Always Meet Again Episode 8 | English Sub - video Dailymotion

EpicFilmsNarratives

Always Meet Again Episode 8 | English Sub

Transcript

00:37저기 우진이 아니야?

00:40그러게, 쟤가 왜 저기 있지?

00:42어?

00:47야, 이우진! 우진아!

01:22어?

01:24뭐요?

01:27사라진 게 이거 뭐여?

01:29아 씨...

01:30장혜선.

01:51괜찮아?

01:58장혜선.

02:12야, 우진아!

02:13우진아!

02:19이우진!

02:35이우진아!

02:36아이!

03:05이우진!

03:06이우진아!

03:19I'm sorry.

03:22I'm sorry.

03:24I'm sorry.

03:49It was a dream that I had to go to the house.

03:53It was a dream that I had to go to the house.

04:13Thank you for your time.

04:19Hello?

04:20Oh, my friend.

04:22It's going to be open.

04:23Are you ready?

04:29Are you ready?

04:31Are you ready?

04:33Are you ready?

04:34Are you ready?

04:39But...

04:42I'm sorry.

04:45What's that?

04:47I'm sorry.

04:49I'm sorry.

04:50I'm sorry.

04:50What are you doing?

04:53You're not going to get me?

04:55You're not going to get me.

04:56You're not going to get me?

04:58Okay, then

05:00I'll go and talk to my dad.

05:04I'm going to go.

05:05Yeah, yeah, yeah.

05:07잠깐만, yeah.

05:14아니 지금 뭐가 어떻게 된 거야?

05:22어...

05:23찾아보고 최대한 빨리 연락드리겠습니다.

05:59우진아!

06:02야, 이유진!

06:07장혜성...

06:09너 기다려!

06:11너...

06:36아직 여기에 살고 있을까?

06:50아...

06:51누구세요?

06:54아...

06:55저기 혹시 이유진이란 사람...

06:59아직 여기 살아요?

07:01그런 사람 없는데요?

07:02아니요?

07:20아니요?

07:28네...

07:29더 늦게 들어오는 사람이 매점 속이다?

07:31Come on.

07:32Come on.

08:07I'll help you.

08:09I'll help you.

08:30Oh

08:49It's still there

08:53Today

09:00I'm fine.

09:04It's fine.

09:06It's fine.

09:14It's fine.

09:16I'm fine.

09:17I'll never do it.

09:21I can't do it.

09:31I can't do it.

09:35This woman girlfriends decide to carry her.

09:39I can't breathe.

09:54I can't breathe, but I'm terrified.

10:09Oh, my God.

10:36Oh, my God.

10:58나? 나이 그린다고?

11:01내 주제는 너야.

11:02나도 너 그리고 싶은데 그려보자.

11:06우리의 뒷모습.

11:07비밀로 해주면 뭐 해줄 건데?

11:09나한테 중요한 건 너니까.

11:14우진아.

11:15그냥 우리 여기서부터 멀어지자.

11:17갑자기 그게 무슨 소리야?

11:19우리 꼭 다시 만나자.

11:32한글자막 by 한글자막 by 한효주

12:25한글자막 by 한효주

12:53한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한글자막 by 한효주

12:56제발.

13:16야, 장혜성!

13:19열렸네?

13:27야, 너는 왜 자꾸 배를 놔두고 문을 두드리냐?

13:30두드리면 열리잖아.

13:33축하조나, 앉아나자.

13:41아, 너 아까 통화하러 한 말 지켜라.

13:45어?

13:49특강 해주겠다며.

13:51내가 그렇게 부탁할 때 안 들어주더니.

13:54뭐야?

13:55왜?

13:57우리 추억이 담긴 성진구로 내가 정금 갔다고 하니까

14:00갑자기 마음이 바뀌었어?

14:02아, 대체 어디까지가 바뀌고 어디까지가 안 바뀐 거야.

14:07어?

14:09뭐가 바뀌어?

14:10어?

14:11아니야, 아니야.

14:13어?

14:20내가 물어볼 게 하나 있는데.

14:29우진이...

14:30어?

14:36이웃이는?

14:47모든 게 멀쩡하게 흘러가는 것처럼 보여도

14:50My time is still there.

14:59There is no time left.

15:18Is there?

15:29What's wrong with you?

15:34What's wrong with you?

15:52I'm sorry.

15:53I'm sorry.

15:55I'm sorry.

15:55Why are you so late?

15:57I'm sorry.

15:59I'm sorry.

16:00I'm sorry.

16:02Let's go.

16:03Let's go.

16:06Today is another start.

16:10Ready?

16:18Another start.

16:25I'm sorry.

16:26I'm sorry.

16:28I'm sorry.

16:30Come on.

16:33Hello.

16:38I'm really excited.

16:39I'll see you.

16:49I'm sorry.

16:50I'm sorry.

16:50I'll help you.

16:52Okay.

16:56I'm sorry.

17:00Can I look good for you?

17:06I'm not good for you.

17:15I'm going to take a picture of my picture.

17:18Ah, yes.

17:21One, two, three.

17:25One, two, three.

17:42I'm going to take a picture of my picture.

17:59작가님.

18:00네.

18:02Interview 알고 계시죠?

18:03네.

18:04준비되면 모시러 올게요.

18:06네, 감사합니다.

18:51그 아저씨는 이런 거.

18:55감사합니다.

18:59Singularca.

18:59자연스럽게 한 300개월 중.

19:00I'm not going to do this.

19:04Mr. Kaeon, go to the interview.

19:23Mr. Kaeon!

19:39I don't know.

19:43I don't know.

19:46I don't know.

19:58이 여진은?

20:23Let's go.

20:46Let's go.

21:17서로에게 소중했던 숨겨졌던 진심을

21:22같은 하늘 아래에 서로를 마주해

21:27우리 사랑이 점점 다가옴을 느꼈어

21:34늘 있던 밤 우리 둘만 있던 밤

21:39내 품에 아무 맘을 알게

21:42마지막이 아니길

21:45별에 떨던 있는 밤

21:47다시 오지 않을까

21:50오늘은 내게 약속해

21:53그리워하지 않게

22:20우진아

22:21우진아

22:23우진아

22:31이거

22:37혜성이가 전해주려고 한 거야

22:43혜성이가?

22:44응

22:52혜성이

22:53항상 너만 생각했어

23:08우진아

23:25우진아

23:26나한텐 선물 같은 시간이었어

23:28나는 널 지키고 싶었고

23:31네가 살아오길 바랬어

23:34내가 곁에 없어도

23:36웃으면서

23:38지금처럼 살아가죠

23:41언젠가 다시 만나면

23:45아니 꼭 다시 만날 거야

23:47아니 꼭 다시 만날 거야

23:48장혜성

23:50꼭 다시 만나자

23:53그때 만나면

23:56아무 일도 없었던 것처럼

23:58날 향해 웃어주라

24:08사랑한다

24:09유진

24:10혜성이가

24:15상냥

24:17왠지

24:27상냥

24:28상냥

24:31너를 그릴게

24:33너를 꿈꿈게

24:44You stop loving you, I'm falling for you

24:52Stand by me, stand by me

24:59너를 느낄게 너를 꿈꿀게

25:07너의 하루에 내가 있을게

25:31너를 느낄게 너를 꿈꿀게

25:37너의 하루에 내가 있을게

25:42Stand by me

Always Meet Again Episode 8 | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended