- hace 2 días
Tres aventureros logran escapar del temible Pozo Fantasma de Jingjue, pero no salen ilesos: se infectan con una enfermedad mortal. Para salvarse, deben encontrar la mítica Perla de Haochen, escondida en la tumba del Rey Xian, que es la única capaz de romper la maldición de los ojos fantasmales. En su épica búsqueda, se enfrentan a trampas mortales en las tumbas antiguas.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:28La Biblia
00:00:56La Biblia
00:01:07La Biblia
00:01:10La Biblia
00:01:12La Biblia
00:01:24La Biblia
00:01:25La Biblia
00:01:55La Biblia
00:02:26La Biblia
00:02:49La Biblia
00:02:52La Biblia
00:02:54La Biblia
00:02:58La Biblia
00:03:04La Biblia
00:03:05La Biblia
00:03:25La Biblia
00:03:27La Biblia
00:03:30La Biblia
00:03:35La Biblia
00:03:50La Biblia
00:03:54¡Juye!
00:03:55Mira esta foto, son dos serpientes mordiéndose la cola, me parece familiar
00:03:59Después, se convirtió en un fantasma
00:04:02Nadie se ha atrevido a ir al templo
00:04:04Más tarde, la madre de la chica fue encontrada fuera del bosque
00:04:07Estaba loca
00:04:11El extrema del ojo del dragón se parece mucho
00:04:14¡Juye! Si lo encontramos, descifraremos la marca fantasmal de tu cuerpo
00:04:18Lao Jin, es la primera vez que sirves para algo
00:04:23Esta vez no os la voy a jugar
00:04:26Me da miedo que la isla esté embrujada
00:04:30¡Juye, Pange! Es la primera vez que estoy aquí
00:04:33Tenéis que protegerme
00:04:39¡Juye, Pange, Pange! ¡Ya casi estamos!
00:04:43¡Vamos!
00:04:45Es por ahí
00:04:48¡Juye! Ve más despacio
00:04:56¡Lao Jin!
00:05:00Ven aquí, no tengas miedo
00:05:02Pange, Pange y yo estamos aquí
00:05:04Vigila y lo conseguirás
00:05:06Si encontramos la perla y volvemos a Pekín, Pange te invitará a salir
00:05:09Gracias por tus bendiciones
00:05:12Espero que podamos regresar sanos y salvos
00:05:15Os dejaré en la bancarrota
00:05:16¡Eh, Lao Hu! ¡Mira la cara de cobarde que lleva!
00:05:19¡Huele a venganza! ¡Huele a venganza!
00:05:22Buena suerte, no nos maltratéis
00:05:31La gente ofrece los bebés muertos para el Kumatong a cambio de dinero
00:05:37Muchos niños han desaparecido en el pueblo
00:05:40La creencia es que Kay se pone celoso en los partos y mata a la gente
00:05:49El tío te trae regalitos
00:05:53¿Te gustan los caballos?
00:05:56No vengas a matar al tío, los juguetes son para ti
00:06:01¡Nene!
00:06:02Lao Jin
00:06:03¿Pero quieres dejar de hacer al imbécil?
00:06:06Si realmente quieres vivir, pídemelo
00:06:09Digan lo que digan, estoy mamadísimo
00:06:14Me fío más de Hu Ye
00:06:16¡Lao Jin! ¡Lao Jin!
00:06:18¡Yo soy más fuerte!
00:06:40Un, dos...
00:06:42¡Venga, Lao Jin, espabila!
00:06:43¿Qué hago?
00:06:44¡Ayúdanos!
00:06:46¡Uno, dos, tres!
00:06:51¡Tengo cuidado!
00:07:17¡Tengo cuidado!
00:07:26¡Lao Jin, ven conmigo un momento!
00:07:28Le pido que no se ría de Lao Jin
00:07:30Nunca he estado en un cementerio
00:07:32No te preocupes, Lao Jin
00:07:33Cuando mueras te haré una tumba de la hostia
00:07:36¡Cállate!
00:07:37Es muy peligroso
00:07:39¿Qué es esto?
00:07:55¡Oh je!
00:07:57¡ Украї!
00:08:06¡J reconcíts!
00:08:08¡Jun!
00:08:10¡Jun!
00:08:11¡Jun!
00:08:13¡Jun!
00:08:14¡Jun!
00:08:15¡Jun!
00:08:15¡Jun!
00:08:17¡Jun!
00:08:17¡Jun!
00:08:19¡Jun!
00:08:19Es la imagen del rey ascendiendo donde es venerado por todo el pueblo.
00:08:25El perro pavonea cuando su amo reina.
00:08:28¿Qué dices?
00:08:29Oye, yo tenía razón.
00:08:32Esta es la tumba del rey, ¿ves?
00:08:35Esa perla debe estar aquí.
00:08:40Se acabó.
00:08:41Ha desaparecido.
00:08:43Alguien llegó aquí antes que nosotros.
00:09:09¿Qué es eso?
00:09:12Oye, pañé.
00:09:13¿Qué está pasando?
00:09:17Está encantada.
00:09:29¿Qué pasa, Mequetreffis?
00:09:31¿Estáis cantando?
00:09:44Un fantasma.
00:09:47Oye...
00:09:48¿Dónde está?
00:09:49¡Laojin!
00:09:51¡Laojin!
00:09:52¡Laojin!
00:09:53Alguien me ha tocado.
00:09:56Vaya, ahí está el polvo.
00:10:03Joder, eres un cagado.
00:10:05Si realmente hay fantasmas, ¿por qué hay polvo por todas partes?
00:10:09No soy tan loco como tú.
00:10:12No soy tan loco como tú.
00:10:13Aprecio mi vida.
00:10:15Vamos.
00:10:17¿Qué está pasando aquí?
00:10:21Estad atentos.
00:10:28Es una máquina de energía hidráulica.
00:10:31Creo que hay otra cámara funeraria.
00:10:35En el antiguo feng shui, el agua era riqueza.
00:10:38En el antiguo feng shui, el agua era riqueza.
00:10:38Si queremos abrir la puerta, debemos orientar la corriente hacia el can.
00:10:42Necesitamos el flujo del agua para activarlo.
00:11:07Es una máquina.
00:11:09Oye, mal rayito.
00:11:26Esto debería ser la tumba del rey.
00:11:28¿Eh?
00:11:51Vení.
00:11:55Dos en uno, tres en dos, tres en dos, tres en dos.
00:11:58Ya son difíciles de combinar.
00:12:00Toca, toca, toca, toca, toca.
00:12:02Respeta la muerte.
00:12:04Hubai.
00:12:05Wang Kai Suan.
00:12:06Su elilla.
00:12:07Para tratar la enfermedad del esquema de loco fantasma.
00:12:10Perdón por molestar.
00:12:11Respeta la muerte.
00:12:12Sin escrupción.
00:12:13Respeta la vida de la muerte.
00:12:15Conciencia.
00:12:15Toma el instrumento de los muertos.
00:12:17Sin obstáculos.
00:12:19Abre el ataúd.
00:12:22Profesional.
00:12:23Súbelo.
00:12:30Esperad.
00:12:42La vida de un rey es muy lujosa.
00:12:45Incluso el ataúd es de oro.
00:12:48Venga.
00:12:58Su esqueleto no está aquí.
00:13:02Eh, Lao Hu.
00:13:03Hay un pergamino.
