Voilà la saison 3 de la série ¨Les Sisters¨ enregistrés depuis le site belge ¨RTS¨
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france #rtbf #rtbfauvio
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france #rtbf #rtbfauvio
Category
📺
TVTranscript
00:31Non mais quel tempuritos ! Et ça fait des jours que ça dure ! J'ai envie de jouer dehors,
00:37moi !
00:37Bon, allez, je m'en fiche, j'y vais quand même !
00:41Hep, hep, hep ! Pas si vite, microbe !
00:44Oh, c'est quoi cette tête ? T'es malade ? Je t'avais dit de pas manger les haricots
00:49de papa !
00:50Oh, mais non ! J'ai quelque chose à te donner ! Dès que je l'ai vu, j'ai
00:54su que c'était le cadeau parfait pour toi !
00:57T'as un cadeau ? Pour moi ?
01:01Surprise ! C'est quoi ce biduche ? Je veux dire, c'est trop beau !
01:08Alors, ça te plaît ?
01:09Ah ben, carrément à fond les bananes ! Merci Wendy, t'es la meilleure grande sister de toute la vie
01:15entière !
01:15Comme ça, tu peux aller dehors, même quand il pleut !
01:19Euh... oui, c'est une gros bonne idée, ça, mais... avant, j'ai un truc à faire !
01:27Non, mais regarde le parapluie chronace que Wendy m'a offert !
01:32Il est encore plus moche que celui de Madame Georgette !
01:35T'as raison, Puduc ! Faut trouver une solution pour vite me débarrasser de cette mocherie !
01:41Ah ben, peut-être que je peux le vendre sur le internet !
01:44Hum... non ! Si Wendy la prend, elle sera au 36ème de ce plat !
01:49Le mieux, ce serait qu'il disparaisse comme par bazar !
01:54Oh ! Je suis chromaline du cerveau !
01:59C'est parti, mon chioui, pour l'opération bousigouillage du cadeau craignose !
02:06Hop, en fait !
02:12Ah ben voilà, c'est bon, il pleut plus !
02:15Allez, adios le parapluie !
02:17Le temps est quand même bien couvert ! Tu devrais le prendre au cas où !
02:22Oui, au cas où ! Évidemment !
02:28Ouais, c'est sûr que moi et les nains de naissance mulos, on n'a pas les mêmes goûts !
02:32Je parie qu'eux aussi, ils aiment les parapluies moches !
02:37Oh !
02:39Et encore une idée de genis !
02:41Psst ! Hé oh le chien ! Tu veux jouer ? Alors, attrape !
02:47Carnage ! Oh non, il a volé mon beau parapluie !
02:51Celui que tu viens m'offrir !
02:54Il doit être complètement ratatouillé !
02:57C'est bizarre ça ! C'est pas du tout le genre de mon chien !
02:59Si c'est Carnage qu'il a, on va le retrouver !
03:02Carnage ! Viens ici mon chien !
03:04Non mais tant pis, c'est pas grave, vous dérangez pas !
03:08Tu sais, si mon parapluie est ratatouillé, j'en veux surtout pas d'autre !
03:11C'était le plus beau parapluie de toute ma vie entière !
03:14Je veux pas être une trahissuse de cadeaux !
03:24Bravo ! C'est un bon chien ça hein !
03:28Ton parapluie n'a rien du tout, t'es rassurée ?
03:31Euh... oui, super !
03:33Oh, merci beaucoup Carnage !
03:36Tu sais quoi ? Samy m'a dit que Joy.D. allait sortir un nouvel album avec que des chansons
03:41de Noël !
03:41J'ai trop hâte !
03:49Oh non ! C'est terrible ! Mon parapluie s'est envolé !
03:53On le retrouvera jamais, là c'est sûr !
03:56Oh t'inquiète, on va le chercher, il doit pas être bien loin !
03:59Laisse tomber ! J'ai trop les chaussettes du moral descendu jusqu'au toit de pied !
