Dynamite Kiss - Episode 13 - video Dailymotion

Showtimes

Watch Dynamite Kiss - Episode 13 - Showtimes on Dailymotion

Transcript

00:01:00Pero oi mi hija de mago que tú no lo pongo, y nos da.

00:01:04¡Ahhh, qué накasada lúos siempre llenarría!

00:01:07¡Ahhh, qué llenarría de mago que todos queremos.

00:01:10¡Ese va mucho mejor!

00:01:12¡Papá!

00:01:13No, nada más nada más.

00:01:15¡No, nada más llenarría!

00:01:19¡Esto lo pongo!

00:01:20¡Ese va bueno!

00:01:21¡Eso va a ser el plan de mago!

00:01:24¡No!

00:01:24¡No es así que ayúda!

00:01:26¡Eso que no lo hayas en este momento!

00:01:27¡Eso!

00:01:28¡Eso mucho me gusta!

00:01:50Sí, sí, sí.

00:01:59일단 우리가 이걸 좀 먹읍시다.

00:02:03편하게 안고.

00:02:09어머님이요.

00:02:10나 별로 마음에 안 들어 하셨나?

00:02:13에이, 그냥 당황하셔서 그런 거지.

00:02:16아까 표정 보니까 벌써 너무 아뜬데요?

00:02:19진짜?

00:02:20응.

00:02:22우리 엄마도 잘생긴 남자 좋아해요.

00:02:33그래도 말하고 나니까 마음이 편하다.

00:02:39이제 애기띠 원제품만 나오면 다 잘 마무리될 거예요.

00:02:48응.

00:02:52에이?

00:02:53응?

00:02:55응?

00:03:06드디어 세상에 나왔네요.

00:03:10내추럴베베의 첫 아기띠.

00:03:13그래, 우리가 만든 아기띠지.

00:03:16나 첫 아들 낳았을 때 그때 딱 그 기분이야.

00:03:22뭔지 알지, 뭔지 알지.

00:03:23이거 다음 주에 시판되는 거 맞죠?

00:03:26그건 아니죠.

00:03:29자, 자, 자, 자.

00:03:30다들 너무 고생하셨습니다.

00:03:32분명히 좋은 반응 있을 겁니다.

00:03:35죄송합니다.

00:03:37선생님.

00:03:38다들, 다들 이것 좀 보세요.

00:03:40진짜 너무 잘 나왔어.

00:03:42빨리 이것 좀 봐봐.

00:03:45이거 우리 신제품이랑 같은 건데.

00:03:48저 이런 색상은 발주 안 했는데요?

00:03:50이거 맘수조에서 오늘 아침에 출시한 신제품이랍니다.

00:03:55네?

00:03:57여기 고다림이가 누구야, 어?

00:04:01제가 고다림인데요.

00:04:04아...

00:04:05네가 고다림이야?

00:04:20지금 뭐 하시는 겁니까?

00:04:23감히 너 따위가 내 회사에 발을 들여?

00:04:25형제 끌고 가.

00:04:31야, 이 모자란 놈아.

00:04:33아직도 모르겠어?

00:04:34저거 누가 빼돌렸겠어?

00:04:35저거 고다림이 바로 스파이라고!

00:04:49고다림 씨 PC에서 암스조이 쪽으로 메일을 보낸 기록이 이렇게 나왔는데 이래도 아니라고요?

00:04:55분명 뭔가 오류가 있을 거예요.

00:04:58아니면 누가 제 PC를 몰래 썼을 수도 있잖아요.

00:05:04저요.

00:05:06이번 신제품 진짜 애정을 갖고 진심을 다해서 만들었어요.

00:05:12제가 그거를 빼돌릴 리가 없잖아요.

00:05:15그럼 이건 뭐죠?

00:05:21이거 이렇게 사직소까지 미리 써둔 거 보면 애초에 산업스파이로 입사한 거 아닌가?

00:05:29어떻게 크게 안 당하고 빠질라고?

00:05:31그런 거 아니거든요.

00:05:33진짜 사람을 뭘로 보고 기...

00:05:37애초에 미혼이면서 유부녀인 척 위상 취업했잖아.

00:05:43그러면 부정 입사한 걸 알면서도 눈 감아줬다는 거야?

00:05:46네.

00:05:49그러니 그 책임도 제가 줍니다.

00:05:53근데...

00:05:54하지도 않은 스파이집까지 뒤져 씌우는 거 절대 용납 못합니다.

00:05:58이번 신제품 유출로 날아간 돈이 얼만 줄 알아?

00:06:01싸고 돌 걸 싸고 돌아야지 도대체 무슨 생각으로...

00:06:04아버지.

00:06:06지금 지혁이 이성적인 판단 힘들 거예요.

00:06:11저도 익명의 제보자에게 받은 사진인데요.

00:06:22아무래도 고다림 씨가 회사 기밀만 훔친 게 아니라 지혁이 마음도 훔친 것 같네요.

00:06:32덜 떨어진 자식.

00:06:35이번 일은 고다림만 쳐내고 덮어.

00:06:39아무래도 그래야겠죠?

00:06:41아니요.

00:06:42그렇게는 안 되겠는데요.

00:06:46제가 이 여자 사랑하거든요.

00:06:48사랑?

00:06:50아...

00:06:52지혁아.

00:06:54지금이...

00:06:56너한테 굉장히 중요한 순간이야.

00:06:59부사장 승진에 태유물산이랑 합작까지 다 날려버릴 셈이야?

00:07:02고작 그딴 여자 하나 때문에?

00:07:05감정 노름 그거 한순간이다.

00:07:08돈, 권력, 회사야말로 평생 대대손손 가는 거야.

00:07:11현명하게 생각을 해!

00:07:14조선 제가 알아서 하겠습니다.

00:07:26저 사람이에요.

00:07:28저 사람이요?

00:07:29네, 저 사람이요.

00:07:30마더티에 부티 위장 취업했다잖아요.

00:07:32그잖아요.

00:07:33맞어.

00:07:35스파이지 좀 당황하네.

00:07:36부럽지도 안 나와야지.

00:07:38저 사람이야.

00:07:39진짜...

00:07:40가볼까?

00:07:40저 사람이야.

00:07:41진짜...

00:07:42아...

00:07:44아...

00:07:45아...

