçuruma doğru gidiyoruz.
55:10Efe'nin için bunu yapmayalım.
55:13Efe'nin için bunu yapmayalım.
55:13Aynı çatı altında yaşayalım Ançar.
55:15Oğuzumuz için.
55:43Oğuzumuz için.
55:45O evde bir sığıntı gibi yaşamak.
55:52Sığıntı mı?
55:58Sen benim karımsın.
56:00Kıymetliyimsin.
56:03Oğlumun annesisin.
56:08Duymamış olayım öyle bir şeyi.
56:14Annenle ilgili düşüncelerim değişmeyecek evet doğru.
56:19O evde sana saygısızlık yapılmasına asla izin vermem ben.
56:24Orası senin devin Ançar.
56:26Bizim yuvamız.
56:46Orası seninle kapatın.
56:46Ben de neyin neyin.
56:48Bu Türkiye'de sana bir şeyle yapmıyorum.
57:00Ben de neyin?
57:02Ben de neyin?
57:04Ben de neyin.
57:05Ben de neyin?
57:05Ben de neyin.
57:06O evde.
57:07Sen yuvamış olumluğum.
Comments