- 13 minutes ago
Cabbage Your Life Ep1 - Eng Sub
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:08I'll see you next time.
00:00:31I'll see you next time.
00:01:08I'll see you next time.
00:01:10I'll see you next time.
00:01:11I'll see you next time.
00:01:13I'll see you next time.
00:02:20I'll see you next time.
00:02:22I'll see you next time.
00:03:23I'll see you next time.
00:03:35I'll see you next time.
00:03:42I'll see you next time.
00:03:44I'll see you next time.
00:03:48I'll see you next time.
00:04:14I'll see you next time.
00:04:20I'll see you next time.
00:04:25I'll see you next time.
00:04:27I'll see you next time.
00:04:29I'll see you next time.
00:04:32I'll see you next time.
00:04:34I'll see you next time.
00:04:36I'll see you next time.
00:04:44I'll see you next time.
00:04:46I'll see you next time.
00:04:48I'll see you next time.
00:04:51I'll see you next time.
00:04:58I'll see you next time.
00:04:59I'll see you next time.
00:05:28I'll see you next time.
00:05:29I'll see you next time.
00:05:59I'll see you next time.
00:06:09I'll see you next time.
00:06:15I'll see you next time.
00:06:22I'll see you next time.
00:06:24Oh, ์ฑ ๋ถ์ฅ.
00:06:25์ ๊ทธ๋๋ ์ถํ ์ธ์ฌ์ฒด๋ถ๋ฅด์นดํ๋ฏ ์ฐธ์ด์๋๋ฐ.
00:06:28์ด์ฌ๋.
00:06:29์, ์ด์ฌ๋๋ค.
00:06:31์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ฐฐ์ถํ๋ช
์ ์ ๋ด์ฅ,
00:06:35์ด์ผ์ด ์ง๋ถ ์ฑํํ ๋ถ์ฅ์
๋๋ค.
00:06:39์ฐ๋ฆฌ ์ฑ ๋ถ์ฅ์ด ๋ง์
๋๋ค.
00:06:41ํ์ฌ๋ฅผ ์ํด์๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ๊ฒ ๋ค.
00:06:44์ง์ !
00:06:45๊ธฐ๊บผ์ด ์ ์ธํด์ฃผ์ ๋๋ถ์
00:06:47He laughed at me
00:06:50He laughed at me
00:06:52Let's give a hug
00:06:53Let's give a hug
00:07:03Please
00:07:04Please
00:07:05Please
00:07:06Please
00:07:06Please
00:07:11Why?
00:07:13No matter what you said
00:07:14What the hell is that?
00:07:17See, it's not always going to be.
00:07:18It doesn't sound like a little.
00:07:22It's not...
00:07:23It's not just that we wanted it.
00:07:24You said that it's not a big thing.
00:07:27If it's meat-servant,
00:07:28it's not a big thing.
00:07:31If we get it,
00:07:32it's not a big thing.
00:07:33It's not a big thing.
00:07:35No, no.
00:07:36It's not a big thing.
00:07:38It's not a big thing.
00:07:40It's not a big thing.
00:07:43I don't know what you need to do.
00:07:46I don't know what you need to know.
00:07:49I don't know.
00:07:52I don't know what you need.
00:07:53I need to be a second, but I won't go.
00:08:00I will give you a second.
00:08:08I'll give you a good chance to do this.
00:08:09...
00:08:11...
00:08:11...
00:08:12...
00:08:14I'll tell you what's going on.
00:08:16I'll tell you how it's going on.