00:07:46아...

00:07:55아...

00:08:00아...

00:08:01아...

00:08:03No, no, no.

00:08:28어떡해요.

00:08:29사람들 다 보는데.

00:08:32상관없어요.

00:08:42미안해요.

00:08:44지혁 씨가 왜요?

00:08:47감사실에서 뭘 해요?

00:08:51이제 무서웠죠.

00:08:54너무 억울한데 할 말이 없더라고요.

00:09:00제가 봐도 저더러 범인이라 할 것 같아서.

00:09:04오늘은 업무 중단하고 귀가하래요.

00:09:12너무 걱정하지 마요.

00:09:16내가 어떻게든 다 해결할게요.

00:09:22혼자.

00:09:37어때?

00:09:38내가 말한 대로지?

00:09:39어.

00:09:40진짜 완전 그대로 된 거 있지?

00:09:43너무 짧다.

00:09:47너무 흥분하지 마.

00:09:49클라이막스 남았으니까.

00:09:51클라이막스?

00:10:00고생했어.

00:10:02오다림.

00:10:04그다음은 공지역.

00:10:19고생했어.

00:10:20고다림 씨.

00:10:24잠깐.

00:10:26저랑 얘기 좀 할까요?

00:10:35네.

00:10:36화재로 실추된 아트홀 이미지 회복이 급선무인 것 같아서요.

00:10:39네.

00:10:39그렇게 하세요.

00:10:40그래서 다음 전시는 새로운 출발을 컨셉으로.

00:10:43네.

00:10:43그렇게 하세요.

00:10:45저 부관장님.

00:10:47부관장님.

00:10:48네.

00:10:50아.

00:10:51Sí, sí, sí, sí.

00:11:21네.

00:11:21부관장님 어머니셔.

00:11:23어?

00:11:23그래요?

00:11:25준아!

00:11:26안녕하세요.

00:11:28김준이라고 합니다.

00:11:35어...

00:11:36어, 그래.

00:11:37어, 안녕.

00:11:38예쁜 고모 엄마라면서요?

00:11:40예쁜 고모?

00:11:41예쁜 고모나 베프예요.

00:11:44아, 그래.

00:11:45어?

00:11:51이거 전해주세요.

00:11:54응?

00:11:59이것도요.

00:12:02이것도?

00:12:04그리고 꼭 준이가 좋다고 얘기해 주세요.

00:12:07죄송합니다.

00:12:09김주야, 너 아빠가 이러지 말랬지?

00:12:11예쁜 고모 안 온다고.

00:12:13네.

00:12:14애한테 왜 그래요?

00:12:16우리 하영이랑 베프라잖아요.

00:12:18그럼 뭐 선물도 줄 수 있고 그런 거지 뭐.

00:12:24내가 여기 앉아서 뭐 하냐.

00:12:26아, 참.

00:12:28아, 이게.

00:12:30근데 여긴 왜?

00:12:33나는요?

00:12:35땅 보러 왔죠.

00:12:37그냥 취미생활.

00:12:39뭐 이렇게 우연히 만났는데.

00:12:41차나 한잔 할까요?

00:12:43저 배고픈데.

00:12:44그래?

00:12:45뭐 먹고 싶은데?

00:12:47자, 먹자.

00:12:52얼음 먼저 드셔야죠.

00:12:53드세요.

00:13:03고, 고맙다.

00:13:06잘했어.

00:13:08식사 안 하셨으면 같이 하시죠.

00:13:11먹어.

00:13:13응?

00:13:15왜왜왜왜왜?

00:13:16아니, 날렸어.

00:13:18으응.

00:13:20이쪽 봐요.

00:13:22천천히 꼭꼭 씹어 먹어.

00:13:23소세지도 있고.

00:13:26포마토랑 이거는 메추리알.

00:13:38김 작가.

00:13:39우리 하영이가 좋아하는 거 알고 있어요?

00:13:43걱정하지 마십시오.

00:13:45부관장님과 이상적으로 만날 일 절대 없을 겁니다.

00:13:48어, 세상일.

00:13:53그렇게 장담하는 거 아닐 텐데.

00:13:55아닙니다.

00:13:56부관장님께도 단단히 말해놨으니 걱정 안 하셔도 됩니다.

00:14:00아, 그래서 애가 그 지경이.

00:14:03아, 아, 근데 아까부터 자꾸 누가 걱정을 한다는 거예요?

00:14:09뭐 설마 나?

00:14:10괜히 저 때문에 신경 쓰실까 봐.

00:14:13하긴.

00:14:15걱정되긴 되네.

00:14:16김 작가.

00:14:18사람이 그렇게 꽉 막혀서 이 험한 세상 어떻게 살아가려고 그래요?

00:14:23오픈마인드 몰라요?

00:14:24오픈마인드?

00:14:25네.

00:14:26아니, 아직 젊은데 마음의 문을 활짝 열고 막 이 사람 저 사람 만나야지.

00:14:31아니, 우리 하영이가 왜 싫어요?

00:14:35아니, 그 하영 씨가 싫다기보단.

00:14:41혹시 재벌 싫어해요?

00:14:44돈이 싫어?

00:14:45막 여자가 집 사주고 차 사주고 철철마다 해외여행 보내주고 평생 돈 걱정 없이 좋은 집에서 막 호의호식하고 그런 삶이 막

00:14:55미치도록 싫어요?

00:14:58관장님, 하영 씨 정말 순수하고 맑은 사람인 거 압니다.

00:15:04그러니까, 아니.

00:15:09그래서 더 저보다 하영 씨를 진심으로 사랑해줄 수 있는 사람을 만나야지 않을까요?

00:15:17전 아직 누군가를 받아들일 상황이 아니라서요.

00:15:24죄송합니다.

00:15:46죄송합니다.

00:15:47형, 형.

00:15:49보안실에 물어봤는데 다름 씨 PC에서 메일 발송된 날.

00:15:53녹화가 안 됐겠지.

00:15:55어떻게 하셨어요?

00:15:56유출된 자료 수신한 메일은?

00:15:59여기요.

00:15:59근데 이미 삭제된 계정이 있더라고요.

00:16:08오케이.

00:16:09그럼 일단 조사 업체에 연락을 해서 이 아이디랑 유사한 SNS 계정 싹 다 확보하고 30대 이상 한국에 맘스토이 주소지에서 찍힌

00:16:17사진이 있는 계정 추리라고 해.

