00:00What's that?
00:32์ผ, ๋ด๊ฐ ๋๊ฐ์ ๋ ํ๋ ๋ฒ ๋ณด๋ ์ค ์์?
00:35๋๊ฐ์ ๋? ์ค๊ฐ ๋ญ์ฌ?
00:37์๋ ์ฐ์์ธ์ด๋ฉด ๋ค ํด์? ์ด๋ ๊ฒ ์
์์๋ ๋๊ณ ์ค๊ณ ?
00:40ํ... ๋์์. ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ผ๋ก ๊ณ์ ๊ธฐ๋ถ ๋์ ํธ์ง ๋ณด๋ด๊ณ
00:44๊ทธ๋ฆผ์์ฒ๋ผ ๋ฐ๋ผ๋ค๋๋ฉด์ ์ฌ์ง ์ง์
ํ๋ ์๋ผ๊ฐ
00:46์ ์๋๋ผ๊ณ ์!
00:48์, ์, ์, ์ง์ ๋ค ์ข ํ์๊ฑฐ๋ผ.
00:50์, ์ง ๊ฐ์ ๊ณ ์์ด ๊ฑด์ถ์๋ ๊ฑด๊ฐ ๋ด์ผ ๋๋๋ฐ...
01:00์ง๊ธ ๋น์์ผ์ ๊ฑฐ์์?
01:02์ผ, ์ญ์ ์ธ๋ฌผ ์ด๊ฐ ์นํ์๋ค.
01:06์์๊ธฐ๊ธด ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ง?
01:08์งํ์? ๊ณ ์์ด ๋ถ์์ฒ๋ผ ์๊ฒจ๊ฐ์ง๊ณ ...
01:11์ฐ์! ์ด๊ฑฐ ์ธ์ดํญ๋ ฅ! ๋ชจ์์ฃ!
01:14์ ๊ณ ์ํ ๋์!
01:15๊ฐ์ด๋์ผ!
01:20๊ด์ฐฎ์? ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
01:23๋ณํธ์ฌ๋ ๋ถ๋ฌ.
01:25์ด, ์ ๊ทธ๋๋...
01:27๋๊ตฐ ๋ณํธ์ฌ ์๋ ์ค ์๋?
01:30์ง๊ฐ ๋ณํธ์ฌ ํ์ํ ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ ์๋ค๊ณ ...
01:32์ด๋ด ๋ ํ์ํ ๊ฑฐ์ฃ !
01:34์ ๋ ์์ผ๋๊น ๊ธฐ๋ค๋ ค์.
01:45์ธ ์ฅ ๋ฝ์.
01:46๋ค?
01:47๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ๊ณ์๋...
01:50์ง๋ฌธ์ ์์ผ๋ก ์๊ฐํ๊ณ
01:52๊ทธ ํฑ์์ ์นด๋ ์ธ ์ฅ์ ๋ฝ์ผ๋ผ๊ณ .
01:54์ด...
01:55boom!inction
02:01์ธ ์ฅ์ ๋ฝ์์ ์,
02:11๊ฒจ์ธ์ด
02:11๊ณตํญ์ ์์
์ด ๋คํ์ด๋ค.
02:12๋คํ์ด๋ค.
02:14๋ฐ๊ฐ์.
02:17์ฌ์ ๋ถ๋.
02:17๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ์
02:18๋ชจ๋ ๋คํ์ด๋ค.
02:19๋คํ์ด๋ค. ์ ๋ ์ธ์์
02:25letztะธะบ. ๋๋ ํฑ์ด ๋คํ์ด๋ค.
02:25Let's go.
02:33There's only one chance.
02:35If you leave it, you'll be with a friend.
02:55It's $2,000,000.
02:58Oh, ๋ณํธ์ฌ๋, you're here.
03:01What are you doing?
03:02I'm like, I'm like, I'm a fan.
03:06What?
03:09What?
03:11What did you bring to him?
03:13What?
03:16What did you bring to him?
03:16What are you doing?
03:19What are you doing?
03:22What are you doing?
03:23What are you doing?
03:26What are you doing?
03:29What are you doing?
03:30What are you doing?