00:09:12Transcription by CastingWords
00:09:14Transcription by CastingWords
00:10:13Transcription by CastingWords
00:10:43Transcription by CastingWords
00:10:44Transcription by CastingWords
00:11:13Transcription by CastingWords
00:11:44Transcription by CastingWords
00:11:51Transcription by CastingWords
00:12:07Transcription by CastingWords
00:12:09Transcription by CastingWords
00:12:40Transcription by CastingWords
00:12:43Transcription by CastingWords
00:12:57Transcription by CastingWords
00:13:28Transcription by CastingWords
00:13:58Transcription by CastingWords
00:14:14Transcription by CastingWords
00:14:31Transcription by CastingWords
00:15:02Transcription by CastingWords
00:15:12Transcription by CastingWords
00:15:24Transcription by CastingWords
00:15:28Transcription by CastingWords
00:15:57Transcription by CastingWords
00:16:05Transcription by CastingWords
00:16:13Transcription by CastingWords
00:16:16Transcription by CastingWords
00:16:23Transcription by CastingWords
00:16:31Transcription by CastingWords
00:17:01Transcription by CastingWords
00:17:06Transcription by CastingWords
00:17:11Transcription by CastingWords
00:17:43Transcription by CastingWords
00:17:48Transcription by CastingWords
00:17:56Transcription by CastingWords
00:17:56Transcription by CastingWords
00:18:29Transcription by CastingWords
00:19:00Transcription by CastingWords
00:19:05Transcription by CastingWords
00:19:09Transcription by CastingWords
00:19:14Transcription by CastingWords
00:19:19Transcription by CastingWords
00:19:22Transcription by CastingWords
00:19:36Transcription by CastingWords
00:19:47Transcription by CastingWords
00:19:50Transcription by CastingWords
00:19:58Transcription by CastingWords
00:20:05Transcription by CastingWords
00:20:09Transcription by CastingWords
00:20:41Transcription by CastingWords
00:20:45Transcription by CastingWords
00:21:15Transcription by CastingWords
00:21:24Transcription by CastingWords
00:21:47Transcription by CastingWords
00:21:54Transcription by CastingWords
00:21:59Transcription by CastingWords
00:22:41Transcription by CastingWords
00:22:51Transcription by CastingWords
00:22:59Transcription by CastingWords
00:23:29Transcription by CastingWords
00:23:58Transcription by CastingWords
00:24:00Transcription by CastingWords
00:24:00Transcription by CastingWords
00:24:30Transcription by CastingWords
00:24:49Transcription by CastingWords
00:25:07Transcription by CastingWords
00:25:18Transcription by CastingWords
00:25:34Transcription by CastingWords
00:25:40Transcription by CastingWords
00:25:45Transcription by CastingWords
00:25:51Transcription by CastingWords
00:25:52Transcription by CastingWords
00:26:21Transcription by CastingWords
00:26:21Transcription by CastingWords
00:26:51Transcription by CastingWords
00:27:04Transcription by CastingWords
00:27:05Transcription by CastingWords
00:27:18Transcription by CastingWords
00:27:20Transcription by CastingWords
00:27:32Transcription by CastingWords
00:27:34Transcription by CastingWords
00:27:42Transcription by CastingWords
00:27:43Transcription by CastingWords
00:27:43Transcription by CastingWords
00:28:16This time, it's so common that it's all over.
00:28:21It's so bad.
00:28:23It's so bad.
00:28:24You're so bad.
00:28:26But this is what the house is saying.
00:28:28You don't have to take the house.
00:28:28I don't have to take the house for you.
00:28:28It's the house that you have to take a while.
00:28:29My name is Sung Tae-won.
00:28:30I'm not.
00:28:31You're not.
00:28:34But if the gas is coming, you can call the gas.
00:28:37Why don't you get the gas?
00:28:39Well, I don't know.
00:28:41I don't know.
00:28:42This is an LPG meter.
00:28:45I'll take my phone.
00:28:47Here, here.
00:28:48The phone number.
00:28:51Is it?
00:28:52I don't know.
00:28:54I'm going to take a look.
00:28:57I'm going to take a look.
00:28:58I'm going to take a look.
00:28:59I'm going to take a look.
00:29:01I'm going to take a look.
00:29:03I'm going to take a look.
00:29:04Let's go.
00:29:39I'm going to take a look now.
00:29:42It's a bad feeling.
00:29:43I'm going to take a look.
00:29:49I'm going to take a look.
00:29:50I'm going to take a look.
00:29:51I'm going to take a look.
00:29:58You don't have to eat this.
00:29:58What is this?
00:30:02It's so good when it comes to the wind.
00:30:04It's delicious.
00:30:08Let's eat something more delicious.
00:30:11It's not going to be delivered.
00:30:12If you want to eat kimchi,
00:30:15if you want to eat kimchi,
00:30:17if you want to eat kimchi, it's delicious.
00:30:22Here we go.
00:30:27That's not good.
00:30:28That's not good.
00:31:05I'm sorry.
00:31:07Where are you?
00:31:07I'm a couple of days ago.
00:31:09I'm a girl.
00:31:11I'm a girl.
00:31:13I'm a girl.
00:31:15I'm not going to sleep.
00:31:21Mom!
00:31:22Mom!
00:31:23Mom!
00:31:23Please!
00:31:25Please!
00:31:25Please!
00:31:25You are so dangerous.
00:31:26So you're so dangerous.
00:31:29It's not a bad thing!
00:31:31It's not a bad thing!
00:31:35No!
00:31:36No!
00:31:36No!
00:31:37No!
00:31:37No!
00:31:37She's back and I'm on my ride.
00:31:39You're so dangerous.
00:31:41Is that cool?
00:31:42I'm just a bad thing.
00:31:43She's back and a bad thing to me.
00:31:45Oh
00:31:52I feel so bad
00:31:56I'll sleep here
00:32:02Dad, wake up
00:32:14I'm so scared.
00:32:16I'm so scared.
00:32:16Why are you so scared?
00:32:18I'm scared.
00:32:22I'm scared.
00:32:22It's like camping.
00:32:24In fact, the city is better than people.
00:32:28It's better than people.
00:32:30There's a lot of blood.
00:32:32There's a lot of blood.
00:32:33There's a lot of blood.
00:32:35There's a lot of blood.
00:32:37There's a lot of blood.
00:32:40Yeah.
00:32:42But...
00:32:44I'm sleeping.
00:32:47I'm scared.
00:32:49I'm sorry.
00:32:51I'm sorry.
00:32:52I'm sorry.
00:32:53Oh my God.
00:32:54I don't know.
00:32:57It's sad.
00:32:59I don't want to go out.
00:33:00I never want to go out.
00:33:15I'm starving.
00:33:16I never want to go out.
00:33:17I'm so excited.
00:33:18I don't know what to do.
00:33:20I don't know what to do.
00:34:17I don't know what to do.
00:34:35I don't know what to do.
00:34:54I don't know what to do.
00:34:56I don't know what to do.
00:34:59I don't know what to do.
00:35:38I don't know what to do.
00:35:39I don't know what to do.
00:35:55I don't know.
00:35:58I don't know what to do.
00:36:00I don't know what to do.
00:36:27I don't know what to do.
00:37:10I don't know what to do.
00:37:27I don't know what to do.
00:37:44I don't know what to do.
00:37:46I don't know what to do.
00:38:11I don't know what to do.
00:38:22I don't know what to do.
00:38:26I don't know what to do.
00:38:34I don't know what to do.
00:38:38I don't know what to do.
00:38:43I don't know what to do.
00:38:47I don't know what to do.
00:39:12I don't know what to do.
00:39:34I don't know what to do.
00:39:54I don't know what to do.
00:40:11I don't know what to do.
00:40:14I don't know what to do.
00:40:18I don't know.
00:40:19Oh, oh, oh.
00:40:21Oh, oh.
00:40:26Oh, oh, oh.
00:40:28Oh, oh, oh.
00:40:28Oh, oh, oh.
00:40:54Sunday.
00:41:21Sigh.
00:41:48Sigh.
00:42:03Sigh.
00:42:05Sigh.
00:42:10Oh
00:42:11Oh
00:42:12Oh
00:42:13Oh
00:42:14Oh
00:42:14Oh
00:42:30I should have to
00:42:36I
00:42:39Oh
00:42:42Oh
00:42:43Oh
00:42:45Oh
00:42:47Oh
00:42:47Oh
00:42:48me
00:42:49Oh
00:42:50Oh
00:42:51Oh
00:42:53What happened to you?
00:43:01Hey, that guy's in the game.
00:43:03I'll be there.
00:43:05Hey, you're in the way, you're in there.
00:43:09You're in the way.
00:43:11You're in trouble.
00:43:12You're in trouble.
00:43:13That's my story.
00:43:15That's my story, nobody's on the way.
00:43:19But you're working hard on me,
00:43:19I don't have to get out of that.
00:43:19I'm not going to go.
00:43:25Let's go.
00:43:39My name is so good.
00:43:41Oh, it's a big boy.
00:43:46It's so good.
00:43:47I love you!
00:43:49I love you!
00:43:51I love you!
00:43:55Wait!
00:44:06Did you get to the first one?
00:44:10When did you saw me first, I was going back to the first one!
00:44:12I can't see you guys.
00:44:17I can't see you guys.
00:44:19I can't see you guys.
00:44:22I can't see you guys.
00:44:22Look at that.
00:44:23Here.
00:44:28Here you go.
00:44:29You can't see me.
00:44:31Yes.
00:44:33Yes?
00:44:34Your wife, I've never done anything.
00:44:39I've never done anything.