00:16:19예, 30대 이상 한국인.

00:16:20그리고 맘스토이 태그 걸린 게시물도 싹 다 수집해서 계정주 아이디 대조하고.

00:16:24아, 맘스토이 공식 계정에 댓글 단 아이디들도 전부 체크하는 거고.

00:16:29네, 바로 지시할게요.

00:16:46기다려라.

00:16:49모래밭을 다 갈아엎었으라도 반드시 찾아줄 테니까.

00:16:58아, 언제까지 버티실 거예요?

00:17:02고다림 씨!

00:17:07그만하시죠.

00:17:10팀 내에서 정확한 사실관계를 확인 중에 있습니다.

00:17:14면담은 며칠만 중단해 주시죠.

00:17:17사실관계 확인 중이라.

00:17:19그 위장 취업에 직장 상사랑 비밀 연애까지.

00:17:23이보다 더한 사실관계가 또 있습니까?

00:17:27고다림 씨!

00:17:28이제 그만 털어놓으시죠.

00:17:30여러 사람 힘들게 하지 말고.

00:17:33유출 사건과 상관없는 일입니다.

00:17:35지금 이민의 내역 하나만으로 이렇게 몰아...

00:17:36실장님 말씀이 맞습니다.

00:17:40제가 했습니다.

00:17:48경쟁사의 신제품 정보 요출.

00:17:50제가 한 거 맞아요.

00:17:52다림 씨?

00:17:53전부 저 혼자서 한 일이에요.

00:17:55팀장님이나 팀원들은 아무것도 모르고요.

00:17:57지금 무슨 소리 하는 거예요?

00:17:59잠깐 둘이서 얘기 좀 할 수 있을까요?

00:18:01아니요.

00:18:01팀장님 없이 저 혼자 얘기하고 싶은데요.

00:18:06혼자 얘기하고 싶으시대잖아요.

00:18:09이쪽으로.

00:18:31그럼요 저는 믿죠.

00:18:35그동안 다림 씨가 얼마나 최선을 다해왔는지 아니까.

00:18:39신분을 속일 수밖에 없었던 이유도 지혁이한테 다 들었어요.

00:18:44그동안 참 고생 많았겠더라.

00:18:46감사합니다.

00:18:48그런데 어떡하죠?

00:18:49하필 모든 증거가 다 다림 씨를 가리키고 있으니.

00:18:53저야 다림 씨가 어떤 사람인지 잘 알지만 주주들은 모르니까.

00:18:59주주들이요?

00:19:01곧 주주총회가 열릴 거예요.

00:19:04원래대로라면 그날 지혁이 부사장 취임도 결정될 예정이었고요.

00:19:09사실상 후계자 발표 자리인 셈이죠.

00:19:13그런데 하필 이렇게 중요한 때 이런 일이 터져서.

00:19:18혹시 팀장님한테 무슨 피해라도.

00:19:20피해가 막심하죠.

00:19:22차기 경영자로서 누구보다 공정하고 냉정해야 할 지혁이가.

00:19:26팀원의 부정 입사를 알고도 묵인해줬다.

00:19:29산업 스파이를 개인적인 감정으로 감싸고 돈다.

00:19:33아니면 둘이 짜고 회사 기밀을 빼돌렸다.

00:19:39부사장은커녕 당장 보직 해임될 가능성이 높아요.

00:19:43정말 미안하지만 이걸 막을 수 있는 건 다림 씨 뿐이에요.

00:19:48제가 어떻게.

00:19:50이번 일 전부 다림 씨가 혼자 한 걸로 하면 돼요.

00:19:56지금 저더러 거짓 자백을 하라는 말씀이세요?

00:20:01아무리 그래도 그거는.

00:20:03생각해봐요.

00:20:04조사가 길어질수록 지혁이는 다림 씨를 응호하기 위해 일을 더 크게 벌릴 거고.

00:20:09그럴수록 업계에서 지혁이 평파는 완전히 추락할 거예요.

00:20:13그럼 컨설팅 쪽으로 돌아간다고 해도.

00:20:16아버지 회사에서조차 비리에 연루돼 잘린 사람한테 누가 컨설팅을 맡기겠어요?

00:20:22그리고.

00:20:25다림 씨가 끝까지 아니라고 버티면.

00:20:29회장님 성격상.

00:20:32마더 TF팀을 탈탈탈 텐데.

00:20:35아무런 증거가 안 나온다고 해도 의심스럽다고 전원 해고하실 거예요.

00:20:39어차피 인턴이니까.

00:20:42팀원들은 왜.

00:20:44다들 정직원 하나만 보고 정말 열심히 일한 사람들이에요.

00:20:48그러니까.

00:20:50다림 씨는 어차피 곧 떠날 사람이잖아요.

00:20:53남아있는 지혁이랑 팀원들을 위해.

00:20:55좀 도와주면 안 될까?

00:21:14저거.

00:21:15다림 씨.

00:21:17이거 한번 읽어보시고요.

00:21:19이 이름 뒤에 사인해 주시면 됩니다.

00:21:22본인이 진술한 그대로 받아 적은 거니까.

00:21:25네.

00:21:37잘 아셨어요.

00:21:49다림 씨는 아직도 조사실에 있나?

00:21:52별일은 없겠죠.

00:21:55그럼요.

00:21:56별일 없을 거예요.

00:21:57물론 다림 씨가 잘못한 건 있지만.

00:22:00스파이.

00:22:01그건 말도 안 되죠.

00:22:02진짜 다짜고짜 사람 귀사대기를 날리질 않나.

00:22:06하여튼 나중에 애먼 사람 잡았다는 거 밝혀지기만 해봐.

00:22:10진짜 회장용 나발이고 나 진짜.

00:22:11진짜 진짜 가만히 있어.

00:22:14아이고 진짜 진짜 우리 아줌 씨들 웃잖아.

00:22:19아니 스파이였잖아 스파이.

00:22:22그것도 모르고 감싸돌면서 으쌰으쌰하던 애 말이야.

00:22:26꼴 좋게 됐어.

00:22:28누가 스파이에요.

00:22:30다림 언니 그런 사람 아니에요.

00:22:32아이고 그러니까 뒤통수 맞지.

00:22:35아무튼 이번 일로 회사의 피해가 막심합니다.

00:22:39여러분들 책임도 있는 거예요?

00:22:45책임.

00:22:46책임 지겠습니다.

00:22:48그런데 만약에 아니면요?

00:22:49아니면은 마 팀장님이 책임지실 건가요?

00:22:52뭐야?

00:22:54책임진다 책임져.

00:22:55이 턴 주제 팀장한테 눈 시켰뜨고 말이야.

00:22:59시켰뜨 아니요?

00:23:00갑자기 원래 눈깔이 이렇게 생긴 건데요?

00:23:02맞아요.

00:23:02진현이 눈깔 원래 이렇게 생겼어요.

00:23:04원래 이래요.

00:23:05이거 외모 비하하신 거죠?

00:23:06뭐?

00:23:07뭐?

00:23:07직장 내 그 성희롱.

00:23:09뭐?

00:23:10성희롱.

00:23:11오늘?

00:23:12오늘 사실 극장의 머리야.

00:23:14뭐야?

00:23:15뭐야?

00:23:16고다림이 사백했대요.

00:23:18뭔데?

00:23:26엄마.

00:23:28어, 하영아.

00:23:31뭐해?

00:23:32그냥 있는데.

00:23:33왜?

00:23:34엄마.

00:23:35나 미국 나가려고.

00:23:37그래.

00:23:38뭐, 잠깐 바람 쐬고 오는 것도 좋지.

00:23:41아니.

00:23:42나 공부하러 나가는 거야.

00:23:44못단하기 마저 딱 해.

00:23:47결혼은 나중에 할게.

00:23:49그럼 김 작가는 포기하게?

00:23:54만나보니 좋은 사람 같던데.

00:23:58김 작가님 만났어?

00:23:59왜?

00:24:00만나서 또 뭐라고 괴롭혔는데.

00:24:03괴롭히긴 누가 괴롭혀?

00:24:05네가 총일 죽성을 하고 있으니까 둘이 무슨 일이 있었나 싶어서 가본 거지.

00:24:10엄마가 왜?

00:24:15됐다.

00:24:17나 싫다는데 계속 매달리는 것도 그 사람 힘들게 하는 거잖아.

00:24:22나 김 작가님 잊으려고 가는 거야.

00:24:25복학 소속 밟을게.

00:24:34근데...

00:24:39이건 갖고 가.

00:24:41너 주래.

00:24:45이것도.

00:25:03주나.

00:25:05그거 아니?

00:25:08내가 가본 파티 중에 너랑 갔던 재롱잔치가 제일 재밌었어.

00:25:13¿Qué pasa?

00:25:43주도했던 사업이었지 않습니까?

00:25:46그런데 공팀장이

00:25:48후계자가 되면

00:25:49당연히

00:25:52김정로 라인을 다시

00:25:53되살리지 않을까요?

00:25:56그럼 우리는 어떻게 되는 거야?

00:25:58그런 지역이를 밀고 있는 게

00:26:00다름 아닌 공 회장님이에요.

00:26:03회장님이 자리에

00:26:03계시는 한 지역의 손에

00:26:05저뿐만 아니라

00:26:08여러분도 싹

00:26:09밀려날 거란 뜻이죠.

00:26:11어?

00:26:12물관이 찍힌다고?

00:26:14여태껏 회사 키운 게

00:26:16누군데?

00:26:17아이고 그렇죠.

00:26:18이거는

00:26:19말이 안 돼요.

00:26:21그러면

00:26:21그쪽에서 먼저 치고 들어오기 전에

00:26:23저희가 먼저 치고 나갈까요?

00:26:26마침

00:26:26주주총회도

00:26:28얼마 안 남았거든요.

00:26:30그때

00:26:32대표이사

00:26:33해임

00:26:33안을 내는 건

00:26:35해임?

00:26:36해임?

00:26:37그게 가능해?

00:26:38아니요.

00:26:39무리스도.

00:26:40무리스도.

00:26:41무리스도.

00:26:42대표이사 해임은

00:26:43출석한 주주의 3분의 2 이상

00:26:45발행 주식 총수의

00:26:473분의 1 이상

00:26:48동의가 필요한데

00:26:49출석한 주주의 의결권이

00:26:51여기 있는 사람들

00:26:51라인으로 충분하지만

00:26:52발행 주식 총수의 3분의 1은

00:26:54어렵지 않나?

00:26:56최근 유상증자로

00:26:57해외투자사랑

00:26:58소액주주 비중이 늘어서

00:27:00의견을

00:27:01모르기가 쉽지 않을 텐데

00:27:05아이고

00:27:06안녕하십니까

00:27:14걱정드리면 안 해주구나

00:27:22그 부분은

00:27:24제가 설명해드리죠

00:27:36안 봤지?

00:27:40아예 꺼놨어요

00:27:41아니

00:27:42가타부타

00:27:43뭐 앞뒤 상황

00:27:43우리한테 말을 해줘야

00:27:44우리가 감싸주든지

00:27:45싸워주든지

00:27:46할 거 아니야

00:27:47뭔가 말 못할 사정 있겠지

00:27:49다리님 집에 한번 가볼까요?

00:27:51인척상은 뒤져보면

00:27:52주소 나올 텐데

00:27:52그럼 저도 같이 가요

00:27:54나도

00:27:54내가 지금 냅둬

00:27:56우리가 찾아가서 해결될 일 같았으면

00:27:58벌써 얘기 다 했겠지

00:27:59시간이 필요한 거야

00:28:03하...

00:28:06하...

00:28:11하...

00:28:15하림아

00:28:16공팀장

00:28:17아니 지혁이 왔다

00:28:19들어오지 말라 그래

00:28:27맞아요

00:28:28내가 했어요

00:28:30이 프로젝트 끝나면 회사도 관두는데

00:28:34이력서 내봐도 오라는 데 하나 없고

00:28:37조건이 괜찮더라고요

00:28:39조건이 괜찮더라고요

00:28:40목돈도 준대고

00:28:42취업도 시켜준다길래

00:28:43거짓말

00:28:45거짓말 아니에요

00:28:46내가 한 거 맞다니까

00:28:48당신 절대로 이런 짓 할 사람 아니야

00:28:50나 어떤 사람인지 잊었어요?

00:28:52돈 때문에 눈 하나 깜빡 안 하고

00:28:54애 엄마인 척 위장 취업한 사람이야

00:28:57아니

00:28:58내가 아는 다림씨는

00:29:03길가에서 싸우다가도

00:29:06지나가는 사람이 떨어뜨린 길을 주워주기 바쁘고

00:29:09자기 괴롭힌 사람을 아이 구한다고

00:29:11몸 던지는 사람이에요

00:29:16자기 팀원들 밥줄 지킨다고

00:29:18수영도 못하면서 물에 빠지질 않나

00:29:20나 하나 살리겠다고 불속으로 뛰어든 사람이라고요

00:29:26근데 내가 어떻게 그 말을 믿어야

00:29:32혹시 나 때문에 그러는 거면

00:29:34그러지 않아도 돼요

00:29:37나 다림씨만 있으면

00:29:38우리

00:29:41헤어져요

00:29:50이러지 마요

00:29:53당신에선 내가 있잖아

00:29:56너희 자꾸 혼자 힘들려고 하는데

00:29:58그냥 날 믿고

00:30:00지혁씨 때문에 힘든 거라고요

00:30:03진짜 모르겠어요?

00:30:05저요

00:30:05애초에 지혁씨만 아니었으면

00:30:08그냥 있는 듯 없는 듯 조용히 살았을 거예요

00:30:10근데 당신이랑 얽히는 바람에

00:30:13계속 조마조마 눈치 보고

00:30:15결국 위장 취업까지 다 소문났잖아요

00:30:19알아요

00:30:20자업자득인 거

00:30:22분수도 모르고 나대다가 벌받는 중이죠

00:30:27근데 그 꼴을

00:30:29당신한테

00:30:30팀원들한테 보여주는 게

00:30:32너무너무 쪽팔리고 구질구질해

00:30:35그게 더 못 견디겠다고요

00:30:39그러니까

00:30:41우리 그냥 여기까지 해요

00:30:46각자 자기 자리로 돌아가자고요

00:30:50다림씨

00:30:54이게

00:30:56내 바닥이에요

00:31:01내 바닥이에요

00:31:02내 바닥이에요

00:31:12내 바닥

00:31:19고마워요

00:31:31¡Suscríbete al canal!

00:31:50¡Suscríbete al canal!

00:31:52¡No te pasa, llama y yo!

00:31:56¡No te pasa, ¿cómo se quedan bien?

00:32:11¡No te pasa, no te pasa!

00:32:13¡No te pasa!

00:32:14¡No te pasa, no te pasa!

00:32:17¡¿Te pasa, no te pasa, no te pasa, no te pasa, no te pasa!

00:32:19¡No te pasa!

00:32:27No, no, no, no, no, no, no, no.

00:32:50공통장은 뭐라 하대.

00:32:54내가 헤어지자고 했어.

00:32:57그 사람 내 거짓말 알고도 감싸주다가 지금 많이 난처해졌거든.

00:33:09엄마, 근데 엄마는 걱정하지 마.

00:33:13나 바로 정신 차리고 금방 일자리 구할 거니까.

00:33:17엄마는 그냥 엄마 몸 생각만 하면 돼.

00:33:20알았지?

00:33:21집 팔자.

00:33:25이 집 팔아서 빚 갚아.

00:33:28엄마.

00:33:31엄마, 그게 무슨 소리야.

00:33:34아니, 이 집 판다고 해도 선원에 보증금 주고 나면 우리 한 푼도 안 남아.

00:33:40그리고 이 집 그냥 팔 수 있는 그런 집 아니잖아.

00:33:46아빠가 우리한테 넘겨준 유일한 추억이잖아.

00:33:49그게 다 무슨 소용이라고.

00:33:52아니, 네가 그 지옥에 있는지도 모르고 그 짐을, 그거를 혼자서 다 짊어지고 있느라 얼마나 힘들었냐.

00:34:08엄마가 엄마가 미안하다.

00:34:11엄마가 미안하다.

00:34:14네가 아빠도 당장 그러라고 할 거다.

00:34:20엄마가 미안하다.

00:34:22됐다.

00:34:25다 정리하고요.

00:34:27일단 시골 이모 집으로 가자.

00:34:30숨그러기 한 번 해야지.

00:34:32분위기.

00:34:35둘이.

00:34:36아무 말도 못 resist게.

00:34:38아.

00:34:54미.

00:34:56미.

00:34:57미.

00:34:58미.

00:35:00토익 되.

00:35:01미.

00:35:26¿Qué pasa?

00:35:53¿Qué pasa?

00:36:13¿Qué pasa?

00:36:33¿Qué pasa?

00:36:40¿Qué pasa?

00:36:45¿Qué pasa?

00:36:58¿Qué pasa?

00:37:01¿Qué pasa?

00:37:02¿Qué pasa?

00:37:07¿Qué pasa?

00:37:10¿Qué pasa?

00:37:21¿Qué pasa?

00:37:23¿Qué pasa?

00:37:28¿Qué pasa?

00:37:42¿Qué pasa?

00:37:50¿Qué pasa?

00:38:07¿Qué pasa?

00:38:17¿Qué pasa?

00:38:22¿Qué pasa?

00:38:23¿Qué pasa?

00:38:25¿Qué pasa?

00:38:28¿Qué pasa?

00:38:33¿Qué pasa?

00:38:38¿Qué pasa?

00:38:41¡Gracias!

00:39:09Alguien si es que ella ha del asesor.

00:39:12Dútil está cuando el salgustre.

00:39:15¡Feliz!

00:39:17¡Feliz!

00:39:17Dígic, está cuando la salgustre.

00:39:20Ya que la salgustre.

00:39:22Estábamos a ello.

00:39:23¿Va a ti?

00:39:27Mejor para ver.

00:39:30¿ avena una esposa?

00:39:32¿Qué pasa?

00:39:34No, no, no.

00:39:35¿Qué pasa?

00:39:36No, no.

00:39:38¿Qué pasa?

00:39:39¿Qué pasa?

00:39:50Sí, sí.

00:40:25여름에는 땀이 많이 나니까 메쉬 소재를 사용해보면 어떨까.

