- 1 hour ago
Maa Episode 44 (Subtitles) 25th March 2026 | Digitally Presented by VGO Tel Pakistan | Green TV
Category
📺
TVTranscript
00:00You are your life, you are your love
00:33You are your daughter, you are your daughter
00:37But if there is something in our midst
00:40It's just a name
00:42Raha
00:43Sir, I wanted to tell you before
00:45But I wanted to tell you before
00:47She is my mother
00:49I talked to her and she is my cousin
00:53Sir, she was very angry
00:55She did all this for her husband
00:56She did all this for her husband
00:57What's her name?
01:02What's her name?
01:03Sir, her name is her
01:05She is a driver
01:06Sir, she is very angry
01:08She can do anything for her
01:11Can she take her to record her?
01:14Sir, she won't come
01:16When she knows her, she is very angry and angry
01:21Sir, she is my little wife
01:35She is really angry
01:36You can see her
01:39She did not do anything for her husband
01:42She did not do anything for her husband
01:44Mr. Kнов
01:45Sir, I am not a victim
01:46Sir, you are not the victim
01:48details me jelaathe do
01:49sir uske shohar ko to jail kawa deyam
01:51mei bhen ki zindkei azaab kherdiya usne
01:53usse jahan chudwa deyam please
01:56ager tumhari bhen
01:58apne shohar ke khilaaf bhyan record kawa deyegi
02:00to
02:01mein kuch kargou
02:02sir
02:03mein lageyaunga bhyan
02:04اور haan
02:05dhonoh bhyan
02:06alag-alag hoonay chahiye
02:07samjhe
02:07sir
02:08mein sab karloonga
02:09mein sab lageyaunga
02:36bauhat ho gaya
02:37niklo meire ghar se
02:40yeh ghar
02:41meera
02:41or meiri
02:41beeti ka hai
02:46mein yaha kisi ka hak chinna
02:48nahi nun armin
02:49naam mat lo meira
02:52اور ager tum foraan
02:53is ghar se nahi niklina
02:54toh mein polis ko bholaloo
02:56chori ka ilzame laga dungi
02:58kya ho raha ya
03:00ouhi joh tumhari ane se
03:02hona ni chahiye tha
03:03le jau aapni maa ko
03:04یہa se
03:05یہ meire baap ka bhera
03:09unki ajazat se
03:10mein yaha ayun
03:10ar aapni marzhi se jahunge
03:13baap
03:15wohi baap na
03:16jiski tumhne kubhi
03:17shakal ni dekhi thi
03:18zindagy mein
03:21tumhari maa
03:24aapko joh kyan hai
03:24ab mujhe gahin
03:25meri maa ko kuchh na kahin
03:27ager tumhye
03:27etni taklifo hori ya na
03:28toh nikal jau
03:29meire ghar se
03:34dafa ho jau
03:35tum donon
03:47basab aur zillit prdashni hoti mucze
04:18mein kahin jeli jahunge
04:48aapni maa saamne
05:00tarao raha kaha hai
05:02Yes, sir, they are in the middle of the house.
05:05I am going to take it.
05:08You are going to take it.
05:10No, sir.
05:12He has taken it out of his house,
05:14so I am going to take it here.
05:16You are going to tell me.
05:18Why am I going to tell you?
05:20They are my baby and baby.
05:22Okay, let us go.
05:25Yes.
05:27Yes, I am going to come.
05:31I am going to take it.
05:50Yes, sir.
05:50What a problem.
05:51Why are you so shy and shy?
05:53Where are they all gone?
05:55I don't know where they are.
05:57Why are you so shy and shy?
06:00Where are you from?
06:02Where are you from?
06:04Where are you from?
06:05Where are you from?
06:05Where are you from?
06:06I am going to take it.
06:08You have to keep it in the middle of the house.
06:13So what do you want?
06:14Do you want to break it?
06:15Why do you want to break it?
06:16You are my baby.
06:16You are my baby.
06:17You are very shy, Kabir.
06:19You are very shy.
06:20I am very shy.
06:21I am shy.
06:22But I am going to marry you.
06:24What do you want to do with the police?
