- 5 hours ago
واجب ما بعد المدرسة الموسم 2 - Episode 3
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Oh!
00:00:01Oh!
00:00:03Oh!
00:00:04Oh!
00:00:04I can't find him!
00:00:06I can't find him!
00:00:08You and I can't find him!
00:00:10I can't find him!
00:00:14There's any other ones that would be fun.
00:00:15I find him I'm looking for you, my boyfriend.
00:00:16It's not a good thing.
00:00:19You can't be a good character.
00:00:22It's a good thing.
00:00:25I think nobody in it will be that way.
00:00:27It's okay.
00:00:30Okay.
00:00:31I've got to get home.
00:00:32You can't get home.
00:00:35You can't get home anymore.
00:00:37But I'm not going to get home anymore.
00:00:38I'll tell you what I'm doing.
00:00:40I'm not going to get home anymore.
00:00:42Then I'll try to get home.
00:00:46You're going to get home.
00:00:47Now I'm going to go home and I'm not going to get home.
00:00:50Oh, oh.
00:00:53Oh, oh, oh, oh.
00:00:54What are you talking about?
00:00:57I'll tell you about your mother and your mother to take care of yourself.
00:01:00I'll tell you what you're talking about.
00:01:05You idiot.
00:01:09You idiot.
00:01:10You idiot.
00:01:10You idiot.
00:01:11You idiot.
00:01:12You idiot.
00:01:13You idiot.
00:01:30I don't want to be in trouble.
00:01:35You idiot.
00:01:37뱃 Seal.
00:01:39Look at me.
00:01:39You idiot.
00:01:40Get out of hand.
00:01:41You idiot.
00:01:43That's why I talked to him.
00:01:49You idiot.
00:01:52You idiot,lot.
00:01:53You idiot,lot.
00:01:54I'm the one who is wearing glasses.
00:01:59I'm wearing glasses.
00:02:00Hey.
00:02:01It's just me.
00:02:03I'm so happy.
00:02:05Okay.
00:02:07Look at that.
00:02:13Let's go.
00:02:15Look at that.
00:02:16I'm so happy.
00:02:17You're gonna eat my skin?
00:02:17I'm so hungry.
00:02:19I'm gonna eat glasses.
00:02:21I'm here to eat the food, eat the food, eat the food.
00:02:26Oh, it's gonna be nice.
00:02:30We don't know how much food is.
00:02:32You're gonna be at it.
00:02:35Are you alone?
00:02:36You're alone?
00:02:40Yeah, vixi!
00:02:41Ah, come on, vixi!
00:02:43Come on, vixi!
00:02:56Where are you?
00:02:59Where are you?
00:03:01Where are you, boys?
00:03:02Let's go.
00:03:06Here you go!
00:03:10남자는...
00:03:12죽이고!
00:03:16여자는...
00:03:18저기 있네.
00:03:30Stop.
00:03:53야, 아까 하던 거 마저 해야 되지 않겠냐?
00:03:59옷을 바꿔 입어볼까?
00:04:02씨...
00:04:04쌍냐는 이 액션 존나댄 백하니 족같은 년이 씨...
00:04:07얘들아!
00:04:12씨...
00:04:15어디 가!
00:04:19내가 여기 몇 년인데, 응?
00:04:23내 손바닥 보듯 험하다, 응?
00:04:29아, 씨발 없네.
00:04:31여기 없어, 씨...
00:04:33씨...
00:04:34똑같은 새끼들, 씨...
00:04:35좀 히 finding participativ 그런게
00:04:41꼼꼼 숨어라
00:04:46머리카락 보인다
00:04:51으으으으으 으으으으으
00:04:57You're welcome.
00:04:57Why is this?
00:04:58You're a sh-by nigga!
00:05:01Yeah!
00:05:02Where is this?
00:05:02Come here!
00:05:03What is this?
00:05:10What is this?
00:05:11What is that?
00:05:18What is that?
00:05:27I got you.
00:05:30See you.
00:05:32See you.
00:05:36See you.
00:05:37You get out of here!
00:05:40This guy, it's cool!
00:05:41Yeah, this guy!
00:05:43Oh, you get out of here!
00:05:46This guy, look.
00:05:48I want you to get out of here, this guy.
00:05:52What a.
00:05:54This guy.
00:05:56No.
00:05:57This guy!
00:05:58This guy, look!
00:06:00What are you doing?
00:06:02No!
00:06:10Who are you?
00:06:16What are you doing?
00:06:20What are you doing?
00:06:27What are you doing?
00:06:29What are you doing?
00:06:31Oh, you're a f**k!
00:06:31Oh, you're a f**k!
00:06:33Oh, you're a f**k!
00:06:34Oh!
00:06:36Oh!
00:06:41This s**t is
00:06:43Orrgaezom'll feel like you're singing.
00:06:44Oh, you bastard.
00:06:47You're a f**k!
00:06:48You're a f**k!
00:06:49Oh, f**k!
00:06:53Oh!
00:06:55You're a f**k!
00:07:01What's our f**k?
00:07:03What's your f**k?
00:07:10What's your f**k?
00:07:12What's your f**k?
00:07:13It's just my way.
00:07:14I'm just going to go.
00:07:15I'm going to go.