04:04Bah tant pis ! Adios mon cadeau, crochouette aussi !
04:08Oh mais le voilà ton parapluie !
04:11Oh mais non !
04:12Oh mais non ! T'es un petit bonhomme ! J'ai... j'ai trop de chance moi hein !
04:28Oh zut ! Il s'est encore envolé !
04:35Comment il a pu s'envoler alors qu'il était fermé ?
04:38Ah bah euh... il a dû s'ouvrir puis se refermer tout seul !
04:43Croc portiche hein !
04:44Ouais, bien sûr ! Et tu vas me dire qu'il a remis sa lanière tout seul aussi ?
04:50Oh là là ! C'était beaucoup d'émotionnage pour moi aujourd'hui !
04:54Parce que mon cadeau, moi, je l'aime gros tu sais ! Il est tellement choubi-craquant !
05:00Alors pour plus risquer de le perdre ou de le ratatouiller, je crois que je vais plutôt le mettre en
05:05déco dans le garage !
05:08Comment ça en déco dans le garage ? Tu me prends vraiment pour une quiche là ou quoi ?
05:17Hé les filles ! Il y a un petit rayon de soleil si vous voulez mon avis ! C'est
05:20le moment idéal pour... une bataille de bombes à eau !
05:23Ouais !
05:26Tiens Marine ! Il est parfait pour esquiver les attaques !
05:32Euh... il est à toi ce parapluie Marine !
05:36Crotte de bique ! Euh... j'ai pris froid ! Bon bah il vaut mieux que je rentre !
05:47Tiens, t'aurais pas envie de manger des fraises par hasard ? Elles sont mûres, il y en a plein
05:51dans le fond du jardin !
05:52C'est vrai ?
05:55Oh ! Il pleut !
05:59Euh... tu connais le jeu d'esquivage de gouttes ? Je suis cro-cro-forte ! Même pas besoin de
06:05parapluie !
06:18C'est quoi ce biduche ?
06:22Pourquoi il pleut que devant la vitre là ?
06:29Papa a dû oublier d'arrêter le tuyau quand il a arrosé la pelouse !
06:43Marine ! Viens vite ! Il y a urgence !
06:47Putic !
06:50Pas de panique, j'arrive !
06:56Il s'a sauvé la vie !
07:04Mais il craint toujours du bout d'un ce parapluie !
07:07Tu le trouves super nul, c'est ça ?
07:08Oh mais non, pas du tout ! Je l'adore ! C'est parce qu'en fait, des fois, il
07:14s'ouvre pas très bien !
07:15Mais regarde ! Hop ! Nicole crème !
07:18Oui quand même, hein ! C'est un cadeau incroyable !
07:21Si seulement t'avais un parapluie aussi chouetteuse que le mien, tu serais la sistère la plus chanceuse de l
07:27'univers tout entier !
07:28Tu crois pas ? Tiens, je te le prête si tu veux !
07:30Oh non ! Je pourrais jamais te prendre ton parapluie, Marinou !
07:34Ce serait trop cruel ! En tout cas, garde-le bien ouvert ! Le ciel est menaçant !
07:47Mon parapluie est... moche ! Mais celui de Mme Georgette, il est vraiment horriblose !
07:53Mais oui ! Vous me prêtez votre parapluie, Mme Georgette ? Il est trop beau !
07:59Bien sûr ! Pas de problème ! J'en ai une bonne dizaine ! Et puis c'est si gentiment
08:04demandé !
08:07Bah, depuis quand tu toques avant d'entrer, espèce de pestouille !
08:10Coucou, ma grande sistère chérie ! J'ai tellement heureuse du cadeau que tu m'as offert que je m
08:16'en voulais trop d'en profiter sans toi !
08:18Alors j'ai une petite surprise ! Ça va ?
08:23Excellent, hein ! Je savais que tu m'aurais d'envie d'en avoir un à toi !