00:40:29메쉬 원단을 사용해서 탈에 부착하면 여름용, 겨울용 두 가지 버전이 이렇게 괜찮을 것 같아.

00:40:38그럼 내일 개빌팀이 얘기하는데.

00:40:40나 먼저 갑니다.

00:40:43진짜 가요.

00:40:46먼저 가라는 말이 왜 이렇게 사원한지 모르겠네.

00:40:50좀 잡아주면 안 되나?

00:40:55나 먼저 갑니다.

00:40:58진짜 가요.

00:41:01먼저 가라는 말이 왜 이렇게 사원한지 모르겠네.

00:41:06좀 잡아주면 안 되나?

00:41:09맨날 당신이랑 웃고 떠들고 싶단 말이야.

00:41:13조금만 기다려줄래요?

00:41:18나 엄마 일만 해결되면 당신한테 프로포즈할 거니까.

00:41:29고맙습니다.

00:41:30고맙습니다.

00:41:38고맙습니다.

00:41:42고맙습니다.

00:41:49고맙습니다.

00:42:03고맙습니다.

00:42:05여기가 맞나?

00:42:20고맙습니다.

00:42:29고맙습니다.

00:42:30¿Qué?

00:42:31¡Gracias, ¿no?

00:42:32¡Dóquí , ¿antón?

00:42:34¡Dóquí, ¿no?

00:42:36¿Qué te dice, qué te ordenado?

00:42:37¿Qué te dice, ¿no?

00:42:38¡Has lo dicho, ¿no?

00:42:39¡Dóquí, ¿no?

00:42:41¡Dóquí, ¿no?

00:42:43¡Dóquí, no!

00:42:44¡Dóquí, pues!

00:42:49¡Dóquí, yo!

00:42:51¡No, no, no!

00:42:55¡Dóquí, tú!

00:42:56¡Dóquí, tú!

00:43:01¿Chiro?

00:43:02¿Darimé?

00:43:06¿Más?

00:43:08¿An a otro señor?

00:43:10¿No? ¿Darimé?

00:43:13¿Darimé?

00:43:14No, no, no, eso es esto.

00:43:15¿Darimé?

00:43:16No, es el equipo del tipo de tienda.

00:43:22¿O? ¿O.W.O.W.O.W.O.W.O.W.I.D.O.

00:43:25Doar suerte, yo.

00:43:25Ah, yo voy a darles de nuevo.

00:43:28Es un lugar de gong, yo estaba en el barrio.

00:43:31Yo tenía que hacerle algo, así que me siento.

00:43:34Me siento que me siento.

00:43:37Me siento que me siento.

00:43:40Me siento que me siento.

00:43:43Me siento que me siento.

00:43:44Pero tú tienes que llegar a la calle.

00:43:47No, no, no.

00:43:48Me siento que no.

00:43:50Me siento que me siento.

00:43:51Me siento que me siento.

00:43:52No, no se me ha dado a otra vez.

00:43:57¡Bas! ¡Bas! ¡Bas! ¡Bas! ¡Bas! ¡Bas! ¡Bas! ¡Bas!

00:44:01¡Bas! ¡Bas! ¡Bas!

00:44:04¿Bas? ¿Qué? ¿Qué es lo que te pasa?

00:44:09He perdido.

00:44:10¡Ahí estáis!

00:44:15¡Ayúme...

00:44:16¡Ayúme! ¡Ayúme!

00:44:16¡Ayúme, eso sí! ¡Ahúme!

00:44:18¡Ayúme, te has dicho que me gustó!

00:44:21¡Ahúme! ¡Muy! ¡Ayúme, te has dicho que me gustó!

00:44:29¡Ahúme, te lo voy a hacer!

00:44:32¡YOU!

00:44:46¿Qué pasa?

00:45:12¿Qué pasa?

00:45:12Chay겠어요.

00:45:14얼른 먹고 가게 들어가 계셔요.

00:45:16그래, 그래, 그래.

00:45:18변하게 묶으러 우리는 들어가자.

00:45:20그럴까?

00:45:21그래, 가자.

00:45:23아니요, 아니요.

00:45:24괜찮습니다.

00:45:26저는요, 먹는데 봐주는 거 너무 좋아합니다.

00:45:29누가 옆에서 봐줘야 맛도 나고 소화도 잘되는 체질이라.

00:45:32봐주세요, 꼭 봐주세요.

00:45:34어디 가지 마세요.

00:45:37앉아, 앉아라.

00:45:41Pájula.

00:45:45¡Oh!

00:45:47¡Más más bien!

00:45:50¡ial, muy bien!

00:45:53¡Ay! Pero...

00:45:54¡No tiene que estar conmigo.

00:45:55... ¿Y, nosotros...

00:45:55¿Y, este...

00:45:56... ¿ vetirlo?

00:46:02¿Qué, qué en realidad?

00:46:03¿O...

00:46:03¡O...

00:46:03¡Esta divertida!

00:46:04¡Oye!

00:46:05¡Oye!

00:46:06¡Oye!

00:46:06¡Oye, él...

00:46:06¡Oye!

00:46:06¡¿No es eso que estás diciendo!

00:46:07¡No!

00:46:08¡Arión, no!

00:46:08¡Ay, no!

00:46:08¡No.

00:46:09Ni si no hubo, ni si no hubo.

00:46:12¿Cómo se pierda mate?

00:46:14¿Qué hay?

00:46:16No hay...

00:46:18¡No hay una estrada que...

00:46:20Tenía la compañera de las dos blanos ahí.

00:46:22¿No hay nadie otra que hubiera de sufrido?

00:46:24No hay una casa.

00:46:25¿No hay una compañera?

00:46:30¡No hay una compañera que un compañera allí!

00:46:34¡No hay una mañera que decida,

00:46:35¡no hay una hermanita!

00:46:36¡No hay una compañera que no hay procedura.

00:46:44No, no, no, no, no.

00:47:09그건 아닌데.

00:47:14전 전 남친 아니고 현남친입니다.

00:47:19응?

00:47:20응?

00:47:20다림치 서울로 다시 데려가려고 온 거고요.

00:47:24아니, 잠깐.

00:47:26서울 다시 갈라고?

00:47:27아니요, 아니요, 전...

00:47:28아니, 가지 말고 저기...

00:47:30상식이랑 결혼해서 여기 자리 잡아, 응?

