- 6 minutes ago
Hell University Episode 9 [ Engsub ]
Category
📺
TVTranscript
00:12SHIELD SOAP
00:40SHIELD SOAP
01:10SHIELD SOAP
01:12SHIELD SOAP
01:12SHIELD SOAP
01:14SHIELD SOAP
01:15SHIELD SOAP
01:15SHIELD SOAP
01:16SHIELD SOAP
01:18SHIELD SOAP
01:28SHIELD SOAP
01:29Hey!
01:31Come on in with me.
01:32What the heck?
01:33Did you tell me that I was a kid?
01:35Get back!
01:36I was a kid, I was a kid!
01:37How many years ago I was a kid?
01:38Why did I ask you?
01:40I ask you to tell me.
01:41This is not my life.
01:42I'm not a kid.
01:43She's already dead.
01:45Jane!
01:46Are you ready?
01:48I love you.
01:50You're going to get your husband.
01:51You're going to get her out of trouble.
01:54What?
01:55You can't miss her.
01:56I'm going to miss her.
01:57I'm going to miss her.
01:58Please, now.
01:59Paano yung mga bata?
02:01Jaja,
02:02makawalan sila ng nanay ng tiglaan.
02:09Isawa ko?
02:11Sinasabi mo bang gusto mo nang manatili dito?
02:14Okay ka lang?
02:16Ay, yung bata!
02:17Please, now,
02:18bakit mamana ni Justin ang sakit ko?
02:21Kapag umalis na na dito
02:22at bumalik ka na sa dati mong buhay,
02:24tuluyan ang mawawala ang sakit ni Justin.
02:27Gusto mo bang mabawasan yung sakit?
02:30Busugin mo sila ng pagmamahal.
02:35Yung sobra-sobra
02:36ay matipira pa
02:38na pwedeng hawakan kapag nawala ka na.
02:47Sorry, bigyan ako.
02:48Ako kabanatuan.
02:49Ako lukpaan.
02:50Alaminas ako.
02:52Ha?
02:57Sabi mo nga kasasakin kung nasa ninaboratory.
03:06Tugoong isa pa lang,
03:08pero halos hindi ako makahinga
03:10sa mga patay na nangyayari.
03:11We can't save everyone.
03:14Miss Sean.
03:17Oo nga pala,
03:19walang kwanta sa kanila ang buhay ng kahit sino rito.
03:23Kahit ako.
03:26Sino ang papahin mo?
03:29Diba, promise natin,
03:31walang imanan, diba?
03:32Happy birthday!
03:35Happy birthday!
03:39Happy birthday!
03:42Happy birthday to you!
03:45Favorite day, Zane.
03:51Uy!
03:52Uy!
03:53Ba-anak!
03:54Ba-anak!
03:58Bakit bakas yung asya-saya mo?
04:00Bakit nang ang iti?
04:04Ba-anak?
04:05Ano kailangan mo?
04:08I knew there was something about your smile.
04:11Happy birthday.
04:13Sing.
04:14Do you find Bloody Wink a little boring?
04:17Then let's play a game.
04:20Para maging masaya ang Bloody Wink,
04:22tignan nyo ang Lockers nyo.
04:40Sa akin na ng kagapatan may aas na ahalik,
04:45tatawaging kang kaibigan na pinakamatali.
04:48Pukulukod sa liin mo at sisipsip lang yung dugok.
04:52Ipapago ka sa cross kapag ikaw ay natuyok.
04:56Ngunit hindi nila kayang baliin ang iyong ruob.
05:04Ang pag-ibig na hawak mo'y hindi malulubok.
05:13lumiya Mmm..
05:27Umilly out
05:30Oh, oh, oh.
06:00Oh, oh, oh.
06:30Oh, oh, oh.
07:00Oh, oh, oh.
07:30Oh, oh, oh.
07:32Oh, oh, oh.
07:48Oh, oh, oh.
08:05Oh, oh, oh, oh.
08:06Oh, oh, oh, oh, oh.
08:29Oh, oh, oh, oh.
08:46Oh, oh, oh, oh.
09:07Oh, oh, oh.
09:12Oh, oh, oh, oh.
09:24Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
09:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
09:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
10:15Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
10:19oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
10:27oh, oh, oh, oh, oh, oh.
10:46Oh
11:02Hey, boy!
11:06Hey, boy!
11:08Hey, boy!
11:08Hey, boy!
11:09Hey, boy!
11:09Hey, boy!
11:14Shh!
11:17Good boy, good boy.
11:19It's okay.
11:20What's that?
