- 10 minutes ago
Category
😹
FunTranscript
00:01Previously on Will Trent
00:02Let's talk about Paul Camp and all
00:04Get off me trash hand!
00:05You know each other?
00:07Paul and I grew up together in the children's home
00:08I can't believe you guys are still hooking up
00:11You know, there's a whole world out there full of people, right?
00:13You have nightmares?
00:14Four nights out of seven
00:15Me too
00:16I was gonna kill you
00:17There is a monster there after all
00:20You brought calamity upon our family
00:22Stop!
00:26See you soon
00:32No!
00:37Why are you doing this?
00:56My...
00:57Don't
01:07Oh!
01:09Oopsies!
01:10Sorry about that
01:25Watch your hands
01:26The victim Joelle Hohnebeker could have escaped
01:28She stopped
01:31Why?
01:32Why?
01:34Death was waiting in the opposite direction.
01:45The angle of these nails suggests the killer was much taller.
01:48Soon to be male.
01:50Given the unique choice of weaponry,
01:52he wanted Mrs. Hornbaker to suffer.
01:54No signs of forced entry anywhere,
01:55and it doesn't look like anything was stolen in the house.
01:59Anyone get a hold of her husband?
02:01Eli Hornbaker was notified an hour ago.
02:03He's on his way back from the business trip in Memphis.
02:07The killer knew she was alone.
02:09Mrs. Hornbaker was the target of this home invasion.
02:12How we doing there?
02:14I'm not finding anything.
02:17No smudges, no fabric compressions, nothing?
02:20Not a one.
02:21Well, keep looking.
02:23The killer wiped down the scene.
02:25Nothing we haven't seen before.
02:26But how often do they clean for prints
02:28and leave us the murder weapon for us to find?
02:30Never.
02:40She reached for this drawer.
02:43Get a knife to defend herself.
02:45A chef's knife.
02:47So where is it?
02:49You collect a knife?
02:50Nope.
02:52Maybe the killer took it with him.
02:54She could have defended herself and gotten a piece of them.
02:58No.
03:00I didn't let her get that close.
03:02You?
03:05What?
03:06Excuse me.
03:07Let me through.
03:08I live on the street.
03:09I have some information.
03:10What the hell is this?
03:11I can come to talk to a schmo in a uniform.
03:13Let me talk to the main guy.
03:14Whoever's in charge.
03:15Not you.
03:16Paul?
03:17Will!
03:17Thank God.
03:18See?
03:19This is what I meant.
03:19This is who I talked to.
03:21What the hell are you doing here?
03:22I live down the street.
03:23I moved a couple years ago.
03:24Okay.
03:25Remember my partner, Special Agent Faith Mitchell?
03:27Yeah, hi.
03:28Listen.
03:29I know who did it.
03:35Paul, this looks like a toddler drew it.
03:37What?
03:38It has all the key descriptors.
03:41Big, burly, bag, beard, brunette.
03:44Five bees.
03:45Do your job.
03:45Go find them.
03:46When did you see this individually?
03:474 a.m. this morning.
03:49What are you doing up at 4 a.m.?
03:504 a.m. club.
03:51What?
03:52Studies show that people who get up at 4 a.m. are more productive, maximize their day,
03:56and live five years longer than the average person.
03:58You just made all that up.
04:00I'll send you some podcasts.
04:01Please don't.
04:02And what do you do every morning at 4 a.m.?
04:05Morning meditation, followed by a red light mask, followed by some journaling.
04:08Peloton ride, cold plunge, eastern sun exposure.
04:11I've never felt better.
04:13So when did you see Mr. Beardo Baggins over here?
04:16Yeah, so I went out to get my meal plan.
04:17That's when I saw the guy.
04:18He was right next to Joel's house.
04:23Joel's.
04:25Yeah.
04:27Joel and Eli's house.
04:29Eli and Joel's house.
04:31Eli's house.
04:32Eli's house.
04:38She was a beautiful woman.
04:40Was she?
04:41Paul, were you and Joel Hornbaker intimate?
04:44Oh God, Eli!
04:46Hey!
04:46Hey!
04:48Eli!
04:49He was sleeping with Joel.
04:50She tried to break it off and he killed her.
04:52Whoa, whoa, whoa, whoa.
04:52I broke it off with her.
04:54Hey!
04:55Hey!