00:07:15You can see this guy.
00:07:15You can see this guy on the street.
00:07:16You can see this guy on the street.
00:07:18It's not me.
00:07:24I can't see that guy.
00:07:25Wait.
00:07:28It's not me, but it's not us.
00:07:30It's not me, but it's not me.
00:07:41I got my way to get to the street.
00:07:43That's okay.
00:07:43It's okay.
00:07:44We're all at stake here.
00:07:45We're all at risk for a dozen.
00:07:53No, it's time for me.
00:08:13Okay, let's open the door.
00:08:15Let's open the door.
00:08:16Let's open the door.
00:08:18Let's open the door.
00:08:25Let's open the door.
00:08:40성공한 건가?
00:08:41남은 새끼들 다 안으로 들여보내야 돼.
00:08:44시발론들아!
00:08:50What the?
00:09:02내가 저뜨리냐?
00:09:04쓰레젓끼라 이 시리야.
00:09:05내가 잡히시나봐.
00:09:10야 넌 안 꼴리냐?
00:09:13어?
00:09:13시랄 염병을 하고 나빠져.
00:09:16아무도 없어 이 자식아.
00:09:19아, 안경제비 시뻘여는
00:09:21하얀 걸 좋아하는 것 같아.
00:09:23내 이 하얀 머리처럼.
00:09:27뭐?
00:09:29새끼야 나도 총 있어.
00:09:32뭐 쏜다 진짜 쏴?
00:09:50안경제비 시뻘여는
00:09:51하얀 걸 좋아하는 거 같아.
00:09:53내 하얀 머리처럼.
00:09:54어디 가?
00:10:06안경제비 시뻘여는
00:10:07하얀 걸 좋아하는 거 같아.
00:10:08내 하얀 머리처럼.
00:10:10어디 가?
00:10:18야 내 임종.
00:10:20내 행동하면 난 지금 총장으로 안 준다.
00:10:24뭐야 이거?
00:10:26개들이 그런 거야?
00:10:28뭔가 다른게 있는 거 같아.
00:10:30뭔가 이상한 거 같아.
00:10:32아무래도 안 되겠네.
00:10:33I'm going to leave you here, I'm going to leave you here.
00:10:38I'm going to leave you here.
00:11:03No!
00:11:03Go!
00:11:04Go!
00:11:05No!
00:11:07No!
00:11:47What the fuck?
00:12:04I don't know what to do.
00:12:06You're not going to be able to do it.
00:12:07You're going to be able to do it.
00:12:10I'm going to be able to do it.
00:12:46Okay, let's go to the other side, let's go to the other side.
00:13:01It's okay.
00:13:01What did you do?
00:13:03I told you.
00:13:04I'm gonna get out of here!
00:13:05You seem to get out of here!
00:13:06It ain't enough, Влад.
00:13:08You don't want to get out of here yet?
00:13:09I don't know what.
00:13:11It's a black hole in ahouse.
00:13:14You don't want to get out of here!
00:13:17This kid's assid like you're good!
00:13:23You've seen me before you see it!
00:13:24I'm going to go, I'm going to go, I'm going to go.
00:13:28What are you talking about?
00:13:40What are you talking about?
00:13:42What are you talking about?
00:13:51What are you talking about?
00:13:57What are you talking about?
00:13:58Don't you try to kill me?
00:14:00You're talking to me.
00:14:01You're talking to me.
00:14:05What are you talking about?
00:14:07Oh, I'm going to go.
00:14:13Shhhhhh!
00:14:48.
00:14:49.
00:14:49.
00:14:49.
00:14:49.
00:14:50.
00:15:13It's up!
00:15:43노혜설!
00:15:48노혜설!
00:15:49어? 어?
00:15:51물호야, 괜찮아?
00:15:53노혜설!
00:15:54됐어!
00:15:55괜찮, 괜찮지?
00:15:57어, 나 괜찮아.
00:16:05다른 애들은?
00:16:06괜찮아. 일단 가자.
00:16:09가자.
00:16:15으악!
00:16:17멈춰가!
00:16:19조용실!
00:16:25또 왔네, 씨!
00:16:31마지막 인정들인 씨X!
00:16:34들어!
00:16:40어? 어?
00:16:41서재
00:16:43울어!
00:16:44으악!
00:16:51어머!
00:16:51어기려!
00:16:57야!
00:16:58아이고, 죽겠네 씨X!
00:17:00그가, 이 닥만!
00:17:01로요 씨X!
00:17:06No!
00:17:06What?
00:17:09Where are you going?
00:17:11Oh, you idiot!
00:17:13What's this?
00:17:16Come on, you idiot!
00:17:19You are never seen before.
00:17:26Come on.
00:17:27Come on, let's go.
00:17:29Come on, let's go.
00:17:30Come on, let's go.
00:17:33What do you think?
00:17:34There's a guy.
00:17:35I know you are voitures.
00:17:37You are a brat.
00:17:39You are a brat.
00:17:46You are a brat.
00:17:52You are a brat.
00:17:54You are a brat.
00:17:56You are a brat.
00:17:58You're dead!
00:17:59I'll kill you.
00:18:01You're dead!
00:18:02What are you, you're a b****?
00:18:09You're a b****!
00:18:12You're a b****!