00:13:04Wang, no te muevas.
00:13:06Es una trampa.
00:13:15No te muevas.
00:13:18No te muevas.
00:13:20No te muevas.
00:13:36No te muevas.
00:13:45Uno.
00:13:54Es imposible abrir esta cosa
00:13:58La cerradura del tigre es el castigo del rey para los intrusos
00:14:02Entonces hacia dónde la giramos, ¿eh?
00:14:05Con esto no se juega
00:14:07¡Juyé! ¡Sólo confío en ti!
00:14:12Agárralo
00:14:12¡Vamos!
00:14:23¡No puedo aguantar paz!
00:14:26Si hay miles de cantados, cierra sin salir del yin y el yang
00:14:31Susurra, tierra de truenos
00:14:33Las nubes oscurecen durante cientos de millas sin perder la laga
00:14:45¿Qué quieres decir?
00:14:49El sistema legal antiguo
00:14:51Utilizaron dos copas de cristal para hacer la cúpula de la tumba y llenarla de fuego de tracón
00:14:56Si alguien entra, lo prenderá todo en llamas
00:14:58El fuego se ha encendido
00:14:59Y en nada todo será ceniza
00:15:02¡Juyé!
00:15:03No es lo primordial
00:15:04Lo manifestado
00:15:05Lo primordial
00:15:06Lo manifestado
00:15:07¡No quiero morir!
00:15:09Hexagramas
00:15:10Congénitos
00:15:11Se dice que...
00:15:13El pasado fue bien y el futuro es incierto
00:15:17El tercero a la izquierda
00:15:18El cuarto a la derecha
00:15:26¡Klauchín!
00:15:36¿Otra vez mal?
00:15:43¡Klauchín!
00:15:44¡Te sacaré de ahí!
00:15:46¡No te muevas!
00:15:47¡Hu lo está desbloqueando!
00:15:48¡Tú agárrate fuerte!
00:16:01¡Klauchín!
00:16:04¡Klauchín!
00:16:06¡Klauchín!
00:16:06¿Para qué?
00:16:08¡Tú también eres como un hermano para mí!
00:16:11¿Qué quieres decir?
00:16:12¡Sí es lo que debo hacer!
00:16:15¡Klauchín!
00:16:16¡Salid de aquí!
00:16:20¡Klauchín!
00:16:24¡No!
00:16:34¿Cuánto llevamos?
00:16:36Oh, media hora.
00:16:43Te está costando enfrentar tus demonios.
00:16:48Desde un punto de vista psicológico, el miedo y el trauma vienen de la culpa.
00:16:53No puedes vivir en errores del pasado. ¿Sabes qué?
00:16:57Hay muchas cosas que te esperan en el futuro. Muchas personas que te necesitan.
00:17:04Ya, ya es suficiente.
00:17:06Si no quieres hablar hoy, ya hablaremos otro día.
00:17:09¿Qué? Vamos, ¿por qué dejarlo para mañana?
00:17:12Este viaje es muy caro.
00:17:13Lo es, la ojo. ¿Qué te pasa? ¿Te sangra la nariz otra vez? ¿No estás preparado?
00:17:17Creo que es hora de pagar el tratamiento.
00:17:20Lo es, quédatelo todo, toma.
00:17:22No es suficiente.
00:17:23¿Dónde has caído?
00:17:23Cállate y busca. Siempre te pasa lo mismo.
00:17:27Sí.
00:17:31La Oba. ¿Qué estás haciendo, La Oba?
00:17:34Escúchame. He estado acumulando muchos bienes. Si los vendes, podrás quedarte el dinero, ¿vale?
00:17:39Escoge una de estas.
00:17:41Las cuerdas de la dinastía Tank o las cadenas de la dinastía Song.
00:17:44¿Cuál quieres?
00:17:46No me interesa tu basura. Será mejor que me des el dinero.
00:17:50¿Eres médico y solo te preocupa la pasta? Eres un hipócrita, pero sin el juramento.
00:17:55Querido Dios Key, perdona a este ignorante pecador.
00:18:03Este debería ser el dinero para el aceite del dios Key.
00:18:07Bendíceme.
00:18:07¿Estás insultando al dios Key?
00:18:10No te enfades, La Oba. Me dijiste que a este dios le gustan hombres y mujeres.
00:18:15Si es necesario, le ofrezco mi cuerpo.
00:18:17¡Vete de una santa vez!
00:18:18Solo estaba de guasa.
00:18:29Yo tenía razón. Es la tumba del rey.
00:18:33¿Dónde estoy? ¿Por qué no puedo salir de aquí?
00:18:36¡Huyé! ¡Ayúdame, Huyé! ¡Huyé! ¡Huyé! ¡Sálvame! ¡Huyé!
00:18:44¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡Lao Xin!
00:18:48¡Vamos! ¡Lao Xin! ¡Lao Xin!
00:18:52¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡No!
00:19:10Tío, ¿qué te pasa? ¿Qué te ha hecho el espejo? ¿Eh? ¿Me vas a decir qué coño te pasa?
00:19:19¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡Lao Xin! ¡Sé que el eczema hace que te sangre la nariz!
00:19:23Pero cuando regrese la tropa lo apañaremos.
00:19:28¡Venga!
00:19:29Vale.
00:19:30¡Eh, Lao Xin!
00:19:32¿Qué ha pasado?
00:19:34Tus deudas médicas me agobian.
00:19:37No vendas falsificaciones.
00:19:39¿Y qué? ¿Y qué hago? Tengo que pagar tus facturas y el alquiler. No tengo dinero ni para comprar un
00:19:45huevo.
00:19:45Algo tendremos que vender.
00:19:47Sin mi ayuda no durarías ni un día.
00:19:49La sargento Yang está a punto de volver.
00:19:52Dice que hay novedades sobre la perla de Munchen.
00:19:55Tío, escúchame. Lo volveremos a intentar.
00:19:57Ya te lo dije. No volveré a la tumba.
00:20:00No deberías martirizarte por la muerte de Lao Xin. No fue culpa tuya.
00:20:03¡Cállate! ¡Fui yo quien lo maté!
00:20:06¿Qué coño dices?
00:20:08No es verdad. Lao Xin se sacrificó para salvarnos a nosotros.
00:20:12Si encontramos la perla de Munchen, nos saldremos de la tumba. ¡Debemos buscarle!
00:20:15¡Haz el favor de mirar! ¡Venga, mira! ¡Mira cómo estás!
00:20:21¡Somos hermanos! ¡Si tú mueres, yo moriré contigo!
00:20:24No hay que preocuparse de la sargento Yang.
00:20:27Se supone que eres un ladrón de tumbas.
00:20:29¿Qué pasa? ¿Te rindes a la primera?
00:20:41No puedo hacerlo.
00:20:46No eres el único que lloró a Lao Xin. ¡Deja de martirizarte!
00:20:50Si tengo que salvarte, lo haré.
00:20:52Pero no te quejes y luego muero.
00:21:04¡Jeshwag! ¿Por qué el puerto de repente?
00:21:08¡Ah! Querido Bodhisattva.
00:21:11Bendíceme para tener una muerte digna que honre mis pasos terrenales.
00:21:16¿Hablar fuerte y no gritar?
00:21:18No es muy profesional. ¡Proyecta, coño!
00:21:22¡Oh! ¡Venid, venid, venid!
00:21:24¡Qué par de niños tan monos y amarables!
00:21:27Espérame para entrar. Tranquilos, que ahora voy.
00:21:30A ver, tú. ¿Cuántas veces te he dicho que esto no se puede poner aquí?
00:21:34Ya te lo he dicho antes.
00:21:36¡Va ahí! ¡Ahí! ¡Venga, muévelo!
00:21:39¡Vaya! ¡Qué bien!
00:21:41¡Ah, sí!
00:21:42El pelo rubio es parecido, sí.
00:21:45Esta, ponla al lado derecho del ataúd.
00:21:48Y luego esta, va al izquierdo.
00:21:51¡Venga, vamos!
00:21:54Vuelve aquí.
00:21:56Esta me la quedo para mí.
00:21:58Saca buenas fotos, tira.
00:22:00¿Por qué sacas la cámara de dentro?
00:22:02¡Venga! ¡Venga! ¡Venga!
00:22:04Estoy seguro de que tienes el suficiente talento para engañar a la...
00:22:08¡Kaishwa!
00:22:11¡Llora! ¡Llora!
00:22:13¿Qué está pasando?
00:22:14Es una profesional.
00:22:22¡Kaishwa!
00:22:24¡Por qué has sido tan joven!
00:22:29¡Maquillaje! ¡Maquillaje!
00:22:37La muñeca fue enterrada con un enano feísimo, feísimo.
00:22:42No había nadie en todo Chinatown que no conociese a mi hermana.
00:22:45Has hecho bien en buscarme.
00:22:46Soy su casera.
00:22:48Alquilaron la mitad de mi bar y lo han convertido en una tienda.
00:22:51Es justo aquí.
00:22:54Adelante.
00:22:56Pasando por aquí está su tienda.
00:22:58Hay dos personas.
00:22:59Me deben dos meses de alquiler.
00:23:01Es difícil echarlos.
00:23:03Ah, ¿eres amigo suyo?
00:23:13¡Gracias!
00:23:15El dinero es nuestro amigo.
00:23:19Lava, para cooperar en el tratamiento de la Oju,
00:23:22he gastado todo mi dinero.
00:23:25Y ahora vas tú y resulta que no pones cinta en el vídeo.
00:23:30Yo quiero ayudarte,
00:23:32pero esto ofenderá a Dios Kei.
00:23:34Estoy pensando en abrir la tapa ahora mismo.
00:23:37Entraré, buscaré a la anciana negra y saldremos.
00:23:40Me voy a quedar ciego de...
00:23:41¡Oh!
00:23:43¡Dejadme salir!
00:23:44¡Dad la cara!
00:23:45¿Acaso sabéis quién soy?
00:23:46¿Cómo os atrevéis a hacerme esto?
00:23:51¡Gapu!
00:23:55¡Bank!
00:23:56¿Quién coño eres?
00:23:57¿Sabes quién soy, gilipollas?
00:24:01Hazlo.
00:24:02Si no estás satisfecho con lo que compraste en nuestra tienda,
00:24:04lo puedes devolver.
00:24:05Todos los productos tienen devoluciones.
00:24:07No hace falta secuestrarme.
00:24:10Hermano,
00:24:11¿se puede saber qué coño quieres de mí?
00:24:13Me llamo Scott.
00:24:15Soy el líder del regimiento mercenario Razer.
00:24:19Quiero encontrar al señor Hu para hablar de negocios.
00:24:23¿Qué tipo de negocios?
00:24:24Oh, David.
00:24:26Baja la pistola, hombre.
00:24:28¿Esa es la forma en la que tratas a tus posibles socios?
00:24:31Escucha, hermano.
00:24:34Quiero trabajar con ladrones de tumbas profesionales.
00:24:38Que me llevéis a un sitio.
00:24:41Y rapidito.
00:24:43Porque mañana será demasiado tarde.
00:24:46Tu querido amigo, B-1.
00:24:48¡Ha muerto!
00:24:50¡Oh!
00:24:52Ah, pero, hermano Hu,
00:24:55creo que esto podría interesarte.
00:24:58De repente he perdido mi mano derecha.
00:25:02¡Oh!
00:25:03Tengo una buena idea.
00:25:05¿Por qué no ocupas tú su lugar en mi organización?
00:25:13Trabajar conmigo tiene un precio.
00:25:21¿Por qué?
00:25:26Vale, vale, vale, vale.
00:25:28Es suficiente.
00:25:32Señor Hu,
00:25:34¿cree que estamos a la altura de sus estándares?
00:25:40Creo que sois un buen equipo.
00:25:43Habéis superado mi prueba.
00:25:45Será un placer trabajar juntos.
00:25:49Yo también lo creo.
00:25:53No, quiero que lo sueltes.
00:26:03¡Laoba!
00:26:04¡Laoba!
00:26:05¿Sigues vivo?
00:26:09Este es el sitio al que vamos.
00:26:13¡Laobu!
00:26:14¡Hay un pergamino aquí!
00:26:15¡Oye!
00:26:28¡Oye!
00:26:43¿Para qué más te necesitan?
00:26:46¡Haz las maletas y espadela!
00:26:49No es cuestión de que pueda ir o no. Ese sitio es demasiado peligroso. Acabaremos muertos.
00:26:53¡Quieta!
00:26:55¿Cien?
00:26:57¿Quiénes sois vosotras?
00:27:00La cuestión es quién eres tú, cariño.
00:27:23La tenemos. Es Xiliyan.
00:27:26¡Ja, ja, ja! ¡Vaya!
00:27:30¡Mira! Tu socia acaba de llegar.
00:27:34Esta inversión será muy rentable.
00:27:37¿Qué te pasa, Wang Kai-shuan?
00:27:39¡Wang Kai-shuan está muerto! ¡No sé qué pasa!
00:27:41¡No pude salvarlo!
00:27:46Yo podría...
00:27:47Escucha, hermano. Hace mucho que no la veo. ¿No puedo darle un abrazo?
00:27:57Aunque Kai-shuan ya no esté con nosotros, tenemos nuevos socios.
00:28:01Ellos pueden ayudarnos a ir a la cripta.
00:28:05Te he echado de menos.
00:28:08¿Cómo se enteran de que no soy Hubagi y nos esperan?
00:28:11¡Hubagi!
00:28:18Dejad que me informe.
00:28:20¡Ja, ja!
00:28:21Mira esto.
00:28:25¿De dónde lo has sacado?
00:28:27He pagado mucho dinero por él.
00:28:30¡Eh, quietecito, sucia rata!
00:28:35No es asunto mío. Yo no sé nada. No he visto nada. Lo juro.
00:28:39Solo los hombres muertos guardan secretos.
00:28:42Bueno, quizá deberíamos llevárnoslo.
00:28:44No nos gusta cargar con lastre.
00:28:47Soy un médico, no un lastre.
00:28:49Es verdad. Y es de los mejores del país.
00:28:54¡Ja, ja! ¡Bienvenido a bordo!
00:28:58¡Caballeros! ¡Emprendemos una cacería en búsqueda de fortunas!
00:29:03¡Esa cripta está en el quinto pino, eh!
00:29:05¡Ja, ja! ¡No te muevas!
00:29:08¡Puto gordo cabrón!
00:29:09¿Cómo se le ocurre hacer un funeral aquí?
00:29:12¡Mira todo esto!