04:55Hey!
04:56Listen!
04:57I am sorry for your loss, but I'm gonna need you to calm down before I have to put you
05:00under arrest.
05:01Get him, man.
05:01Let's go.
05:03Okay.
05:05The truth.
05:07Right now.
05:08I didn't kill her.
05:09But you had an affair.
05:10Well, okay.
05:11Look, I was over there for a dinner party like last year, okay?
05:15We're at the table, I'm across from her and all of a sudden I feel her foot on my crotch.
05:20Oh, Paul.
05:20No, no, no.
05:20It's not as sexy as it sounds.
05:22She was drunk.
05:23I mean, she was like really digging around in there like she was trying to find her keys.
05:26Paul!
05:26This is serious!
05:27Yeah, I know it's serious!
05:29She was brutally murdered.
05:32We'd hook up when Eli was away for business.
05:35It was very casual.
05:36When was the last time you two saw each other?
05:39Last night.
05:40Last night.
05:41You mean before she was killed?
05:43I only went over there to break things off with her, which I did.
05:48Then we had breakup sex.
05:49Oh, great!
05:51So you're telling me we're gonna find your DNA inside the victim?
05:56If...
05:56Probably, yeah.
05:57Then you ran up to the crime scene claiming you saw a shadowy, bearded, faceless man.
06:01You know what you sound like to me.
06:03The murder.
06:04The murder.
06:07I don't think he's the murderer.
06:08I think he's a stupid, stupid man, but he's not our guy.
06:12Well, he's the last known person to see her alive.
06:15And we'll get DNA.
06:18There's something different about this case, Amanda.
06:21I don't have it all figured out yet, but this was not a crime of passion.
06:26A killer's patient, cold, detail-oriented, none of which reads like Paul Campano.
06:32Will might be right.
06:33Eli Hornbaker insisted the nail gun wasn't his, so I traced the serial number to a Brent Shipley.
06:38Did you reach out?
06:40I don't think he'd answer.
06:41Brent Shipley was killed last year in a home invasion.
06:46Same MO, too.
06:47No fingerprints and a weapon left at the crime scene.
06:50You both know what that means.
06:54A serial killer.
07:00What's it look like?
07:02Hit and run.
07:03No witnesses.
07:04A bagel?
07:05Are you kidding me?
07:06Softball sees it right around the corner.
07:08Kind of feels like you don't care.
07:11Hmm.
07:11Everything.
07:14Who thinks this is a hit and run?
07:15The car's still here, O'Hara.
07:17Yeah, well, he hit the guy and then ran on foot.
07:20The car's registered to, uh, Benjamin Price.
07:24Well, it should be easy to solve.
07:31You just had to get pregnant during softball season, huh, Pulaski?
07:34Dude, the pregnancy was unplanned.
07:36Yeah, except no one on our team runs the bases like you do.
07:39Irreplaceable.
07:40Hey, what color's the Vicks hair?
07:42Ugh, it's black.
07:43Well, I got some white hair here and some blood, too.
07:46Yeah.
07:47His eyes are swollen shut.
07:49His whole face is swollen.
07:50And it's red, but it doesn't look like a road rash.
07:52Can't even tell where this guy got hit.
07:54You know, Heidi Klum was in the Victoria's Secret's Runaway show
07:57five weeks after she gave birth.
07:59Ooh.
08:00You just walked into a propeller, bud.
08:03Don't you ever compare me to Heidi Klum again.
08:06Or any other woman who snapped back in five weeks.
08:09I have a gun.
08:10Understood.
08:11Okay.
08:12Got it?
08:13Take a look at his neck.
08:16Yeah.
08:17Broken trachea, at least.
08:19Still doesn't explain the puffy eyes, though.
08:21Yeah.
08:22Oh.
08:23Pepper spray.
08:25Okay, so...
08:27Dude gets hit with pepper spray, has an allergic reaction,
08:32stumbles out into the street, and gets hit by a car.
08:35On the throat.
08:37That's not real.
08:38You're right.
08:39Because this is the driver.
08:41His name is Ben Price.
08:42He's 35 years old.
08:43And not an organ donor.
08:45Our victim's the driver?
08:47Who'd he hit?
08:47Yeah, and where are they?
08:49And why is he dead?
08:50Well, I got a couple of texts from somebody named Luna.
08:52What did you hit?
08:53Are you okay?
08:55I can't believe you hung up on me.
08:57Let's find Luna.
08:58Let's find Luna.
09:00You don't want that, yeah?
09:02What?
09:07That's definitely Daddy's nail gun.
09:09He always joked it was the first Father's Day gift
09:12he didn't have to wear on his feet.
09:15Have you ever seen these people before, Sandra?
09:21I can't say that I have.
09:24What about the day your dad was murdered?
09:26I know it's painful.
09:28But is there anything that you can share?
09:30My story hasn't changed.
09:32I stopped by to visit Daddy,
09:33and I found him laid out in the living room.
09:36Dead.
09:37His head was busted open with a bat.
09:41The irony is he hated baseball.
09:43He didn't on the bat.
09:44I never saw it before in my life.
09:50You know, I came here today
09:52hoping there was some new information about Daddy's killer,
09:55but it looks like I'm back here playing storyteller for y'all again.
09:57I know that it's...
09:58You don't know a damn thing.
10:01Nothing.
10:04You're right.
10:05You're right.
10:05I do not know anything about your pain or your loss.
10:09But I do believe that this murder is connected to another murder,
10:12which means that we have more information than we did before.
10:15We're gonna catch him.
10:22I don't know how anyone was able to sneak up on my dad.
10:26He was so cautious, and he always had his panic button.
10:30He wore that thing around like a necklace.
10:34I always thought that maybe...
10:36Maybe your dad knew the killer.
10:39Yeah.
10:53There was a real hornbaker who was killed with a nail gun that belonged to Brent Shipley.
10:59Brent Shipley was murdered with a bat that wasn't his own.
11:02Maybe it belonged to a previous victim we don't know about yet.
11:08Maybe it's a pattern.
11:32One more time please.
11:36One more time please.
11:38One more time please.
11:40One more time.
11:41One more time please.
11:51You've been dead almost a year now.
11:53Still you might have some consideration for your husband's memory.
11:56I don't see what Edwin's got to do with this.
11:59I'm not leaving him
12:01I'm leaving you
12:03What are all we've tried to do for you?
12:07You must be
12:09You've both been so very kind to me
12:11But I'm not me
12:13So he takes something from each victim
12:15And murders the next guy with it
12:16It's cute, a little gimmicky
12:18But whatever, it's not a competition
12:20Well, well, well, well, well
12:22I must say
12:24You needing me to be the dark you?
12:29It's really flattering
12:31You must miss me
12:33I was hell cheating you, James
12:35Too many group activities, not a fan
12:37You're going deep with these will-o-visions
12:39Adding roleplay, I like it
12:42Trying to get inside the killer's head
12:44Sure
12:45Whatever you need to tell yourself
12:47Go ahead
12:49Batter up
12:59Nice work
13:00What did we learn?
13:02The killer enjoyed it
13:04Yeah, you did
13:05I love seeing this side of you
13:07By the way, imagine if I were alive
13:09We could rent a van
13:10With no windows
13:12We have so much fun
13:30Can I do this one?
13:32No
13:33Well, she's got a lot of energy
13:34You might need an extra hand
13:50Why'd you stop?
13:52Well, someone must have blocked her path
13:54But if someone blocked poor Joel from escaping
13:57That must mean
14:00There's two killers
14:03Such a joy to watch you work again
14:09So, Luna, can you tell us anything about what was happening leading up to Benjamin's death?
14:15You know, Ben was my man
14:17My man, my man, my man
14:21I'll show you later
14:22Okay
14:24Uh, were you talking to Ben right before he died?
14:26We had lunch at R. Thomas Grill
14:29And we're FaceTiming after we left
14:31We always FaceTimed on the way home
14:33While you were driving?
14:35We do it all the time
14:37Don't you?
14:37Well, no, because it's illegal
14:40And you could get in a car accident
14:42Oh, well, that's not why he
14:45I mean, maybe
14:48Ben definitely hit something because it cracked his windshield
14:51And I heard some lady yell, you killed my baby
14:54Hey, you killed my baby?
14:57I could tell Ben was shook
14:59He didn't want me to see him like that
15:00So he said he'd call me back
15:04But then he never did
15:07What baby did Ben kill?
