- 14 minutes ago
Category
😹
FunTranscript
00:01Previously on Will Trent.
00:02Will Trent.
00:04Ava.
00:05It's my number.
00:07In case you didn't have it or need it or whatever.
00:16I'm going to New York for a few weeks.
00:18I'll text you when I get back.
00:20Maybe we can do it again.
00:23Not everything has to be so serious.
00:25You know, I agree.
00:27Not everything has to be so serious.
00:28Someone told me that recently, and they, she, they have a point.
00:32Was it Ava?
00:33Was Ava the they, she, they?
00:34By the way, I knew that you slept with her.
00:36I just know how to mind my business.
00:37Eduardo, read text.
00:38Text from Ava.
00:39Hey, sexy, send me a selfie.
00:41One second.
00:43Oh, well, she is not talking about that kind of selfie.
00:45Oh.
00:46Oh, my.
00:47Really?
00:49I'll respond to her later.
01:03Hey, PD, stop!
01:07You got the road.
01:09Hey!
01:21Get off the net and do anything!
01:23Yeah?
01:23Well, I got an eyewitness that saw you running from the scene.
01:26You're under arrest.
01:27That wasn't me.
01:28That wasn't me.
01:31Relax.
01:33The state of Georgia is preparing to execute death row inmate George Long in less than 10 hours.
01:40Long, who has maintained his innocence, was found guilty of murdering Atlanta real estate developer Thomas Kelly and his wife
01:48Marjorie in 2010.
01:49Long, who previously served time for armed robbery, shot the Kellys during a failed part day.
01:59I left early, but Atlanta traffic took that as a challenge.
02:03You look great.
02:05Thanks.
02:06See, too.
02:09Everything okay?
02:10Of course.
02:11Just happy you're here.
02:14All right.
02:15Let's go to your place.
02:16What?
02:17What, right now?
02:18I thought we'd get dinner.
02:19I made a reservation.
02:20Oh, come on, Will.
02:21I've missed you.
02:23Besides, when's the last time you did anything spontaneous?
02:26Last night.
02:27I microwave spaghetti without a lid on it.
02:31I see your point.
02:33After you.
02:45So, uh, how was New York?
02:47It was great.
02:48Bought a latte for $16.
02:50Wow.
02:51What a deal, huh?
02:52I know.
02:52How about you?
02:53Betty has a new shampoo.
02:55She smells like grapefruit.
02:57How's that for spontaneous, huh?
02:58So, you want to tell me about the guy in the baseball hat following us?
03:02No idea.
03:03I've never seen him.
03:04Okay.
03:04I'll find out myself.
03:06No, he's been following me all day.
03:09Okay.
03:09Turn left here.
03:10Oh.
03:18Hey.
03:19You see this lady here?
03:21She's not interested.
03:22Yo, it's not what it looks like.
03:24My name is Brett Fontaine.
03:25I'm a retired cop.
03:26Check my pocket.
03:28Oh.
03:32Yep.
03:38NYPD.
03:39Why are you in Atlanta?
03:41Because your friend stole something from Ron Moffatino.
03:45And Ron Moffatino hired me to get it back.
03:47I don't know Ron Moffatino.
03:48Oh, and you're lying, Ava Green.
03:50Ron Moffatino is an interior decorator.
03:53And you stole his urn.
03:54All right.
03:54Everyone stop saying Ron Moffatino.
03:57Stole an urn?
04:00Who's urn?
04:02Meatloaf.
04:03The singer?
04:04Singer and actor.
04:06Also known as Marvin Lee a day.
04:09And Ron Moffatino wants the urn and his ashes back by midnight or else.
04:13Okay.
04:13No more full names.
04:15Ava, just give the nice man his urn.
04:18Yeah.
04:19It's not that simple.
04:20Oh.
04:21Why is it not that simple?
04:22Whoa, whoa.
04:22Do you not have the urn?
04:26Okay, look.
04:27We're good.
04:28All right?
04:29I'll take it from here.
04:31I'll get him back his urn.
04:32And if he has a problem with it, Ron can come find me himself.
04:36Okay.
04:37And what's your name?
04:39Special Agent Will Trent.
04:41Okay, Special Agent Will Trent.
04:43I'll tell Ron Moffatino that you and Ava Green...
04:46Just get out of here.
04:50I can explain.
04:51Hmm.
04:53Can we?
04:55Okay.
05:03Let's go.
05:04Get it together.
05:06Okay.
05:07Come on.
05:08Excuse me.
05:09I am looking for Detective Michael Ormwood.
05:12It's urgent.
05:13Hey.
05:13Right here.
05:14You have to yell it.
05:15Can I help you?
05:16You are the responding officer in the George Long case.
05:19Yes.
05:19I'm sorry, who are you?
05:20Joanne Drexel.
05:21I'm part of George's legal team.
05:22Tell them.
05:23Tell them exactly what you told me.
05:24What is this?
05:25What's going on?
05:26You don't remember me?
05:27Uh, should I?
05:29You know the witness?
05:32I told you I saw George.
05:34Keep going.
05:35Tell him.
05:37I lied.
05:41I made it all up.
05:43Wait.
05:43What are you saying right now?
05:44George Long is innocent.
05:47We have nine hours until he dies.
05:50We need to stop his execution.
06:06You're judging me.
06:08Feel it.
06:09I just have questions, is all.
06:13Ron Moffatino hired me to take photos of this place that he just worked on.
06:17Guy's a bit sketchy.
06:18Probably should have turned it down.
06:19But it was $1,500.
06:21Who am I to say no?
06:23And guess what?
06:24Ron stiffed me.
06:26So naturally, you stole meatloaf sashes.
06:28I had to look out for myself.
06:30Okay?
06:30$1,500 is a lot of money.
06:32It's rent.
06:33Have you heard of small claims score?
06:34Have you heard of living your life in the moment?
06:37This is who I am.
06:39It may not always be easy, but it's way more fun.
06:45You're responsible.
06:46You're conscientious.
06:47You're predictable.
06:48You have no idea what it's like to have a hustle.
06:50Okay, hang on a second.
06:51I've had to hustle my entire life.
06:54I've sold stolen rugs out of a van.
06:56I basically cheated my way through school.
06:58And most importantly, I love meatloaf.
07:02Huge fan.
07:03You're not serious.
07:04Dead serious.
07:05You know what?
07:05I'm going to help you.
07:07Where's the urn now?
07:08I pawned it.
07:09Excellent.
07:10At least we know where it is.
07:11First, we need an ATM.
07:15Eduardo, who's meatloaf?
07:17You lied.
07:18I knew it.
07:19You want a hustler, you got one.
07:20Just try to keep up.
07:21His album at Hotel has sold over 40 million copies worldwide.
07:24And he's a fourth best-selling album in history.
07:27Meatloaf.
07:28Okay, Harris.
07:29Why don't you tell us what really happened 15 years ago?
07:32I went to get Chinese food.
07:35I was walking back to my car.
07:37And I heard the gunshots from the parking garage across the street.
07:45And I was trying to get out of there.
07:47And then you showed up and you started asking me a lot of questions.
07:52I asked you if you saw anything.
07:53You described George Long.
07:54You said he ran out of the garage like he was fleeing.
07:57I know.
07:58I lied.
08:00I saw him.
08:02I saw him.
08:03But he wasn't leaving the garage.
08:06He was just walking down the street.
08:09Why would you do that?
08:10Why would you make that up?
08:11He was yelling.
08:13Okay?
08:13He was...
08:14You were yelling.
08:15And you got in my face.
08:17And it was scary.
08:18Hey, hey, don't you try to pin this on me, okay?
08:21You showed up here.
08:22Days after George was arrested, you ID'd him.
08:24Why didn't you say something then, huh?
08:26I know.
08:26I think about it every day, okay?
08:29It just got so big.
08:31I'm sorry.
08:32I just...
08:34You want to take a walk?
08:36No, I'm fine right here.
08:37All right, listen.
08:38Even if this man is telling the truth, he's too drunk to take a statement right now.
08:42Yeah, and by the way, I find this whole thing pretty damn convenient.
08:44How do we know he didn't come up with that story after you bought him a few drinks?
08:46Oh, well, that sounds like it's right out of the APD's playbook.
08:49Hey, I'm just saying.
08:50Give me one reason why I should believe him.
08:54Because George Long is about to be murdered by the state of Georgia.
09:01I'm sorry.
09:06I'm...
09:10Hey.
09:12All right.
09:13Let's take a second.
09:14Let's talk about it.
09:15The key witness live.
09:17What are you going to do about this?
09:19Nothing.
09:20George Long was convicted by a jury.
09:22The guy's had three appeals.
09:23He's not my problem.
09:24Yeah, I know.
09:26He actually did you a lot of good.
09:28What the hell does that mean?
09:29Well, I did my research.
09:30You got promoted to detective right after he was sentenced.
09:33You owe him your career.
09:34All right, that's enough.
09:35Are we done here?
09:37Sure.
09:38I'm just going to file a last-minute appeal that'll probably end up in somebody's shredder,
09:42but you do sleep tight.
09:44Try not to intimidate anyone on the way home.
09:49You all right?
09:52I want to see this damn case files.
10:01Urn lady.
10:02Hi.
10:02Welcome back.
10:04I've made a big mistake.
10:05I came in earlier.
10:06I wasn't thinking.
10:07I'm a huge idiot, so...
10:09Oh, baby, don't beat yourself up.
10:10We'll make it right.
10:11My girlfriend, uh, sold you meatloaf's urn, and I need to buy it back.
10:16I wish.
10:17That baby flew off my shells like a bat out of hell.
10:20You've already sold it.
10:22Sure did.
10:23Put it on the website, and one of my regulars snatched it up.
10:26Folks in New York City were calling, too.
10:28You would not believe the money they were offering for that urn.
10:33I wish I could have kept her myself, but, uh, times are tough, so...
10:37Would you be able to give us the name of the guy who bought the urn?
10:41Sorry, darling.
10:42I cannot do that.
10:43Let me ask you.
10:44Are you a fan?
10:46Certified meatlover, brother.
10:48Oh, man, look.
10:49I...
10:50I really need this urn.
10:52Without meatloaf, I wouldn't even be here today.
10:55My parents, they met at a show in New Haven.
10:58A small venue called Toad's Place.
11:02Historic.
11:03That's right.
11:05Which show?
11:08Dead Ring.
11:10October 1981.
11:12Classic.
11:13Classic.
11:15His mom used to talk about it all the time, didn't she?
11:19Yeah.
11:19God rest her soul.
11:20Oh, you know, she was working at the bar.
11:22My old man came in, bought a drink, and, well, the rest is history.
11:26They called it Loaf at First Sight.
11:31It was a meet-cute.
11:33Emmy-ate-y.
11:35There you go.
11:36Uh-huh.
11:36Okay.
11:36There we go.
11:37That's good.
11:37That's good, too.
11:39What do you say?
11:41Ah, screw it.
11:43I'm a hopeless romantic.
11:44Aw.
11:46His name is Murph Sanchez.
11:50Actually, he's having a little shindig tonight.
11:53Love it.
11:54Sounds fun.
11:55Uh-huh.
11:56Now, um, just between you and me, this guy could be a real a-hole.
12:02Understood.
12:03Meat lover.
12:04Ha, ha, ha.
12:06My man.
12:07Bye, y'all.
12:08Let's go pay Murph Sanchez a visit.
12:09That was awesome, and now we get to crash a party.
12:12Oh.
12:15Hey.
12:18You know what?
12:19After you.
12:20That's what I thought.
12:25Thanks, boyfriend.
12:26Who do you think I am?
12:29Wait, have you been through these yet?
12:31No.
12:32I'm still on court transcripts.
12:33Okay.
12:34Hey, he's gonna get a burrito.
12:36Wanna go?
12:37I can't.
12:38It's gonna be a long night.
12:39I'll just go by myself, because that's how I'm gonna die anyway, alone with a broken heart.
12:45George Long, what's this?
12:46Please, stick around.
12:47We could use your brain.
12:48Depends on what you're doing.
12:50I'm making sure George Long's guilty before he's put to death.
12:53Let a witness recant.
12:55Okay, perspective.
12:58Give me the spark notes.
13:00Prior to murdering the Kellys, George Long spent six years in federal prison for sticking up a car wash at
13:05gunpoint.
13:06Violent criminal history.
13:07Got it.
13:08When I cuffed him, I found a wad of cash in his pocket, which the prosecution suggested he stole from
13:12Marjorie Kelly.
13:13However, forensics didn't find his fingerprints on anything.
13:17Her wallet, her purse, their car.
13:18What about the murder weapon?
13:19The gun was never found.
13:22That's a lot of circumstantial evidence.
13:24Who worked the case?
13:25Ernie Pyzak.
13:26Heh.
13:28Home by.
13:30Hey, Pyzak taught me a ton.
13:31He was a great detective.
13:32Yeah, as long as he was home by dinner.
13:36What do you think, Angie?
13:37Honestly, there were a lot of people that hated the victim.
13:41Tom Kelly, big bad real estate developer.
13:44Check this out.
13:46Autopsy report.
13:47See his ribs?
13:49Bruises?
13:50Yeah, the Emmy suggested those are a week old.
13:53Say he got in a fight.
13:54Whoever gave him those bruises came back to finish the job.
13:57Looks like he was kicked.
13:59Maybe with the toe of a boot.
14:00Did George Long have any connection with the Kellys?
14:02None.
14:03Hmm.
14:04He looks pretty personal to me.
14:06Why didn't they bring this up in the trial?
14:08I'm gonna try and find somebody who was close with the Kellys.
14:10Help us fill in some of these blanks.
14:12How much time do we have before Long's executed?
14:14Less than seven hours.
14:21You've got 20 minutes.
14:23I'm getting dim sum with a man who has no kids and a full head of hair.
14:28Oh, good for you.
14:29We won't keep you from that.
14:30So, you were Tom Kelly's assistant at the time of his murder.
14:32Is that right?
14:33Yeah, for over a decade.
14:34Not to speak ill of the dead, but he was a piece of garbage.
14:39What's this about?
14:40Well, we're trying to make sure we got the right guy.
14:43You think you got the wrong guy?
14:45I mean, isn't he getting executed tonight?
14:47You're cutting it pretty close.
14:49Yep.
14:49So, around the time of his murder, do you recall if there were any residents that were particularly angry with
14:54him?
14:54Too many.
14:55And Tom was always throwing people out of their homes.
14:59Did any of them ever get physical?
15:00Oh, yeah.
15:02I mean, I remember one.
15:05Maybe like a week before the shooting.
15:06Guy stormed in because his girlfriend got evicted.
15:10He got Tom on the ground and started kicking him and kicking him.
15:14I mean, security had to carry him out.
15:18You remember his name?
15:20Mm-mm.
15:20His girlfriend's name?
15:22Had you ever seen him before?
15:24This was 15 years ago.
15:26Is there any record of this?
15:27Tom didn't want to press charges.
15:29And the guy kept telling him he wanted to kill him, too.
15:32I mean, it got real ugly.
15:33And you didn't even think to mention this to Detective Pysak or anyone else during the investigation?
15:39No one asked.
15:48So, Murph Sanchez is having a white party.
15:52Perfect.
15:53Yeah.
15:54Um, it's okay.
15:56Let's just keep it simple.
15:57We'll find Murph, buy back the urn, and then I'm taking you to dinner.
16:02Who the hell are you, two clowns?
16:05Get out of my house.
16:07You must be Murph.
16:10Yeah.
16:10Um, we are a, uh, a gift from one of your many generous friends, uh, who work in the party.
16:18I'm a magician, and this is my lovely assistant, the amazing Ava.
16:24Okay.
16:26I'll do something.
16:28Impress me.
16:30Oh.
16:35Just your watch?
16:36Ta-da!
16:41Pretty neat.
16:44Okay.
16:45Don't dazzle them.
16:46But if you pocket anything, we'll have a problem.
16:54Swell guy.
16:55Hmm.
16:57When did you learn close magic?
16:59Oh, I have plenty more up my sleeve.
17:04Brother, every person on that jury said George was guilty.
17:08Yeah.
17:09You're right.
17:09We had an eyewitness point us directly at an ex-con who just so happened to be leaving the garage
17:14at the exact same time the two rich folks got popped.
17:18Herp had a wad of cash on him, right?
17:21Ain't a smoking gun, but that's pretty good.
17:23Yeah, but Isaac, without a witness, the whole thing falls apart.
17:26Hey, God put our eyes looking this way for a reason.
17:31Yeah, I guess I just, I just want to know that I did the right thing, you know?
17:35Of course you did.
17:37You didn't convict the guy, you didn't sentence him, and you're not putting the needle in his arm.
17:42This ain't on you, Army.
17:44Just let it go.
17:46I'm trying.
17:51You know what case I think about?
17:55None of them.
17:58Hey, you know, uh, Tom Kelly's assistant said that a week before the murder, some guy came into their office,
18:04knocked Tom around, threatened to kill him.
18:06I am?
18:07Yeah.
18:08Hmm.