00:44:45She's supposed to be out of it.
00:44:48You know?
00:44:49Correct.
00:44:54I know.
00:44:56Oh, I wish you all to get me.
00:45:02I'm not sure...
00:45:03It's cool.
00:45:04It's cool.
00:45:06It's cool.
00:45:08You just...
00:45:22I'm so tired.
00:45:23That's good.
00:45:27I know you guys are talking about my phone.
00:45:30I'm gonna do it.
00:45:32That's it.
00:45:33It's really good.
00:45:34I've been gonna go to Toronto,
00:45:35or we'll go to Toronto again.
00:45:38Oh?
00:45:39You're going to be in Toronto, what are you going to do?
00:45:42Oh, Karen, I'm going to go.
00:45:47I got my car car.
00:45:50I'm going to go again.
00:45:53You're going to go again.
00:45:56You're going to go again.
00:45:59Yes!
00:46:17You're going to go again.
00:46:18Who are you?
00:46:19Yes.
00:46:20Seoul.
00:46:21๋ง์ง์?
00:46:25What's your job?
00:46:30You're going to decide to get us over here.
00:46:31You are a pro-founder of the city in my yard.
00:46:36He's a pro-founder of the city.
00:46:39He lives here.
00:46:42He lives here.
00:46:44His name is Adam Jesus.
00:46:49He lives there.
00:46:54Yes, I'm going to go.
00:46:57Yes, I'm going to go.
00:46:58Are you going to go again?
00:47:02If you're going to go to school, I'll go to school.
00:47:06I'll go faster.
00:47:08The mastery of the people, two months have been going?
00:47:13No, it's a year ago.
00:47:16It's been a year ago.
00:47:21One year...
00:47:23I'm going to go to school.
00:47:27Sorry, I'm going to go to school.
00:47:31Oh, no.
00:47:36Well, I'm going to go.
00:47:39Let's go.
00:47:40Let's go.
00:47:41Yeah, come on.
00:47:44So I'll go.
00:47:45It's not a thing.
00:47:47It's probably not.
00:47:50If you don't have electricity, it's not a thing.
00:47:54He says, I'm going to go.
00:47:55It's a thing without electricity.
00:47:58It's a thing to do.
00:48:03It's a thing to do.
00:48:03It's just a thing to do.
00:48:04It's a thing to do.
00:48:05It's a thing to do.
00:48:20I'm not going to be a problem.
00:48:25It's hard to get out of here.
00:48:27I'm going to get out of here.
00:48:29It's hot.
00:48:34What? How did I get out of here?
00:48:37It's so cold.
00:48:52I'm sorry.
00:48:53I'm sorry.
00:49:08What?
00:49:11What?
00:49:12What?
00:49:13What?
00:49:14What?
00:49:15How can I go so easy?
00:49:18What?
00:49:22What?
00:49:22What?
00:49:24What?
00:49:37I'll move to the side of the road.
00:49:43What?
00:49:44๊ทธ, ํ ๋จธ๋!
00:49:49์, ์ ๊ฒ,
00:49:53๊ท๊ฐ ์ ์ ๋ค๋ฆฌ์๋๋ด์.
00:49:55์ ๊ฐ ๊ทธ, ํ ๋จธ๋ ์์์ ๋ณด๊ณ ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:50:06์ด, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:51:11์, ํธ๋ํฐ.
00:51:15๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๊ณณ์ ์ท์ด ์ ๊ทธ๋์.
00:51:20์, ๊ทธ๊ฒ...
00:51:23์ฌ์ฌํ ๊ฑด ๋์์ ๊ทธ๋ฃจ๋ค๋ ์ญ ์๋ค.
00:51:26๋ฉ๋ผ์ด์ผ, ๋ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ๋ชป ์ฑ์ฐ๋ฉด ์์ง?
00:51:29์์ด๊ณ .
00:51:30์ ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:51:34ํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:51:38์, ๋ฐ๊ฐ์.
00:51:39์์ด๊ณ .
00:51:41๋ฐ์ค๊ฒ๋ค.
00:51:47์์ , ์์ ...
00:51:49ํํ ์ค ๋ชป ๋ง์ ธ๋ณธ ์์ด๋ค.
00:51:50๊ทผ๋ฐ ํ์์ด์์?
00:51:52๋ค, ๋ํ์.
00:51:55๊ทธ, ์๋น ๋ฐ๋ผ์ ์ ๊น ๋ด๋ ค์์ด์.
00:51:58์ด์ผ, ๋ด ํ์์ด ์๋น ๋ฐ๋ผ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ๋ด๋ ค์ค๊ณ ์ฐฉํ ํ์์ด๋ค์.
00:52:02๋ค, ์ง๋ง ์์ผ๋ ค๊ณ ์.
00:52:05์, ์ ๋ ์๋ด์ด์์.
00:52:07์ด ํ๊ต ์์์ฌ.
00:52:08๋ญ, ์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐ ๋ ๋ ๊ฐ๋์ฉ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ๋ ์ผ๋ ๋์์.
00:52:11์ ๋ ์ฑ์ง์ฒ์
๋๋ค.
00:52:29์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด ์์๋ฅผ ์ก์์ผ์ง.
00:52:33์ด๊ฑฐ ์ค์ด๊น์ง๊ฐ ์ธ๊ฐ์ง๊ณ ์ฅ๊ฐ๊ป๋ ์ธ๊ฒ ์ก์ผ๋ฉด ์ํ์.
00:52:36์, ์ด๋ ๊ฒ.
00:52:41์ด๋ ๊ฒ, ์ด๋ ๊ฒ, ์ด๋ ๊ฒ.
00:52:43์ด๋ ๊ฒ, ์ด๋ ๊ฒ.
00:52:54์ฌ๊ธฐ์ ๋ฏธ๋๊ฐ ์์๋๋ค.
00:52:57์ฑํํ ๋ฐฐ์ถ.
00:53:00๋ง๋ ์๊ณ ํญ์ ํจ๊ณผ๋ ์๋.
00:53:04๋ฉํฐ ๋ฐฐ์ถ๋ก ๋ง๋ ๊น์น.
00:53:17์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด,
00:53:34์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด,
00:53:34์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด,
00:53:34์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด,
00:53:35์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด,
00:53:36์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด
00:53:42What do you think?
00:54:11Let's go!
00:54:13Open!
00:54:16No!
00:54:25That's so bad!
00:54:27Why? Why? Why?
00:54:29Why? Why?
00:54:31Oh! There! There! There! There! There!
00:55:01Damn it!
00:55:14Yes, let's go!
00:55:17I'm going to Seoul!
00:55:23I'm going to go back!
00:55:27You're so good!
00:55:29What do you do?
00:55:30I'm going to go to the exact same thing!
00:55:34I'm going to go back now!
00:55:39I'm going to go back for some reason!
00:55:40I'm going to go back to the right answer and say,
00:55:48I'm going to go back for you!
00:55:48I'm going to go back to the right place!
00:55:50What's up?
00:55:52Why?
00:55:54Yes!
00:55:55Yes!
00:55:55It's an ingang strong and the
00:55:57chans very good.
00:55:59I want to add a bit of
00:56:01type of
00:56:01...
00:56:02It's a
00:56:02seafood
00:56:03...
00:56:04...
00:56:05...
00:56:05...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:06...
00:56:07...
00:56:09...
00:56:12Pyotr take away!
00:56:14You're a bigiarly!
00:56:16Mr.ไธ!
00:56:17You're asking him to be serious!
00:56:20Are you serious?
00:56:22You're gonna make a sample of a word
00:56:23You're going to be a serious guy!
00:56:28I can't get away from him now!
00:56:31If you've been a peer interviewer,
00:56:35you're not supposed to be talking to me?
00:56:36It's a movie!
00:56:38What do you need to do?
00:57:06No, it's not. I'm going to make you anything else.
00:57:12What do you mean? How are you going to...
00:57:19I can't do it. You can't do it.
00:57:36I can't do it.
00:58:38I'm going to get a waterbed.
00:58:41I'm going to get a waterbed.
00:58:42I can't believe that.
00:58:46I can't believe that!
00:58:47What is it?
00:59:28Let's go.
00:59:30I'm going to give you the price.
00:59:31I'm going to give you a little bit of a change.
00:59:32Why don't you give me a change?
00:59:36Oh!
00:59:37Is it your son?
00:59:39I'm his son, son.
00:59:40Do you remember?
00:59:41Ah!
00:59:43I'm going to send you a message.
00:59:45You will send me a message.
00:59:48You are not going to get me.
00:59:49Are you trying to get me?
00:59:49You are not going to get me.
00:59:52I'm going to get you.
00:59:55Hello!
00:59:57You can't do this.
00:59:58You can't do this.
Comments