00:47:34물려받을 땅만치 마을 청년회장에다가 용농우개저라 아낄짱짱.

00:47:38아니, 라구.

00:47:40그 UDT 출신이랄게, 응?

00:47:42저도요.

00:47:43대한민국 육군 병장 만기 제됐습니다.

00:47:52형?

00:47:53예.

00:47:54그냥 고생했네.

00:47:56맞아, 거시기나 형?

00:47:57예.

00:47:58뭐고라고?

00:48:01예.

00:48:19이제 얼른, 얼른...

00:48:20이거 봐요.

00:48:24네.

00:48:33전시회 화재 때 봤던 남자가 맘소위 담당자랑 접촉한 걸 찾아냈어요.

00:48:38두 사건 다 같은 사람이 계획적으로 벌인 일이라는 거죠.

00:48:42대체 누가 왜 이렇게까지...

00:48:44나를 쫓아내려고 다림씨한테 누명을 씌운 거예요.

00:48:49다림씨가 내 약점이라는 걸 알고.

00:48:53죄송해요.

00:48:54저는 그것도 모르고...

00:48:56이게 최선이라고 생각했어요.

00:48:58나 때문에 다림씨한테 불똥이 튄 건데.

00:49:03내가 미안해야죠.

00:49:07이 남자만 잡으면 다림씨 누명도 곧 풀릴 거예요.

00:49:14그러니까 취소해요.

00:49:16네?

00:49:17뭘...

00:49:18헤어지자고 했던 거 당장 취소하라고요.

00:49:22아니, 내가 지 역시 약점이라면서요.

00:49:25그러니까 옆에 있어봤자 약점은 약하게 만들고.

00:49:28아직도 모르겠어요?

00:49:29난 다림씨랑 떨어져 있을수록 더 약해져요.

00:49:32지금 쓰러지기 일보 직전이라고.

00:49:33그러니까 취소해요.

00:49:36취소하고...

00:49:39나랑 서울 가겠다고 말해요, 빨리.

00:49:42그 말 듣기 전에 나 안 가?

00:49:44아, 몰라, 몰라, 몰라. 안 가.

00:49:45아니, 엄마도 여기 계시고 서울 올라가려면 집 문제도 해결이 안 되는데 양말은 왜, 왜, 왜 벗을까요?

00:49:52아...

00:49:53얘기 아직이요?

00:49:55아니요, 끝났어요.

00:50:03내일 새벽부터 발휘해야 된 게.

00:50:05얼른 자자고.

00:50:07어떡하지?

00:50:08나, 조카는 여기서 자고 팀장님은 거실서 나랑 같이 자자고.

00:50:14뭐 타게?

00:50:15아니, 저 어르신이랑 같이 잔다고요?

00:50:17난 뭐 마당에 있는 복시량 자려고?

00:50:21복시리 좀 봐.

00:50:21안녕히 주무세요.

00:50:22응, 그래.

00:50:24얼른 주무세요.

00:50:25얼른, 주무세요.

00:50:25얼른 찾아올게요.

00:50:26네, 네, 네.

00:50:27알겠습니다.

00:50:27네, 고맙다.

00:50:40저, 꼼 팀장님.

00:50:42어?

00:50:44하시기 전에 이제 엔간치 잔성이 있나 보지?

00:50:47오늘 할 일이 허블라게 많은데.

00:50:50어?

00:50:51팀장님.

00:50:53어...

00:50:54그래?

00:50:55자?

00:50:56푸어, 자?

00:50:58네.

00:50:59우리 다림조카 짝이 될 만한가?

00:51:02힘은 좀 쓸란가 볼라게 했더만.

00:51:04안 되겄네.

00:51:05역시 상식이 밖에 없당께.

00:51:11우와.

00:51:13벌써 아침에는?

00:51:14저 뭐부터 하면 될까요?

00:51:16저거다가 시키시면 돼요.

00:51:45아이고.

00:51:46아이고.

00:51:46어르신은 아주 지일로 많이 먹더만 어째서라고 힘을 못 쓴디야.

00:51:50싸게 싸게 좀 해봐.

00:51:53아이고.

00:51:53죄송합니다.

00:51:54어르신.

00:51:55제가 농사일은 처음이어가지고.

00:51:57아이고.

00:51:58아이고.

00:51:58우미.

00:51:59아니, 여전히 이거벨지도 않은 것들을 다 갖다 부르네이.

00:52:02예?

00:52:02아이고, 우미.

00:52:03아니, 어르신께서 이 정도는 따도 된다고 말씀하셔가지고.

00:52:06짜듯짜듯.

00:52:07아니, 누구보고 자꾸 어르신이랴.

00:52:09응?

00:52:10나 아직 환갑도 안 됐거든.

00:52:12응?

00:52:14봐봐, 장세희.

00:52:15봐봐.

00:52:17이찬이 형님.

00:52:18이찬이 형님.

00:52:22이찬이 형님.

00:52:26이찬이 형님.

00:52:29이찬이 형님.

00:52:32이찬이 형님.

00:52:53이찬이 형님.

00:52:56이찬이 형님.

00:52:58이찬이 형님.

00:52:59이찬이 형님.

00:53:00이찬이 형님.

00:53:01이찬이 형님.

00:53:02이찬이 형님.

00:53:03이찬이 형님.

00:53:06이찬이 형님.

00:53:09이찬이 형님.

00:53:11이찬이 형님.

00:53:12이찬이 형님.

00:53:13이찬이 형님.

00:53:13¿No?

00:53:14¿Ya hay tú?

00:53:16Sí, pero no hay que se ha hecho por día.

00:53:18¡Ah, ya encontraron una tarde con especial!

00:53:21¡Ah, ya tvelo.

00:53:23¡Ah, ya no llevo esos 22!

00:53:24¡No!

00:53:25¡No, ya tomas esa vez!

00:53:28¡Ah, ya...

00:53:30¡Ah, ya te metes!

00:53:32¡Ah, ya te veo, ya!

00:53:34¡Ah, ya te déjame qué me pude!

00:53:35¡Ah!

00:53:35¡Ah, ya te de dentro!

00:53:37¡Ah, ya te dejaste!

00:53:39¡No, ya te vens!

00:53:39¿Qué tal lo que no llegaste ya?

00:53:41¿Cómo tú estás?

00:53:42¿Puedo ver la buena cosa?

00:53:47¿Verdad?

00:53:48¿Dónde te viven?

00:53:55¿Dalhem tú?

00:53:58¿Dalhem tú?

00:54:00¿Dalhem tú?

00:54:02¿Dalhem tú?

00:54:06¿Dalhem, tú?

00:54:09¿Dalhem tú?

00:54:11¿Tan que me gustó?

00:54:12¿Qué haces con esta noche?

00:54:15¿No?

00:54:18¿Qué tal eso?

00:54:20¿De acuerdo?

00:54:22¿Tú?

00:54:22¿Cómo se puede ser un padre?

00:54:24¿Puedo?

00:54:26¿Puedo?

00:54:28¿Puedo?

00:54:29¿Puedo?

00:54:30¿Puedo?

00:54:31¿Puedo?

00:54:35¿Puedo?

00:54:37¿Puedo?

00:54:38Lo es que uno sale, claro.

00:54:40Simón, te beija.

00:54:41Opa, te vas a comprar $2.

00:54:44Opa, te vas a pagar todo.

00:54:48¿Opa?

00:54:49¿Qué?

00:54:50¿Qué, lo que estás haciendo?

00:54:52¿Cómo está?

00:54:53¿Qué?

00:54:54¿Qué?

00:54:58¿No?

00:54:59Ah, ese, Si育s, te lo sé, ¿verdad?

00:55:02Te voy a agregarme, no?

00:55:04¡".

00:55:15¡Gracias!

00:55:38¡Araia!

00:55:39¡Oh, ¡ah!

00:55:42¡Opera!

00:55:53¡Ah!

00:55:56¡Oh, ¡ah!

00:55:59¡Oh!

00:56:00¡Oh! ¿Oba!

00:56:02¡Ah! ¿Qué pasa?

00:56:03¡Ah! ¡Ah!

00:56:07No, no, no, no.

00:56:07¡Ay, 조이야!

00:56:09¡Ah, no, no, no, no!

00:56:11¡Ah, no, no!

00:56:16¡Ah!

00:56:17¿Eh?

00:56:22¡Ah, no!

00:56:23¡Ah, no!

00:56:34¡Ah!

00:56:56¡Ah, no!

00:56:56¡Ahuda!

00:56:57¡Ah, no!

00:56:59No no....

00:57:00Sí.

00:57:03No te hagan un horno a comer y el otro.

00:57:08Lo estoy haciendo todos los que te haré.

00:57:10¿Qué?

00:57:19No, no te hagan.

00:57:26¿Dónde está bien?

00:57:27¿Qué pasa?

00:57:29¿Qué pasa?

00:57:30¿Qué pasa?

00:57:33¿Qué pasa?

00:57:35¿Qué pasa?

00:57:36¿Qué pasa?

00:57:37¿Qué pasa?

00:57:37¡cuásein, da restrictions!

00:57:47¡ah!

00:57:48¡ah!

00:57:49¡ah, ya lo que está!

00:57:50¡ah!

00:57:51No hubiera acknowledging a quem nunca h Pittsburgh.

00:57:56No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:58:27아무리 그래도 내가 뭐 지 역시 밭일 잘한다고 남자네 남자 뭐 이러겠어요?

00:58:33몸 다치면서까지 무리하는데 내가 뭐 좋습니다, 합격입니다 뭐 이러겠냐고요.

00:58:39참 진짜 왜 웃어요, 왜?

00:58:43좋아서.

00:58:44뭐가요?

00:58:46잔소리해줘서 고맙다고요.

00:58:50나 걱정해주는 소리.

00:58:52내가 또 언제 걱정을 했다고 참.

00:58:55나 당신 잔소리 평생 듣고 싶어서 여기 온 거예요.

00:59:12너무 보고 싶었어.

00:59:16사랑해.

00:59:17사랑해.

00:59:24으이구, 으이구.

00:59:25으이구.

00:59:27괜찮아요?

00:59:29아퍼.

00:59:34운전 조심해요.

00:59:36조금만 기다려줘요.

00:59:38내가 당신 억울한 거 다 풀고 꼭 데리러 올게.

00:59:43응.

00:59:44아.

00:59:47이거 신제품 개발하면서 틈틈이 녹음해둔 건데 신제품에 반영되지 않은 아이디어도 많거든요.

00:59:54혹시 나중에라도 조금이나마 도움이 될까 해서.

00:59:58알았어요.

01:00:00갈라고.

01:00:02네, 먼저 올라가 보겠습니다, 어머니.

01:00:04여러 가지로 십 년 기차 들여서 정말 죄송했어요.

01:00:08십 년은 무슨 다리미 때문에 욕 많이 봤을긴데 내가 미안하지.

01:00:16어, 이거 식혜랑 옥수수 삶은 건데 가다가 배고프면 먹고.

01:00:22와, 이거 완전 좋아하는 건데.

01:00:26어?

01:00:28따뜻하네요.

01:00:29그럴 줄 알고 내가 금방 찍어 안 왔나.

01:00:33감사합니다.

01:00:34잘 먹겠습니다.

01:00:36조심해서.

01:00:37조심히 가요.

01:00:57나는 상식이보다 지혁이한테 한 표다.

01:01:03아니, 무슨 엄마가 선택하는 거야?

01:01:07그럼 또 나도 똑같지, 뭐.

01:01:16네, 다림씨.

01:01:20잘 끝내고 갈게요.

01:01:22네.

01:01:24네.

01:01:33내추럴 베베에서는 최근 중대한 사건이 발생했습니다.

01:01:37공지혁 팀장이 자신의 부하 직원과 표제를 해오며 해당 직원이 부정 취업을 했다는 사실을 알고도 못 인한 사건이죠.

01:01:45이에 저는 마더 TF 팀장 공지혁의 해임에 대한 특별 결의를 요청드리는 바입니다.

01:01:51트럭, 투표해 주십시오.

01:02:02어? 공지혁 팀장이다.

01:02:18엉덩이 vs.

01:03:02¡Suscríbete al canal!

01:03:13¡Suscríbete al canal!

01:03:57¡Suscríbete al canal!

01:04:22¡Suscríbete al canal!

Dynamite Kiss - Episode 13

Category

Transcript

Comments

Recommended