03:30I'm going to check it out.
03:32Can you check it out?
03:33Yes.
03:41You're a fan.
03:46You're not a fan.
03:53You're a fan.
03:55Is that?
03:56Yes.
03:58Like a chance.
04:01You're an interview.
04:02No.
04:03You want to give me an interview for other people?
04:05You're a dude.
04:06You're right.
04:09I'm not sure at all.
04:14I don't want to give you an interview.
04:16No.
04:16You don't want to give me an interview.
04:17You want to give me an interview.
04:17It's up to $1,000,000,000.
04:17You can't do it.
04:18You can't do it.
04:19You can't do it.
04:24I'll do it.
04:27I'll help you.
04:31I'll do it.
04:41What...
04:42What...
04:43What did you say?
04:44Interview!
04:45Interview.
04:45Interview.
04:46Interview.
04:48Interview.
04:55๋ด์ผ.
04:57์คํ 4์.
04:58์ฐ๋ฆฌ ์ง์์.
05:00์ง์ ์๋ ค์ค.
05:09๋ฐฉ๊ธ ์ ํ๋๋ ์ ๊ฐ ๋์ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ์ข...
05:13์์ ์จ๊ฐ ์๋ชปํ์ ๊ฒ๋ ์๋๋ฐ ๋ญ์.
05:16์ ๊ฐ ํ๋์ ์ข ์ ๋๋ ๋ค ๊ทธ๋ด๋งํ ์ฌ์ ์ด ์ข ์์ด์.
05:22ํ์ ์ข๊ฒ ๋ค์.
05:24์ด?
05:25์ฃผ๋ณ์ ํญ์ ์๊ธฐ ํธ๋ค๋ง ์์ผ๋๊น์.
05:29๋ค.
05:29์ผ, ์ผ.
05:30๋ ํธ ๋์์.
05:31๋ ์์ํ ๋ ํธ.
05:33๊ทธ๋.
05:33๋ ๊ผญ ๋ด ํธ๋ง ํด์ผ ๋ผ.
05:36์ด๊ฑฐ ์ ๋ฒํธ์์.
05:37์ฐ๋ฝ ์ฃผ์๋ฉด์ ์ฃผ์ ๋ณด๋ด๋๋ฆด๊ฒ์.
05:40์, ๋ค. ๋ค.
05:41๊ทธ๋ผ.
05:51ํํธ์ผ.
05:52๋ค?
05:53๊ผญ.
05:54๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ง๋ ์๋์ผ.
05:56๋ค?
05:57๋ ํ๋.
06:01์๋๋ค.
06:02๋์ค์ ๋ ๋ง๋์.
06:18๋น์ ์ ์ฒ์ฌ์ญ๋๊น?
06:20๊ทธ๋ฌ์๋๋ค.
06:21๋๋จธ์ง ํ์ชฝ๋ ์ ๊ฒ ๋ฒ ํ์ด ์ฃผ์ค ์ ์์ผ์ญ๋๊น?
06:24์์ฌ์ด ๊ณผํ๊ตฌ๋.
06:25์ฒ์ฌ๋ผ๋ฉด.
06:26์ฒ์ฌ ๋นค์ค๊น์ง ๋บ์ด๊ฐ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์๋๋ค.
06:33์ผ, ๋ ๋ ๋ฌธ์ ๋ณด๊ณ ๊น์ง ๋๋์์.
06:36์ ์ชฝ์์ ๋ณํธ์ฌ ๋ถ๋ฅธ๋ค ํ๋๊น ๋๋ ์ข ์ซ๋ฆฌ๋๋ผ.
06:40๊ทธ๋์ ๋ ๋ณํธ์ฌ๋ผ๊ณ ํ ๊ฑฐ์ผ?
06:41์.
06:43๋ ๊ทธ๊ฑฐ ์ฌ๊ธฐ์ฃ์ผ.
06:45๋ชฐ๋ผ.
06:47์ ํด๊ฒฐ๋์ผ๋๊น ๋คํ์ด์ง.
06:51๊ทผ๋ฐ ๋ ์ ํ์ด๋ ์ฌ์ด๊ฐ ์ด์ํด?