00:18:14What are you, c****?
00:18:49I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him, but I don't
00:18:53know what to do with him.
00:18:54I don't know what to do with him.
00:18:59우리 인간이 제일 쓰레기 같아서 청소하러 온 거야.
00:19:24I don't know what to do with him.
00:19:41I don't know what to do with him.
00:19:43I don't know what to do with him.
00:19:52I don't know what to do with him.
00:19:52빨리 건들!
00:19:53괜찮아.
00:19:53괜찮아.
00:19:54괜찮아.
00:19:55괜찮아.
00:19:57괜찮아.
00:20:01괜찮아.
00:20:07괜찮아.
00:20:09괜찮아.
00:20:09괜찮아.
00:20:10괜찮아.
00:20:19괜찮아.
00:20:22괜찮아.
00:20:23괜찮아.
00:20:30괜찮아.
00:20:32괜찮아.
00:20:34괜찮아.
00:20:34괜찮아.
00:20:35괜찮아.
00:20:48괜찮아.
00:20:54괜찮아.
00:21:11괜찮아.
00:21:13괜찮아.
00:21:16괜찮아.
00:21:23괜찮아.
00:21:24좋아.
00:21:25좋아.
00:21:26좋아.
00:22:01I'm sorry.
00:22:13It...
00:22:14It...
00:22:15It...
00:22:15Just look at me.
00:22:19It...
00:22:19What's this?
00:22:20What?
00:22:25This...
00:22:27This...
00:22:27This is why this.
00:22:29It's here.
00:22:30This is the only thing.
00:22:33This...
00:22:34This is why this is my fault.
00:22:35This is what...
00:22:37It's what a nonsense.
00:22:38I did that.
00:22:39I didn't see it yet.
00:22:40It's what I heard.
00:22:41This is why I wanted to check it out.
00:22:41Oh, right.
00:22:44But...
00:22:45Why is it here?
00:23:00We're going to go.
00:23:02You should think about it.
00:23:03You should think about it.
00:23:05You should think about that.
00:23:06You should think about it.
00:23:11Don't worry, don't worry about it.
00:23:12You should think about it.
00:23:13You should think about anything else.
00:23:16There is no change in mind.
00:23:17So it's late for me.
00:23:17I'll do it if I do this.
00:23:17Try it after me.
00:23:20Do you care?
00:23:24Well, As I said, my brother is really bad.
00:23:30You can't take the time I'm in here.
00:23:33No, no.
00:23:33I can't judge anyone.
00:23:33Okay.
00:23:36You can't put it.
00:23:36We can't put it.
00:23:38You can't put it.
00:23:40I'm sorry.
00:23:41No, I'm sorry!
00:23:44We're talking about it.
00:23:46You're not here.
00:23:48We can't talk about it.
00:23:51You're happy about it.
00:23:52You're happy about it.
00:23:55What's that?
00:23:57If you start with me, you start to get better.
00:24:01So it's like you're playing the same for me.
00:24:02It's hard to be a part of the team, but...
00:24:12nor do you see that all of the people try to get out of their own hands, and yet, when
00:24:16they do not get out of their own hands, they do not do it.
00:24:17But it's not...
00:24:19It's not that what was that we know we had in the state, and we had a vote.
00:24:23I don't want to talk to you.
00:24:25No.
00:24:26You're gonna go to the house.
00:24:28I'll go to the house.
00:24:30You're gonna go to the house.
00:24:30What about you?
00:24:32Is that what you said?
00:24:34I'll tell you about it.
00:24:36Then I'll tell you that you were doing this.
00:24:40You're gonna kill me.
00:24:41You want to talk to me?
00:24:43What the hell?
00:24:43You're gonna do that!
00:24:44You're gonna do that!
00:24:45You're gonna do that!
00:24:56What's wrong with you?
00:24:59I don't know.
00:25:05That...
00:25:06...
00:25:08...
00:25:08...
00:25:09...
00:25:10...
00:25:10...
00:25:10...
00:25:12...
00:25:12...
00:25:12...
00:25:14...
00:25:14...
00:25:14...
00:25:14...
00:25:16...
00:25:17...
00:25:19I don't know.
00:25:19You're not a murder.
00:25:21You're not a murder.
00:25:24But I'm not a murder.
00:25:27I'm a murder.
00:25:29I'm not a murder.
00:25:31You're not a murder.
00:25:36Then, you're a murder?
00:25:45I'm not a murder.
00:25:47Well, I'm not a murder.
00:25:49You're a murder.
00:25:54What the hell is that?
00:25:57You're a murder.
00:26:04Why?
00:26:08I don't know.
00:26:12...
00:26:16...
00:26:18...
00:26:18...
00:26:20...
00:26:22...
00:26:27아닐 거야.
00:26:28생각을 해봐.
00:26:30일부러 고장났다는 게 말이 돼?
00:26:32사실이면?
00:26:34만약에 사실이면
00:26:36대체 누가?
00:26:37아...
00:26:38미치겠네.
00:26:41애들 왔나와 봐.
00:26:44일단은 우리끼리만 알고 있는 걸로 하자.
00:26:47왜?
00:26:47야, 괜히 다 있는 데서 얘기했다가 분노만 생기면 어떻게 해.
00:26:51Alright, later, it is really puny!
