Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Face Me Ep 1 eng sub [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
04:22I'll take a look at the phone.
04:37Okay, I'll close.
05:07Let's go.
05:27Let's go.
06:04Let's go.
06:06๋ฐฐ์šฐ ๋บจ์น˜๋Š” ์™ธ๋ชจ์— ํ˜นํ•˜๋Š” ๋ง๋นจ.
06:14๊ณ ๊ธ‰ ํด๋Ÿฝ์˜ ๋ช…ํ’ˆ ํด๋ผ์Šค๋กœ ์ฐจ๋ ค์ž…์€ ๋‚จ์ž์•ผ๋ง๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ํƒ€๊ฒŸ์ด์ฃ .
06:29์—ฐ์ธ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋น™์žํ•ด ๊ธˆํ’ˆ ๊ฐˆ์ทจ ๋ฐ ์ฐจ์—ฐ๊ธˆ ๋ช…๋ชฉ์œผ๋กœ 5๋ช…์˜ ํ”ผํ•ด ๋‚จ์„ฑ์—๊ฒŒ ๋œฏ์–ด๋‚ธ ํ”ผํ•ด ๊ธˆ์•ก๋งŒ ์ž๊ทธ๋งˆ์น˜ 4์–ต 5์ฒœ.
06:38ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
06:40ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
06:41ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
06:43ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
06:46ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
06:50ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
06:54ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
07:05ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
07:07ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
07:14ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
07:26ํƒ€๊ฒŸ ํ™•๋ณด.
07:32๋„ค.
07:32There's no person who's in there.
07:34Come on.
07:37I'm so sorry.
07:41Hey, baby.
07:42How are you?
07:44You're a young man.
07:47It's not good.
07:48Let's go.
07:52This is not me, isn't it?
07:55What?
07:56How did you do it?
07:58It's been a long time.
08:00Why?
08:01I've been on the hospital.
08:03It's been a long time.
08:08How do you get back?
08:10How did you got back?
08:10Talk to him about a phone call.
08:15There's never anything in touch with us.
08:17How did you get back?
08:20I can't even see a man in my mind.
08:22You won't get back, guys.
08:23You're a figure out.
08:35Right now.
08:36I'm so paranoid!
08:40Oh, my God!
08:41Hey, what's up?
08:42Where's the uncle?
08:42Oh, my God.
08:43Oh, that's right.
08:43Where is the uncle?
08:46Oh, my Lord, you're not in the house.
08:47Hey, mommy!
08:47Hey, mommy!
08:48I'm home!
08:53Hey, mommy.
08:54Hey, mommy!
08:56Hey, mommy!
08:57Hey, mommy!
08:58Hey, mommy!
08:59Hey, mommy!
08:59Hey, mommy!
09:00Hey all of you guys, right?
09:00Yooster, hey, mommy.
09:01Can you see me?
09:02I'll take a picture of him.
09:05He's helping me!
09:06I'm sorry!
09:07Hopefully, you want to get another person.
09:08Okay...
09:08...
09:08I'll show you...
09:18I'm sorry.
09:25There you go.
09:25รคndern ํ”ผํ•ด์ž๋“ค ํ™•์ธํ•ด ์คฌ์–ด์š”.
09:26๋ฐ•๋ฏธ์ˆœ ๋งž๋‹ค๊ณ .
09:28๋‹ค๋ฅธ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์€?
09:29์—ฐ๋ฝ ๋Œ๋ ธ์–ด?
09:30์ง€๊ธˆ ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
09:32๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ์‹น ๋‹ค ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์—…ํ•ด๋†”.
09:36์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
09:39์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ์•„ํ•˜๊ฒŒ ์ข€ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
09:43๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค ๋ฐ•๋ฏธ์ˆœ ์”จ.
09:45๋‹ค๋ฆฌ ์•„ํ”„๋‹ค.
09:49๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–กํ•ด.
09:50์™œ ๋ฐ•๋ฏธ์ˆœ์ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋„์™€์ฃผ๋Š”๋ฐ.
10:33I took my arms when I took you to the room now.
10:37I kinda made the arms when I took you to the room,
10:43but I don't know who you were going to take an extra account of me.