18:10Why don't you question her?
18:12Doesn't need to.
18:13We already had our guy.
18:24Ma'am, I need help.
18:27Can't wait till tomorrow.
18:28No.
18:28George Long is going to be executed in four hours, and I think he might be innocent.
18:34I've worked capital cases in my career.
18:36They're heavy.
18:37Yeah, look, but we got new information, okay?
18:38The case against him, it doesn't hold up, okay?
18:41I just, I need time.
18:42I need time to get the evidence that I need the judge.
18:43Listen, listen.
18:45It's not that simple.
18:46There's a system.
18:47I'm so sick of everyone blaming the system.
18:49Guess what, Amanda?
18:50We are the system, okay?
18:52So if the system sucks, or the system's broken, that's on us.
18:59I don't know who you think you are, coming up into my office, raising your voice at me.
19:06But you will never do that again.
19:10Do I make myself clear?
19:14Good.
19:19Now, what do you need?
19:34Are they on drugs or are mine?
19:35It's a silent disco.
19:37Do you see the headsets?
19:39They're all synced up to the same playlist.
19:41Then why are you whispering?
19:42I'm sure.
19:47What music do you think they're listening to?
19:49Shut up!
19:50Don't forget to say it.
19:54I think it's shouted by the Isis Brothers.
19:57You really are the world's best detective.
20:03Tell me that's meatloaf's urn.
20:05Yes.
20:05It's meatloaf's urn.
20:07All right.
20:17I'm being spontaneous.
20:21You gonna be awful?
20:26Oh, yeah.
20:27I'll see you.
20:30Don't shout.
20:32Maybe shout.
20:33And shout.
20:37Oh, oh, oh.
20:42You good?
20:43I'm great.
20:48Now's our chance.
20:49Now, wait a minute.
20:56What are you doing?
20:57I'm not stealing.
20:59I'm gonna pay what we owe.
21:00You know, spontaneous, but conscientious.
21:02Great.
21:03Excellent.
21:03Okay, I got it.
21:04Let's go.
21:05Whoa.
21:07Murph sinks is 12 o'clock.
21:18I can't look away.
21:20Follow me.
21:24Watch the urn.
21:26Watch the urn.
21:37What's happening?
21:39I don't know.
21:41Put the urn down!
21:43Now!
21:44Murph, I can explain.
21:47What?
21:48Headset.
21:50I can explain.
21:51Save your breath.
21:52Call the police, honey bunny.
21:56Okay, get out of the way.
21:57Move.
21:58I said move.
21:59Okay, you're right.
22:00Move.
22:00I'll take your vote.
22:02Don't you move, Houdini.
22:04Just get out of my way.
22:05I'm trying to...
22:09I told you we'd have a problem.
22:10Get out of my way.
22:12Move.
22:13I said move.
22:14You can't hear me.
22:15What?
22:15Murph, hurry.
22:17Murph, watch out.
22:19Give me the urn, sweetheart.
22:35Hey, let's go.
22:36Come on.
22:40I kicked him.
22:41Did you see?
22:42I did.
22:43We gotta go.
22:43Now.
22:44This is our ride.
22:46What?
22:46Why?
22:47I called it when we were inside.
22:48I figured Meat Stick got your plates at the pawn shop.
22:50Come on.
22:52Brilliant.
22:53Okay.
22:54Okay.
22:56Okay, come on, hurry up.
22:57Drive, drive.
22:58Will.
22:59What?
23:01Please, lock all your safety belts.
23:02Whoa.
23:11Okay, that was insane.
23:12Completely insane.
23:14You were amazing.
23:16Yeah?
23:16So sexy.
23:18Oh.
23:20Oh, um, now you gotta call Ron Moffatino and tell him you're ready to give the urn back.
23:25I love it when you buy courtes at me.
23:27Oh.
23:28Hmm.
23:29Really?
23:30Mm-hmm.
23:31Cool.
23:33I don't know what you're seeing.
23:35Get your phone.
23:36Is it still an emergency?
23:37Yes, sir.
23:41Seatbelt.
23:42Phone.
23:44Moffatino.
23:45Now.
23:46Mm-hmm.
23:47Mm-hmm.
23:51He's the last one.
23:52Here, I'll take him.
23:53How many people did this guy evict?
23:56425 units, just weeks before the murder.
23:58Any word from Amanda?
23:59She's been talking to the governor, but I wouldn't count on it.
24:02Let's hit the phones.
24:04All right.
24:04We know our suspect is the boyfriend of a tenant, so the only names that matter are women
24:08and we're single in 2010.
24:12It's just a numbers game.
24:13We got this.
24:23Okay, we're in business.
24:25Ron's in town and he will meet us at your place in an hour.
24:29Why is he in town if you sent the P.I.?
24:32Hang on.
24:35You sure you don't know this guy?
24:36Richie Holkin the Thug.
24:37Yeah, he's my Pilates instructor.
24:39No.
24:40How'd you get his wallet?
24:41I grew up with Zach Pansky.
24:43Bad roommate, great thief.
24:44You know, why hire a thug and a cop to do the same job?
24:49I wonder if there's another play involved.
24:52Someone else that's interested in meet Los Ashes.
24:55This will all be over in 60 minutes.
24:57Ever had sex in the back of an autonomous vehicle?
25:01No, I have not.
25:03Hmm.
25:09Let's do this.
25:29Attention riders, please return to your own seats and buckle your safety belts.
25:35Hello?
25:36Hello.
25:36Hi.
25:37My name's Mark.
25:38Please return to your own seats and buckle your safety belts.
25:41Okay. You got it.
25:42Um, sorry about that, Mark.
25:44Don't say sorry.
25:46He's a robot.
25:47I'm a vehicle compliance analyst at a call center in Tennessee.
25:50And personally, I find your sexcapades to be unsavory and indecent.
25:55Excuse me.
25:56We were just kissing.
25:58I know what kissing is.
25:59My mom and dad do it all the time.
26:02I don't know what to do with that.
26:03All right.
26:06Hold on.
26:06You don't have to look.
26:07Hmm.
26:17Mark, what's going on, Mark?
26:19Get out.
26:20This behavior is a violation of our terms of service.
26:23What?
26:24This is ridiculous.
26:26You know, we didn't even do anything wrong,
26:27and we're two consenting adults in a situationship, Mark.
26:31Get out.
26:32Whatever. Let's go.
26:35All right.
26:35Well, have a blessed day.
26:38Thank you so much for coming out with us.
26:39Oh, shut up, Mark.
26:45You know, I have to admit, I did remove my seatbelt.
26:48Oh, no.
26:51The urn, it's in the front seat.
26:54Mark, wait!
26:55Be close!
27:00This is why I like a plane.
27:05Hey.
27:06Hey, listen up.
27:07We got a new lead.
27:08I just spoke to a lady who remembers someone named Christine bragging about her boyfriend fighting Tom.
27:12No clue about her last name or a unit number, though.
27:14All right, we're looking for her, Christine!
27:16I'll call Joanne.
27:17Maybe this will help with her appeal.
27:25Thank you, Christine.
27:26I appreciate your time.
27:29Yep.
27:29You too.
27:30Thanks.
27:31Any word from the governor?
27:33Shut down.
27:34No stay unless we can provide substantial evidence connecting to a new suspect.
27:38They don't care that he didn't do it?
27:39They haven't cared for 15 years.
27:50You ever witnessed an execution?
27:52I have.
27:53Yeah.
27:55You know, people used to think the electric chair was too brutal.
27:58Better to use a needle, like we do with pets.
28:00So, two guys got together and scribbled out the formula one afternoon.
28:03No research.
28:05No nothing.
28:06Just back of a napkin.
28:081977.
28:08In Oklahoma.
28:10It is better, though, right?
28:12I mean, eight out of ten prisoners drown in their own blood.
28:15Their lungs literally burn.
28:20You know what stays with me?
28:26They give a sedative first.
28:28They have to check to make sure it works so someone says the prisoner's name.
28:32And if there's no response,
28:35they gently stroke his eyelashes.
28:39I mean,
28:40isn't that tender?
28:43It's like...
28:46It's like a butterfly kiss.
28:49These people haven't been touched in years.
28:54And then they pinch his arm.
28:57George Long.
28:59Eyelash.
29:01Arm.
29:05And then they stop his heart.
29:17Three hours.
29:18Found her, Christine.
29:20Check out who she's married to.
29:24You think Harris has sobered up?
29:28I crossed a line.
29:30I didn't know the rules, but now I do.
29:32No, no.
29:33They better not charge you for that ride.
29:35Tell them to give you a refund.
29:36She needs a refund.
29:37I'll never do it again.