00:26:54So...
00:26:54Ah, yes...
00:26:56But how can I tell you, are they still...
00:26:58What?
00:26:59Then what?
00:27:00Well, what about you?
00:27:03I'll do it...
00:27:05I'll do it later, then you'll get him to take him away.
00:27:10I'll tell you, aren't you?
00:27:10You're the act of.
00:27:11I'll tell you what happened to him.
00:27:11I'll tell you!
00:27:12What kind of thing?
00:27:12What kind of thing can you say?
00:27:13Oh!
00:27:15What are you doing, am I doing?
00:27:17What do you mean?
00:27:17What do you mean?
00:27:17What the hell?
00:27:18What kind of thing do you do?
00:27:19What do you think about it?
00:27:19Oh, let's go.
00:27:20Oh, look.
00:27:24We're going to go.
00:27:26I know it's all right.
00:27:28Well.
00:27:29You're gonna go.
00:27:31Oh, no.
00:27:37I don't know.
00:27:38Well, I'll get you.
00:27:49What the hell?
00:27:49What the hell, what the hell?
00:27:53What the hell?
00:27:56No, no, no?
00:27:59No, no?
00:28:03But you no, you're not going to talk to him about anything?
00:28:07Uh?
00:28:08Uh...
00:28:08What?
00:28:10What...
00:28:12It's just...
00:28:13It's...
00:28:17Ah!
00:28:18It's not...
00:28:19They're not...
00:28:25It's not good.
00:28:27It's not good!
00:28:29I'm so sorry!
00:28:30Why are you talking about it?
00:28:32Yeah!
00:28:33It's not our fault!
00:28:35What?
00:28:36What?
00:28:39You're so tired.
00:28:40I don't know what to do.
00:28:42I don't know what to do.
00:28:42I didn't want to go.
00:28:43I was like, no, I'm so tired.
00:28:46I'm alive.
00:28:47I'm tired of taking a look.
00:28:53I was like, no, I don't know what to do.
00:28:55I was like, no...
00:28:58No, I was like...
00:29:03Now I'm going to get a drug.
00:29:21And I'm sorry to act like this.
00:29:27I'm going to go out.
00:29:27Just my body is going to go.
00:29:30So I'm going to go out.
00:29:37You're not going to hurt me.
00:29:43I'm going to go out with my mother.
00:29:45It's not a lie.
00:29:46I was like, oh my god, you're good.
00:29:46And I'm gonna get a lot of money.
00:29:51I'm like, oh my god, oh my god?
00:29:57I'm like, oh my god?
00:29:58I'm like, oh my god, oh my god.
00:30:04Oh, my god?
00:30:11I've been a little bit older.
00:30:11My friend, I've been a little bit older.
00:30:13I've been a little bit older than me.
00:30:15I'm sorry.
00:30:16I'll be back to you later.
00:30:19I'll be back to you later.
00:30:25And you're not.
00:30:31I don't know what he's doing.
00:30:41It's not.
00:30:42What's that?
00:30:44What's that?
00:30:45What's that?
00:30:47You're not.
00:30:47You're not.
00:30:49You're not.
00:30:53You're not.
00:30:54You're not.
00:30:55You're not.
00:30:55I don't know what you want, I offer you.
00:30:55내가 말 안 해도 알아.
00:30:58저, 보라야.
00:31:02아까는 진짜 놀� Here.
00:31:05안 죽었으면 됐지.
00:31:07네가 내 남친이야?
00:31:08놀라긴 뭘 놀라.
00:31:11왜?
00:31:12남자친구 했으면 좋겠냐?
00:31:16참...
00:31:18뭐라는 거야?
00:31:21Have you ever had regimen?
00:31:22Welcome back to the백by.
00:31:23Sorry, I'm sorry.
00:31:25Well, I'm so old.
00:31:29I'm in there.
00:31:31what are you doing?
00:31:34Why?
00:31:38Why?
00:31:39it was so good.
00:31:42It's a good one night,
00:31:43What?
00:31:48What's up?
00:31:50What's up?
00:31:54Why?
00:31:56I'm not a...
00:31:59Why?
00:32:01Ain't nobody wrong with you.
00:32:03What happened?
00:32:04She was so fucked up.
00:32:24She said, what is she doing?
00:32:27I said, you're not going to get to this place now.
00:32:31She said, what is she doing?
00:32:31Oh, my God!
00:32:37I told you what to do.
00:32:40Olivia, do you know what to do?
00:32:42Your mom workout is home.
00:32:44Paul, my son miejsc versate.
00:32:46I'm coming up!
00:32:48My God Kardashian.
00:32:56I'm coming up!
00:32:57Just come up.
00:33:00Soon.
00:33:02Soon, soon.
00:33:05Soon.
00:33:08Soon.
00:33:09Soon.
00:33:10I will never get rid of you.
00:33:12Soon.
00:33:15Soon.
00:33:20It's hard to get it.
00:33:22It's hard to get it.
00:33:33What is this?
00:33:35It's a vote for the candidate.
00:33:37It's a vote for the president.
00:33:40It's a vote for the candidate.
00:33:41You're not even something you've ever chosen.
00:33:50You should tell us.
00:33:51What do you think about the candidate?