10:45Oh, it's time to get up, you wanna grab me?
10:45Oh my god, I got a lock in my eyes!
10:50I got my hands, I got the lock in my eyes!
10:54I'm too tired.
10:54But I'm not going to rub it in my mouth.
10:55So, really.
10:58I'm not sure how to use my hand.
11:02And I'll be like,
11:02or let's go to the front.
11:02If you're in a good place for me,
11:04let's go to the front of you.
11:07Please take your hand.
11:12And take your hand.
11:12I got the back,
11:17and then I'll go.
11:18Then you can just go.
11:19And then you can go.
13:33I'm sorry.
13:34You're not afraid to get the money to take care of your body?
13:39You're not afraid to take care of your body?
13:41If you don't have money to take care of your body,
13:44I'm sorry to talk to you about it.
13:53Come in.
13:57You're fine?
13:58You are not a doctor, but...
14:01He's not a doctor, but he's not a doctor.
14:04What advice would you do?
14:06He's a doctor.
14:08You're a doctor.
14:09He's a doctor.
14:09He's getting a doctor.
14:11Do you do a doctor?
14:13He's not a doctor for our health.
14:17You're not a doctor.
14:24He was an old man, and he was a former father.
14:28He was a child, and he was a father.
14:31He was a father.
14:32He was a father.
14:36But he was okay.
14:38He was a father for me.
14:41He was a father.
14:42He was a father.
14:44He was a father, and I didn't have a father.
14:48I'm just like this,
14:50I'm just like this,
14:50the ace of the lady.
14:53I'm going to go for coffee.
14:57Thank you very much.
15:15I'm here to go.
15:17I'm here to go.
15:18What's your name?
15:20What's your name?
15:22What's your name?
15:23What's your name?
15:24What's my name?
15:25How the hell are you?
15:26How long are they?
15:27What's your name?
15:31How long are you well?
15:31What's your name?
15:33Come on, you're in.
15:38Come on.
15:42What's up?
15:43I just know what to do if I take it with a few months ago.
15:54I'll see if you're looking for the same time.
15:57Look at the same time I just went to the hospital.
16:04That's all right.
16:05There's no way to find it.
16:06Our clinic is going to be doing the research, so...
16:07But that's a problem with the surgery, because it's been taken care for?
16:07Then it's been taken care of.
16:10And now we can't avoid this.
16:11I'm not going to have to manage this person's wszystko, but I'm not going to do this.
16:14But I knew that maybe the situation was done.
16:16.
16:16What's the problem, or at the house?
16:22I was lubbed a lot of them.
16:24Why do you think that the protectors are not allowed to do this again.
16:29?
16:30We're going to have to change the situation.
16:33We're going to have to try to change the situation whatsoever.
16:36I'll do the same thing.
16:38I'll do the same thing.
16:40What?
16:41I'll do it.
16:42So,
16:45I'll start.
16:55Section.
16:56Section.
17:01์•„๋‹ˆ, ๋”ธ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ค‘๋‹จ ์š”์ฒญ์„ ํ•ด?
17:05์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜?
17:08๋ญ?
17:15์ˆ˜์ˆ  ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:17๊ณง 2๋ฒˆ์‹ค๋กœ ์˜ฌ๋ผ์˜ค์‹ค๊ฒŒ์š”.
17:24์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์•  ์šฐ์šธ์žฅ์• ๋ž‘ ๋ถˆ์•ˆ์žฅ์•  ์ง„๋‹จ์„œ์˜ˆ์š”.
17:28์ œ๋Œ€๋กœ ํ™•์ธ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ 
17:29ํŒ๋‹จ์—ผ ๋ถ€์กฑํ•œ ์‹ ๊ฒฝ์ฆ ํ™˜์ž ๊ตฌ์ถ•์—ฌ์„œ ์„ฑํ˜•์ˆ˜์ˆ  ๊ฐ•ํ–‰ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
17:33์ˆ˜์ˆ ๋ฐ›์„ ํ™˜์ž์˜ ์ •์‹ ๊ณผ ์ง„๋‹จ์„œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ๋  ์˜๋ฌด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:39์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ฐ€ ์™œ ์„ฑํ˜•์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ทธ ์ด์œ  ์•Œ์•„์š”?
17:43๊ทธ๊ฑธ ์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
17:47์˜์‚ฌ์ž–์•„์š”.
17:49์˜์‚ฌ๋ฉด ์˜์‚ฌ๋‹ต๊ฒŒ ํ™˜์ž๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์„ ํƒ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก!
17:53์˜ณ์€ ์„ ํƒ์ด์—ˆ๋Š”์ง€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”์ง€
17:54๊ฒฐ๊ณผ ๋ณด๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ .
17:56์ˆ˜์ˆ  ์ ˆ์ฐจ๋‚˜ ์ง„ํ–‰ ๊ณผ์ •์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”?
17:59์ˆ˜์ˆ  ์˜์ƒ ์˜คํ”ˆํ•ด์š”.
18:16death pat
18:18long
18:19do
18:20move
18:27go
18:29go
18:29go
18:30head pat
18:30how
18:32go
18:32go
18:36go
18:37go
18:41Let's go.
18:43You take it?
18:45What?
18:45Let's go!
18:50Let's do it!
18:51Thing is ready.
18:59Well done, you did it!
19:04You have to where happy to win.
19:05You have to where you have to find it.
19:07I'm going to win.
19:08I'll win.
19:09Then I'll win.
19:12I'll win.
19:14I'll win.
19:15I'll win.
19:16I'll win.
19:17What's that?
19:18I'll win.
19:20I'll do it.
19:22I'll win.
19:22I'll win.
19:37I'll win.
19:40I'll win.
19:53I'll win.
19:54I'll win.
19:55I'll win.
19:56I'll win.
19:57I'll win.
19:57I'll win.
19:59I'll win.
19:59I'll win.
20:01I'll win.
20:01I'll win.
20:02I'll win.
20:03I'll win.
20:05I'll win.
20:08What happened?
20:09No, it was a happening happening.
20:12Okay.
20:14Hi.
20:14Hi.
20:16Hi.
20:17Hi.
20:18I'm really...
20:19Who's going to shoot me?
20:22Where?
20:26You can tell me the situation and the situation is going to go.
20:29I can tell you the situation.
20:35It's been a long time.
20:41It's been a long time.
20:42It's been a long time.
20:43Don't worry about it.
20:45Sorry.
20:48I want to talk to you.
20:52Can I see you?
21:00You can see her face.
21:02What is it?
21:05What is your view?
21:05The view of the eye.
21:06What do you think about this?
21:06The eyes and the face.
21:10The face.
21:11The face.
21:12The face.
21:16How can I see this?
21:18How can I see this?
21:20How can I see this?
21:21How can I see this?
21:23How can I see this?
21:25I really want to see this.
21:28I can see it.
21:35How can I see this?
21:44How can I see this?
21:45Just to be about and to go.
21:47Yes?
21:49If you want to be a new change, if you want to be a new change, then you will see
21:58you again.
22:04But if you want to be a new change, then you will see you again.
22:06But if you want to be a new change, then you will not be a new change.
22:07What is it?
22:10You're going to think of a person's mind to think about it.
22:12You just want to think about it.
22:19You've got to think about it.
22:28You've got to think about it.
22:30You're going to think about it.
23:05Oh, what's up?
23:07Oh, what's up?
23:07Oh, that's right.
23:08Wow, this is where you are.
23:10What happened?
23:11What happened?
23:13He was so worried about this.
23:15He's a little bit older.
23:29Stop, stop, stop!
23:32What are you doing?
23:33I'm going to go down, down.
23:35Yes.
23:35Hey, I was a doctor.
23:42I'm not going to be a doctor, but I've had a doctor.
23:49I'm going to have to go.
23:50I'll have to go and have a doctor.
23:50I'll have to go.
23:54I'm going to go to the hospital in a room.
23:59You're a doctor.
24:02It was in a good day.
24:04I guess I go to local life teaching he is doing IT.
24:06You're going to do it again.
24:08Do you think it's normal?
24:10It's not like Phoenix.
24:12It's a lab.
24:13You just went into it.
24:16I would say it's in treatment.
24:20You could know it works.
24:21You're going to need something.
24:23It's a lab.
24:24It was a task for the doctor.
24:25It's a double-gob.
24:26It's just the same thing.
24:29It's just the same thing.
24:31It's just the same thing.
24:33Are you going to go to the hospital?
24:36I'm going to go to the hospital.
24:43I'm going to go to the hospital.
25:04The hospital is ruining the hospital.
25:24First of all, there is a hole in the first attack.
25:28The back of the neck is coming, and there is a muscle in the back of the neck.
25:33First, the orbital contents of the orbital contents are coming,
25:36and the pieces of the cut.
25:38I'm going to fix it.
25:44I'm going to have a platinum plate.
25:46I'm going to have two plates.
25:48How do you do it?
25:49No, I don't use it.
25:51I'm going to use it.
26:0215๋ฒˆ.
26:35๋”ฑ๋”ฑ ๋“ค์–ด๋งž๋„ค, ํ•˜์—ฌํŠผ ๋Œ€๋‹จํ•ด.
27:22๋”ฑ๋”ฑ ๋“ค์–ด๋งž๋„ค.
27:24๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
27:29์ œ๊ฐ€ ํญํ–‰๋‹นํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋‡จ.
27:32๊น€๋‹คํ˜œ ์”จ๊ฐ€ ํญํ–‰๋‹นํ•˜๋Š” ์žฅ๋ฉด์€ ์ฐจ์— ๊ฐ€๋ ค์ ธ์„œ ์ฐํžˆ์งˆ ์•Š์•˜์–ด์š”.
27:38์•„๋‹ˆ, ์ œ ์–ผ๊ตด์ด ์ฆ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
27:41์ตœ์ฐฝ๋ฏผ ์”จ ์—ญ์‹œ ์ง„๋‹จ์„œ๋ฅผ ์ œ์ถœํ•œ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:44๊น€๋‹คํ˜œ ์”จ๊ฐ€ ๋จผ์ € ํญ๋ ฅ์„ ํ–‰์‚ฌํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
27:50์™€, ๋Œ€๋ฐ•.
27:52์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ณด๋„ค?
27:53์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
27:55๋„ˆ๋ž‘ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์—†์–ด.
27:57์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น.
28:00์•„, ๋‚˜์ด์•ผ, ์ž ๊น.
28:02์•„, ์ž ๊น์ด๋‚˜ ๋œ๋‹ค๊ณ .
28:04์•„, ์”จ์•ผ!
28:05์–ต์ง€๋กœ ์žก์•„ ๋Œ๊ธธ๋ž˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ์นœ ๊ฑด๋ฐ.
28:11๊ทธ๊ฒŒ ์Œ๋ฐฉํญํ–‰์ด๋ผ๊ณ ์š”.
28:14๊ทธ ๊ฑด๋ฌผ ์ง€ํ•˜์— ์žˆ๋Š” ํŽ์— ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€
28:17์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚œ ๊น€์— ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ๋ƒ?
28:20์ž ๊น ๋Œ€ํ™”ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋˜ ๊ฑด๋ฐ.
28:21์•„, ์”จ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ถˆ์น˜๋Š” ๋ฐ”๋ผ๋„ค.
28:35์ด๊ฒŒ ์ € ๋Œ์•˜๋‚˜.
28:42๊ทธ๋ž˜์„œ ํ”ผํ•ด์ž ์–ผ๊ตด์„ ์œ ๋ฆฌ๋ณ‘์œผ๋กœ ๋‚ด๋ฆฌ์ณค์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
28:47์šฐ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ.
28:48์ €๋„ ์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์™œ ๊ทธ๋žฌ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
28:54๋„ˆ๋ฌด ์•„ํ”„๊ณ , ๋ง‰ ํ”ผ๋“œ๋งˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
28:59๊ทธ๋ƒฅ ์†์— ์žกํžˆ๋Š” ๊ฑธ ๋“ค์€ ๊ฑฐ๋ผ.
29:02๊ทธ๊ฒŒ ๋ณ‘์ธ์ง€ ๋ญ”์ง€๋„ ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
29:05์•„, ์ง„์งœ ์™œ ๊ทธ๋žฌ๋ƒ?
29:11์ผ๋‹จ ํ™•์ธ๋œ CCTV ์˜์ƒ์€ ์ตœ์ฐฝ๋ฏผ ์”จ ์ง„์ˆ ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
29:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊น€๋‹คํฌ ์”จ ํญ๋ ฅ ํ–‰์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์šฐ๋ฐœ์  ๋Œ€์‘์ด๋ผ๊ณ  ๊ณ„์† ์ญ‰ ์œ„๋ฐ˜๋˜๊ฒŒ ์ฃผ์žฅํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์ฃ ?
29:36์˜ˆ, ์Œ๋ฐฉํญํ–‰.
29:38๋‹จ์ˆœ ์ƒํ•ด์š”.
29:44์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:47๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹œ์ฃ ?
29:49์–ด์ œ ์ง€ํ•˜์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ ๊น€๋‹คํฌ ์”จ ์ง์ ‘ ์ˆ˜์ˆ ์‹ค๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์…จ๋‹ค๋˜๋ฐ.
29:53๋ณธ ๊ฑฐ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:55๋„ค, ์•Œ์•„์š”.
29:59ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์€ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
30:01๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
30:02๋ณธ ์ฐ๋ฏธ ์ข‹์œผ์‹  ์šฐ๋ฆฌ ์ฐจ์ข…์› ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ˆˆ์—๋Š” ๋ง‰ ์•ˆ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด์ธ๋‹ค.
30:07์–ผ๊ตด์ด ์† ๋Œ€๋ณด๋”๋‹ˆ ๋ผˆ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑธ ๋”ฑ ๋งž์ท„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
30:10์™„์ „ ํˆฌ์‹œ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋œจ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
30:13์ง„๋‹จ์„œ๋Š” ์ด๋ฏธ ๋ฐœ๊ธ‰๋œ ๊ฑธ๋กœ ์•„๋Š”๋ฐ์š”.
30:15๊ทธ๊ฑด ์ €๋„ ๋ดค๋Š”๋ฐ ์ง„๋‹จ ๋ง๊ณ  ํ”ผํ•ด์ž ์ƒ์‘์— ๋Œ€ํ•œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์†Œ๊ฐœ๋Š”์š”.
30:21๊ด‘๋Œ€๋ผˆ ๋ถ€๊ทผ์„ ์œ ๋ฆฌ๋ณ‘์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค์น˜๋ฉด์„œ ๊ด‘๋Œ€๋ผˆ ๊ณจ์ ˆ์ด ๋๊ฒ ๊ณ .
30:26๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๊นจ์ง„ ์œ ๋ฆฌ๋ณ‘์œผ๋กœ ๊ณจ์ ˆ๋œ ๋ถ€์œ„๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํฝ.
30:31๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ์ƒํ™ฉ์ด ์•„๋‹๊นŒ ์‹ถ์€๋ฐ.
30:33๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค์š”.
30:37์•„์œ , ์ €๋Š” ์˜์‚ฌ ๋ฉดํ—ˆ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„์š”.
30:40์šฐ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ์šฑํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์— ํ•œ ๋ฒˆ์ด ๋“ค์€ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ตœ์†Œ 2ํšŒ ์ด์ƒ์˜ ๊ณต๊ฒฉ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
30:45๊ฐ€ํ•ด์ž์˜ ๊ณ ์˜์„ฑ์„ ์ž…์ฆํ•ด๋‹ฌ๋ผ.
30:47๋„ค.
30:48ํ”ผํ•ด์ž ์ƒ์‘์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์ • ์†Œ๊ฒฌ์„œ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ์จ๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
30:52๋„ค?
30:55๋ช…์žฅ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์„ธ์š”.
30:57ํ™˜์ž ์ง„๋ฃŒ ์ •๋ณด ํ•จ๋ถ€๋กœ ๊ณต๊ฐœ ์•ˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
31:00๋„ค.
31:01๊ทธ๋ž˜์š”.
31:03๊ทธ๋ž˜์š”.
31:03์•ผ!
31:05๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋„ ์˜์‚ฌ๋ƒ?
31:07์–ด?
31:08์—ฌ์ž๋“ค ์–ผ๊ตด์ด๋‚˜ ๋œฏ์–ด๋ถ™์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ฃผ์ œ์— ๋„ค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์˜์‚ฌ์•ผ?
31:12์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
31:13์ „ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
31:14์—ฌ๊ธฐ ์™”๋‹ค๊ฐ„ ๋’ค๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ฐ€ ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ”์–ด.
31:18์˜์‚ฌ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ฐœ๋ฌด์‹œ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ผด ๋ณด๋”๋‹ˆ
31:20๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์• ๋น„ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ  ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๊ณ .
31:24์•„์œ , ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ผ๋‹จ ์ง„์ •ํ•˜์‹œ๊ณ .
31:26์• ๊ฐ€ ์ง‘์„ ๋‚˜๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง„์ •์„ ํ•ด?
31:29์–ด๋–ป๊ฒŒ?
31:31์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
31:33๋‚˜์˜ ๋ˆ ์—†์–ด ๋ณด์ด๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœํ•œ ํŠธ์ง‘ ์žก์•„์„œ ์ง„๋ฃŒ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
31:40์–ด?
31:40์„ ์ƒ๋‹˜.
31:41์„ ์ƒ๋‹˜, ์ž ๊น๋งŒ.
31:42์•„๋‹ˆ์š”.
31:43์„ ์ƒ๋‹˜.
31:44๋‚˜ ๊ทธ ๋ˆ ํ•œํ…Œ ์ข€ ๋‚จ์œผ์‹œ์ฃ , ์—?
31:46๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ, ๋‹ˆ๋“ค ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ทจํ•ด๋„ ๋ผ.
31:52์•„์œ , ์ € ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
31:53์•„์œ , ์ € ์•„์„ธ์š”?
31:54๋‚˜ ์ง„์ •ํ•˜์‹œ๊ณ .
31:55์•„์œ , ์•„์œ , ์•„์œ , ์•„์œ , ์•„์œ .
31:59์•„์œ , ์•„์œ .
32:01๋จธ๋ฆฌ ์กฐ์‹ฌํ•˜์‹œ๊ณ .
32:04๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
32:06์ฃผ์†Œ ๋ง์”€ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ์ฃ .
32:09์ฐจ์›.
32:10์˜ˆ.
32:16I don't know what to do with this, but I don't know what to do with it.
32:21There is no way to do it, and there is no way to do it.
32:21If you want to do it, I'll take it away.
32:48I can't wait to leave.
32:51I'm going to do this again.
32:52And I'm still taking care of my wife.
32:55So if it's fine, I'm not gonna take care of you.
32:59Just stay quiet.
33:01A quiet?
33:10Just be quiet.
33:14I'll be fine.
33:22Why are you so silent?
33:28You're in the hospital.
33:30You're in the hospital.
33:32You're in the hospital.
33:33You're in the hospital.
33:33You're in the hospital.
33:36So I'll go in the hospital.
33:37How are you doing?
33:43You're in the hospital.
33:47This is a daughter's hospital.
33:49Is that you're in a hospital?
33:50Sure.
33:52Who knows I'm in my hospital.
33:56I guess I'll go through the hospital.
33:58Yes, you are.
34:01But it was the day of the day of the day.
34:07It's so cool that I was thinking about.
34:09Yes, yes.
34:11It's enough to answer your question.
34:19We'll see you again.
34:21You're out of hand, and you're gonna be careful not to take a break.
34:28There's a lot at the same time.
34:36This is what you do.
34:38It's a hard time to take a break.
34:41It's a hard time to take a break.
34:43Yes?
34:44Yes, I will go to the hospital.
34:45Do you want to take a break?
34:47Do you want to take a break?
34:47I'm not looking for a break.
34:49I'm going to go back to you.
34:50Where are you going?
34:52I'm going to go back to you.
34:53You don't have time to go back to you.
34:54I'm going to go back to you later.
35:11I'm going to go back to you later.
35:16I'm going back to you later.
35:23I don't know if I live in a while.
35:29I'm going to go back to you later.
35:39Kimdafi ์”จ.
36:03it's not a bad thing.
36:11Oh.
36:26I'm getting a call from this guy.
36:27I'll get a call from this guy.
36:29What is this?
36:30What are you doing?
36:33Let's go.
36:35What are you doing now?
36:37I'm going to kill you.
36:38I'm going to kill you.
36:55What did you say to the police?
37:01What is important to you?
37:03If you were like this, you were like this.
37:06What did you say to the stocker?
37:11You like that?
37:19That's so funny!
37:24You got that, and then you got to go.
37:26What?
37:27You got to go.
37:31Where are you?
37:34You're the first time you hit me.
38:03Oh, yes.
38:04Are you sure?
38:06Yes.
38:33Oh, yes.
38:34์—ฌ๊ธฐ ๋†€๋Ÿฌ ์™”๋˜ ๋‚  ํƒ๋ฐฐ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ค ๋†ˆ์ด๋ƒ๊ณ  ๋‹ค์งœ๊ณ ์งœ ๋‚ด ๋ชฉ๋ถ€ํ„ฐ ์กธ๋ž์ง€.
38:44๊ทธ๋•Œ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ์–ด์•ผ ๋๋Š”๋ฐ.
38:50์•ผ, ๋‚˜ํฌ์•ผ.
38:52์•„๋‹ˆ, ์กธ๋ผ ์›ƒ๊ธด๋‹ค.
38:54ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋ญ ๋‹ฌ๋ผ์ง€์„ธ์š”?
38:58๊ทธ๋•Œ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ์ด๋‚˜ ๋‚œ ๋‚˜๊ณ .
39:02๋„Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ์•ผ.
39:04์•ˆ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ.
39:10๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ง€.
39:18์—ฌ๊ธฐ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
39:21์•„์ด์”จ, ๋ญ”๋ฐ?
39:23์•„, ์ฆ๊ฑฐ ์–ด๋”จ์–ด?
39:27๋นจ๋ฆฌ ๋ง ์•ˆ ํ•ด.
39:28๋„ค ๋จธ๋ฆฟ์†์—.
39:32๋ญ?
39:33๋ด๋ด.
39:35๋„ˆ๋„ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๋‹ค ๊ธฐ์–ตํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ตณ์ด ๋ง ์•ˆ ํ•ด๋„ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜จ ๊ฑฐ์ž–์•„.
39:39์•ผ, ์ง€๊ธˆ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
39:42์•„์ด์”จ.
39:45์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ์ฐํ˜”์–ด.
39:47์ง„์งœ ๋ฏธ์ณค๋‚˜์ด์”จ.
39:52์ฐพ์•˜์–ด?
39:53์ € ๊ฐœ์ž์‹ ์ง„์งœ.
39:56์ง€์› ์”จ ์™œ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ?
39:57๋ฐ˜๋Œ€ ์ชฝ์— ์‚ฌ๋‹จ๋‹ค๋ฉฐ!
40:00์—ดํ˜ ๋’ค์š”?
40:03๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ œ๊ฐ€ ์‚ด์•„์žˆ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
40:07์•„์ด์”จ.
40:18์•„์ด์”จ.
40:23์•„์ด์”จ.
40:25์•„์ด์”จ.
40:27์•„์ด์”จ.
40:28์•„์ด์”จ.
40:29์•„์ด์”จ.
40:30์•„์ด์”จ.
40:33์•„์ด์”จ.
40:42์•„์ด์”จ.
40:43์ฐฝ๋ฏผ์”จ.
40:45์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๊ธฐ๋งŒ ๋ฐ”๋žฌ์–ด.
40:47์ฐฝ๋ฏผ์”จ.
40:47ํ”ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๊ฒฐ๋ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Œ.
40:49์ง„์ž‘ ๋ดค์—ˆ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
40:51์•„์ด์”จ.
40:52์•„์ด์”จ.
40:52์ด์ œ์„  ๋“ฑ์‹ ์ฒ˜๋Ÿผ ์•ˆ์‚ด์•„.
40:54Oh, my God.
41:32The police officer, who is the only police officer of the state?
41:37I'm sorry.
41:41I'm sorry, I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:50I'm sorry, I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11Kimdae ์”จ.