00:29:14Tienes suerte los extranjeros te han pagado el alquiler si no estarías en la calle.
00:29:17¿Y esto qué es? ¡Cuánta negatividad!
00:29:19Si tenéis una tienda de antigüedades, ¿por qué hacéis funerales?
00:29:38No sabemos si Laohu vendrá a ayudarnos.
00:29:41Creo que nos las apañaremos solos.
00:29:43Me he fijado en su equipo.
00:29:45No llegan ni a ser cuatro gatos.
00:29:47Y tendréis todo lo que siempre habéis soñado.
00:29:50Y viviréis como reyes...
00:29:51Esperaremos una buena oportunidad.
00:29:53Estos extranjeros pesarán el suelo antes de notar mis pasos de tu pueblo.
00:29:56Conseguimos el botín y nos llevamos todo el oro.
00:29:59¿Estáis conmigo, chicos?
00:30:01Serás morde.
00:30:02¡Anda, mis colegas!
00:30:07¡Bienvenidos a la fiesta, chicos!
00:30:09¡Ja, ja! ¡Bien!
00:30:11¡Oh, hombre! ¡Increíble!
00:30:13¡Vamos!
00:30:14¡Qué tal, eh! ¡Eso es!
00:30:16¡Venga!
00:30:17¡Y estamos! ¡Venga!
00:30:18¡Listos para...
00:30:19¡Nunca había visto el guase!
00:30:21¡Ah!
00:30:21¡Lo robaremos todo!
00:30:22¡Vale, tíos! ¡Volved al curro!
00:30:23¡Joder, ya!
00:30:25¡Ten pelotas a usar el cubo!
00:30:30¡Espera, espera un momento!
00:30:37¿Estás seguro de que vamos bien?
00:30:39¡No tengo ni zorra!
00:30:44¡Venga!
00:31:00¿Ese pergamino no es el del ataúd?
00:31:03Creo que sí.
00:31:04Ya lo averiguaremos.
00:31:06Tenemos que librarnos de ellos.
00:31:07¡Vamos!
00:31:08¡Eh!
00:31:09¿De qué coño vas?
00:31:10Un poco de respeto a los profesionales.
00:31:12Hazlo otra vez y te zurro.
00:31:13¡Eh!
00:31:15Tranquilita.
00:31:17¡Qué espabiléis!
00:31:19¡Y con ojo, tropa!
00:31:21Sargento Yang, ven a ver estas plantas.
00:31:24Diría que son medicinales.
00:31:25Puede que nos sirvan.
00:31:26Vaya tela con la tipa.
00:31:41Dos, tres, cuatro.
00:31:45¡Venga, señor Hooke!
00:31:47¡Es hora del espectáculo!
00:31:49¡Ah!
00:31:50¿Qué quieres decir?
00:31:51Es la tierra de los cinco budas.
00:31:54Y bien, ¿dónde coño está la entrada?
00:32:02De acuerdo al viejo dicho...
00:32:04Al revés.
00:32:08De acuerdo al viejo dicho...
00:32:09Al revés.
00:32:14Hacer nuestro trabajo siempre ha sido...
00:32:18El cuerpo del difunto va al cielo.
00:32:20Pregunta a los cinco budas de la montaña cómo llegar al firmamento.
00:32:22Cariño mío, no lo leas.
00:32:24Date prisa y piensa en un puto camino.
00:32:37Escúchame.
00:32:38Esta cosa no sirve de nada.
00:32:40Mira y aprende.
00:32:43¡Eh!
00:32:54Cazando dragones y pescando el oro.
00:32:58Desenreda el agosto paso montañoso.
00:33:02Despela el alma entre el cielo y la tierra.
00:33:06Te llevaré yo mismo.
00:33:08Bajo la hierba.
00:33:12Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
00:33:14¿Dónde está el Buda Bonico ahí?
00:33:16¡El verdadero mecanismo!
00:33:18¡Está ahí!
00:33:29Esperad un momento.
00:33:32Juan, creo que es girando.
00:33:45¡Vale!
00:33:48¡Gracias!
00:33:48¡Vale!
00:33:55¡Vale!
00:34:11No estoy para juegos, gillipollas
00:34:13No estoy jugando
00:34:14Hay cinco cabezas de Buda, cualquiera es un 20% de éxito
00:34:18Tienes que saber escoger
00:34:20Si no tienes huevos, ya lo hago yo
00:34:23Voy
00:34:37Lo siento mucho por él, todos mis respetos
00:34:52¿Qué? ¿Has visto?
00:34:54Esta era la buena
00:35:03¿Estás seguro?
00:35:05Me siento un poco mal por lo que ha pasado antes
00:35:07Pero solo quedan dos Budas, así que o es uno o es otro
00:35:10Vamos para adelante, macho
00:35:12Venga
00:35:12No, no, no
00:35:13Yo lo cogeré
00:35:26¡Mierda!
00:35:27¡No, no, no, no, no!
00:35:29¡Ayudadme! ¡Ayudadme!
00:35:31¡Ayudadme!
00:35:34¡Ubaji!
00:35:35Gracias por ofrecerte voluntario
00:35:37Por fin es cierto como murió tu compañero
00:35:39Creo que no lo has pillado, ya te lo había dicho
00:35:42Se llama estadística, el último es el bueno
00:35:45¡Bájame de aquí!
00:35:47Espera, espera
00:35:49¡Bájalo ya inútil!
00:35:50Pusar el descarte ha sido demasiado arriesgado
00:35:52¡Muy comprometedor!
00:35:55¡Aguante, aguante!
00:35:56¡Se ha daño, por favor!
00:35:57¡Esto te salvaremos!
00:36:03¡Bajad al jefe de una puta vez, putos cajetos!
00:36:06¡Resista, jefe!
00:36:11¡Ya lo ves, todo un profesional!
00:36:15¡Iros a la mierda!
00:36:20¡La tumba del rey Sian!
00:36:23¡Por fin te encuentro!
00:36:29¡La tumba del rey Sian!
00:36:58¿Qué crees que habrá en estos jarrones?
00:37:01Lo sabrás si lo abres y echas un vistazo
00:37:11Son huesos de bebé
00:37:13Kumantong
00:37:14Son los restos del Kumantong
00:37:16Es un ritual exclusivo del sudeste asiático
00:37:21A las víctimas las llaman los niños dorados
00:37:24Han sido bendecidos por un sumo sacerdote
00:37:27Debieron enterrar a todos estos niños junto al rey
00:37:30Para honrar su muerte
00:37:32El alma del nonato perecerá junto al rey
00:37:35Que por toda la eternidad su tumba guardará
00:37:40Son espíritus errantes
00:37:42No podemos ofender a estos niños
00:37:45De lo contrario, las consecuencias son muy graves
00:37:48Eres médico
00:37:49No puedes creer en leyendas medievales
00:37:56¡Eh!
00:37:57¿Qué coño estás haciendo?
00:38:06¿Qué estáis haciendo?
00:38:07¡Venga, moveos!
00:38:08¡Soltad el arma!
00:38:09¿Qué haces?
00:38:11¡Vamos!
00:38:11¿Qué estáis haciendo?
00:38:13¡Movead el puto culo!
00:38:14Si no curráis, no os pago ni un centavo
00:38:16¡Coño!
00:38:16¡Banda de gandules!
00:38:18¿Pero qué estáis haciendo?