29:38You have my word.
29:41Behavior like that is reserved for the bus.
29:43Yes, you're absolutely right.
29:45Eyelash.
29:46Look.
29:48Oh, right.
29:49Okay.
29:50Thank you so much.
29:54I can't believe it.
29:57Five stars.
30:03No.
30:03No.
30:04No, no, no, no, no, no.
30:05That did not just happen.
30:07It's okay.
30:08It's okay.
30:08It's fine.
30:09It's really not that bad.
30:11All we need is some super glue
30:12and a carton of cigarettes.
30:16Ash is ash.
30:17Nobody will know the difference.
30:26Whoa.
30:28Now we know why everyone wants this errand.
30:42Lock the door.
30:43Lock it.
30:44Settle down, Ron Moffatino.
30:45Where's the errand?
30:46Where's my $1,500?
30:47I'm a little preoccupied, Ava.
30:48Give him a damn money, Ron.
30:49You're a thief.
30:49Give him a damn money, Ron.
30:50You're a thief.
30:51I'm a thief.
30:51You're a bum.
30:52Hey, that's enough, okay?
30:54We broke the errand.
30:56All right, and I did some research.
30:57Meet Los Widow has his asses
30:58and she'd never give them up.
31:00We have the emerald, Ron.
31:03Give it to me.
31:04I need the emerald
31:05or they're gonna kill me.
31:07Okay, who's gonna kill you?
31:09Huh?
31:10This guy?
31:13Start talking, Ron,
31:14or you can go to prison.
31:16How'd you end up with a stolen gem
31:17worth $250,000?
31:19My friend gave me the emerald
31:21for safekeeping before he got pinched.
31:23Got myself in a situation
31:25and I needed some cash.
31:26Evidently.
31:27Hold on, let him talk.
31:28Yeah, let me talk.
31:28Don't push it, Ron.
31:29I'm on her side, all right?
31:32I know this guy, Brian.
31:33He deals with this sort of stuff
31:34for the mob,
31:35so we make a plan
31:35for a few days out
31:36and I put the emerald
31:37in the urn for safekeeping,
31:39but then little Miss Stickyfingers
31:40over here comes along.
31:41All of this could have been avoided
31:42if you just paid me.
31:45I need to give them the emerald
31:47or they're gonna kill me.
31:49I don't...
31:52call Brian.
31:54Tell him the deal is on.
31:58Tell me about your brother.
32:01Pat.
32:03He's a good guy.
32:07Is he married?
32:08Yeah.
32:09He and his wife, Christine,
32:10been together a long time.
32:13Look, if you want to save George's life,
32:15you need to tell me the truth.
32:18I don't know what you mean.
32:19Come on, Harris.
32:20You can do this.
32:21Christine was evicted.
32:23It wasn't right.
32:24Just so some rich guy
32:25can get a little bit richer.
32:26If I was Pat,
32:27I'd be pissed off too.
32:31Pat was with you
32:32that afternoon, wasn't he?
32:36I can't.
32:37I'm sorry.
32:38I can't.
32:38Yes, you can.
32:39Okay?
32:40You came to my office for a reason.
32:42You've spent the last 15 years
32:44lying for your brother.
32:46He gets to live his life.
32:47What about you?
32:48Huh?
32:50I know that this is ripping you apart inside.
32:53And the only way you can get rid of that feeling
32:55is if you do this for yourself.
33:02We were driving to the restaurant.
33:05He said he was fine.
33:07I knew he was lying.
33:09I went in to get the food
33:11and I see him
33:13run into the parking garage.
33:16He had his gun.
33:20When I heard the shots,
33:21I knew it was him.
33:23I'm so sorry.
33:24Okay.
33:26Listen.
33:27We cannot save George's life
33:29unless we have the gun.
33:31Does your brother still have it?
33:33Do you know where it is?
33:37Come on, Harris.
33:38We're running out of time.
33:41It's in his house.
33:43Behind the fridge.
33:44Yes.
33:45Yes.
33:51Hey, BD!
33:52Patrick, put our hands up!
33:53Get out of my house!
33:54We have a warrant.
33:55You sit down.
33:56For what?
33:56Let me see your hands.
33:57Let's go.
33:58All right.
33:59Hands up.
34:00We are good.
34:01We are good here.
34:02You go ahead.
34:02What's this about?
34:03Hey, there's nothing back there.
34:04What is going on?
