Skip to playerSkip to main content
  • 17 hours ago
Full:K-Drama - The Liar and His Lover EP.10 - Engsub - JOY - LeeHyunwoo [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Transcript
00:05You don't want to be ashamed of me.
00:07You don't want to be ashamed of me.
00:11You like me, I'm sorry.
00:16You like me, I'm sorry.
00:57You don't want to be ashamed of me.
00:58You don't want to be ashamed of me.
01:04But, K is today a lot of a sudden?
01:07I'm not going to mix it up.
01:10It's a lot of time.
01:12You want to show me a show?
01:15Show?
01:16Machine core, it's the show.
01:21Ah...
01:44I'm so sorry.
02:00Oh, no, no, no.
02:04Oh, no, no, no.
02:05Oh, no, no, no.
02:08Okay.
02:17Okay.
02:18Yes, Suyeon.
02:19Solimah, you're where?
02:21Ah, it's a little bit.
02:24I've been grief for a while.
02:27I'm sorry.
02:28Oh, no, no.
02:34I'm sorry.
02:35I'm sorry.
02:37I love you.
02:39I'm sorry.
02:39I want you to get me.
02:41Yeah, I want you to get me.
02:50I want you to get me.
02:53We'll go.
02:54I'll go.
03:02Are you not going to go?
03:04I don't think I'm going to go.
03:07I'm going to go.
03:08I'm going to go.
03:11It's okay?
03:13We're going to...
03:15There's nothing better.
03:17We'll meet now...
03:19It might not be okay.
03:22I'm waiting for you.
03:24I'm going to go for a minute.
03:26I'm going to talk with you.
03:33I think,
03:34I think we're not asking you to talk about it.
03:42I don't think it's okay.
03:45I don't have any time.
03:48I'm going to be better at you.
03:53I'm going to be better at you.
04:04I'm going to go.
04:11I'm going to go.
04:13I'm going to go.
04:31I'm going to go.
04:34Chaeon ์”จ.
04:35Chaeon ์”จ ํ•œ ์ž”.
04:36์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š” ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š” ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
04:39์–ธ์ œ ๋‚ด ๋ˆˆ์— ๋จน์–ด.
04:40์•ผ ์†Œ๋ฆผ ์™”๋‹ค.
04:40์†Œ๋ฆผ ์™”๋‹ค.
04:41์†Œ๋ฆผ์ด ์™”์–ด.
04:43๋Šฆ์–ด์„œ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:46์•ผ ๋นจ๋ฆฌ ๋จน์–ด.
04:47๋‹ค ์—†์–ด์ง€๊ฒ ๋‹ค.
04:48์†Œ๋ฆผ์ด ์˜ค๋Š˜ ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
04:50๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:52๊ทผ๋ฐ ์†Œ๋ฆผ ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๋ƒ.
04:54์–ด?
04:55์•„โ€ฆ
04:56๊ทธ๊ฒŒ ์†Œ๋ฆผ์ด ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ์ž ๊น ์ด์•ผ๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ  ๋ณด๋ƒˆ๋Š”๋ฐ
05:00๋„ˆ๋„คํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊นœ๋นกํ–ˆ๋‹ค.
05:03What do you like to do?
05:05Yes, I like it.
05:19It's the only thing we can do.
05:22But we can't do this anymore.
05:24You've got to go to bed.
05:28If you go to bed, you can't sleep.
05:29Don't get him to sleep, so you go to sleep.
05:30It's not going to be too late for your takes.
05:35You will have to be sleeping.
05:37Are you good?
05:40It's not enough to be sleeping.
05:41Yes, but really.
05:45It's time to be a little, but it's time for you.
05:49I'm not looking for someone.
05:51I'm not looking for someone.
05:52It's difficult to see.
05:56I'm not looking for someone.
05:59I'm just looking for someone.
06:25See you later.
06:40Go to the hospital.
06:41I need you to know that.
06:52Yes.
06:52I'm sorry.
06:53I'll be sorry.
06:54Oh, I'm sorry.
06:54I can't wait.
06:56I can't wait.
06:59I can't wait.
07:01I can't wait.
07:03I can't wait.
07:09I can't wait.
07:18I don't want to see you anymore, I don't want to see you anymore.
07:40I don't want to see you anymore, I don't want to see you anymore, I don't want to see you
08:02anymore.