15:10Yeah, hi
15:11I was calling to see if you've had any hit and run victims admitted today
15:15Or any sort of vehicle type related injuries
15:18Sure, I'll hold
15:19Hey, what about Keaton?
15:21He looks like he's been hitting the gym
15:22Oh, no, Keaton's still bad for dropping that easy third out last season
15:27See? That's what we're talking about
15:29Can't you just get a C-section now?
15:30Just once
15:31Thank you for checking, okay
15:33That's such a good idea
15:34I'm gonna do that
15:36I'm gonna get a C-section so we can win the interdepartmental softball game
15:40Okay, is that sarcasm or contempt?
15:42Contempt
15:43Hey, all right, listen up
15:44Email from Pete
15:45Tissue samples came back from the lab
15:47Da-da-da-da
15:47Hair and blood came from a skunk
15:50A skunk?
15:51The crime scene didn't smell like skunk at all
15:53Could be a pet skunk
15:54The owners remove their anal glands
15:56How do you know that?
15:57And who would keep a pet skunk?
15:59I think the more important question is
16:01Who would kill someone over a pet skunk?
16:03Oh, maybe this lady
16:05Daphne Bell
16:06She goes by skunk mother
16:09She rehabilitates injured skunks
16:10It has over 40 on her property
16:12And it's less than a mile away from the crime scene
16:15Let's bring in the skunk mother
16:18Let's do it
16:20Serial killer team-ups are typically couples
16:22Siblings, close friends
16:25My guess is these two have known each other a long time
16:27Both felt ignored, disrespected
16:30Decided to take vengeance
16:31Textbook and justice collectors
16:33Exactly
16:35It's a power trip
16:37Control the environment
16:38Toy with the victims
16:40Leave your smarty pants murder weapon trophies
16:44And walk away feeling like masters of the universe
16:47I think that Brent Shifley was killed by someone he knew
16:49He make a list of all of his known associates
16:51Maybe one of them will cross-reference with Hornbaker
16:54I don't know
16:54Something tells me these targets weren't personal
16:58Victims could be anyone
16:59Just to act themselves that are the point
17:02Okay, then what's the through line?
17:06Maybe it's access
17:07One of the killers is a mastermind alpha
17:11Or they'll offer something of value
17:13A way to find victims
17:15Your stupid friend Paul is blowing up your case
17:20Hi, I'm Paul Campano from Campano Motors
17:23And I'm asking you to help me find a murderer
17:26Use last seen on Southwest Magnolia Avenue
17:29In Alpharetta at 4 a.m. on a Wednesday morning
17:31Anyone with credible information
17:34Leading to his capture
17:36Will receive 15% off at Campano Motors
17:39Please, use my Call Paul hotline
17:44Thanks, Paul
17:56Paul, what are you doing?
17:58Hanging on my water posters
17:59You want to help?
17:59You are really God's perfect stupid little creature
18:02Eli's telling everybody that I killed Joelle
18:04I've worked too hard to bounce back after what happened to my family
18:06I can't start over again
18:08Would you stop?
18:09If this is really the killer
18:10The first thing he's going to do is shave off his beard
18:12And also you're telling the killer who you are
18:14Where you work
18:15And that you can ID them
18:16Killers don't watch TikTok, Trent
18:19Get down!
18:20Whoa!
18:30Are you hit?
18:31Yeah
18:31I know
18:32I'm good
18:33I'm good
18:46You okay?
18:47No
18:48My sex buddy's dead
18:49And I just got shot at
18:51Yeah, well, you're still alive
18:53Hey
18:53You find that third bullet?
18:55I'm still looking
18:56But I boxed and tagged two
18:57Nine millimeter for sure
19:00Well, look at the bright side, Paul
19:01At least now we know you're not a suspect
19:04That's true
19:05Except now I'm a marked man
19:08Marked for death
19:09There's no safe place for me
19:12I bet there's somewhere you can go
19:19Do you know what sleeping on a couch will do to my spinal alignment?
19:23Oh, please
19:23You track records with women
19:25This can't be your first couch
19:28Hey
19:28All right, come on
19:29Dinner's ready
19:31Oh
19:32Can you get that?
19:33Me?
19:33What if it's one of the killers?
19:35Hey, PD's curbs
19:36I don't like watching our backs
19:37We're fine
19:42Oh my God, you whore
19:43So, I hear you're still an idiot
19:45You guys are having a baby?