00:38:32Suicídate
00:38:34Suicídate
00:38:39Suicídate
00:38:42Suicídate
00:38:58¡No miréis al mural de la pared!
00:39:00¡Puede causar alucinaciones!
00:39:01¡Cieli!
00:39:02¡Cieli!
00:39:02¡Cieli, despierta!
00:39:04¿Al la ojo?
00:39:12¿Qué es eso?
00:39:16¡Es humo tóxico!
00:39:17¡Corred rápido!
00:39:18¡Vamos!
00:39:18¡Venga, venga, venga!
00:39:19¡Vamos!
00:39:37Escritura antigua
00:39:38¡Esto es un callejón sin salida!
00:39:41¡No podemos morir como cucarachas!
00:39:43¿Y ahora qué hacemos?
00:39:44¿De verdad vamos a adiñarla?
00:39:46¡No quiero morir aquí!
00:39:47¡Busca otra salida!
00:39:54Los baches indican peligro y cosecha
00:39:56El agua nos da la vida
00:40:10¡No puedo morir aquí!
00:40:25Hay un camino, ¡corred rápido!
00:40:49Esto ha sido muy peligroso. Había gas venenoso. Lo llevo, claro.
00:40:54Dime, ¿por qué no me has llamado?
00:41:00Bueno, pero aquí estoy, ¿no?
00:41:01Por los pelos.
00:41:03¡Sabía que ibas a venir!
00:41:07¡Sabía que llegarías a tiempo! ¡Siempre confía en ti!
00:41:10¡Vale!
00:41:11Coge tus cosas, nos vamos.
00:41:13¿A dónde?
00:41:15El extranjero nos ha guiado a la tumba del rey Xi'an. Podemos encontrar la perla de Munchen.
00:41:20No digas bobadas. No es de fiar.
00:41:23Es una buena oportunidad. Podemos hacerlo.
00:41:27Os jugáis la vida por nada.
00:41:29Un momento. ¿Habéis tenido en cuenta mi opinión?
00:41:33Salimos volando por los aires. Juro por mi madre que he visto a Dios Kay.
00:41:37¡Eh!
00:41:39¿Quién eres tú?
00:41:41Juan Kay Suan.
00:41:45¿Quién coño es ese tío?
00:41:50Juan Kay Suan.
00:41:53¿No estaba muerto?
00:41:57Este asunto es un tema personal entre nosotros tres. Es un poco enrevesado.
00:42:04¡Un mal triángulo amoroso!
00:42:07¡Te gusta ella! ¡Pero a ella le gusta él!
00:42:12¡No deberías ligarte a la esposa de tu colega!
00:42:16Mira colega, no te metas donde no te llaman. No acabaremos todos escaldados.
00:42:20Ponte esto bien. No lo lleves torcido.
00:42:23Hermano, este color te queda de coña.
00:42:30Tu opinión me importa una puta mierda.
00:42:33Tú no te vas.
00:42:35¿Eres un zombi?
00:42:37¡Ah! Bueno, da igual.
00:42:40Ahora que la tropa está reunida, llegaremos a un buen puerto.
00:42:44Indicad el camino.
00:42:46¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:42:53Cazadores de almas debenes.
00:42:55Cinco budas.
00:42:56Corresponde a la parte superior de la cima de la montaña de la cabeza de Buda encontrar el pulso.
00:43:01La niebla envenenada causa alucinaciones.
00:43:03Son las dos últimas frases del mapa.
00:43:05Corta los huesos de dragón para explorar el abismo.
00:43:08¿Qué mapa?
00:43:27¿Dónde coño estamos?
00:43:31¿De dónde lo has sacado?
00:43:33¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:43:36Tranquilos, tranquilos.
00:43:39Lo compré en una subasta.
00:43:42Si el señor Wang está interesado,
00:43:44en cuanto encontremos el ataúd, puedes quedarte el mapa de recuerdo.
00:43:49Pero te daré un consejo.
00:43:52Si vuelves a ponerme la mano encima,
00:43:55mis amigos te llenan de plomo.
00:43:58Vale, vale.
00:43:59Tranquilo.
00:44:05¡Tira!
00:44:12Son estatuas de chasis.
00:44:14Mala señal.
00:44:15Es una advertencia para retroceder.
00:44:20Más adelante hay un puente roto.
00:44:22¿Estás seguro de que quieres seguir?
00:44:23¡Ja, ja!
00:44:23¿Hemos llegado hasta aquí?
00:44:24¿Y quieres que demos media vuelta?
00:44:42No hay!
00:44:46No hay!
00:44:55¡No hay!
00:44:55¡Allá cu�完 Soraka!
00:45:01¡Uh, paz, paz!
00:45:03¡Vamos para del Cespo desde la!
00:45:04¡Muchas, Poke.
00:45:05Arruz, deben,
00:45:07explotan.
00:45:17Es un nido de luciérnagas gigantes
00:45:19¡Tened cuidado!
00:45:20¡Pueden explotar!
00:45:21¡Venga, venga!
00:45:22¡Fuego, fuego, fuego!
00:45:27¡Cuidado!
00:45:30¡Atención, atención!
00:45:32¡Eso es!
00:45:32¡Támalos a todos!
00:45:34¡Tengo que tener ni una!
00:45:38¡Eso es, bichos!
00:45:39¡Sí!
00:45:40¡Eso es!
00:45:41¡Por aquí, por aquí!
00:45:43¡Estos bichos son como misiles!
00:45:47¡Corre!
00:45:49¡Rápido!
00:45:50¡Vamos!
00:45:53¡Aquí estará!
00:45:56¡Venga, venga!
00:46:01¡Toma!
00:46:05¡Aparta!
00:46:11¡Venga, venga, venga!
00:46:12¡Estamos rodeados!
00:46:13¡Por aquí!
00:46:15¡Para de humanas!
00:46:17¡Vamos!
00:46:18¡Sí!
00:46:18¡No tengo munición!
00:46:20¡Toma!
00:46:21¡Por qué no se acabe, nunca!
00:46:22¡Porta los huesos!
00:46:23¡Los dragones!
00:46:26¡Exploran!
00:46:26¡Puedes ver que son estos...
00:46:27¡Ele mismo!
00:46:28¡Mierda!
00:46:29¡Vamos!
00:46:35¡Vamos!
00:46:39¡Pero hay demasiados!
00:46:40¡Nos matará él!
00:46:41¡Hay que tirar el puente!
00:46:42¡Es la única solución!
00:46:46¡Rápido!
00:46:57¡Deja!
00:47:00¡Vamos!
00:47:07¡¿Qué estáis haciendo?!
00:47:09¡Si el puente no cae, estamos muertos!
00:47:11¡Toma!
00:47:16¡No!
00:47:17¡No!
00:47:17¡Es la única solución!
00:47:20¡A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A!
00:47:28wife echo
00:47:29an Coming to Me
00:47:30¡Mueven muy rápido!
00:47:41¡Mueno! ¡Mueno pueblo! ¡Mueno pueblo!
00:47:57¡Mueno pueblo!
00:47:58¡Ciel-E! ¡Agárrate!
00:47:59¡Laupo!
00:48:00¡Pan!
00:48:01¡Aquí!
00:48:03Tenemos que trepar esto.
00:48:04¡Joder!
00:48:25¿Es la estatua del dios Shiva?