08:27Ah, bah... Je sais pas trop quoi dire ! Merci, Marinou !
08:33Tu savais que Joy D sort un nouvel album ! On pourrait peut-être se faire une soirée spéciale pour
08:38l'écouter ! T'en penses quoi ?
08:42C'est quoi ce truc ? C'est nouveau ?
08:44C'est chouetteuse ! T'as vu ? Ça peut aussi faire parasol !
08:48Oui ! C'est mon super parapluie que j'adore ! Il est cool, tu trouves pas ?
08:53Ces vieux motifs, ça revient à la mode, tu sais ! C'est... C'est vintage !
09:04Fais des gaffes, j'arrive !
09:07Je les ai chargés à la confiture de fraises !
09:15Wow ! Encore plus moche que celui de ta sister, ton parapluie, Wendy !
09:26Bah alors, ça va pas, Wendy ?
09:29Si, si ! Ça va mieux maintenant que je suis là !
09:31Surtout avec ce soleil qui brille, pas besoin de parapluie !
09:35Tu peux utiliser ton parapluie comme une ombrelle, hein ! Je te l'ai apportée ! Tiens !
09:41Eh ben, hyper-vintage, ton parapluie !
09:49Oh non ! Mes cheveux vont frisés avec cette pluie !
09:53À l'aide !
09:55Oh là là ! C'est Joy-D !
09:58Tiens, Joy-D ! Le parapluie de ma sister !
10:01Qu'est-ce que... Non mais c'est quoi cette horreur, là ? Je peux faire encore ruiner mon brushing
10:06!
10:06Non, Joy-D, ne pars pas !
10:09Bon, quoi ? Il aime pas ton parapluie vintage ?
10:11Non mais là, c'est la pire honte de l'univers !
10:14Au moins, Joy-D, ça souviendra de toi !
10:17Tu te fiches de moi ? Je vais t'atomiser, la morbiote !
10:22Tu vas me le payer !
10:24À cause de toi pour Joy-D, je suis la fille au parapluie moche ! Tu te rends compte ?
10:28Bah oui ! Il est trop moche, ton parapluie ! T'aimes le mien !
10:33Oui, bon, j'avoue, il est pas super beau !
10:36Je l'ai eu gratuit au centre commercial, mais il est moins moche que celui que tu m'as offert
10:39!
10:39Bah, tu m'étonnes, c'est celui de Madame Georgette !
10:50Ils sont trop bien pour le parapluie !
10:53Ouais, on ira rendre son parapluie à Madame Georgette quand je t'aurai mis trois buts, Marinou !
10:58Jamais, David, tu me mets trois buts, je te le garantis !
11:09Le papa Strixé !
11:11Mon papa, il a un métier gros bien en fait !
11:14Il passe ses journées à faire des petits dessins rigolos !
11:16Et puis dans son atelier, il y a plein d'objets gros bien aussi !
11:20Pourtant, c'est bizarre !
11:21Mon papa, il est tout le temps Strixé alors qu'il a un métier trop marrant !
11:24C'est pas logique !
11:25Marine, sors de mon bureau !
11:27Vite, il faut que je finisse mes planches !
11:29Oh là là, mon éditeur doit passer !
11:31Hein ? De quoi tu parles, Marine ?
11:33Oh, moi ! Euh, pas rien !
11:35Ah, d'accord ! Bon, je retourne travailler, j'ai du pain sur la planche !
11:38C'est bien ce que je disais ! Toujours Strixé, ce papa !
11:41Je sais ! J'ai une idée de génisse !
11:43Je vais mettre un peu de couleur dans la maison pour le détendre !
11:47Marine ! Qu'est-ce que c'est que ce bazar ?
11:49Viens le nettoyer tout de suite !
11:50Oh, décidément ! Il est trop Strixé, ce papa !
11:55Sous-titrage Société Radio-Canada
11:58Sous-titrage Société Radio-Canada
11:59Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments