Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Full:K-Drama - The Liar and His Lover EP.5 - Engsub - JOY - LeeHyunwoo [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:03I'm sorry.
00:05You're tired of getting tired?
00:05You're better than health care?
00:09I'm not a bit of a problem.
00:10I'm really okay.
00:12Really?
00:16I'm not a bit nervous.
00:17I'm a bit nervous.
00:20I'm nervous.
00:21I'm nervous when I went to audition or a party.
00:25I had a lot of anxiety when I was in the middle of the summer.
00:29I was worried about it.
00:31I was worried about it.
00:32I thought it was a lot better than I thought.
00:35But it was still a little left.
00:40I'll tell you what to do.
00:43I'll tell you what to do.
00:45No, no, no.
00:47I'm not going to tell you what to do.
00:49I'll tell you what to do.
00:51I'll tell you what to do.
00:51Yes.
00:59I'll go now.
01:00I'll tell you what to do.
01:01Yes, I'll tell you what to do.
01:02Yes.
01:03Alright, let's see.
01:14Are you okay?
01:17I'll tell you what to do.
01:19I'll tell you what to do.
01:23I'm sorry.
01:37I'm sorry.
01:38I'm sorry.
01:39I'm sorry.
01:41I'm sorry.
01:43How's the seller for you?
01:45You pick the hold on?
01:48How long?
01:53Okay.
01:58I'm sorry?
02:00I'm sorry!
02:04You have some time to work with a friend?
02:08Yes, I'm not a long time.
02:11Okay.
02:13I'm sorry.
02:14But I'm going to take it out.
02:18I'll take it away from you.
02:20No, it's not expensive.
02:22I didn't have to be the wrong thing.
02:25No, no.
02:25Thanks.
02:28I'll go.
02:32It's so cute.
02:47Oh, you're so cute.
02:55I'm so cute.
02:55I don't know.
03:00I don't know.
03:02I don't know.
03:02I don't know.
03:16I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
03:42Excuse me, have you been waiting for?
03:45What?
03:49Why are you?
03:54No, I don't want to.
03:57So what are you doing?
03:59I'm going to get it.
04:00I'm waiting for you.
04:01I'm waiting for you.
04:02I'm waiting for you.
04:03I just want to meet you.
04:11What are you looking for?
04:12No one wants to know.
04:12It's not just that?
04:15What's that?
04:18What is this?
04:19What did I look for?
04:23I looked for me.
04:25I want to keep my phone with my heart.
04:33You can take it.
04:35What?
04:37You can take it.
04:39Why?
04:40Why?
04:40You can take it.
04:41It's not going to be.
04:42It's not going to be.
04:42It's not going to be.
04:44It's not going to be.
04:48Here.
04:51worth it.
04:53Maybe not.
04:55No, what?
04:57No.
05:03You got it.
05:05You played me.
05:06You had to put me here.
05:07You don't have any couples coming together.
05:09Aimee.
05:13I'm so sorry.
05:15No…
05:16I didn't know this.
05:20I don't know.
05:21I'd like to do this…
05:23It looks so good…
05:23It looks like it looks really good…
05:25It looks so good…
05:27It looks like you can't understand…
05:31I'm upset at that…
05:34It hears me on the phone…
05:36And they told me…
05:39It looks like it's not true…
05:42But this is a good thing for a woman.
05:46It's not a good thing.
05:49It's not a good thing.
05:50It's not a good thing.
05:53But you're pretty.
05:56You're so good.
06:15What do you think?
06:16I'm sure I've seen it.
06:19I don't remember.
06:20Who?
06:22I'm a new student.
06:25I'm a girl.
06:26I'm a girl.
06:26I'm a girl?
06:27I'm a girl.
06:27I'm a girl.
06:28I'm a girl.
06:28You're a girl?
06:29You're a girl?
06:31You're a girl?
06:32I'm a girl.
06:35I'm a girl.
06:38I'm a girl.
06:39I'm not a girl.
06:45I'm a girl.
06:48I'm a girl.
06:48I'm not gonna hate movies.
06:49You know what?
06:50So you can't decide what your name is.
06:51I will have a book like a team.
06:55I'm not gonna say it.
06:55I'll tell you that.
07:06I don't think so.