08:09I don't want to see you anymore, I don't want to see you anymore, I don't want to see you
08:16anymore.
08:21I don't want to see you anymore, I don't want to see you anymore, I don't want to see you
08:25anymore.
08:29I don't want to see you anymore, I don't want to see you anymore.
08:39I don't want to see you anymore, I don't want to see you anymore, I don't want to see you
08:48anymore.
08:49I don't want to see you anymore, I don't want to see you anymore, I don't want to see you
08:53anymore.
08:54It's our first date.
08:57First date!
09:03Hongdae์”จ.
09:05What?
09:06์˜ฌ๋ผ์˜ฌ๋ž˜์š”?
09:08์˜ฌ๋ผ์˜ฌ๋ž˜์š”?
09:13์˜ค๋Š˜ ๋ฐ๋ท”ํ•˜๊ณ  ์ฒซ ํœด์ผ์ด๋„ค?
09:15๋„ค.
09:15๋ญ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ ๋‹ค๋“ค?
09:16์ „ ์ž ์ด์š”.
09:17๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ž .
09:18์ „ ํœด๋Œ€ํฐ ๊ฐœํ†ตํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”, ์ฐฌ์–‘์ด ํ˜•์ด ์ค€ ๊ฑฐ.
09:21๋ญ?
09:22๋„ˆ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๊ฐœํ†ต๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
09:24๋Œ€๋ฆฌ์  ๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์—ˆ์ž–์•„, ์˜ค๋Š˜ ๊ฐˆ๋ผ๊ณ .
09:27๋„ˆ ๋ฐ”๋ณด๋ƒ?
09:28์š”์ฆ˜ ์ธํ„ฐ๋„ท์œผ๋กœ ๋‹ค๋“ค ํ•ด.
09:31ํ•˜์—ฌํŠผ ์ € ๊ธฐ๊ณ„์ง€ ์ง„์งœ.
09:32์†Œ๋ฆผ์ด ๋ญ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
09:34์—?
09:34์•„๋‹ˆ, ์กฐ์šฉํ•˜๊ธธ๋ž˜.
09:36๋ญ ์•ฝ์† ์žˆ์–ด?
09:38์•„, ๋„ค.
09:39์ €๋„ ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ.
09:41๋ˆ„๊ตฌ ๋งŒ๋‚˜๋Š”๋ฐ?
09:43์–ด, ๊ทธ๋ƒฅ ์นœ๊ตฌ์š”.
09:45์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ๊ทธ๋ƒฅ ์นœ๊ตฌ.
09:54์ด๊ฑฐ?
09:55์•„๋‹ˆ์•ผ.
09:57์•„, ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊ฐ™์•„.
09:58์•„, ๋ญ์ง€?
09:59์•„, ๋ชฐ๋ผ, ๋ชฐ๋ผ, ๋ชฐ๋ผ.
10:03๋„ˆ๋ฌด.
10:06ํ˜•.
10:09ํ•œ๊ฒฐ ์”จ.
10:11์‘.
10:12์–ด๋จธ.
10:13์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ.
10:14์–ด๋จธ, ์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
10:15์ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
10:16์•„, ์ง„์งœ.
10:20์–ด, ์ข‹์•„.
10:23์šฐ๋ฆฌ ์ฒซ ๋ฐ์ดํŠธ๋‹ค.
10:35Let's go!
10:53Yes!
10:56Ok, now...
10:59You're crazy?
11:01Yes?
11:02Oh, how did you get this?
11:07What's the name?
11:09What?
11:10What?
11:10I'm going to get it what?
11:11What's the name?
11:12I'll get it.
11:15One, two...
11:16It's pretty, I'll...
11:17You're already looking for a picture.
11:18What are you doing?
11:23Let's go!
11:24Let's go!
11:24You're a little bit too, so people are looking for a little bit.
11:27Yes?
11:29I'm going to go and look at it.
11:33We can do this.
11:42It's delicious, it's good.
11:45Yes.
11:51You want to eat it?
11:52Yes.
11:54Oh
11:58Why are you so late?
12:00Why are you so late?
12:03You're so late
12:04What are you?
12:06Why are you so late?
12:08I'm going to get you
12:09I'm going to get you
12:12I'm going to get you
12:24What how are you?
12:36Olap
12:38Lovato
12:38Olap
12:38Olap
12:38Olap
12:39Olap
12:40Olap
12:41Olap
12:42Olap
12:42Olap
12:42Olap
12:42Olap
12:43Olap
12:45Olap
12:54Oh?
12:59Why don't you sit down?
13:11Oh, Sylvain.
13:12You're going to be with me today?
13:15What?
13:16What are you talking about?
13:19It's been my old friend.
13:22I was just watching you and me.
13:23You know what?
13:28I'm sure you're gonna be careful.
13:30What?
13:30You're gonna be careful.
13:34Hi!
13:35Hi!
14:00I'm so sorry.
14:04I'm so sorry.
14:06I'm so sorry.
14:07I'm so sorry.
14:09I'm so sorry.
14:11Here we go.
14:11I had to look at my hair.
14:13I had to look at my hair.
14:17I was so sorry.
14:18Who knows?
14:21I'm worried that I'm worried about you.
14:23I'm so worried about you.
14:25What's wrong with me?
14:26I don't think I'm afraid of anything.
14:28So...
14:30I'm gonna see you guys.
14:34I'm fine.
14:36I'm feeling better.
14:41I'm sorry.
14:54It's what it's like, what's this?
14:55I think it's a little bit better.
15:02Oh, my God.
15:05I can't wear it anymore.
15:07I can't wear it anymore.
15:08I can't wear it anymore.
15:18Shall we watch the movie?
15:20Yes.
15:24But why do you have a lot of people like this?
15:28I've got to pay for it.
15:29Yes?
15:31There was a lot of people like this.
15:32If you don't have a sense, you don't have a lot of money.
15:39It's a little over?
15:41Yes.
16:07What the hell is this?
16:09What the hell is this?
16:13Oh my god, thank you.
16:18Oh my god.
16:20So, thank you for having me.
16:22Oh my god.
16:23Oh, yes, yes.
16:23What was it?
16:24No, no, I was just recently.
16:24Oh, okay?
16:25I'm sorry.
16:26Oh, yes, yes, it was too bad.
16:29Oh, yes, I'm sorry.
16:31Oh, no.
16:34Oh.
16:34Oh?
16:36Oh, no, no.
16:38Oh, no.
16:38Oh, no.
16:39You still have your phone.
16:40You can't get it.
16:42You can't get it or you can't get it.
16:43I thought, I was too.
16:46But I didn't understand you were the phone.
16:50I didn't understand the phone anymore.
16:53I'm sorry.
16:55You said to me, I was in a while when you were a phone number for me.
17:01I didn't understand why.
17:03Anyway, you're not really good at all.
17:07Oh, it's so good.
17:09Oh, you got it.
17:10Oh.
17:12I...
17:13I'm going to take it off.
17:24Oh.
17:27Oh.
17:36I'm going to give you my phone.
17:38I'm going to put it in your bag.
17:41Oh?
17:43I'm going to...
17:47Oh, it's not here.
17:50I was looking for a while.
17:54Sorry.
17:55No, I'm fine.
17:58Then I'll go?
17:59Oh, okay.
18:00Let's go.
18:04Backed by 3 season.
18:05์ง€๊ธˆ ์Œ์›์ˆœ์ด๋Š” 30์œ„๊ถŒ ๋‚ด์—์„œ ๋ฉด๋Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:08์ง„์ž… ์ˆœ์œ„๊ฐ€.
18:1010์œ„์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:13๋…ธ๋ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ„ CF๋„ ์˜จ์›จ์–ด ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ,
18:16์ด๊ฑฐ ํ‘ธ์‹œ์— ๋น„ํ•ด์„œ ๊ต‰์žฅํžˆ ๊ธฐ๋Œ€ ์ดํ•˜์˜ ์„ฑ์ ์ด์—์š”?
18:20์•„์ง ํ™œ๋™ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ,
18:21๋Œ€์•ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:24์–ด๋–ป๊ฒŒ?
18:25์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹น์žฅ ํŠน๊ธ‰ ๊ฐ€์ˆ˜๋“ค์ด๋ฉฐ,
18:27์•„์ด๋Œ์ด๋ฉฐ ์ค„์ค„์ด ์ปด๋ฐฑํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด์„œ.
18:29There's no room for us.
18:37Oh, no.
18:38I'm so nervous.
18:40It's not just a song.
18:41It's not just a song.
18:43It's more important to sing a song than
18:45the project.
18:49Okay, I'll do it.
18:50Let's go.
18:51Let's go.
19:00Here's a song.
19:02Yes, but...
19:04...you're going to keep the concert in the end.
19:08It's hard to answer.
19:08It's just a kind of game.
19:11That's what we're going to do with.
19:13That's enough?
19:17That's what we're going to do with the end of the show?
19:20It's the same thing.
19:21It's the same thing.
19:22The show will be the last one.
19:24I'm at the stage.
19:26You're a single star.
19:26And that's what I'd like to do with him.
19:27So I'd like to work with you.
19:29It's okay to do your job.
19:31No, you're not a good job, you're not a good job.
19:34I'm going to play a lot with his new group.
19:37I'm going to play your game for you.
19:40I'm going to play out with you.
19:41So that's it.
19:42I'd like to have to play with you.
19:47I see.
19:48I'm going to play with her first.
19:56I'll take a look at you.
19:57I'll take a look at you.
20:34What are you doing now?
20:35What are you doing now?
20:36I'm like, I'm going to have a room for you.
20:39What are you doing now?
20:46I'm going to sit down.
20:48If you have a room for me, I'm going to have a room for you.
20:55I'm going to have a room for you.
20:57That's why you're not so good.
21:01You're just a music player.
21:05You're not going to have a room for you.
21:07But you're going to have a room for us.
21:12You're going to have a room for us.
21:21You're going to have a room like me.
21:23You're so busy.
21:25You're the service.
21:28You're going to have a room forte to me.
21:34You're starting this up.
21:36Like if you are even carhy, you do anything.
21:36Why are you anymore?
21:37You're like a lo x2.
21:40You're gonna have a room for us, but I
21:42figured you had something to play a game with us.
21:43You know what I'm saying?
21:45You know what I'm saying?
21:46What else would you like to sell your place?
21:52You know what I'm saying?
21:54You know what I'm saying?
21:55You know what I'm saying?
21:59You know what you're saying?
22:09I don't know how to do this.
22:11I'm sorry.
22:13You're not right.
22:17You're not right now.
22:19Why are you so wrong?
22:22Why are you so wrong?
22:24Why are you so wrong?
22:25์ž๊พธ ๋‚ด ๋…ธ๋ž˜ ๋‚ด ๋…ธ๋ž˜ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฐด๋“œํ•˜๊ณ  ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋งŒ๋“  ๊ณก์ด์—์š”.
22:31๋‚˜๋งŒ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
22:33๋‹น์‹ ์ด ๋‹ค ์ฐจ๋ฆฐ ๋ฐฅ์ƒ์— ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์„ ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ๋งŒ ์–น์€ ๊ฑฐ ๋ฐ”๋ณด๋ž˜๋„ ๋‹ค ์•Œ์•„.
22:38๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ์ซ“๊ฒจ๋‚ด๋†“๊ณ  ๋ฐด๋“œ ํŒ์„ ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์–ด?
22:42๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํŒ์„ ๊น ๊ฒŒ ๋‹น์‹  ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
22:46๋‚œ ๋‹น์‹  ํŒ ๋ผ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
22:47์•„๋‹ˆ์ง€.
22:49๋‚˜๋ฅผ ๋‹น์‹  ์ชฝ์œผ๋กœ ๋Œ์–ด๋“ค์ด๋ ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
22:51๋‹น์‹  ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๋ˆ์ด ์Œ์•…์„ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์ฃผ๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
22:56๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„
22:57๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™€์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
23:03๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด
23:05๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค ์น˜์ž.
23:14๋ฐ€๋“œ ํŒ๋‹จ ์žํ™˜.
23:16๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
23:19์•‰์•„ ๋ด.
23:20์ž ๊น.
23:23์—ฌ๊ธฐ
23:23๋‹ค๋ฆฌ?
23:27๊ตฝ์ด ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค.
23:29I'll take you back.
23:38I'm going to take my hand and take my hand to my hand.
23:42There are a lot of people that have to go.
23:45Then you can't wear it.
23:48You can't wear it.
23:49You can't wear it.
23:54That's a weird girl.
23:56You're a weird girl.
23:57When we're in a band, we were wearing a small sweater.
24:03We were wearing a sweater.
24:05We were wearing a sweater.
24:06That's not a weird thing.
24:12After that, it was a year ago,
24:16She turned the former CEO.
24:19She was horrible.
24:22She was a girl.
24:23She was a girl.
24:36You're crazy on that.
24:37Then you've got to get you to get you with your hair.
24:43Don't bother me.
24:44I don't think that's what she's doing.
24:47You won't lose anything.
24:49Don't worry about the rest of the day.
24:52Don't worry about it.
24:56I have no idea here.
24:58I don't have any idea.
25:01It's all done.
25:01Look at that.
25:05It's always a bad idea.
25:09It's a bad idea.
25:16You can't see the album.
25:22We're working with you.
25:48I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
25:51Why?
26:061๋“ฑ์ด๋„ค.
26:071๋“ฑ์ด๋„ค.
26:121๋“ฑ์ด๋„ค.
26:351๋“ฑ์ด๋„ค.
26:422๋“ฑ์ด๋„ค.
26:432๋“ฑ์ด๋„ค.
26:462๋“ฑ์ด๋„ค.
26:483๋“ฑ์ด๋„ค.
26:543๋“ฑ์ด๋„ค.
27:01Hey, how are you?
27:03Have you heard of this song?
27:06Yes?
27:07It's a song that's been released.
27:11No, it's not yet.
27:13You can send it to me?
27:14It's a lot of fun.
27:16No, I'm going to listen to it.
27:20I'm going to listen to it.
27:22It's time to listen to it.
27:24I can listen to it.
27:26I want to listen to it.
27:28What do you want to listen to it?
27:32Right.
27:35What?
27:36I want to listen to it.
27:38Why?
27:40It's a little bit of a smile.
27:42I'm having a job on the other side.
27:45I'm having a job on it.
27:47I'm not going to listen to it.
27:49It's just a deal for me.
27:50But I don't want to know what I'm going to do.
27:52I'm going to tell you what I'm going to do later.
27:58I don't want to know what you're going to do.
28:01Yes?
28:02I'm going to pick up your choice.
28:05But you're always wrong with me.
28:08It's different from this one.
28:10What's different?
28:12I'm going to be a music partner,
28:15but I'm going to be a couple of times.
28:20That's all the time I'm going to do.
28:23I think I'm going to do it.
28:25I'll stop.
28:26I'm going to do it.
28:26Hey, what are you doing?
28:32I'm not a kid.
28:34It's a really weird.
28:34I'm not a kid.
28:36I'm not a kid.
28:37I'm a kid.
28:39I'm a kid.
28:39I'm a kid.
28:41I'm a kid.
28:44I'm a kid.
28:52I'm not a kid.
28:52Oh, here we go.
28:53Where are you?
28:56What is your kid?
28:57We're 1์œ„.
28:58We're going to eat a game.
28:59We'll eat a game.
29:00We'll give it a game.
29:01You?
29:02Yuna and I work together with you, I'm going to talk to you about it.
29:06Hello?
29:08Oh, I'm sorry. I'm not going to eat the same thing.
29:13Then you can't drink it.
29:15It's not going to happen.
29:16Why?
29:18It's been a long time now.
29:21I don't want to go back again.
29:22It's not going to happen.
29:25It's not going to happen.
29:26It's not going to happen.
29:27What?
29:30It's not going to happen.
29:31It's not going to happen.
29:33It's not going to happen.
29:34It's not going to happen.
29:34I'll do it.
29:35Hello?
29:46Hi, Yuna.
29:47What? Where did you go?
30:10How do you all drive?
30:16You seem to be nervous.
30:19I hope you do it.
30:19But it's all about me to be mad.
30:22This is good.
30:25Hi, Yuna.
30:27Good.
30:28You're a little bit better.
30:30You're a little bit better.
30:33You're a little bit better.
30:35I don't know.
30:37It's so hard to play.
30:38I'm so happy.
30:39That's right.
30:40My name is a song.
30:42It's really special.
30:44Yes.
30:45You've heard it?
30:47I don't know.
30:51It's not a song.
30:52It's a song.
30:55Woohoo.
30:57You love it.
30:57You're a sad person.
30:59You're a sad person.
31:00Have you got another season?
31:01How do I need an end?
31:06Basically, it makes me feel...
31:19Ok.
31:19Yes, it's right. It's like a song.
31:23But it's like a song that's not a song.
31:27It's time for me to do something like that.
31:33And I love our song.
31:36So don't say that you don't say that.
Comments

Recommended