11:22Bro, I told you,
11:24there's a lot of people there.
11:26It's so hard.
11:28Just chill, bro.
11:29What's that?
11:31We'll go back to Seoul.
11:34We'll go quickly because we're going to get sick.
11:38Wait, wait.
11:39Wait, wait.
11:40Wait, wait.
11:42Wait, wait.
11:45Do you know what I'm going to die?
11:47Do you know what I'm going to die?
11:49Do you know what that is?
11:52I'm sorry.
11:53I'm sorry.
12:01I'm sorry.
12:19I've seen you again.
12:20I've seen you again.
12:20I haven't been to my last week.
12:30I would like to see everything.
12:55Good morning, students.
13:02Para maging masaya ang Bloody Week, tignan niyo ang lockers niyo.
13:09May pangalan dun na dapat niyang patayin bago matapos ang oras.
13:15Kung wala kayong pangalan, kayo ang hinatulad.
13:20Did you know about this?
13:22No.
13:57Open it.
13:58Open it.
14:04Do I have to?
14:05No.
14:08Kailangan ko pagkawin to.
14:10Totoo ba itong nangyayari?
14:13Pwede mo muna tignan.
14:14Okay?
14:18Okay?
14:19Okay?
14:27Okay.
14:28Okay?
14:33Okay?
14:43Okay?
14:46Okay?
14:50Okay?
14:52Okay?
14:52Okay.
14:53I don't know.
15:23I don't know how to go to a Quentin's party.
15:27I hope we'll drink it when we get out of here.
15:32You're drunk.
15:37What if I'm lying?
15:41I don't know if I'm lying.
15:44I know that you're still alive.
15:51You're still alive.
15:51Thank you, Matt.
15:53We're still alive.
15:56You're still alive.
15:57You're just waiting for me.
15:58Please?
15:59Please.
16:00Please.
16:01Even though he doesn't say that I trust him.
16:05For my friends, I trust him.
16:09Who's the target?
16:12Do you have a locker?
16:16Does it really matter?
16:19Of course it does.
16:23Do you have a paper?
16:23I don't know.
16:25If there are people, I don't have anything.
16:30They're all bullshit.
16:39They are not my queen.
16:44I just want to be Reyna.
16:50And you are not my queen.
16:58Let's go, Tala.
17:04Let's go.
17:05Let's go in the visit.
17:06It's OK.
17:07Take care.
17:08Please be back.
17:09Hold on, Dad.
17:09Teda?
17:10Talk to me.
17:10What's happening?
17:16Oh, Mad.
17:17Do you have more money?
17:19I got stress test in the practice.
17:23It's not.
17:26Sorry.
17:29I'm sorry.
17:31Oh, Nana.
17:34Oh, oh.
17:36Hey.
17:37Gaya.
17:38I'm sorry.
17:40I'm sorry.
17:42I'm sorry.
17:57Tolongan na kita.
18:04May alam akong isang kwento.
18:07Hinik to.
18:08Kinukwento palagi ni Ate Alison para sakin.
18:11Hinik?
18:12Sige nga.
18:14May isang babae.
18:18Hindi siya sikat.
18:19At hindi din siya sosyal.
18:21Pero mag-iit siya.
18:26May stepmom siya.
18:28At dalawang stepsisters.
18:29Sila naman masama ang gali nila.
18:33Lagi siyang inaapay.
18:36Dahil dito,
18:38naging insecure siya.
18:41She felt insignificant.
18:44Dahil dito,
18:47she felt invisible her whole life.
18:54But one night,
18:56may ikinanap na isang ball
18:59palapit sa village nila.
19:02Kaso,
19:03di siya sinap.
19:08Kaya parang nananig ko na ito.
19:11May ikinanap na ito.
19:13May ikinanap na ito.
19:13May ikinanap na ito.
19:16May ikinanap na ito.
19:17May ikinanap na ito.
19:17In best na glass slippers,
19:18ang suot niya.
19:19Slippers.
19:20Tapos,
19:21sasakay muna siya ng tricycle
19:23bago ito maging golden coach.
19:26Masta,
19:27use your imagination na lang.
19:28May ikinanap na ito.
19:34May ikinanap na ito.
19:51May ikinanap na ito.
20:01They danced the whole night.
20:26For once.
20:30Hindi na-feel ng girl na invisible siya.
20:40Pero inamin niya kay Matt.
20:43Meron lang siyang isang role.
20:46Bago maghating gabi, kailangan niyo na umalis.
20:51Siyempre, nalungkot si Matt.
20:54But that didn't stop them from having fun.
20:58Sumayaw sila, magtawanan.
21:01Sumayaw ulit, magtawanan.
21:04Parang wala silang pakisumundo.
21:08They had each other.
21:10Even if it was just for one night.
21:14Lega, parang alam ko na yung basunod na ito eh.
21:17At least the original, ah.
21:20Pero, sige.
21:22Ano yung ending?
21:26They lived happily ever after.
21:30They lived happily ever after.
21:33They loved sila sa isa't isa.
21:35Ang pinong kadali.
21:37Yes, ma'am.
21:40Nice story.
21:41Pero,
21:43ibang realidad sin.
21:45Kahit matagal mo nang kakilala,
21:47mo nakakasama ng isang tao.
21:48Minsan,
21:50may maikilala siyang bago.
21:53At mauhulog ang loob nito dito.
21:55Tama ba, Zen?
22:03Natulog ka naman.
22:18Promise me, Zen.
22:27Promise one.
22:29May maahulog ka nang kapag nakilala mo nila d'aking mamahalin ang kapambuhay.
22:35Patuloy mo lang siyang mamahalin, ah.
22:37Kahit alam mo kung nasasakpang ka.
22:41Bakit mo sinasakpang ka?
22:45Ayaw kitong makitong malumpay.
22:49Hindi ko kayang nangako ng kahit ano.
22:53Makakas, hindi ko din matupad.
22:57Okay, na yan.
22:59Good night, Zen.
23:02Good night.
23:37Good night.
24:16Good night.
24:17Hindi yun nakakatawa.
24:19Alam ko.
24:20Pakalis naman na dapat talaga ako eh.
24:23Kaso, nakita kita.
24:25Asan sila?
24:30Ay, yun.
24:37Sino yung kasama ni Van?
24:40Si Leah.
24:45Ano?
24:46I know what you're thinking.
24:50Alam mo, tulungan mo na lang kaya akong hanapin yung iba, no?
24:54Oh, mm, mm, mm, mm.
24:59So, ano?
25:03Sinong nabunod mo sa papel?
25:08Anonymous.
25:11May mga bagay na hindi na dapat tayo malaman.
25:16Can you kill him?
25:23Can you kill him?
25:28Sorry.
25:29Why not?
25:33Kung yun na lang ang paraan para mabuhay.
25:37Talaga?
25:40Can you do that?
25:41Ah, yes.
25:46Alam mo, ito yung disadvantage pag ikaw yung joker ng grupo, no?
25:51Talagang hindi niyo na talaga ako siniseryoso.
25:53Sirong, kilala kita.
25:56Hindi mo kaya matay.
25:59Uwe, bakit?
26:00Ikaw ba?
26:03Ewan.
26:05I mean,
26:07sinong nabunod mo?
26:17Hindi maganda yan.
26:19Alam ba yan ni Matt?
26:23Last inch ato gabi.
26:24Hindi ko nga makausop na maayos.
26:26Nag-isang bote pa naman.
26:29Straight.
26:31Kaya ka.
26:33Uy, si Mia.
26:35Mia!
26:36Mia!
26:38Mia!
26:39Mia!
26:40Mia!
26:42Mia!
26:42Mia!
26:44Naku, naku, naku, naku!
26:49Mia!
26:50Mia!
26:50Amal na mo!
26:51Amal na mo!
26:52Amal na mo!
26:53Amal na mo!
26:53Amal na mo!
26:54Amal na mo!
26:56Mia!
26:57Amal!
26:58Amal na mo!
27:00Amal na mo!
27:02Mia!
27:08Mia!
27:12Mia.
27:27Mia.
27:30Hey.
27:31Are you okay?
27:32Look at me.
27:33I'm okay.
27:33Oh, please.
27:35Oh, please.
27:36Anong gawin mo ng sarili?
27:38Wala akong kasalanan. Tara na, Jerome!
27:41Kaso, pa-pa'no siya?
27:43Daming to go, Jerome!
27:45Tara na!
27:47Please.
27:50Please.
27:52Dave.
27:53Dave, patulog.
27:54Mia. Anong nangyari?
27:57Patulog.
27:59Jill!
28:01Nurse!
28:02Ang lalim!
28:05Anong ginagawa niya dito?
28:07Anong ginagawa niya dito?
28:07Ano ka ba?
28:08Klinik ito, di ba?
28:09Asensyon na, pero close ang klinik ngayon.
28:12Emergency ito!
28:13Bukasan niyo ang pinto!
28:14I'm sorry, pero...