00:33:56What do you think about it?
00:33:57You're not even asking him.
00:33:58What do you think about the candidate?
00:33:59It's a good relationship for you.
00:34:02You're not taking either of you.
00:34:04누가 bait?
00:34:05It's your age?
00:34:07What's that?
00:34:07You're wrong, you're wrong.
00:34:17You're wrong, you're wrong.
00:34:22You're wrong.
00:34:23I'm not sure what to say, I don't know.
00:34:27I'm sorry.
00:34:31I'm sorry.
00:34:32I'm sorry, you're wrong.
00:34:33I don't know.
00:34:34You have a guy that has to do it.
00:34:34I don't know what to say.
00:34:37You need a foul, you need a photo?
00:34:39Okay.
00:34:41My friend is similar to him.
00:34:43He's who he is, are you?
00:34:46Let's go see.
00:34:49I'll give you a picture.
00:34:51Don't even worry about it.
00:34:51Well, can't you?
00:34:54You're too bad.
00:34:55What?
00:34:57You know, I'm not surprised.
00:34:59That's stupid!
00:35:00Rae, you're not able to kill me!
00:35:05What?
00:35:06Wait!
00:35:06Wait!
00:35:10Just kidding.
00:35:13I'm sorry.
00:35:19You're so sorry.
00:35:20You...
00:35:22What happened?
00:35:24You've been there.
00:35:26You know what happened?
00:35:28You're a little over there.
00:35:36He was...
00:35:38He was...
00:35:39He was...
00:35:40He was...
00:35:41He was...
00:35:42He was...
00:35:44Su철이.
00:35:46사고로 죽은 게 아니라면.
00:35:47Yeah, 김치열.
00:35:48그게 무슨 소리야, 갑자기.
00:35:50Su철이 누구랑 싸운 건데?
00:35:52확실한 거야?
00:35:53아니, 그걸 왜 지금 말해?
00:35:55아까는 가만히 있다가?
00:35:56아까는 너무 놀라서 이런 생각까지는 안 들었어.
00:35:59그래서 말 안 했는데.
00:36:02나도 뭐가 뭔지.
00:36:06우선 병원에서 수철이가 다투던 애가 누군지 알아야 돼.
00:36:12다들 그때 어디서 뭐 하고 있었는지 얘기해줘.
00:36:21뭐?
00:36:22너 지금 우리 의심하는 거야?
00:36:24야, 제정신이야?
00:36:25어디서 뭘 했냐니.
00:36:26너야말로 그때 어디 있었는데.
00:36:28네 말을 어떻게 믿어?
00:36:29서로 의심하자는 게 아니라.
00:36:31수철이가 어떻게 죽었는지는 밝혀야 될 거 아니야.
00:36:33그럼.
00:36:35그러니까 정리를 하자면.
00:36:39너네들 중에서 누군가가.
00:36:43수철이를 죽였다는 거잖아.
00:36:45뭐?
00:36:46야, 유한아 입 조심해.
00:36:47아무 말이나 막 뱉지 말고.
00:36:48수철이가 실수로 떨어진 게 아니라면.
00:36:51누가 죽였다는 말이잖아.
00:36:53아, 말이 되는 소리네.
00:36:54안돼.
00:36:55머리 좀 터질 것 같아.
00:37:01그럼.
00:37:03확인할 수 있는 것부터 먼저 확인해.
00:37:05우리한테 투표 조작한 증거 나왔고.
00:37:08그거부터 밝혀.
00:37:12야, 김유정.
00:37:14말해봐.
00:37:15넌 알 거 아니야.
00:37:19왜 얘기를 안 해?
00:37:21빨리 말하라고!
00:37:22잠깐, 너무 다그치지 말고.
00:37:24조작수도 같이 했으니까 같은 패 아니야?
00:37:26야, 지금 뭐 편가리게 할 때냐?
00:37:28어?
00:37:28앙탱아, 네가 왜 변호해?
00:37:30너도 공범 아니야?
00:37:31공범.
00:37:32야.
00:37:34작작 좀 해라.
00:37:36씨발 말이면 단추하나.
00:37:37얘들아, 좀 진정을 좀 하고.
00:37:39그래.
00:37:40다들 지금 너무 흥분했어.
00:37:41지금 흥분 안 하게 생겼어?
00:37:43우연히 뒤질 뻔했다고.
00:37:45아니면 설명해봐.
00:37:47대답 좀 해.
00:37:49야, 씨.
00:37:50그만하라고, 새끼야.
00:37:51이 씨발 좀 봐.
00:37:52앙탱아, 나까부터 졸라오바하네, 이상하게.
00:37:55씨발 공범 맞네.
00:37:57이 새끼가.
00:37:58야.
00:37:59이 새끼가.
00:38:00아, 뭐야.
00:38:01개새끼야.
00:38:02개새끼야.
00:38:02개새끼야.
00:38:03이 새끼야.
00:38:05개새끼야.
00:38:06이 새끼야.
00:38:06이있끼야, sperm want you.
00:38:10이 새끼야.
00:38:11이봐.
00:38:12이제 no와, 왜 이거 런 Stern practic!
00:38:18하하하.
00:38:20하...
00:38:21하...
00:38:22아, 김화.
00:38:24야.
00:38:28나야.
00:38:29I'm sorry.
00:38:31I'm sorry.
00:38:35I'm sorry.
00:38:37I'm sorry.
00:38:48I'm sorry.
00:38:52What's that?
00:38:54진짜야?
00:38:57수철이도 나도.
00:39:02처음엔 무섭고 피하고 싶었어.
00:39:05그치만 무서울수록 화가 났어.
00:39:08구체 새끼들 다 죽여버리고 싶었다고.
00:39:10야, 니들도 그렇잖아, 어?
00:39:12뭐?
00:39:13구체 잡고 싶어서?
00:39:16우릴 속였다고?
00:39:17지 새끼야, 무슨 개소리야.
00:39:19야, 화가 나는 게 당연해, 그치만.
00:39:21야, 권일아.
00:39:22너 미쳤어?
00:39:23야, 어떻게 둘이?
00:39:31너랑 수철이 둘이서만 조작할 수 있는 게 아니잖아.
00:39:39다...
00:39:41다 내 잘못이야.
00:39:43내가 그렇게 하자고 했어.
00:39:47미친새끼.
00:39:49대답해.
00:39:50딸놈아, 이 개새끼야!
00:39:52누구야?
00:39:52누구냐고, 시발 놈아!
00:39:55대답하라고, 제발!
00:39:56이 시발, 대답하라고!
00:39:57얘들아!
00:39:59미안해.
00:40:05김효성...
00:40:15김효성...
00:40:18조상수도...
00:40:21뭐, 뭐야?
00:40:25니네들이 왜...
00:40:28니네들이 다 같이 짠 거야?
00:40:31김효정...
00:40:32조장수...
00:40:34설마 했는데...
00:40:36이러려고 투표하자고!
00:40:41아니야, 그럴 리가 없잖아.
00:40:43그치?
00:40:45말해봐, 유정아!
00:40:47말해!
00:40:48왜 말 못하는데?
00:40:50우리 속인이고 말하라고!
00:40:52당장!
00:40:53말해!
00:41:05우리 모두를 위험에 빠뜨릴 수 없었어!
00:41:10그게 무슨 소리야.
00:41:12진짜...
00:41:13니네들이 우리를 속인 거야?
00:41:17말해서...
00:41:20아니야...
00:41:21아니...
00:41:22대체 왜?
00:41:24그거...
00:41:30그건...
00:41:31수능이...
00:41:35취소됐으니까...
00:41:36뭐?
00:41:39김덕총...
00:41:44그게 무슨 소리야?
00:41:46수능이 왜 취소돼?
00:41:48맞아.
00:41:50수능 취소됐대.
00:41:52다른 부대한테는 다 무선이 갔나 봐.
00:41:58야, 거짓말하지 마!
00:42:00그... 그거 거짓말이지?
00:42:05진짜야...
00:42:05이 말 이런 줄 알았어!
00:42:08이 말 진짜...
00:42:11아니야.
00:42:13수능 취소 안 됐어.
00:42:14누가 그래요?
00:42:17거짓말이지?
00:42:18어?
00:42:19야, 수능이 취소됐을 리가 없잖아!
00:42:21공수야, 진정 좀 해.
00:42:23빨리 말해 아니라고!
00:42:2419점!
00:42:2719점!
00:42:2719점 떨어졌을 때
00:42:28수능은 이미 끝났던 거야.
00:42:31아이씨...
00:42:32아니, 지금 그게 중요해?
00:42:33시발, 나 치료해 복심보다!
00:42:35내가 지금까지 뭘 위해서...
00:42:39뭐 때문에 이렇게 살았는데...
00:42:41야!
00:42:42야, 거짓말하지 마, 어?
00:42:45아, 거짓말하지 말라고!
00:42:52덕주아...
00:42:53덕주아, 제발, 어?
00:42:55야, 아니라고 말해 줘, 덕주아, 제발!
00:42:58덕주아, 어?
00:43:00덕주아, 제발.
00:43:02덕주아...
00:43:05덕주아...
00:43:05덕...
00:43:06덕주아, 제발!
00:43:07덕주아, 제발!
00:43:11수능 취소됐다는 거...
00:43:13정말이야?
00:43:16통신도 안 되는데 그걸 어디서 들었어?
00:43:18덕주아, 제발.
00:43:32오늘 곽이고 애들 왔다 갔어.
00:43:36올해 수능 취소됐다는 무정 받고
00:43:39서울 올라가는 길이랬어.
00:43:43우리 무정기가 고장 나서 못 들었다고 하니까.
00:43:52그래서...
00:43:55걔들이 고쳐준다고 뜯어보더니 누군가 일부러 고장 낸 거라고 했어.
00:44:00그게 무슨 소리야?
00:44:01진짜야?
00:44:02누가 고의로 회로판에 붙여놓은 거를 빼낸 거래.
00:44:08뭐?
00:44:09아, 씨...
00:44:20이걸...
00:44:21왜?
00:44:23누가?
00:44:31야...
00:44:32야!
00:44:35이것도 니들이 그런 거냐?
00:44:36어?
00:44:37설명 좀 해 봐, 아!
00:44:39수능 취소된 거 숨기려고 무정기로 고장 냈다고?
00:44:42투표도 조작하고!
00:44:44아, 존나 어이없네.
00:44:46뭐가 이렇게 계속 나와.
00:44:47야, 또 없냐?
00:44:49누구 또 있으면 말해 봐.
00:44:50말하라고, 씨X!
00:44:53그동안 무정기 고치료가 얼마나 고생을 했는지.
00:44:57그걸 다 보면서 왜?
00:45:00대체 왜!
00:45:01다 같이 죽고 싶어서 그런 거야?
00:45:04빨리 말해 봐!
00:45:06왜!
00:45:06아우!
00:45:12수능 취소된 건 됐어.
00:45:15아니, 무정기 얘기 들었을 때 설마 했어.
00:45:21진짜라 해도 믿고 싶지 않았어.
00:45:27우리를 왜 죽였어?
00:45:30We got to tell you what happened.
00:45:33Tell me you're gonna need to kill you.
00:45:36You're a motherfucker!
00:45:37Stop!
00:45:44You're all right.
00:45:49Are you okay?
00:45:50What a lie.
00:45:54You're all right.
00:45:55You're all right.
00:46:04What's wrong with you?
00:46:06What's wrong with you?
00:46:06What's wrong with you?
00:46:16This is not our Nicola procedur.
00:46:17This is my so-called- чер.
00:46:18I'll show you for some of these things.
00:46:18Sorry.
00:46:19Thank you, Mr. Mittler.
00:46:22I have a great idea for you.
00:46:30This is my name on the other side.
00:46:37I'm sorry, Mr. Mittler.
00:46:44Good times, Mr. Mittler, Mr. Mittler, Mr. Mittler.
00:46:47But now, you're gonna be a kid.
00:46:47But it's a kid's time to get a kid.
00:46:49We're going to get a kid.
00:46:52What's that?
00:46:54Okay.
00:47:02What's that?
00:47:04Where are you going?
00:47:05Where are you going?
00:47:06You're going to tell me.
00:47:09Wait a minute.
00:47:13Let's do it.
00:47:14Let's do it.
00:47:31Really?
00:47:33It's even better to know when you've got estão in the future.
00:47:37You know what I'm talking about.
00:47:44What happened to Mr. Heyo?
00:47:46You talk to him about this season.
00:47:51We've got some time here for now.
00:47:53I don't want to talk to you anymore.
00:47:54I don't have time for you anymore.
00:48:01I'm not going to be a problem.
00:48:04This is not my own.
00:48:09It's our decision.
00:48:13I'm now going to end this fight.
00:48:16I'm going to kill you and go to school.
00:48:23That's what I wanted to do.
00:48:27That's what I wanted to do.
00:48:31But...
00:48:38...
00:48:38...
00:48:39...
00:48:39...
00:48:40...
00:48:40...
00:48:40...
00:48:40...
00:48:40...
00:48:41...
00:48:41...
00:48:41...
00:48:42...
00:48:42...
00:48:43...
00:48:45I don't know what the hell.
00:48:46It's the only reason why I had to go.
00:48:48I wasn't allowed to go.
00:48:50You can't get to go.
00:48:51You know what the hell?
00:48:54There's no meaning to go.
00:48:57No.
00:48:58If you're not allowed to go, you'll have a better idea.
00:49:02You can't get to go.
00:49:04You're not able to get this right there.
00:49:09You can't really get it.
00:49:14And if we were to make a decision, we would be able to make a decision.
00:49:15And if we were to make a decision, we would be able to make a decision.
00:49:20That's a big deal.
00:49:24But...
00:49:26We...
00:49:26We'll make a decision when we make a decision.
00:49:32We'll make a decision.
00:49:38So khi we can kill each other, then we will not be able to Silence.
00:49:39We can kill each other and then let them be dangerous.
00:49:45He's that daughter too.
00:49:46The girl who will die her, she will enjoy me.
00:49:51But she won't đấy...
00:50:02I'll be fine.
00:50:04I'll be fine.
00:50:05Then I'll be fine.
00:50:08I'll be fine.
00:50:09It's time for you to come back to me.
00:50:24You don't have time to sleep at night?
00:50:28I'll be able to sleep at night.
00:50:32But I'll be able to sleep at night.
00:50:34I'll be able to help you.
00:50:36I'll tell you that.
00:50:38People...
00:50:39I'm sorry.
00:50:41What?
00:50:42What are you talking about?
00:50:45Wait, wait.
00:50:47What?
00:50:55What?
00:50:55You have to get our own.
00:50:57I don't know why.
00:50:58What do you know?
00:51:00What?
00:51:03But you can go through it and take it all by.
00:51:08What was it?
00:51:11He had to be a good guy.
00:51:13He had to be a good guy.
00:51:13He would be a good guy.
00:51:16Not at all.
00:51:18He had to be a good guy.
00:51:23He had to be a good guy.
00:51:27If you don't want to die, you don't want to die.
00:51:31If you don't want to die, you don't want to die.
00:51:43I think it's impossible to die.
00:51:44But think about it.
00:51:46It's dangerous.
00:51:47It's dangerous.
00:51:49It's dangerous.
00:51:50It's dangerous.
00:51:51Have a good day to be a rookie of the Nightword.
00:51:54That's awful.
00:51:54girl, that's froom?
00:51:59There's no one at all!
