Skip to playerSkip to main content
#BL #KoreanBlSeries #KDrama #CTKDrama #KBL #KoreanBL

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00What's that?
00:32์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๋„ˆ ํ•œ๋‘ ๋ฒˆ ๋ณด๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:35๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๋„ˆ? ์Ÿค๊ฐ€ ๋ญ์—ฌ?
00:37์•„๋‹ˆ, ์—ฐ์˜ˆ์ธ์ด๋ฉด ๋‹ค ํ•ด์š”? ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž… ์•ˆ์—๋Š” ๋Œ๊ณ  ์˜ค๊ณ ?
00:40ํ•˜... ๋„ˆ์ž–์•„. ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ณ„์† ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์œ ํŽธ์ง€ ๋ณด๋‚ด๊ณ 
00:44๊ทธ๋ฆผ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด์„œ ์‚ฌ์ง„ ์ง์—…ํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€
00:46์•„, ์ € ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”!
00:48์ž, ์ž, ์ž, ์ง„์ •๋“ค ์ข€ ํ•˜์‹œ๊ณ ์š”.
00:50์•„, ์ง‘ ๊ฐ€์„œ ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ํ•œ ํ‹ˆ์—๋Š” ๋ณธ๋ฐฉ ๋ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ...
01:00์ง€๊ธˆ ๋น„์›ƒ์œผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:02์•ผ, ์—ญ์‹œ...
01:04์ธ๋ฌผ ์–ด๊ฐ„์น ํ•˜์‹œ๋„ค.
01:06์ž˜์ƒ๊ธฐ๊ธด ๋ฌด์Šจ...
01:08ํ˜น์‹œ... ๊ณ ์–‘์ด ๋ถˆ์•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ ...
01:11์šฐ์™€! ์ด๊ฑฐ ์–ธ์–ดํญ๋ ฅ!
01:13๋ชจ์š•์ฃ„! ์ € ๊ณ ์†Œํ• ๋ž˜์š”!
01:15๊ฐ•์›๋„์•ผ!
01:19๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:21๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
01:23๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‚˜ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
01:25์–ด, ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„...
01:27๋ˆ„๊ตฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์—†๋Š” ์ค„ ์•„๋‚˜?
01:30์ง€๊ฐ€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํ•„์š”ํ•  ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ ...
01:32์ด๋Ÿด ๋•Œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์ฃ !
01:34์ €๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”.
01:45์„ธ ์žฅ ๋ฝ‘์•„.
01:46๋„ค?
01:47๊ทผ๋ฐ ์–ด๋”” ๊ณ„์‹œ๋Š”...
01:50์งˆ๋ฌธ์„ ์†์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ 
01:52๊ทธ ํ„ฑ์ž์œ„ ์นด๋“œ ์„ธ ์žฅ์„ ๋ฝ‘์œผ๋ผ๊ณ .
01:54์–ด...
02:00์ œํ•œ์ด๊ฐ€...
02:01์ €๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•  ๋‚ ์ด ์˜ฌ๊นŒ์š”?
02:06์ด๏ฟฝ alley,
02:17์ค€ู„ูŠ ์ง‘์‚ฌ Final momento
02:18์ด์–ด์ง€๋„ค์š”!
02:24Diego Elementary
02:33There's only one chance to have a chance.
02:36If you're leaving, you'll be able to meet your friends.
02:55It's about 20000.
02:57It's about 20000.
02:58Oh, the lawyer!
02:59Yeah, what's your deal?
03:02There you are, I want him to make it article on the other side.
03:07A guy?
03:09Who's anything else?
03:12His brother gave you?
03:13Hey?
03:16He's my brother.
03:19What the heck?
03:20What's that?
03:22What?
03:23What?
03:24What are you doing?
03:27I'm going to show you a CCTV video.
03:30Do you want to check it out?
03:33Yes, please.
03:41This guy...
03:45isn't it?
03:54So?
03:55So?
03:58That's a chance.
03:59Yes.
04:01You're an interview.
04:02I'm a good guy.
04:05I'm not sure.
04:07I'm not sure.
04:09I'm not sure.
04:10No.
04:14You owe me a lot.
04:16You owe me a lot.
04:18You owe me a lot.
04:20You owe me a lot.
04:24I owe you a lot.
04:27I'll help you.
04:31I'll help you.
04:32I'll do it.
04:41What...
04:42What...
04:43What...
04:43What did you say?
04:44Interview.
04:45Interview.
04:46I'm nervous.
04:4830 minutes.
04:5030 minutes.
04:5030 minutes.
04:5530 minutes.
04:5631 minutes.
04:5837.
04:5931.
05:0031.
05:0231.
05:0431.
05:0433.
05:0431.
05:1133.
05:2035.
05:22It's good for you.
05:24Yeah?
05:25There's always a lot of friends.
05:29Hey, you're my friend.
05:31I'm your friend.
05:33Okay.
05:34You're always my friend.
05:36It's my phone.
05:37I'll send you a phone call.
05:40Ah, yes.
05:43Then...
05:50I'm sorry.
05:51Hey, yo.
05:52What?
05:54Yes?
05:54What are you doing?
05:55Yes?
05:57You're my friend.
06:01No...
06:01Then we'll meet again.
06:18You are the only one?
06:20So the one who's to think about it.
06:21You'll never be able to take care of yourself.
06:24You're a criminal.
06:25You're a criminal.
06:26You're a criminal.
06:33I mean, I didn't know you were the first one.
06:35I'm a criminal.
06:38You're a criminal.
06:40You said that?
06:41Yes.
06:42I don't know what to say.
06:44I don't know.
06:46I'm sorry.
06:51But why are you talking about your brother?
06:54That's why you're talking about your brother.
06:57That's right.
07:00You know...
07:01You know...
07:03You know...
07:03You know...
07:04You know...
07:04You know...
07:05You know...
07:09I'm sorry.
07:10I'm sorry.
07:11It's a little bit of a deal.
07:14But...
07:14Why?
07:16He said he was telling me.
07:17What?
07:22He was pregnant.
07:26He was pregnant.
07:28He was pregnant.
07:28He was pregnant.
07:30He was pregnant.
07:31I was pregnant.
07:33I don't want to be pregnant.
08:02I
08:03But actually, my grandmother told me the truth is I don't know the truth.
08:09Are you okay?
08:14No.
08:20My brother started to be more ๊ณผ๋ณด,
08:26and the time has been delayed.
08:30I don't know.
08:32I've never done anything.
08:33But I've been lost by my mother and my father.
08:36I can't be wrong.
08:39You look at me.
08:41No.
08:43No, no.
08:48You're quite young.
08:50I didn't look like your brother.
08:53I'm not worried about my hair.
08:54You're the best.
08:56Okay.
08:58You're the best.
08:59Okay.
09:00Okay.
09:20์ €๊ธฐ!
09:26์ €, ์‚ฌ์ธ ์ข€.
09:32์ €, ๋…ธ์ œ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:40์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:51์ €, ์ด์”จ.
09:55์ € ์•„์ด๊ฐ€ ๋ฝ‘์€ ์นด๋“œ ํ•ด์„์ด ๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค๊ณ ์š”?
10:03์ €, ์ฒ˜์Œ ๋ฝ‘์€ ์นด๋“œ๋Š”
10:05์—ฐ์• ์  ๊ฐ์ •์ด ์—†๋Š” ํ˜ธ์˜,
10:08์šฐ์ •์ด๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ ๊ฐ„์˜ ์ • ๋“ฑ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ๊ณ 
10:11๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์นด๋“œ๋Š”
10:13์•„๊ฐ€ํŽ˜์  ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
10:16๋ญ, ์—ฐ์ธ์ด ๋˜๊ธฐ์—” ์–•๊ณ ,
10:18์šฐ์ •์œผ๋กœ ๋‚จ๊ธฐ์—” ๋˜ ๊นŠ์€?
10:21๋งˆ์ง€๋ง‰ ์นด๋“œ๋Š”
10:23๊ฐ€์กฑ์ฒ˜๋Ÿผ์€ ๋˜์ง€๋งŒ
10:24์—ฐ์ธ์œผ๋กœ๋Š” ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š”
10:26์˜๋ฏธ์˜ ์นด๋“œ์•ผ.
10:30์•„, ๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์•„์ดํ•œํ…Œ ์ค€
10:33์ฐฌ์Šค ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์˜€์–ด.
10:34๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๋Š”
10:36์˜๋ฏธ์˜ ์นด๋“œ์˜€์ง€.
10:37๊ทธ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€
10:40๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
10:4130,000์›
10:4430,000์›
10:4730,000์›
10:5130,000์›
10:5130,000์›
10:5130,000์›
10:5140,000์›
Comments