00:48:28Esculturas budistas. Shiva y Vishnu se sientan uno enfrente del otro. La estatua de Vishnu de enfrente debería ser la
00:48:34verdadera salida.
00:48:37Ida a comprobarlo.
00:48:38Sí, señora.
00:48:41Tío, creo que eres el putísimo amo. No me extraña que le gustes tanto a la señorita Yang, ¿a que
00:48:49no?
00:48:49¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:48:54Oye, escucha, hermano, ¿por qué no trabajamos juntos, eh?
00:48:58¡Nos haremos de oro! Es una gran oportunidad. ¡Venga!
00:49:10Lo siento, pero mejor paso
00:49:51¿Dónde crees que está la salida?
00:49:58Está bloqueado y encriptado
00:50:03Aquí está, vamos, arriba
00:50:13¿Eh? ¿Pero qué demonios?
00:50:15¡Vamos, vamos!
00:50:17¡Venga!
00:50:30¡Eh! ¡La salida está ahí! ¡Vamos!
00:50:32¡Vamos!
00:50:35¡Venga!
00:50:39¡Venga!
00:50:40¡Ah!
00:50:43¡Ah!
00:50:46¡Me cago en la santa puta!
00:50:48¡Traed la jodida dinadita, coño!
00:50:51¡No! ¡Y reventadlo todo!
00:50:56¡Ah!
00:51:03Hecho
00:51:04Está bien, Laura
00:51:07Todo está bien
00:51:09Es buena idea quedarnos esto
00:51:11Podría sernos útil
00:51:12¿Útil?
00:51:13¿Qué quieres decir?
00:51:15¿Que qué quiero decir?
00:51:17Que vamos a seguir adelante
00:51:19¡Pang!
00:51:24Tienes que volver de una puta vez
00:51:26¡Lauhu!
00:51:27¿Y tú te vas con Pang?
00:51:30Estamos delante de la tumba del Rishian
00:51:32¿Por qué te rindes a la mitad?
00:51:34¿Rendirme?
00:51:35Yo sigo adelante
00:51:36¡Vosotros sois los que os volvéis!
00:51:38¡Arriesgamos nuestras vidas por una leyenda!
00:51:41¡Nadie lo ha comprobado!
00:51:42¡Es mejor eso que volver a casa con las manos vacías y verte morir!
00:51:45¡Pregúntale a él!
00:51:46¡A ver qué quiere hacer!
00:51:50Me gustaría ir allí
00:51:59Soy médico
00:52:01Necesito estudiar microbios
00:52:03Para contribuir en la vida y en la salud de las personas
00:52:06Es mi vocación
00:52:08¡Eh!
00:52:10¡Lauhu!
00:52:11Si te vas dejaré de ser tu hermano
00:52:14¿Me oyes?
00:52:14¿Me oyes?
00:52:16¡Eh!
00:52:22Pues ya se ha pirado
00:52:24Que le den
00:52:38Mira quién vuelve
00:52:41¿A dónde vas sin tus hombres?
00:52:46Señor Hu
00:52:49Quiero que seas como mi hermano
00:52:51Pero tú quieres pasearme como a un perro
00:52:54Esto no es justo
00:52:56Ya lo sabías
00:52:58Mírale
00:52:59Parece alguien agradable
00:53:01¿Quién coño dice que no soy una buena persona, eh?
00:53:04¡Que te mato!
00:53:10Te llevaré por el camino de atrás
00:53:15Pero tienes que soltarles
00:53:19¡Joder!
00:53:20¡Eh!
00:53:21¿De qué vas?
00:53:22¡Estáte quietecito!
00:53:27Ahora mismo
00:53:28No estás en condiciones de exigir nada
00:53:31Si no encuentras la entrada en 10 minutos
00:53:34Este lugar
00:53:35Será vuestra tumba
00:53:40¡Eh!
00:53:41¡Hola!
00:53:43¡Mua!
00:53:51¡Mua!
00:53:55¿Qué está mirando?
00:54:02Cortar el acero y explorar la profundidad
00:54:04Aquí
00:54:06Están los huesos que corta el dragón
00:54:08El funeral debe estar custodiado por cinco bestias sagradas
00:54:12En el este, Aoki, el oso blanco
00:54:14Le faltan las costillas
00:54:19En el oeste, el tigre dorado
00:54:21Falta su esternón
00:54:26En el sur, el ave fénix
00:54:29Falta su caja torácica
00:54:32En el norte, el gran mamut
00:54:35Faltan sus caderas
00:54:38Ahí, falta un esqueleto
00:55:09¡Arriba!
00:55:20¡Lá, Oco!
00:55:29¡Cállate!
00:55:31¡Aquí va a morir!
00:55:44¡La Oju!
00:55:46¿Qué demonios está pasando aquí?
00:55:48La picadura de las luciérnegas es neurotóxica.
00:55:51Entra en los nervios a través de la sangre.
00:56:02¡No se mueren!
00:56:20¡Azán volado, Kuhn!
00:56:22¡Ayuda!
00:56:33Todo el foso estaba bajo el quinto esqueleto.
00:56:36Los huesos faltantes cubren un órgano interno en común.
00:56:41Siguiendo esa lógica, el bazo del dragón es el único cubierto.
00:56:46¡Romperemos esa costilla para encontrar la salida!
00:56:49¡Ah!
00:56:52¡Ah!
00:56:53¡Ya!
00:56:53¡Venga, Aysel!
00:56:54¡No!
00:56:55¡Venga!
00:56:56¡Ah!
00:56:57¡Sí!
00:57:01¡Ah!
00:57:02¡Ah!
00:57:03¡Ah!
00:57:04¡Ah!
00:57:07¡Ah!
00:57:08¡Ah!
00:57:11¡Ah!
00:57:26¡Ah!
00:57:27¡Ah!
00:57:28¡Ah!
00:57:29¡Venga, Laoku!
00:57:30¡Date prisa, Laoku!
00:57:32¡Ja'erro!
00:57:39¡Ja'erro!
00:57:41¡Ja'erro!
00:57:42¡ACH!
00:57:42¡Pero, Laoku!
00:57:43¡A qué estás esperando!
00:57:44¡Aparta!
00:57:45¡Ah!
00:57:47¡Ja'erro!
00:57:58¡Ah!
00:57:59¡Uh!
00:58:01¡Aaah!
00:58:02¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Venga, vamos!
00:58:05¡Corre, coño! ¡Corre!
00:58:08¡Vamos, vamos, vamos!
00:58:16¡Venga, vamos!
00:58:48Estamos jodidos.
00:58:50No hay vuelta atrás.
00:58:53Solo podemos avanzar. ¡Venga!
00:59:00¡Venga!
00:59:01Menos mal.
00:59:01¡Sí! ¡Abril!
00:59:06Vigina.
00:59:08¿Dónde estamos?
00:59:11¡Esta es la sala del trono del rey Xian!
00:59:38El rey está justo delante de nosotros, Lisa.
00:59:43¡Que lo abran de inmediato!
00:59:49No necesitamos técnicas ancestrales para abrir el Atau
00:59:53Deja que mis subordinados lo hagan
00:59:57¿Crees que es seguro?
00:59:59Lau, tus estupideces casi me cuestan la vida
01:00:03Deberíamos ir con ojo
01:00:04Es verdad
01:00:05No empieces con tus trucos
01:00:08Pero tú me escuchas
01:00:29Según los pergaminos
01:00:30El Atau es un foso de huesos
01:00:33El espíritu que busca el cielo
01:00:35El sepulcro de Yangdin es aquí
01:00:38No creo que sea la tumba del rey Xia
01:00:39¡Empujad! ¡Todavía no!
