Voilà la saison 3 de la série ¨Les Sisters¨ enregistrés depuis le site belge ¨RTS¨
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france #rtbf #rtbfauvio
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france #rtbf #rtbfauvio
Category
📺
TVTranscript
00:30Du citron, de la rose, des notes fleuries.
00:33Ça sent trop bon.
00:34C'est imparable.
00:37Maxence n'y résistera pas.
00:38Avec ton parfum et la robe que tu me prêtes, Maxence va craquer comme une biscotte à notre rendez-vous
00:43de réconciliation.
00:44Ouais, ça sert à ça les copines.
00:48Mais on a cassé il y a trop longtemps.
00:51C'est un cauchemar.
00:52Je peux pas vivre sans lui.
00:55Mon Maxou.
00:55Mais Wendy, arrête, c'était hier votre petite dispute et c'était tout simplement à cause d'une glace à
01:01la fraise.
01:06Moi aussi, je veux sentir ce truc.
01:08Hé, mêle-toi tes affaires et laisse-nous tranquilles.
01:11Oh, waouh, ça sent gros bon.
01:15On dirait un jardin rempli de jolies micornes.
01:20Tu peux m'en mettre ?
01:21C'est pas pour les microbes.
01:23C'est le super parfum de Samy et elle me le prête juste à moi, t'as compris ?
01:29Pas de toute façon, il est crominable ce parfum.
01:34Alors, pour faire un parfum aussi merveilleux qu'un jardin enchanté de licornes,
01:39il suffit de mélanger tout ce qu'elles aiment.
01:42Des fraises,
01:44des choux de Bruxelles,
01:46du yaourt
01:47et des cornichons.
01:56Qu'est-ce que tu fabriques, la pistouille ?
01:58Bah, je me fais mon parfum à moi avec des notes fleuristes et poussentoubles pentes.
02:04Faire un parfum, c'est pas juste mélanger les trucs que tu aimes manger, tu sais.
02:07Je le fais avec ce que les licornes aiment manger
02:10et il sentira encore plus meilleur que votre puanteur d'adolescente.
02:16Oh, mais ça fouette ton truc, c'est vraiment trop en fait.
02:21Poubelle directe.
02:22Non, mais t'es folle du cerveau, laisse mon parfum.
02:30Ouais, une petite pensée de puduc, c'est ça qui manquait.
02:35Non, mais là, c'est vraiment pire que tout.
02:37T'as intérêt de tout bien aérer la pistouille.
02:40Maxence va bientôt arriver.
02:43C'est toi qui devrais t'aérer les trous de nez.
02:46Ça se voit que tu connais rien aux parfums qui sont trop bons.
03:00Trolles les notes fleurites que j'aime.
03:19Il va être trop content, papounet.
03:25Tenez, vos petites narines vont me dire merci.
03:30Arrête tout de suite avec cette horreur.
03:34Regardez ce que ça a fait.
03:35C'est la tête.
03:37Pourquoi ?
03:38Hyper stylé les trous dans les habits, c'est la mode.
03:42Non, ça suffit.
03:44Trop, c'est trop.
03:45J'en ai ras les narines de vos chamailleries.
03:48Désolée, Sammy.
03:49Sinon, t'aurais pas une autre robe à me prêter par hasard ?
03:59Chou de Bruxelles.
04:03Cornichon.
04:04Ça sent partout.
04:05Et Maxou débarque bientôt.
04:07Marine !
04:10Attends un peu, je vais te refaire la couenne.
04:13Mais avant...
04:15Dehors, sort d'ici, parfum du démon.
04:22Mais moi, je l'adore, mon parfum.
04:26Ça sent l'hélicorne fleurite.
04:31Non, mais j'y crois pas.
04:33Arrête avec cette horreur.
04:35Non !
04:35T'es ma boule du cerveau.
04:38Va le chercher dehors et reste-y, espèce de petit boulet.
04:45Ah !
04:48C'est Maxence !
04:50Tu vas voir, Wendou Ilhanou, que tu connais rien.
04:53Parce que le namoureux, lui, il va adorer mon parfum.
04:59Oups, j'avais oublié.
05:06Il va adorer ce délicieux mélange de roses et de citron.
05:12Ma Wendy !
05:13Coucou, mon Maxou.
05:20Qu'est-ce qu'il y a, mon Maxou ?
05:22Tu as senti quelque chose que tu adores ?
05:26On dirait que je vais cuire des vieilles chaussettes.
05:30D'arc.
05:31Quoi ?
05:32Tu sens pas plutôt une note de citron ?
05:34Ou peut-être une odeur de rose ?
05:38Écoute, on l'a réconcilié, mais je suis désolé, cette odeur...
05:41Je peux pas !
05:44Reviens, Maxence !
05:45C'est juste le parfum que Samy m'a prêté !
05:48Mais...
05:49Oh non, c'est l'horreur de Mordine !
05:51Cette fois, la pestouille !
05:54Je vais vraiment te refaire la couenne !
05:58Trop Zarbi qu'il aime pas mon parfum.
06:01Tu sais quoi ?
06:02Ton amoureux, il a mauvais goût.
06:03Comme toi, quoi.
06:08Oh, c'est ça !
06:12Planque-toi, Mordiane !
06:21T'es mis plus d'huile dans la machine à laver !
06:24Programme crado intense et elle s'orage à 1400 tours par minute !
06:28Lui, au moins, il va s'enterre bon !
06:30Ouah ! T'as pas m'enterré !
06:35Oh non ! Mon pudique ! Tu vas perdre toute ta bonne odeur !
06:39Alors là, Wendy a dépassé la borne des limites !
06:45Elle va voir ce que c'est un parfum écurifiant pour de vrai !
06:56Oh ! Salut, Maxence ! Tu reviens pour voir Wendy !
07:01Ah bah non !
07:02Maxence !
07:05J'arrive, Maxou !
07:07Je suis là, mon Maxou !
07:10Maxence, t'es là ?
07:15Qu'est-ce que tu penses de mon parfum ?
07:18Odeur pourritose-vomitose par Marinette !
07:21C'est assez fleuride pour toi !
07:27Tiens, tête-le, pour te rafraîchir les idées !
07:30Et j'ai fait ce parfum pourritose spécialement pour toi !
07:41N'y pense même pas, Pestouille, il est à moi !
07:44Arrête de répassionner, il est à moi et rien qu'à... moi !
07:58Il faut vraiment qu'on a hercé l'enfer !
08:01On va se faire atomiser par les parents si on fait rien !
08:11Sous-titrage Société Radio-Canada
08:12Oh !
08:18Let's go!
08:48Oh, faut faire équipe pour les virer de la maison
09:05Quelqu'un doit les attirer dehors
09:07Toi, comme tu sens le plus mauvais
09:10Portnahuac, c'est toi qu'il faut être grave
09:11T'es plus grande, donc t'en as plus sur toi du pourritose-vomitose
09:15Mais c'est ton parfum
09:16Armstrong, gramme, piqué, piqué, collé, gramme
09:19Ce sera pas moi, mais toi, Wendy
09:23Venez les toutous, on part en balade
09:33Je sens encore une petite note de chien à la saucisse, mais ça ira
09:44Maxence!
09:49Allez, Maxence, pédale, faut semer les chiens
09:51Tu sens trop les égouts à la saucisse moisi
09:54Et t'as des... des bouts de trucs partout dans les cheveux
09:57Justement, faut vite rentrer pour que je me douche
10:00Alors bouge-toi le nez et fonce!
10:28Tout va bien, les filles?
10:31Ouh là, attention au soleil, hein?
10:33T'es tout rouge, Maxence
10:37Vous avez fait cuire tes saucisses?
10:40Ça sent le chou de Bruxelles plutôt, non?
10:43Non, non, on sent rien, nous
10:46On va se changer et on se joint à vous
10:50T'as aéré la chambre des parents?
10:52Ben non, tu l'as fait, toi?
10:54Wendy! Marine!
10:57Ouais, ben là, c'est sûr, ça sent...
11:00La punition!
11:09La rumba cha-cha!
11:11Maman, je peux aller à la super soirée chez Sammy tout à l'heure?
11:14Euh, d'accord, mais je veux que tu sois rentrée avant 21h
11:17C'est promis, ma petite maman chérie
11:20Je peux venir avec toi, ma sistère?
11:21Hein? Dis!
11:22Quoi? Mais tu rêves!
11:23C'est une soirée réservée aux grands
11:25Sois pas jalouse
11:26Oh, mais je suis même pas jalouse d'abord!
11:28Mais moi aussi, je vais aller danser chez Sammy
11:30D'ailleurs, regarde, j'ai inventé une nouvelle danse
11:33Crotteur!
11:33T'appelles ça une danse?
11:35On dirait plutôt que t'as attrapé des puces
11:37Ah, voilà Sammy qui passe me chercher, justement
11:39Salut les sisters!
11:41T'es prête, Wendy?
11:42Qu'est-ce qu'elle fait, ta soeur?
11:43Laisse tomber, elle est en train d'inventer une nouvelle danse
11:46Ouais, j'appelle ça la Roomba Chacha
11:48Bon, tu viens Sammy?
11:50Attends deux secondes!
11:51J'aimerais apprendre à danser le Roomba Chacha moi aussi
Comments