00:52:00Who's your name, you have to pay for it?
00:52:01What about us?
00:52:04Who's your name?
00:52:06This is a shame.
00:52:10You're not gonna say anything.
00:52:10Your name is Saulal?
00:52:15And you're going to talk about how you did it all.
00:52:20I'm going to talk about how you were doing it all.
00:52:23I'm going to talk about how you were doing it all.
00:52:25I just want to talk about how you were doing it all, so you can see it all.
00:52:31What are you thinking?
00:52:31What are you thinking about?
00:52:32How are you thinking about this?
00:52:33I'm sorry.
00:52:58D
00:52:59Why are you going to die?
00:53:01You all saw it.
00:53:02People are more dangerous than people.
00:53:05You're the same.
00:53:08You're the same.
00:53:20You're the same.
00:53:21I really...
00:53:24...and...
00:53:25...and...
00:53:26...sup- Bloomberg
00:53:29...and so that...
00:53:37...sup-up-up,
00:53:38...sup-up-up-up-up-up-up.
00:53:39...I think that you can only be so valuable about them.
00:53:40I can't trust you,
00:53:44but if you're a game of your life...
00:53:48...and you're all good at it.
00:53:51You are so today.
00:53:53You can't trust me.
00:53:54I'm not going to go to school.
00:53:57I'm sorry.
00:54:02I'm sorry.
00:54:04We're together.
00:54:15We're going to live together.
00:54:20You have to keep him in mind.
00:54:26It's not going to be easy to make a mistake.
00:54:38It's not going to be a joke.
00:54:39It's not gonna be a joke.
00:54:40It's not going to be a joke.
00:54:48I'm not sure what you're doing.
00:54:50We're all together.
00:54:54We're all together.
00:55:01Now it's too late.
00:55:22Oh, my God.
00:55:47Oh, my God.
00:56:13Oh, my God.
00:56:21이제 어떻게 해야 하지?
00:56:30부모님 있는 대피소로 가야겠지.
00:56:34어디 있는 줄 알고.
00:56:39찾아봐야지.
00:56:45있잖아.
00:56:48수철이는 정말 사고였던 걸까?
00:56:55무슨 일이 있었던 걸까?
00:56:58글쎄.
00:57:02그건 수철이만 알겠지.
00:57:08왜?
00:57:10대체 왜?
00:57:14누가?
00:57:15아무 증거도 없어.
00:57:20누군가를 의심하면 후회할 수도 있어.
00:57:28왜 어른들은 우리한테 총을 준 거지?
00:57:34총을 들지 못하게 박았어야지.
00:57:47왜 어른들?
00:57:51왜 어른들?
00:57:52왜 어른들?
00:57:58Let's go.
00:58:31Let's go.
00:59:00Let's go.
00:59:23Let's go.
00:59:23Let's go.
00:59:23Let's go.
00:59:23Let's go.
00:59:23Let's go.
00:59:23Let's go.
00:59:23Let's go.
00:59:23Let's go.
00:59:24Let's go.
00:59:41Let's go.
00:59:50Let's go.
00:59:53Let's go.
00:59:54Let's go.
00:59:57Let's go.
01:00:02Let's go.
01:00:16Let's go.
01:00:21Let's go.
01:00:28Let's go.
01:00:32Let's go.
01:00:36Let's go.
01:00:37Let's go.
01:00:39Let's go.
01:00:41Let's go.
01:00:41Let's go.
01:00:42Let's go.
01:00:45Let's go.
01:00:46Let's go.
01:00:50Let's go.
01:00:50Let's go.
01:00:51Let's go.
01:00:52Let's go.
01:00:55Let's go.
01:00:55Let's go.
01:00:55Let's go.
01:00:59Let's go.
01:01:01Let's go.
01:01:04Let's go.
01:01:08Let's go.
01:01:09Let's go.
01:01:11Let's go.
01:01:12Let's go.
01:01:12Let's go.
01:01:14Let's go.
01:01:16Let's go.
01:01:17Let's go.
01:01:18Let's go.
01:01:19Let's go.
01:01:29Let's go.
01:01:31Why do you have to worry about the university?
01:01:36Well...
01:01:37It's like our family...
01:01:41It's just like our family.
01:01:45But I want to be the opposite.
01:01:48What's that?
01:01:52Our mom and dad are in the evening and in the evening.
01:01:55When you're KNOWING, you know, what are you thinking?
01:01:58And you're still imagining it.
01:02:00And then you're like, I'm not sure how to let you know.
01:02:04My brother and dad are talking to me.
01:02:06And I'm like, well, what am I talking about today?
01:02:18My brother and dad are in the morning and the next morning?
01:02:25Hmm.
01:02:29Our house is…
01:02:33…and it's not as if there is any shame.
01:02:37As partners, we all have to do something else.
01:02:42We all have to go to school.
01:02:47I can't believe it.
01:02:47I don't believe it.
01:02:48You're a good person to go to me.
01:02:53You're not a good person to go to me.
01:02:58If you know what I'm doing, if you know what I'm doing, I'll go to a job at a good
01:03:06job.
01:03:12I was going to talk to him later.
01:03:15I'm going to give you a île so many times.
01:03:20Then I'm going to talk to you later.
Comments