01:00:45¡Your 在 Chi , please!
01:00:55¡No هذا el sepulcro!
01:00:59¡Man, rey!
01:01:00¡Dios mío!
01:01:03¡Yo sé!
01:01:06¡No se, no!
01:01:09¡No se lo acuerdan!
01:01:11¡No se lo acuerdan!
01:01:12¡No se lo acuerdan!
01:01:25¿De qué videojuego ha salido este bicho?
01:01:27Es una criatura prehistórica
01:01:29El señor Salamandra
01:01:30Pero no sé qué hace aquí
01:02:03Quietos, quietos, quietos
01:02:06Esperad a mi señor
01:02:18¡Lahu!
01:02:35¡Lahu!
01:02:37¡Lahu!
01:03:09¡Suscríbete al canal!
01:03:29¡Suscríbete al canal!
01:04:06¡Suscríbete al canal!
01:04:09¡Suscríbete al canal!
01:04:33¡Suscríbete al canal!
01:04:36¡Suscríbete al canal!
01:04:43¡Suscríbete al canal!
01:04:52¡Suscríbete al canal!
01:05:04¡Suscríbete al canal!
01:05:19¡Suscríbete al canal!
01:05:21¡Suscríbete al canal!
01:05:32¡Suscríbete al canal!
01:05:37¡Suscríbete al canal!
01:05:38¡Suscríbete al canal!
01:06:07¡Suscríbete al canal!
01:06:10¡Suscríbete al canal!
01:06:20¡Suscríbete al canal!
01:06:21¡Suscríbete al canal!
01:06:54¡Suscríbete al canal!
01:06:57¡Suscríbete al canal!
01:07:22¡Suscríbete al canal!
01:07:23¡Suscríbete al canal!
01:07:24¡Suscríbete al canal!
01:07:26¡Suscríbete al canal!
01:07:27¡Suscríbete al canal!
01:07:29¡Suscríbete al canal!
01:07:34¡Suscríbete al canal!
01:07:48Ahí está.
01:08:05¡Esto es! ¡Es el cuerpo momificado de la mujer del rey Xian!
01:08:11¡Oh! ¡Oh! ¡Es muy bonito! ¡Todo un festín para los ojos!
01:08:17¡Es toda una belleza, nena!
01:08:27¡Lisa, para, para, para! ¡Da igual!
01:08:44No sé por qué han ido a matar al monstruo ese, ¡pero me la suda! ¡Que se jueguen la vida
01:08:49si tanta ilusión les hace!
01:08:50En cualquier caso, ya sabes lo que hemos hablado. Te he visto escondiéndote como a una rata.
01:08:56¿Para qué demonios te estoy pagando?
01:08:59¡Yo mato a gente, no a monstruos! ¡Todos mis soldados están muertos!
01:09:04¿Puedes? ¿Puedes callarte la boca?
01:09:08¡Mira!
01:09:10¡Estamos a punto de salirnos con la nuestra!
01:09:26¡Plisa, tranquila!
01:09:28¡Mohin Xiao Wei cuidará de ellos!
01:09:33¡No!
01:09:41¡No!
01:09:45¡No!
01:09:49¡No!
01:09:57¡No!
01:09:59¡No!
01:10:05¡No!
01:10:13¡Yes!
01:10:16¡Ya!
01:10:19¡No!
01:10:27¡Oh!
01:10:38¡Budny!
01:10:59¡Hu! ¡Hu! ¡Hu Bai! ¡Estás bien! ¡Levántate! ¿Estás bien? ¡Hu!
01:11:10¡Lou Hu!
01:11:14¡Lou Hu!
01:11:18He matado a Lao Jin. También he matado a Pang. ¡Soy un asesino!
01:11:28¡Valli! Pang estaría de acuerdo conmigo. Tú nunca te rendiste con nosotros. No te rindas ahora por ti mismo.
01:11:38¡Pero están muertos! ¡No puedo proteger a nadie!
01:11:42¡Kuballi! ¡Kuballi!
01:11:45Valli, escúchame. ¿Me tienes a mí? Siempre estaré a tu lado. Vayas donde vayas.
01:11:55Siempre te acompañaré.
01:12:08¡Eres increíble, Lao Hu! ¡Te has cargado el señor Salamandra!
01:12:12¡Esta es la verdadera tumba del rey Xi'an! ¡Por fin hemos cumplido nuestro sueño! ¡Ahora ya podemos abrir este
01:12:23putísimo ataúd!
01:12:38Encontraré la berra de Monchent. Y te sacaré de aquí.
01:12:55Estos tres ataúdes conforman la trifuerza. Está claro que representan las tres tumbas de Shen Guang. También representa la resurrección
01:13:06del rey. El rey ascenderá al cielo. Tienes que mirar más allá de esas tres vidas.
01:13:12Así que... su verdadero ataúd no debería estar aquí. El ataúdes ha escondido. Xieli, empuja.
01:13:26¡Empuja! ¡Empuja! ¡Empuja!
01:13:44¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja! ¡Uu! ¡Sí!
01:13:52Somos un equipo. Separados moriremos. Son las reglas por las que nos regimos. Y sin mí, no puedes abrir el
01:14:01ataúd.
01:14:02¡Pan, ¿qué eres tú?! ¡Pan!
01:14:07¡Lao Fu! ¡Cuánto tiempo!
01:14:09¡Ja, ja, ja, ja, ja!
01:14:11¡Ya vale! Esa cosa no me ha matado, pero si me apretáis así la voy a espichar.
01:14:16¡Pensé que estabas muerta!
01:14:17Pues sorpresa, resulta que nuestro amigo el lagarto tiene la mala costumbre de ir guardando la comida
01:14:23Una vez llegamos a su almacén, me escupió
01:14:26Gracias a Dios estoy mamadísimo, si no, no me hubiese podido arrastrar
01:14:31Ya vale, Laohu
01:14:32No, déjame ya, no puedo respirar, vale
01:14:37No me judas
01:14:39Lo he visto, nuestro hombre de acero puede llorar
01:14:42Ten más orgullo, hermano
01:14:45Tranque, tío
01:14:46Los tienes bien puestos, tío
01:14:49Ahora que el equipo está reunido, ¡a currar!
01:15:26Dos en uno
01:15:27Tres en dos
01:15:28Tres en todo
01:15:28contacto en gira
01:15:29Y el título difícil es que conmadan
01:15:31Toca el oro, toca los huesos, toca la cara
01:15:35Ladrones de tumbas, Hu Baji
01:15:37Juanca y Suan
01:15:38Sueliyan
01:15:39Perdón por molestar
01:15:41Respeta la muerte
01:15:42Sin escrúpulos
01:15:44Respeta la vida de la muerte
01:15:46Conciencia
01:15:47Toman instrumento de los muertos
01:15:49Sin obstáculos
01:15:50Abre la taul
01:15:56¡Wow!
01:15:58¡Sí!
01:16:10Deja, deja que la mía
01:16:16¡Eh!
01:16:17¡Dame la perla de Munchen!
01:16:22Deja que la Oba se vaya
01:16:24¡Mejor cállate la puta boca de los cojones!