07:08He was so angry.
07:10I'm so sorry.
07:14I'm sorry.
07:17But I don't even know what to do.
07:21But what else did you think?
07:23I'm sorry.
07:31I can't.
07:37But I think that's how the song is.
07:38Anyway, I think,
07:39I'm going to pretend like a song is a song.
07:47So, I'm not going to end up with a song?
07:48Why do you want to say that?
07:50So, I'm going to end up with it.
07:56I'm going to do something.
08:04You're pretty.
08:06You're pretty.
08:07You're fine?
08:10Yes?
08:11You're a little awkward.
08:14It's not good.
08:16It's not good.
08:17I'm fine.
08:19I'm fine.
08:20You're fine.
08:22Come on.
08:23Come on.
08:23Come on.
08:24There's no way to go.
08:25There's no way to go.
08:26There's no way to go.
08:29What?
08:29What?
08:31Why?
08:31Why?
08:32Why?
08:37There's no way to go.
08:38Yeah!
08:40You...
08:41What are you doing?
08:42Mother!
08:45Hello.
08:50You're a friend.
08:52You're a friend.
08:53You're a friend.
08:56Mother...
08:57It's not...
09:02You are not asking me.
09:04You're not asking me.
09:06I'm having a song.
09:09I'm working on music.
09:11I'm learning.
09:13You're a professor.
09:15No.
09:16No, I'm not.
09:17I'm not a professor.
09:18I make a song.
09:20I make a song.
09:21I'm going to work hard for you.
09:23You're so young.
09:24You're so young.
09:26You're so young.
09:27You're so young.
09:29That's not a lie.
09:30Mother, it's not a lie.
09:33It's not a lie.
09:35You idiot.
09:37You're so young.
09:37Come on.
09:48Mother.
09:49Mother.
09:50What should I do?
09:51I'll do it.
09:53I'll do it.
09:53I'll do it.
09:56I'll do it.
09:57I'll do it.
10:11You're doing it?
10:13Yes.
10:15I did it.
10:16I did it.
10:16I didn't want to have any changes.
10:18You can't change that, and I'll do it.
10:36You can't change that.
10:38I can't change that in my mind.
10:39I can't change that.
10:42I will finish up.
10:44I'll do it again.
10:46I'll do it again.
10:46Oh, my grandmother is so cute.
10:51Grandma, let's dance like this.
11:17I'm so excited.
11:50You had a lot to eat.
11:52You loved him?
11:52My father was very happy.
11:54My mother was born at first.
11:56Yes.
11:58My father was a little after away and my mom was a little bit busy.
12:04He was a little bit busy.
12:05I liked my mom.
12:07I can see my mom's happy face.
12:11I will go and take care of my mom.
12:13I'll eat.
12:22I'm so excited.
12:26I'm so excited.
12:28I'm so excited.
12:36You're so cute.
12:40I can't do anything.
12:42I'm going to make it a lot harder.
12:44I'm going to make it a lot harder.
12:47Just open it.
12:48Yes?
12:50Your dad is a nice little girl.
12:55My dad is a big girl.
12:55She has a nice mom.
12:58She is a big girl.
13:00Yes.
13:04Yes.
13:05But you're your dad, my dad is a big girl.
13:06Your dad is not a good girl.
13:08You're not a good girl.
13:17But you didn't ask me about it?
13:20What?
13:22They asked me about it.
13:24Why did you take pictures of my mom and dad?
13:28Where did you go?
13:30I was like, what do you think?
13:36I was like, what do you think?
13:37My mom and dad, I was 6 years old when I came back.
13:41I didn't remember when I came back.
13:46But I can't remember one thing.
13:56What is it?
13:57What do you think?
13:57What did you think?
13:58What did you think?
14:03and I always kept on my feet.
14:08So, my mom gave me a lot.
14:12But the most interesting thing is that
14:14when I was in my head,
14:16I felt like my body was heard from my body.
14:19The sound of my body,
14:22the warm temperature,
14:24the warm smell,
14:24the smell of my body,
14:26all these things to me were like the song.
14:31So it's like a good song.
14:35It's like my mom's name is always like a song.
14:41Now it's all right.
14:44When you listen to your song,
14:46it's always a warm feeling.
14:50When I was a kid,
14:52you can always tell your voice.
14:56Surya.
15:27Let's go.
15:58수림이랑 애들 데리고 리허설 장단해왔다며?
16:00네. 한 번쯤 보는 것도 좋을 것 같아서요.
16:03무더에 한 번 세워보죠 그랬어.
16:04나중에요.
16:06그보다 노래 들으셨나요?
16:08내 감성이 그렇게 중요해?
16:10천천히 가자고 서두르지 말고.
16:14기분 나빠요.
16:17들으셨잖아요.
16:18자꾸 말 돌리시는 거 기분 나쁘다고요.
16:22넌 알지 않아?
16:24내가 왜 말을 돌려서 하는지?
16:27그래도 꼭 들어야겠어?
16:34잘 만든 곡이야?
16:37보컬의 장점을 기가 막히게 어필할 수 있는.
16:45알 수 있었다.
16:47철저하게 소리미를 위해 만들어진 곡이라는 거야.
16:53후렴구의 정확한 베이스 리듬감, 그 위에 얹어진 기타 스트로크 모두 소리미의 맑은 목소리를 강조할 수 있을 테니까.
17:14대중성과 상관없이 이건 뻔한 멜로디야.
17:18대중성과 상관없이 이건 뻔한 멜로디야.
17:19대부분의 히트곡들이 비슷한 코드로 진행돼요.
17:21코드 진행이 비슷할수록 차이가 나.
17:24재능 있는 녀석과 없는 녀석.
17:33대중이 좋아하는 느낌만으로 만들었으니 그럭저럭 좋아하는 사람들은 있겠지.
17:39근데 그거 눈속임에 불과해.
17:41곡의 정체성도
17:43개성도 없어.
17:45데뷔를 앞둔 신인한테
17:47이런 곡을 줘서 뭘 어쩌겠다는 건데.
18:11봐봐.
18:11보고싶어, 자기야.
18:20We're going to meet you today!
18:22We're going to meet you now!
18:25What's your name?
18:26What's your name?
18:28What's your name?
18:28Showcase, where are you going?
18:31You're so cute, isn't it?
18:32You're so cute, isn't it?
18:34But you're really a bad guy.
18:37What?
18:37That's what you're saying.
18:39If you're talking about him,
18:40you're talking about him.
18:43Why are you talking about him?
18:44You're going to play K.
18:46We're going to come back with him.
18:48I'm going to tell you about him.
18:49You've got to know this guy.
18:50But...
18:51What's your question?
18:52You're supposed to be like us.
18:54You'll like us.
18:56You're not right.
18:58You're still not.
19:00You're no福IT.
19:02You're not good.
19:04You're not sumped.
19:04I don't get out of the country,
19:05I'm not sumped,
19:07but it's the problem.
19:10I'm personally.
19:12I'm going to be afraid.
19:14I know you're lying about me.
19:17If you don't meet me again, I'll never meet you again.
19:23Yeah.
19:25설마 너...
19:26응?
19:28It's been a long time for me.
19:30I'm so excited for you.
19:32You're listening to me.
19:37Yeah, you're right.
19:40She's right.
19:41She's right.
19:41She's right.
19:42She's right.
19:42She's right.
19:43She's right.
19:44I'm sorry.
19:49I'm sorry.
19:51I'm sorry.
19:57I'm sorry.
19:58So, did you really want to be a debut?
20:00Yeah.
20:01It's a good chance.
20:02I don't know.
20:04I can't think of it.
20:04How did it...
20:06You're not a big time for the song.
20:08You're not a big time for the song.
20:09I didn't want to be a debut song.
20:09You're wrong with me, you're right.
20:12You're right, you have to leave it.
20:13Can't you leave it?
20:15Oh, can't you leave it?
20:17You can't love it like you, you are.
20:23Why, can't you just forget the song?
20:26You can't give it to you.
20:30It's not a good thing to do, but it's not a good thing to do.
20:37I don't have to be honest with you at all.
20:43I'm the one who's chosen to be the one who's chosen.
20:58Okay, it will be easier for me.
21:04Okay.
21:05This is the song.
21:19It doesn't have to be a character,
21:20but it doesn't have to be a character.
21:34I can't wait to see you in the middle of the night.
21:36I can't wait to see you at home.
21:39I'm getting tired.
21:44I'm getting tired.
21:46I'm getting tired.
21:48I'm sorry.
22:04I'm sorry.
22:05What's your problem?
22:05Just a little bit.
22:08Then I'll go.
22:09I'll go.
22:19I've heard you've been playing the new group.
22:22What?
22:24The new group gave me.
22:26It's good.
22:28It's a good song.
22:28I can help you to help me.
22:34What?
22:37What?
22:37What did you say?
22:39That's not just a good idea.
22:41I don't want to do this.
22:43I don't want to do this.
22:43I didn't care.
22:46If you're playing girlfriend you're playing you just kind of stepping out.
22:48You're playing you like it and they're all out.
22:50You're around.
22:53You're right.
22:54You're correct.
22:55But don't see what you got to be a good guy.
22:57You're wrong about me I just didn't forget that.
23:03I'll be right back.
23:08I'll rest.
23:10Wonderful.
23:11You're wrong.
23:12You're wrong.
23:17I'm going to go.
23:19I'll go with Yon-Solim and N-Sulim.
23:44.
23:58Then we arrive.
24:00Next slide.
24:01Yes?
24:02Three years ago, we'll start music.
24:13I can't wait to see you in the middle of the sea.
24:19What's going on?
24:21It's not bad for me.
24:24I'm going to have a level test for you.
24:28I can't wait for you.
24:29I can't wait for you.
24:32What do you want?
24:34I want to sing a song.
24:36I want to sing a song.
24:40I want to sing a song.
24:43K가 곡을 준다고 하면?
24:45K 좋아한다며?
24:47그 K가 너한테 곡을 준다고 해도
24:51그래도 이걸 부를래?
24:53당연하죠.
24:54저희를 위해서 오빠가 써준 노래가 훨씬 소중해요.
24:58그럼 그 사람이면
25:00네가 좋아한다던 그 사람이 너한테 곡을 써준다고 하면
25:03그래도 내 노래를 선택해줄래?
25:11그건 지금 일어나지 않을 일이니까
25:14나중에 생각할래요.
25:21우리 신곡 들어볼래?
25:24네?
25:25크루드 플레이 2번 타이틀곡
25:27듣고 싶지 않냐고.
25:29진짜요?
25:31그래.
25:32그 누구보다 먼저 너한테 들려줄게.
25:43이번에 형한테 안 넘겨.
25:46절대.
26:05아...
26:06아.
26:09아...
26:11아...
26:11아...
26:13아...
26:14들어볼까?
26:46이거 뭐예요?
26:49말했잖아. 우리 신곡이라고.
26:52하지만 이거 한결씨 곡인데.
26:57제가 지난번에 차 안에서 불렀던 노래 기억하시죠?
27:01그 노래랑 똑같은데.
27:04똑같아야지.
27:06같은 노래니까.
27:09뭐라고요?
27:11니가 아는 그 노래랑 우리 타이틀 같은 사람이 작곡한 같은 노래야.
27:20그게 무슨...
27:22니가 좋아하는 그 강한 결이 크루드 플레이 K라고.
27:32뚱뚱하다고 했잖아요.
27:35못생겼다고 성격도 재수없고 짜증난다고 그런 사람이라고 했잖아요.
27:39거짓말이었어.
27:44화났어?
27:47그래도 이건 별거 아니지 않나?
27:50강한결이 너한테 한 거짓말에 비하면 말이야?
27:59일부러 속인 건 아닐 거예요.
28:01그냥 어쩌다 보니까 말할 타이밍을 붙여서.
28:11죄송해요. 저 먼저 가볼게요.
28:14이 소름아.
28:24제가 걷어내러.
28:27여보세요?
28:28너 왜 이렇게 전화를 안 받아?
28:30무슨 일인데요?
28:32할 얘기가 있어.
28:34니가 있는 대로 갈게. 어디야?
28:36같은 곳에 있어요. 건물 앞이요.
28:39뭐?
28:49I'm sorry.
28:51You're sorry?
28:54Why?
28:55What's your fault?
28:56Why?
28:58What's your fault?
29:26Why did you lie to me?
29:39It's true, really.
29:41It's like Crude Play K.
Comments

Recommended