42:13Kimdae ์”จ, are you okay?
42:14I'll come back and see you.
42:19She's a bad guy.
42:30Buongiornoleg.
42:31gesam.
42:32Once again, I will get to the hospital.
42:34I am going to see my spine.
42:36Okay.
42:41No?
42:42I can do that.
42:45See you again?
42:46Do you think you have to know what it is?
42:48I got a map of the card.
42:50I got a map of the path.
42:51The other side is in front of me.
42:52I'm going to go.
42:57Good luck.
42:58Chocolate.
43:58์ •์šฐ ์”จ, ์† ์ค˜๋ด์š”.
44:08์˜ท์ด ์ข€ ์ž‘์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”? ํŒ”์ด ์ž˜...
44:12์›€์ง์ด๊ธฐ ํŽธํ•œ ์˜ท์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”. ํ•๋„ ์ข‹๊ณ  ๋”ฑ ๋งž์•„์š”.
44:17๊ทธ๋ž˜์š”?
44:21๋ชจ๋ฅด์‹œ์ฃ ?
44:22๋ญ˜์š”?
44:24ํ‘œ์ •์ด์š”.
44:25์ปต์€ ์—ด๋ ธ์„ ๋•Œ ํ‘œ์ • ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ํ‰์ƒ๊ฐ€์š”?
44:46์ž ์‹œ๋งŒ์š”. ์˜์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:53๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
45:02๊ณ ์ƒํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
45:06๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
45:07๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
45:08๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
45:09๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ๋ฏธ์น˜์ง€ among you?
45:10๋ฉˆ์ถ˜๋‹ค.
45:11๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
45:12๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
45:16๊ณ ์ƒํ•˜์„ธ์š”.
45:16I'm going to take a closer look.
45:19I'm going to take a closer look.
45:21Please take a closer look.
45:23Take a closer look.
45:24One, two, three.
45:37I've found the doctor.
45:39I'll keep the surgery.
45:41Yes?
45:54I'll take a closer look.
45:55Mr. Miley, what's going on?
45:55I'm in the manual compression.
45:57I'm in the hospital.
46:00You'll have to leave the trauma.
46:01I'll take a closer look.
46:04I'll take a closer look.
46:05Oh, I'm doing this.
46:08My fault is surgery is good.
46:10Is it a good to go?
46:13I'm really good.
46:15How are you?
46:17I'm going to buy you again.
46:18I'm going to buy you again.
46:19Hurry, hurry, hurry, hurry, hurry, hurry.
46:22If you don't have a job, you'll always go.
46:25Hey, hey, hey.
46:26It's just a nice road.
46:30What's wrong?
46:31What's wrong?
46:32I'm sorry.
46:33I'm sorry, but...
46:35What are you talking about?
46:37Why are you...
46:39Hey, hey.
46:41Hey, hey.
46:42Hey, hey.
46:43Hey, hey.
46:43Hey, wait a sec, this rookie comes on.
46:52Why are you okay?
46:54Why are you okay?
46:56Why am I okay?
47:12Why's she not so alone?
47:13Home, live and find the babygemony.
50:53Yes.
50:55Oh, beautiful.
51:06Oh, beautiful.
51:11Oh
51:13Oh
51:17์„œ์šธ ๊ฐ•๋‚จ์˜ ํ•œ ์ฒญ์•ฝ๊ณผ ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ํ™˜์ž์˜€๋˜ ์—ฌ์„ฑ์ด ๋‚ฉ์น˜๋˜๋Š” ๋ฒ”์ฃ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ตฌ์กฐํ•ด ํ™”์ œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
51:25ํ•ด๋‹น ์‚ฌ๋Š” ๋ฉฐ์น  ์ „ ํ”ผํ•ด ์—ฌ์„ฑ์ด ํ—ค์–ด์ง„ ์ „ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์„ฑ๊ฒฝ์— ๊ณผ ์ง€ํ•˜ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ ํญํ–‰์„ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑธ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์กฐํ•ด
51:35I'm going to take a look at the doctor's doctor's doctor's doctor's doctor's doctor's doctor's doctor's doctor.
Comments

Recommended