06:54๊ทธ ์ด์ ๋ฅผ ๋๊ฐ ์ง์ ๋ดค์์.
06:57๊ทธ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ.
07:01์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๋ ์๋น ์ดํผํ ๊ฑฐ ์์ง?
07:03์์ง?
07:05์๋น ๊ฐ ๊ฐ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค ๋์จ ๊ฑด ๋ชจ๋ฅด์ง?
07:07๋ชจ๋ฅด์ง? ์ด?
07:09์, ๋ฏธ์ ๋ฏธ์ ๋ฏธ์. ๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋๋ฌ๋?
07:12๋๋๋งํ ์ผ์ด๊ธด ํ์ง.
07:14๊ทผ๋ฐ ์?
07:16ํ์ด ์๋น ๋ฅผ ์ ๊ณ ํ๋.
07:18๋ญ?
07:22๋ถ๋ชจ๋ ์ดํผํ์๊ณ
07:26ํ์ ์์ญ๋ณ๋ก ๋จ๊ณ ๋์
07:27์๋ง๋ ํ๋ง ๋ฐ๋ผ๋ค๋๊ณ
07:32๋๋ ์๋น ๊ฐ ์ข
์ข
์์ ๋์์ฃผ์๊ณค ํ๊ฑฐ๋ .
07:36๊ทธ๋๋ง ์๋น ๊ฐ ์์ด์ ๋ ์ธ๋ก์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
07:41๊ทผ๋ฐ ์๋น ๋ ํ์ด ๋ณด๊ณ ์ถ์๋๋ด.
07:44์ด๋ ๋ ๋ง๋ ์์ด ํ์ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
07:48์ผ ์ด๊ฑฐ ๋ด๊ฐ ๋ค์ด๋ ๋๋ ๊ฑฐ ๋ง์?
07:51์ด๊ฑฐ ์๋๋ฉด ๋๊ฐ ๋ค์ด์ค.
07:56์๋ง๋ ํ์ด
07:58์๋น ๋ฅผ ์ ๊ณ ํ๊ณ
08:00๊ทธ๋๋ก ๊ฐ์ฅ์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ฑฐ๋.
08:03๊ทผ๋ฐ ์ฌ์ค ์ธํ ๋จธ๋๊ฐ ์๋ ค์ฃผ์ ๊ฑฐ๋ผ
08:05์ง์ค์ ๋๋ ์ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง
08:09๋
08:11๊ด์ฐฎ์๋?
08:14์๋
08:15์๋
08:21์๋ง๋ ํ์ ๋ ๊ณผ๋ณดํ๊ธฐ ์์ํ๊ณ
08:25๋ด๊ฐ ๋ฐฉ์น๋๋ ์๊ฐ์ ๊ธธ์ด์ก์ด.
08:31์ฌ์ค ํ ์๋ชป์ ํ๋๋ ์๋๋ฐ
08:34ํ์ด ์๋ง๋ ์๋น ๋ฅผ ๋บ์ด๊ฐ ๊ฒ๋ง ๊ฐ์์ ๊ดํ ๋ฏธ์ด ๊ฑฐ์ผ.
08:39๋ ๋๊ฒ ์ฒ ์์ด ๋ณด์ด์ง?
08:42์๋
08:43ํ๋๋
08:48์์ฃผ ์ ์ปธ๋ค
08:50ํ๋ ๊ฒ๋ ๋ค๊ฐ ํ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ์์๊ฒผ์ด.
08:53์ฌ์ง์ด ๋จธ๋ฆฌ๋ ์ข์์.
08:56๊ทธ๋
08:58๋ด๊ฐ ์ต๊ณ ์ง?
08:59์
08:59์
09:00์
09:00์
09:00์
09:00์์์ด
09:06...
09:07...
09:08...
09:11...
09:12...
09:31This is No์ 1.
09:41I'm sorry.
10:11The second card is the love of love.
10:16The love of a friend is being a friend and a friend.
10:21The last card is the family of a friend.
10:31That's what I had to give a chance.
10:34It was the only chance to have the chance.
10:38I don't know if I can get the chance to get the chance.
10:4330,000.
10:4530,000.
Comments