28:20Bukasan niyo ang pinto!
28:24Bukasan niyo!
28:26Mia!
28:27Mia!
28:29Bukasan niyo ang pinto!
28:32Bukasan niyo ang pinto!
28:35Bukasan niyo ang pinto!
28:37Sige sa inyong mga si Mia.
28:39Butan lang ako!
28:41Ayan!
28:42Sige!
28:45Bukasan niyo ang pinto!
28:48Bukasan niyo ang pinto!
28:51Bukasan niyo ang pinto!
28:52Anong pwedeng tanggalin dito?
28:53That one.
29:01Ms. Sean, glad you came.
29:04You're here.
29:07What are you doing?
29:10I'm going to take the clinic now that Mia is in the hospital.
29:13She's locked because of the law of violence.
29:16If we don't have it, we'll die.
29:21I really don't have time for this.
29:22I can't help you.
29:24Please, I'm breaking you, please.
29:29Anyways, we're here.
29:32Ms. Sean.
29:39Don't break the food!
29:42You're breaking the number one rule.
29:47That's the knife.
29:48I'm sorry.
29:50That's the knife.
29:51Ms. Sean.
29:56I don't have time for this.
30:00You're not trying to think that right.
30:01I'm going to give you a chance.
30:04You're going to give me a chance for the right.
30:05It's not the right reason.
30:06I don't want to talk about what's going on.
30:28I can only do so much, Michelle.
30:35Even I can't override the orders of the headmistress.
30:39But, for your friends, maybe I can make an exception.
30:48But you understand, right?
30:51What's the answer to this?
30:52No, I don't know what's the answer to that.
30:55You want to fix the claim to me?
30:59Tama, you really don't know, right?
31:02What do you think?
31:04Suspension is the same for you?
31:05Ritzy!
31:06Ritzy!
31:07Enough!
31:11Michelle.
31:15Sigurado na?
31:16Tutulimuto?
31:17Oo.
31:19Si Miha toh.
31:21She will do the same.
31:25Okay.
31:28Sama ako.
31:34Keep this.
31:37Keep this.
31:55Nurse Chefs! Open the doors! Now!
32:02Resume your duties. Gawing operational na naglinik.
32:05Pero Supremo, utosin ba dan Violet?
32:07Malino naman yung sinabi ko, di ba? May pasin nag gilaan ng tulong, ha?
32:10Marami pong sugatan. Mamupunong ko...
32:12Siya lang ang gagamutin mo.
32:13Huwag ka magpapasos ng iba.
32:29Maa-apply pressure.
32:39Sige, namagilip ka.
32:43Mia. Mia.
32:49Malapit ka, Mia.
32:55Mugat!
32:56Mugat!
32:56Mugat!
33:54Oh, my God.
34:23Oh, my God.
34:59Oh, my God.
35:05Oh, my God.
35:08Oh, my God.
35:32Oh, my God.
35:35Oh, my God.
35:36Oh, my God.
36:01Oh, my God.
36:31Oh, my God.
36:34Oh, my God.
37:04Oh, my God.
37:05Oh, my God.
37:37Oh, my God.
37:40Oh, my God.
38:05Oh, my God.
38:09Oh, my God.
38:09Oh, my God.
38:09Oh, my God.
38:12Oh, my God.
38:14Oh, my God.
39:06Oh, my God.
39:41Oh, my God.
40:07Oh, my God.
40:08Oh, my God.
40:08Oh, my God.
40:38Oh, my God.
41:00Oh, my God.
41:11Oh, my God.
41:40Oh, my God.
42:12Oh, my God.
42:48Oh, my God.
43:04Oh, my God.
43:55Oh, my God.
43:58Oh, my God.
44:28Oh, my God.
45:25Oh, my God.
45:28Oh, my God.
45:57Oh, my God.
46:10Oh, my God.
46:40Oh, my God.
47:10Oh, my God.
47:13Oh, my God.
47:13Oh, my God.
47:14Oh, my God.
47:44Oh, my God.
47:54Oh, my God.
48:01Oh, my God.
48:38Oh, my God.
48:42Oh, my God.
49:26Oh, my God.
49:29Oh, my God.
50:02Oh, my God.
50:09Oh, my God.
50:10Oh, my God.
50:15Oh, my God.
50:42Oh, my God.
51:29Oh, my God.
51:43Oh, my God.
51:46Oh, my God.
52:18Oh, my God.
52:21Oh, my God.
52:51Oh, my God.
52:54Oh, my God.
53:23Oh, my God.
Comments