19:48This is crazy
19:49I mean, I did call it when we were kids
19:50PP Percy owes me $2
19:52Paul
19:52So when's the shower?
19:53I can get you a top-of-line car seat
19:54Paul
19:54Easy insulation, cup holders
19:56My dealership gets a great discount
19:57It's not my baby
19:59Okay, Angie's married
20:00Not to me
20:02He's a doctor
20:02Very charming
20:03He likes worms
20:04His wife died
20:05He didn't do it
20:05It was cancer
20:07I wish I found a better way to say all this
20:09Very accurate
20:13What are you doing here, Angie?
20:15I heard about today's little shootout
20:16So, uh
20:17Came to hear all about it
20:18How is it that every time
20:20The two of you
20:20Get together
20:22Something crazy happens
20:23To be fair
20:24Something crazy happens first
20:25Which then typically brings us together
20:27The chicken and the egg
20:29This looks great
20:32Boy, I'd love to see the look on Mrs. Flannery's face
20:35When she saw the three of us sitting here
20:37She'd pass out from shock, that's for sure
20:40So, uh
20:42Do we all have our hankies?
20:43Oh
20:44Please
20:45Don't leave home about it
20:46Always
20:47Salud
20:50Dab, don't rub like a lady
20:52We made her life so much harder
20:54Especially this guy
20:55Tore him into me every day
20:56Oh, wait a minute, Trash
20:58You started it first
20:59What?
21:00What is this, a revisionist theater?
21:01I clearly recall you beating me up on the regular
21:04Yeah, because you had it coming
21:05I had it coming
21:06How'd I have it?
21:07How's the case going?
21:09We're close
21:10As soon as I figure out what's connecting the victims
21:12Things will start going our way
21:14So, Ange
21:15Hmm?
21:15Are we planning on breastfeeding?
21:17I'm sorry, that's your business how?
21:19Better for the baby
21:20I'll send you some podcasts
21:21Please don't
21:22Hmm, studies show that it benefits the mother just as much
21:24I'm sure it does
21:25Especially if you'll bounce back quicker
21:27You'll lose that weight like
21:29That
21:29I think
21:31His heart is in the right place
21:32Let's just say he's consistent
21:34Mm-hmm
21:35You know, I'm right here
21:36I think you're gonna enjoy it
21:53I think
21:54Get out of my time
21:54Let's go
21:59Let's go
22:02Let's go
22:06Let's go
22:07Let's go
22:11Let's go
22:14Let's go
22:18Cobb County, Sheriff's Department, calling.
22:22Cobb County, Sheriff's Department, calling.
22:26This is Trent.
22:29Did you just tell me why this couldn't wait till morning?
22:32A detective from Cobb County called.
22:34There's another case from two years ago that might fit our pattern.
22:37You could have stayed at the house.
22:39You look like E.T.
22:41E.T., go home, Will.
22:46Martin Hill was killed with steel hedge clippers that belonged to him.
22:51An autograph, Deion Sanders' baseball bat, was stolen from the property.
22:56Killed by his own hedge clippers.
23:01It was the first kill.
23:06What's the connection between these people?
23:17Why would I choose to kill you?
23:34I knew you couldn't stay away.
23:37Get a taste of something you liked.
23:40I'm not here to kill.
23:41Mm, but you're so good at it.
23:44Look.
23:59Will, this is boring.
24:01Do you not see?
24:01We have hedge clippers.
24:03It's really hard to stab through a bone,
24:05but once you do, it's really satisfying.
24:08Not interested.
24:09Now, can you please go burn for eternity?
24:25One magnesium a day keeps the back pain away.
24:38Will, you started this.
24:40It wasn't me who made up some imaginary you for playtime.
24:43Why am I even here?
24:45Shut up.
24:45No.
24:47This is who you are.
24:48I'm not like you.
24:50Okay, I solve crimes.
24:51I'm here for the victims.
24:52Oh, stop with your do-gooder crap.
24:54You can't hide from me.
24:55You're here for the killers.
24:56You like it.
24:57You want to stab that guy?
24:59Do it.
25:00Do it.
25:01Do it.
25:01Do it.
25:02Do it.
25:02Do it.
25:03Do it.
25:03Do it.
25:05Do it.
25:05Do it.
25:08Is this what you want?
25:10Well, now we're talking, Sonny boy.
25:12Is this what you want?
25:13I think it's what you want.
25:18Yeah.
25:22This is what I want.
25:31No.
25:33No, no, no.
25:34That's not what I meant.
25:36I didn't mean to kill him.
25:39Will.
25:40I meant to kill you.
25:42Will.
25:44Hey.
25:45Whoa.
25:46Hey, Will.
25:46I meant to kill you.
25:48Will.
25:49Will, it's Paul.
25:50It's Paul.
25:50It's okay.
25:53Hey.
25:54It's okay.
25:55You're here.
25:55You're here.
25:56We're at GBI.
25:58It's okay, Will.
26:01It's too much.
26:02Okay, wait, wait.
26:03Wait.
26:03Here.
26:05Oh, my God.
26:07Here.
26:08Here's your dog.
26:10Okay.
26:12Okay.
26:13Let's just, uh, let's breathe.
26:15Let's breathe.
26:16Long exhale.
26:17Shh.
26:18Whew.
26:20That's good.
26:22That's good.
26:23You're okay.
26:25You're all good, buddy.
26:27Oh, man.
26:31Your job is tough.
26:32Why do you put yourself through this?
26:34Whew.
26:36Renouli Springs water.
26:40What?
26:42Renouli Springs water.
26:45That's their way in.
26:49It's how the killers find their victims.
26:56I admit to everything.
26:58It was me.
26:58I'm prepared to face the consequences.
27:01All right.
27:02Let's start from the beginning.
27:05My skunk, Perny, short for Copernicus, escaped from the yard again.
27:10I chased him down to the street, calling his name, but he didn't stop.
27:14And I tried to get the attention of the car speeding down the road, and he didn't stop either.
27:19Yeah.
27:20He didn't see it because he was FaceTiming.
27:22Well, he hit Perny.
27:23He hit my baby.
27:24And the man stopped right away and got out.
27:28But by then, I was just so angry that I picked up a rock, and I threw it at his
27:34car.
27:35And I think it cracked the windshield.
27:38I bet he didn't like that.
27:40No, he didn't.
27:41He charged like he was going to hit me.
27:44And I felt like I was in danger.
27:47So I pepper sprayed him right in the eyes.
27:50Wait, let me understand this.
27:52Your skunks can't spray, so you do?
27:55I'm their mother.
27:56I spray so they don't have to.
27:59Makes sense.
28:00So what happened after you sprayed?
28:03I scooped up Perny and got the H-E double hockey sticks out of there.
28:09That's it?
28:10That's it.
28:11Daphne, you said you were ready to admit to everything.
28:14I did.
28:16Isn't that why I'm here?
28:18I figured the man must have pressed charges against me for damaging his car and pepper spraying him.
28:24The man can't press charges because he's dead.
28:28What?
28:29You didn't notice him having an allergic reaction to the pepper spray?
28:32No, I just ran.
28:34He was alive when I left.
28:36Am I going to jail?
28:38Do prisons allow pets?
28:42I need my babies.
28:46She broke the windshield.
28:49So?
28:51So who?
28:56Why can't they go with you?
28:59Because you are a civilian.
29:02I'm just getting records of delivery schedules.
29:06Here.
29:08Sorry I don't have a bowl of water for you.
29:10That's really insulting.
29:13Don't get out.
29:13Don't talk to anyone.
29:14And don't touch anything.
29:16I'm going to go on the road.
29:17Then my mama showed to me.
29:20From the moment I first fell.
29:23I didn't know.
29:25Back to the image to release me free.
29:27From that past, I'll shackle down.
29:44Special Agent Will Trenton at the GBI.
29:46Is there a manager around I can talk to?
29:51Not a one Special Agent Trent, but what can I do for you?
29:58Special Agent Paul Campano.
30:01That's not half bad.
30:02I need delivery route info from the last two years along with corresponding drive employee records.
30:07Can you do that?
30:08Well, that is definitely going to be a request for a manager.
30:11Let me see what I can dig up on the computer.
30:13You mind waiting here?
30:13No problem.
30:14Cool.
30:21Hey, Mr. Anson.
30:24Your neck's bleeding.
30:29Thanks.
30:37Eduardo, do an image search for Blair, Anson, and Georgia.
30:40Searching.
30:54The third bullet was found near the Paul Campano shooting.
30:57Someone found it in their mailbox.
30:59The bullet was a .38, not the 9mm reported in the summary.
31:02A crime scene specialist would know the difference.
31:04You think a GBI crime scene specialist falsified evidence?
31:07Travis Nash.
31:08He was at the scene.
31:10Amanda.
31:11It's him.
31:19Paul Campano.
31:22How you doing?
31:23Hey, guy.
31:24You were at the crime scene yesterday, right?
31:28Yeah.
31:30How about we go inside and see your friend?
31:35Hey, GBI.
31:36Get to the exit.
31:37Yes, sir.
31:38Where are you, Millie?
31:39Everybody, how's it going?
31:43You can see him.
32:06Blay Hanson, I know about you and your partner.
32:11You guys told me you made a great team, huh?
32:13You know how to get into homes.
32:15You know how to clean up murders.
32:16Nobody can ignore you now, right?
32:24You figure me out, too?
32:26Special Agent Trent?
32:27Paul, you okay?
32:29Oh, sure.
32:29You know, besides having this gun to my head,
32:31everything's peaches and gravy.
32:32Oh, you don't know how long I've been waiting for this.
33:05Everyone thinks you're such a hot shot.
33:06I do all the work.
33:08You get all the credit.
33:09Maybe it's easier on yourself.
33:11Put down the knife.
33:14I know he's giving orders,
33:16but you're not the one in charge here,
33:17Special Agent Trent.
33:27The what?
33:28You feel overlooked?
33:30Think that gives you a reason to kill people in cold blood?
33:33Yeah.
33:35It does.
34:02Do it, you freak.
34:14Is it over?
34:18Yeah.
34:20It's over.
34:25Thank you so much for coming back in.
34:27And we just, we have one quick follow-up question.
34:30You said you were on the phone with Ben
34:33when he hit something and that cracked the windshield.
34:36Yeah.
34:37But that's not what happened.
34:38What?
34:39Yes, it is.
34:40We talked to the, uh, skunk mother.
34:43The who?
34:43Your boyfriend hit a skunk
34:45that belonged to a woman called the Skunk Mother.
34:48She got mad, threw a rock at the car,
34:50right as he was getting out of it.
34:51She threw a rock.
34:52So what?
34:53So how did you know the windshield was cracked?
34:56You said Ben hung up the phone before he got out of the car.
35:00She didn't throw the rock and break the windshield until he was getting out of the car.
35:03So how did you know about it?
35:06I figured that's what happened.
35:09I guess you figured so much you drove yourself to the crime scene, huh?
35:12What?
35:13What are you saying?
35:14You think I had something to do with Ben dying?
35:16We pinged your phone to the nearest tower
35:18and saw that you were in the area of the crime scene at the time of the murder.
35:22And witnesses at R. Thomas Grill say you threatened to kill him.
35:26Couples say crazy things when they're mad.
35:29Yeah, here's what I think happened.
35:31I think you followed him while you were on the phone.
35:34And you pulled over when you saw his car stopped in the middle of the road.
35:37Imagine you're surprised to see Ben on the ground
35:40having an allergic reaction to pepper spray.
35:42You could have saved him.
35:45Instead, you walked over there and stomped on his throat.
35:49Was he cheating, Luna?
35:51Did your man, your man, your man want to call things off?
35:53What made you so mad?
35:58Supported that bastard through the pandemic.
36:02He would have been on the street if it weren't for me.
36:04He just starts making a little bit of money
36:06and then he wants to leave me for a stripper at Claremont Lounge.
36:11He got off easy.
36:20What's the matter with you guys?
36:21We caught the killer.
36:22We exonerated the skunk mother.
36:25All's right with the world.
36:26We still need a shortstop, Pulaski.
36:27It's over.
36:28We looked everywhere.
36:29There's nothing we can do.
36:32Maybe we can settle for a skunky mascot.
36:35Daphne.
36:35Hi.
36:36What are you doing here?
36:37I'm dropping off some thank you cookies for not charging me with murder.
36:40Because you didn't murder him.
36:42Take the win, Pulaski.
36:44Oh, they're black and white.
36:45Of course, because...
36:46Oh, and you'll be happy to know that Perny is on the road to recovery.
36:50Oh, good.
36:51This is Perny here?
36:52Oh, no.
36:52This is Krusemeyer.
36:54Say hello, baby.
36:55Hey, Krusemeyer.
36:57Uh-oh.
36:58Uh-oh.
36:59Okay.
36:59Oh, no.
37:00Oh, no.
37:00Okay.
37:03It's okay.
37:04He can't spray you.
37:05Actually, he hasn't had his anal glands removed yet.
37:07He didn't even tell me you brought a loaded skunk into the APD.
37:10That's how people get her.
37:13Shh.
37:14No sudden moves.
37:15No loud noises.
37:16There is a skunk.
37:17It's loose.
37:18And it has its anal glands.
37:20Rosemeyer.
37:23How do we know if it's gonna spray?
37:25Oh, we're fine unless he starts fluffing his tail.
37:29And he's fluffing.
37:39Whoa.
37:43Nice slide.
37:46What's your name?
37:47Officer Sam Atkins.
37:49Sir.
37:50You fresh out of the academy, Sam?
37:51First week here.
37:53Well, congratulations.
37:54You're the new shortstop for the APD softball team.
37:57You played ball before?
37:58I played for Atlanta Tech.
37:59I was actually recruited to a double-A team,
38:01but I had a higher purpose.
38:04Yes.
38:04You do.
38:05Hey, team loves hazing rookies, so this is on you to handle, Sammy.
38:09Good luck.
38:21Heading home?
38:23Yeah.
38:23Early tea time at the club.
38:25I am back, baby.
38:27Hmm.
38:27Ha, ha, ha.
38:28Yeah, random thought.
38:29You ever figure out how those two guys knew each other?
38:31Friends since elementary school.
38:34Tore them into norms, apparently.
38:36Well, I guess we shouldn't be so hard on ourselves, huh?
38:38Hmm.
38:40Betty, I'm not taking you home.
38:43Get out of there.
38:44Why's your dog so hot for me?
38:46Well, I don't know.
38:52Hey, Paul.
38:55What'd you mean when you said I started it?
39:01You really don't remember, do you?
39:08You beat me up first.
39:09What?
39:10No, I did not.
39:12Why would I make that up?
39:14When I first got to the home, I was so scared.
39:16I didn't know anybody.
39:18All the toys were broken.
39:19You came back right after me.
39:21You got kicked out of a foster home or something, right?
39:27Actually, it was Jack.
39:28I'm gonna shoot everyone in this house!
39:31No!
39:33No!
39:34No!
39:35I'm so sorry.
39:37Well, I remember picking up a toy gun
39:39and asking you if you wanted to play cops and robbers.
39:43I pointed the gun at you, and you just, I mean,
39:45for whatever reason, you just snapped.
39:49I tackled you.
39:52I beat you up.
39:59Why couldn't I remember?
40:01And you had this look in your eye.
40:03I didn't even remember that part until you came at me this morning.
40:06It was the same look.
40:09Yeah, well, you got me back for years.
40:13Yeah, well, the best defense is a good offense.
40:16Couldn't let you have the upper hand.
40:19A year ago, I'd flat out deny this ever happened.
40:27But now I can't.
40:31I'm trying so hard to stay on the right path.
40:40Not letting my past control my future.
40:45You know, maybe I'm just lying to myself.
40:48You're not lying.
40:51These killers.
40:52I don't know, it's like I understood them.
40:57The fear.
40:59The rage.
41:02The fear of the same things.
41:06Anybody who's been through what we've been through has a monster inside.
41:13But you've turned it towards something good.
41:16That's why you're different.
41:18You're better than them.
41:19It's the same.
41:21Power over people.
41:23Control over the situation.
41:28I felt way too comfortable inside their mind.
41:34I nearly killed Nash.
41:38I didn't have to.
41:45I wanted to.
41:51You can't let it win, Will.
41:53You can't.
41:55Every day, I try to get out of my own way so I can do whatever it is I'm here
42:00to do.
42:01You know, some days I win, some days I lose.
42:05Some days I bang my neighbor, and some days I can't even get out of bed.
42:10But I keep fighting.
42:13You gotta keep fighting too.
42:39I have to walk until after.
42:41You need to be in.
42:56Behind the page is veryidal, too.
42:59I don't know.
42:59I just don't care.
43:00It's cause the start of a year.
43:00In that particular dried Ð aston night from close.
43:01New time is paused with a few radios.
Comments