34:05I don't even have to worry about it.
34:07What are they doing here?
34:08I don't know.
34:09How's it going in there, Michael?
34:10I'm good.
34:10I found the gun.
34:11It was behind the fridge.
34:13That's not mine.
34:14I want a lawyer.
34:15You can have one.
34:16You were under arrest
34:17for the murders of Tom and Marjorie Kelly.
34:18Oh, no!
34:28Where's Ron?
34:29Don't worry about Ron.
34:30I'm the guy with the jewel.
34:36Look good, milkshake.
34:38My associate doesn't like you very much.
34:41Your associate's been a real pain in my ass.
34:43In fact, I should charge you an extra 50 grand.
34:46Ron and I agreed on a price.
34:47That's right.
34:48Then why'd you send extra strong hot dog bun over here
34:50to steal it first?
34:52I don't trust you, Brian.
34:54And I have other offers.
34:57You have the money?
35:06I want to see the emerald.
35:09Well, step right into my office.
35:21We good?
35:24Pussy, pussy.
35:28Do we have a deal?
35:31No.
35:33I'm taking it for free.
35:36Kill this idiot.
35:38Hang on.
35:38Hey, hang on.
35:41You a fan of meatloaf?
35:42What?
35:44Meatloaf.
35:44Singer?
35:46TBI!
35:46Put your weapon down!
35:50Drop him!
35:54Do not move!
35:58You're in the arrest, idiot.
36:03The governor has yet to comment on the execution.
36:05We have less than an hour.
36:07Why are they dragging their feet?
36:08They have the power.
36:08They can do whatever they want.
36:10Either way, we did good work.
36:12Either way?
36:13What's that supposed to mean?
36:14It means it's out of our hands.
36:16Long appears to be out of options and is hoping for a last-minute miracle to avoid being executed.
36:23I need to take this.
36:24Is it the governor?
36:25Joanne.
36:26And despite his best efforts, it looks like George Long is running out of time.
36:31There's no change in status right now.
36:33I know you don't need to hear this, but I'm proud of you.
36:58They reopened the case against Pat.
37:02You gotta stay.
37:05George, I'll get to come home.
37:29Most people do coffee in the morning.
37:31You rearrange.
37:33Just keeping you on your toes.
37:35What do you think?
37:37Really opens the room up, right?
37:42Um, yeah.
37:44Wide open.
37:47Wild night, huh?
37:49Oh, my.
37:51How do you live like this?
37:52I know.
37:55You made it look pretty easy.
38:00I should probably go.
38:02I head to Portugal tomorrow.
38:03Mm-hmm.
38:04How long?
38:05Just a few weeks.
38:07Great.
38:08Just enough time for my heart rate to get back to normal.
38:10Mm-hmm.
38:12I'll call you.
38:14Will you?
38:15I am responsible and conscientious, and I do like a plan, but I also like this.
38:23It's fun and a little dangerous, so yeah, I will call you.
38:32Okay.
38:34Oh, damn it.
38:36Would you call me a car?
38:38They've suspended my account.
38:40Oh, you know, I'd do anything for love, but I won't do that.
38:47Let me drive you home.
38:49Okay.
38:52Oh.
39:08Oh, thank you.
39:11Enjoy.
39:11All right.
39:13Oh, no.
39:14Too sweet.
39:14Oh, this, this is better.
39:18Oh, yeah.
39:19What was I even thinking?
39:20Here I am grabbing pancake syrup, and I should have been grabbing pancake jelly.
39:24Who doesn't love pancake jelly?
39:26Oh, boy.
39:27Try it.
39:35You're just changing lives left and right, huh?
39:37Well, someone has to.
39:38Yeah, but they don't.
39:41You care.
39:43That's the job.
39:48You know, when I first started with the APD, there was guys like Pysak who took me into
39:53their wings, and I thought they had it all figured out.
39:58You solve a case, you kill a fifth, you do it again the next day.
40:02You never get attached, you never bring it home, you just keep moving forward.
40:10It took me all these years to figure out that you don't do that because you're strong.
40:14You don't do that because you're tough.
40:18You do it because you're weak.
40:28What?
40:29Remember jelly on my face?
40:31No.
40:35You're just not what I expected.
40:36You're just not what I expected.
41:06You know when life ain't fair
41:14We're gonna go
41:16We're gonna go
41:20We're gonna go
41:23You
Comments