06:27What do you want to ask?
06:28Our house is the police.
06:29Where do I find?
06:30How do I find?
06:47You are and the police?
06:48The police?
06:48Where are you from?
06:49You are dead?
06:50The police.
06:53Where are you from?
06:54The police.
06:55Where are you from?
06:55The police!
06:56Somebody is who can harm you.
06:59I know.
06:59They say you are dead.
07:01They say I do anything.
07:01They say you are dead.
07:01but it was an accident.
07:05I didn't think it was a little bit.
07:07No, I didn't think so.
07:09No, I didn't.
07:12What?
07:17What are you doing?
07:20What are you doing?
07:22What are you doing?
07:23Get in the car!
07:26Let's go!
07:28What are you doing?
07:31I told you, Tara.
07:33When you want to come here,
07:36you can open the doors of the shelter.
07:39That's why, Agit.
07:42I feel like the night of my life
07:44is over here.
07:50There's a little sorrow in the morning.
07:53Don't say that, Tara.
07:59I have to get her to the shelter.
08:01I will take her to the shelter.
08:05I'll have to take her to the shelter.
08:08I'll have to take her to the shelter.
08:20I'll be able to take her home.
08:23I don't think so.
08:24I think that I am a part of it.
08:28I didn't realize that I was in your heart.
08:31Go and see my daughter and meet her once again.
08:36Maybe you were just trying to lose my feelings.
08:45Look at my daughter,
08:46I don't think so.
08:49I don't think so.
08:53I'm sorry.
08:54I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:06My mother,
09:07my mother was very angry.
09:11My God just gave me the word
09:13that God gave her mother to her
09:16and give her a reward.
09:20My son,
09:22this place has only been made by the conditions.
09:25And when you find a good place,
09:28they will go here.
09:33Tara,
09:35you go to the camera for a long time.
09:37The rest of the morning will be done.
09:41Go,
09:46baby.
09:53I think that
09:56Tara's son will stay better.
09:57He will stay here.
10:01He will keep his love on his mind.
10:02Thank you very much.
10:32Do you have any disease?
10:34Let's go, we are going to go.
10:37Let's go.
10:39We can see how much damage we have.
10:41What do you mean?
10:44Let's go.
10:47Let's go.
10:52Come on.
10:53You have to kill me.
10:56Let me tell you.
10:58What kind of damage?
11:02What kind of damage you are saying?
11:05What kind of damage you are saying?
11:08What kind of damage you are saying?
11:10What kind of damage you are saying?
11:10Where did you go?
11:12No sir.
11:13I don't know anything.
11:15I am very tired.
11:19Do you know how sweet you are?
11:22Sir, I believe you are going to go.
11:25Oh, okay.
11:27You are going to go.
11:28You are not going to go.
11:30You are going to go.
11:32You are going to go.
11:36You are going to go.
11:39You are going to go.
11:40You are going to go.
11:44Sir.
11:46Sir.
11:47She is going to go.
11:48You are going to go.
11:49I am going to go.
11:51You are going to go.
11:55Yeah.
11:57and then you have to admit it and take it away and kill it and take it away.
12:03No sir, you understand the wrong way. My baby is like 20 years later.
12:10My second baby is not going to leave my first baby here.
12:15Good, two babies.
12:2320 years later, your sister's house will come to your house.
12:26She will ask her to give her the right to her.
12:28And you have to kill her with her.
12:30No sir.
12:31Why do I know anyone?
12:34They will tell me.
12:35Sir, I ask you to help and you will be able to go to me.
12:39Stop doing it, Mr. Kwas.
12:44You know someone who knows his wallet, check it out.
12:48This is your cell phone. Check it out.
12:59It's a card.
13:02Oh, oh.
13:03Our man.
13:05Assistant Commissioner.
13:06Assistant.
13:07Assistant Commissioner.
13:07Assistant Commissioner.
13:08Assistant Commissioner.
13:08Assistant Commissioner.
13:09Assistant Commissioner.
13:13Assistant Commissioner.
13:14Assistant Commissioner.
13:14Assistant Commissioner.
13:15Assistant Commissioner.
13:16Assistant Commissioner.
13:17Assistant Commissioner.
13:17Assistant Commissioner.
13:17Assistant Commissioner.
13:18Assistant Commissioner.
13:20Assistant Commissioner.
13:32Assistant Commissioner.
13:46I've been analysed the files, but if there are more details, then I'll send it to you.
13:53That's right.
13:56Okay, listen, I'm coming to my phone.
13:58Let's schedule a meeting tomorrow, I'll call you back.
14:06You're the number of your phone, you're a comfortable person.
14:09You're a comfortable person, please go.
14:12Your phone is still inside.
14:17What are you doing?
14:21Hello? Hello, Arman.
14:24I'm speaking to you.
14:25Police have taken me in the office and the route of the car.
14:28Do you want to talk?
14:30This is your story.
14:35Yes sir
14:36I'm going to take them to my office
14:39Okay sir
15:04Why?
15:06Why?
15:20This is the place where I have been suffering from my life
15:25I'm sorry.
15:28I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:35I'll sit together.
15:40I'm sorry.
15:43I'm very little.
15:58I'm sorry.
15:59I don't know how many other lives are.
16:05Probably the entire lives.
16:09God don't let you go for a lot of time.
16:14If you're coming, you'll have a good life.
16:19Don't let you live.
16:25I'm sorry.
16:31God, when you take something from your friends,
16:35you'll also give something.
16:38When I had everything I had, I didn't have my mother.
16:43When I didn't have anything, I was my mother.
16:49I'm sorry.
16:51I'm sorry.
16:53I'm sorry.
17:01I'm sorry.
17:04I'm sorry.
17:05I'm sorry.
17:08I'm sorry.
17:18I'm sorry.
17:21I'm sorry.
17:28I'm sorry.
17:30I'm sorry.
17:33I'm sorry.
17:42I'm sorry.
17:45I'm sorry.
17:56I'm sorry.
18:23sir
18:54Okay, sir.
18:54Okay, sir.
19:24Okay, sir.
19:34Sir,
19:35ستارہ ابھی پہ یہاں اپنی بیٹی کے ساتھ پہنچی ہے.
19:38آپ کہتے ہیں تو میں آپ کی بات کروا دیتی ہوں?
19:40نہیں.
19:40اس کی ضرورت نہیں ہے.
19:42میں خود آتر ان سے ملوں گا.
19:44آپ میرا ایک کام کر سکتی ہیں.
19:47بس انہیں یہ مت بتائیے گا کہ
19:49میں نے آپ سے خون پہ بات کیا.
19:51سر,
19:53سب خیریت تو ہے?
19:53جی, سب ٹھیک ہے.
19:55پلیز,
19:57ان کا خاص خیال رکھئے گا.
20:01خدا حافظ.
20:07مل گئے?
20:09یہ آپ کے گھر سے نکلنے کے بعد
20:10سارے راستے شیلٹر ہوم کی طرف کیوں جاتے ہیں?
20:29تو
20:29کیجئے کبیر صاحب.
20:31لیکن جو سزا تارہ آنٹی اور راہہ نے کٹی ہے نا.
20:35اس کے سامنے آپ کی سزا کچھ بھی نہیں.
20:38ان پر وہ برا وقت میں نے دیکھا.
20:47وسیم اور زریون سے ذرا دور رہیے گا.
20:50انہیں اب میں اپنے طریقے سے ہنڈل کروں گا.
20:52اپنا خیال بکی.
20:54شیلٹر ہوم کو پتہ تو دے دے.
20:56ابھی نہیں.
20:58ابھی زخم تازہ ہے.
21:00لیکن لیوزا دوگی.
21:29لیکن لیوزا دوگی.
21:32لیکن لیوزا دوگی.
21:45لیکن لیوزا دوگی.
21:47لیکن لیوزا دوگی.
21:52لیکن لیوزا دوگی.
22:13لیکن لیوزا دوگی.
22:37لیکن لیوزا دوگی.
22:46لیکن لیوزا دوگی.
23:05لیکن لیوزا دوگی.
23:23What's going on? Why are you laying down like this?
23:27Nothing. Just like that.