01:16:31Hagamos un trato
01:16:32Te daré la perla
01:16:33Libéralo
01:16:37¡Vale!
01:16:57La Vilis del Fénix
01:16:58Nirvana del recién nacido
01:17:00¡Laobá!
01:17:01¡Vete!
01:17:02Ahora podremos vivir para toda la eternidad
01:17:09¿Pero qué estás haciendo?
01:17:10¿Estás loco?
01:17:11Soy un médico
01:17:13Pero los médicos también mueren
01:17:17El templo de Kei
01:17:19Es donde trafico con órganos
01:17:21Alargo la vida de unos a cambio de la de otros
01:17:24Difundo la leyenda sobre el Kumantong
01:17:27Y la gente tiene miedo a acercarse
01:17:30Y la gente tiene miedo a acercarse
01:17:31Pero fuisteis tan imbéciles de quererlo explorar
01:17:34Pero si encontrábamos la perla de Munchen
01:17:38Ya no necesitaría volver a traficar con órganos
01:17:42Es lo único que puede impedirte morir
01:17:45La perla de Munchen
01:17:47El artefacto perdido
01:17:49Que te puede otorgar la vida eterna
01:17:53No hay felicidad en lo eterno
01:17:55Laobá
01:17:55Eso lo dudo mucho
01:17:57¿Cómo puedes saber algo que no has probado?
01:17:59Eres un sucio angustero
01:18:01No me puedo creer
01:18:02Que pusiéramos a Lao Hu
01:18:03¡Hoy a tu cuillado!
01:18:04Hay un dicho que dice
01:18:05Que la prevención es difícil de quebrantar
01:18:11Lao Hu
01:18:12Si, Eli
01:18:13El lagarto está de vuelta
01:18:16¡Ahora!
01:18:23¡No!
01:18:25¡No!
01:18:28¡No!
01:18:29¡No!
01:18:29¡No!
01:18:30¡No!
01:18:32¡No!
01:18:33¡No!
01:18:33¡No!
01:18:33¡No!
01:18:42Recuperarlo, panda de inutile!
01:19:03¡Ah!
01:19:08¡Ah!
01:19:12¡Ah!
01:19:16¡Ah!
01:19:23¡Ah!
01:19:26¡Ah!
01:19:27¡Ah!
01:19:28¡Ah!
01:19:30¡Ali!
01:20:02¡Sielin!
01:20:10¡Agarraos!
01:20:12¡Sielin! ¡Agárrate! ¡Aguanta! ¡Vamos!
01:20:15¡Estoy bien! ¡Tengo la perla de Monichel!
01:20:17¡Cógela, Sielin!
01:20:20¡Y déjame ir!
01:20:21¡Ayuda! ¡Tengo mucho dinero!
01:20:25¿El dinero me importa una mierda? ¡Suéltanos!
01:20:28¡Sielin!
01:20:38¡Es el mismo cerrojo que el de Lao Jinn!
01:20:42¡No puedo aguantar más! ¡Ayúdanos!
01:20:51¡Sielin!
01:20:54¡Joye! ¡No te puedes rendir!
01:20:57Yo creo en ti.
01:20:58¡Como siempre!
01:21:08Es Chen Hua.
01:21:10¿Pero cómo lo giro?
01:21:14Con la fuerza de un trueno.
01:21:16Mudo pero con forma.
01:21:18Mudo pero con forma.
01:21:25¿Confías en mí?
01:21:27¡Confío en ti!
01:21:28¡Yo también confío en ti!
01:21:49¡Confío en ti!
01:22:00¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
01:22:03¡Lao Ju!
01:22:04Sabía que podías, hermano.
01:22:07¡Ja, ja, ja, ja, ja!
01:22:22¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
01:22:33ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
01:22:35ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
01:22:36ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
01:22:37ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
01:22:38ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
01:22:38salvado la ojo. ¡Los hemos salvado! Voy a tener hijos y nietos y se lo voy a contar todo. Esta
01:22:45historia se convertirá en leyenda. ¿Por qué ha cambiado la marca? ¿Qué? ¿Por qué tu marca del
01:22:52ojo fantasmal ha cambiado? Déjame ver. No tienes el eczema. Cuando me lo hicieron, me dijeron que
01:23:02era resistente al agua. ¿Cómo puede haber perdido el color? Ya veis. Vosotros dos fuisteis
01:23:10envenenados. No iba a dejaros morir. Sin vosotros no soy nada. Somos un equipo. Quería ayudaros.
01:23:17Quería obtener la perra de Munchen como fuese. ¡No, no, no! ¡No más vuelvas a ver! ¡Vale ya! ¡Vale ya!
01:23:27¡Eso por mentiroso!
01:23:42¡Muchas gracias! ¡Tú!
01:23:59Durante mi estancia en el hospital, me has cuidado siempre.
01:24:03Quédate conmigo.
01:24:04Eres la luz de la luna de mi corazón.
01:24:07Para que seamos uno.
01:24:09Me he pintado así.
01:24:11Muy yo.
01:24:12¿Te gusta?
01:24:14Se acabó el show.
01:24:15Es hora de que te tomes la medicina.
01:24:20El paciente número seis no se ha despertado todavía, ¿verdad?
01:24:23No se ha despertado desde que el equipo de rescate lo salvó del mar.
01:24:28Pero creo que no lo va a superar.
01:24:30No hay ninguna señal de que vaya a despertar.
01:24:33Es muy extraño.
01:24:35No podemos contactar a ningún pariente.
01:24:39¿Sabes si tiene algún otro familiar?
01:24:42Le queda un solo día antes de que lo echemos.
01:24:46Me duele el pie, doctor.
01:24:50Ayúdame, ayúdame.
01:24:51Cuidado.
01:24:54Vamos.
01:24:56Siéntate.
01:24:57Duele.
01:24:58Cuídale.
01:24:59Vale.
01:25:03Es hora de tomar las medicinas.
01:25:05El paciente número seis ha pagado su factura y puede continuar con su tratamiento.
01:25:09Pero, ¿cómo ha pasado la factura?
01:25:12No es algo que te interese.
01:25:14No.
01:25:16No.
01:25:16No.
01:25:17No.
01:25:17No.
01:25:17No.
01:25:19No.
01:25:20No.
01:25:20No.
01:25:21No.
01:25:23No.
01:25:23No.
01:25:34Me muero de dolor.
01:25:36¡Mi diente de oro!
01:25:42Bueno.
01:25:44¿Y qué ha dicho la policía?
01:25:47Se enteraron de todo.
01:25:49A lo largo de los años ha estado comprando y vendiendo órganos humanos en secreto.
01:25:59¿Has comprado nuestros billetes de vuelta?
01:26:04¿Quieres volver?
01:26:05¿Por qué no te pasas por mi casa?
01:26:14¿Has vendido todo lo que sacamos de la tumba?
01:26:18¿Qué crees?
01:26:21Pues que sí.
01:26:28Vale.
01:26:29Vale, vale.
01:26:30Voy.
01:26:31Perdona, perdona.
01:26:32Me están reclamando.
01:26:34Allá vamos.
01:26:40Tres.
01:26:41Tres.
01:26:42Tres.
01:26:44Tres.
01:26:45Tres.
01:27:13Gracias por ver el video.
01:27:46Gracias por ver el video.
01:28:14Gracias por ver el video.
01:28:25Gracias por ver el video.
Comentarios