23:29What do you want to cry with Arman?
23:32No. Why don't I cry with my son?
23:35No. Why don't I cry with my son?
23:39When I see him, I remember the memory of Sikandr.
23:47It's like that Sikandr.
23:50It's the only one who is the only one who is the only one.
23:55You know, when I was young, I asked my father how to see me.
24:02So, I just said that you are completely your father.
24:08It's the only one who is the only one who is the only one who is the only one.
24:14But I will tell you that I am the only one who is the only one who is the only
24:19one who is the only one who is the only one.
24:53It's the only one who is the only one who is the only one who is the only one.
24:55I'm just waiting for the time of the time.
24:58I'm waiting for the time.
25:02I'm waiting for your children.
25:08I'm waiting for the time to work to do better.
25:10I'm waiting for the time.
25:13Assistant Commissioner's mother is a bad deal.
25:16It's okay.
25:18You can sit here and drink some tea.
25:22Father, please drink a little.
25:27I have nothing in the morning.
25:29Just a little.
25:33Very good, auntie.
25:35You have brought me here in this room.
25:37She will be better.
25:47Are you asking me why in this room?
25:55The doctor told me
25:56that you will stay in a place
25:58where you stay in a fountain.
26:03I thought,
26:04where could you stay in a fountain where you stay in a fountain?
26:11That's a good thing, Baba.
26:12Baba,
26:13now we will sit in this room and talk good.
26:17But Zaryoon will also talk with us.
26:22Yes, absolutely.
26:24Why not?
26:43Okay.
26:45I will go.
26:47Thank you, Tom.
27:04What do you want to say, Adil?
27:06I don't understand you.
27:11I'll try it.
27:12I want to say that.
27:13I want to put a sign language teacher,
27:15I want to put my teacher in a language.
27:15So I can understand you what you should do.
27:21You didn't want to ask yourself.
27:23You need to ask me what you're doing?
27:29I don't want to say anything.
27:29You have to ask me where are you.
27:30I did not know, I didn't want to explain it.
27:35and that's why we both are going to die.
27:41Papa, please tell me about it.
27:44Omar is saying that
27:46she and Pupo are where did she go?
27:48She didn't know anything.
27:50She said that she was so mad at us.
27:52She was so mad at us.
27:53She didn't want us to do it.
27:56She didn't want us to do it.
27:58She didn't want us to do it.
28:01I can understand, Adil.
28:03Don't worry about it.
28:04I don't know about it.
28:07I was extremely upset.
28:09I don't know where people are.
28:12It could happen.
28:15She went to her husband.
28:18His husband put it down.
28:21She's not here.
28:25Don't think about it.
28:27Don't think about it.
28:28Don't think about it.
28:29Don't think about it.
28:33I'm going to go and see a lot of people.
28:35See,
28:35the people who wanted us to be able to be able to do it.
28:37The people who wanted us to be able to be able to be able to live there.
28:39The people who are not.
28:40The people who were no expectations were still.
28:43He was standing there.
28:54Baba, everything will be fine.
28:59You have to take a job from your own.
29:02You know what I mean?
29:04That there is no time to stay.
29:08It changes.
29:10It has been a long time.
29:11Sometimes it has been a long time.
29:17Sometimes it has been a long time.
29:18It will go through the same time.
29:20Do you know that?
29:22Zaryun and Vasim uncle are very good.
29:25They keep me very happy.
29:29I don't know anything about it.
29:40I don't know anything about it.
29:58Zaryun.
30:02What did you see like this?
30:03You have so much trouble.
30:08What is this?
30:09Let's see.
30:33It's the time to see.
30:38You don't know what it is.
30:38Let's see.
30:39It's the time to see how it's on their own.
30:41Where is it?
30:43What did you say?
30:45So the reason you weren't doing it.
30:46It was a long time to see.
30:47You are not doing it.
30:48Do you not need it.
30:50It wouldn't be my place.
30:53It was a long time to see it.
30:55It is very good to see it.
30:58I don't know what this will do.
30:59You can't think about it.
31:01You can think that if you have so much more than a job,
31:03then you can't think that you can't.
31:06I was just trying to tell you about it.
31:08You know what?
31:12You've got to know how difficult you have to do it.
31:15Then you're going to go there.
31:16I don't know.
31:18I don't know.
31:19I don't know.
31:20I don't know.
31:21You're going to be a problem.
31:21I'm not going to be a problem.
31:25Office in the case of how do you deal with it?
31:27Are all right?
31:28Are all right?
31:29You have to control the staff.
31:30When you talk about it, you have to control the staff.
31:38You don't have to control the staff.
31:41You have to control the staff.
31:48You have to focus on Batool and Aasia.
31:51No, you don't understand.
31:53The game is wrong.
31:56You have to control the staff.
31:59Please, don't do that.
32:04I have to control the staff.
32:10I have to control the staff office.
32:13But you have to control the staff.
32:16You have to control the staff before.
32:24You have to control the staff.
32:28Yes.
32:31I feel like I'm going to take care of the staff so quickly.
32:34that's notją at all,
32:50you have to control the staff.
32:50I mean, the staff's building tractor.
33:04So take it away from me to his side.
33:09They are there, where they came from.
33:15I have to take the road too.
33:18Where?
33:20Is it a shelter?
33:25But why Arman didn't come here?
33:27He had to take it here.
33:28I think the road came here.
33:32I think the road came here.
33:32So give it away from me?
33:36I will give it away from you.
33:37I will give it away from you.
33:38But the road came here.
33:41What do you mean?
33:43I'm waiting for you.
33:45Who are you waiting for?
33:47Everything has been so much.
33:49What do you want?
33:50Please.
33:53I just want you to keep me confident.
33:56I've been waiting for you.
33:59I'm waiting for you.
34:00I'm waiting for you.
34:02I'm waiting for you.
34:03What would I do?
34:04But I have to do something for you.
34:07I have to do something for me.
34:10I have to do something for you.
34:10No, not the other.
34:12I am waiting for you.
34:17I will be waiting for you.
34:23I will meet you very quickly.
34:40What's happening now? I'm going to sleep.
34:44I'm coming to sleep.
34:45I'll just sleep a little while now.
34:49I'm coming to sleep.
34:50You're crying.
34:55I'm not going to sleep.
34:56I'm not going to sleep.
35:01I'm coming to sleep.
35:04The nights of the night are such a difficult time.
35:10Whether you fall inside or outside,
35:14I'm coming to sleep.
35:19I'm coming to sleep.
35:20How long have you been to sleep?
35:26I'm going to sleep.
35:27I'm going to sleep.
35:30I'm not going to sleep.
35:32I'm not going to sleep.
35:34I'm going to sleep.
35:35If you fall, you know,
35:36I'm going to sleep.
35:38And I'm going to sleep.
35:41But...
35:42You're not going to sleep.
35:46I'm not going to sleep.
35:48I'm not going to sleep.
35:51But you have a path.
35:53And a path too.
35:55Your path too.
35:59Your path too.
36:06You're not going to sleep.
36:10Your path too.
36:11Your path too.
36:14Your path too.
36:16Your path too.
36:17My best value is you.
36:18Your power too.
36:23And I was in my hands with my father's hands.
36:30What are you thinking?
36:36I think that how do you do this and how do you do this?
36:43It's the same way.
36:46I don't know what to do with my job, but my documents, my files, everything is on my home.
36:54Don't be ashamed of it.
36:56I don't know what to do.
36:58I don't know what to do.
37:02I don't know what to do.
37:07I don't know what to do.
37:10I don't know what to do.
37:14I don't know what to do.
37:16You're in your opinion.
37:21I believe that they will need our help.
37:26I'll do it, but I'll call.
37:28No, no, no.
37:30I'm very late.
37:31I'll do it in the morning.
37:33You try to sleep.
37:37Do your hair.
37:39You'll be good.
37:44Yes.
37:46Yes.
37:51Yes.
37:56Yes.
38:00Yes.
38:00Yes.
38:00Yes.
38:03Yes.
38:04Yes.
38:04Yes.
38:04Yes.
38:04Yes.
38:04Yes.
38:05Yes.
38:05And I'll see you next time.
Comments