- 6 weeks ago
- #doctorwhoพากยไทย
#DoctorWhoพากย์ไทย
Category
📺
TVTranscript
00:03โลกมนุษย์
00:05นี่คือบ้านเกิดของฉัน
00:08และเป็นที่ที่ฉันตาย
00:15เป็นปีแรกของฉันที่ไม่มีอะไร
00:17เกิดขึ้น
00:19ไม่มีอะไรเลย
00:21ไม่แต่นิดเดียว
00:26ฉันได้เจอผู้ชายชื่อด็อคเตอ
00:28ร์
00:29เฮ้ย
00:32คนที่เปลี่ยนหน้าตาได้
00:37และพาฉันไปยังที่ต่างๆ ด้วย
00:39เครื่องมือวิเศษของเขา
00:43ให้ฉันได้เห็นมิติและอาวกา
00:45ศ
00:48ฉันเชื่อว่ามันไม่มีที่สิ้
00:50นสุด
00:52คุณจะอยู่กับผมนานแค่ไหน
00:55ตลอดการ
01:01ฉันคิดเช่นนั้น
01:04แต่แล้วก็มีกองทับปีศาสตร
01:06์ประกศขึ้น
01:08เราไปที่ทอชบูตรและเกิดสงคราม
01:12ทำให้ทุกอย่างจบสิ้น
01:16นี่คือสาเหตุการ์ตายของฉัน
01:20ทุกอย่างจบสิ้น
01:48นี่คือสิ้นสิ้น
02:18แม่ค่ะหนูเอง
02:20รักกับมาแล้ว
02:22โอ้ ลูกอีกอะไรทรวสัปมะนั
02:23กหนาถึงไม่ชอบใช้มันเลย
02:25โอ้ หนูรักแม่นะคะ
02:26โอ้ย แม่ก็รักลูกจ้า
02:29นี่อย่าเพิ่งไป มานี่มา
02:33enabling HAS
02:34คนตัวใหญ่แล้วใจให้พวก landscape
02:47กินแม่ก็สิ maintenance
02:50บ๊สุเรี่ยม
02:51บ๊สุเรี่ยม ถ้ามันเย็นไง
02:53เพราะวะฝนใหมีจ posición แต่häng saisisia
02:56จะออก
02:56ใช้บอกสภาพอากาศได้
02:57แม้ก็มีเรื่อง Surprise เหมือนกัน
02:59เฮ้ย หนูสะซื้อมาฝาก แม้กว่
03:01าไม่ขอบคุณสะคำ
03:02ถ่ายสิว่าใครจะมา เขาเคยอยู่ที่
03:04นี้เมื่อนานมาแล้วนะ
03:05ถ่ายสิว่าใคร
03:06ไม่รู้ค่ะ
03:07ก็ลองถ่ายสิ
03:08หนูไม่ชอบดาว บอกมาเถอะนะ
03:10คุณตาของลูกไหมล่ะ
03:11คุณตา Prentice
03:13เขากำลังมา ในอีกเมื่อกี้นาที
03:16เอาละ ดื่มชากันนะ
03:20แม้ต้องบ้านไปแล้ว
03:21มีอะไรกันหรอ
03:22คุณตา Prentice เป็นพ่อของแม้
03:26แต่ว่าท่านเสียไปสิบปีแล้ว
03:27หรอก
03:30โอ้ ประจ้าบแม้บ้านไปแล้ว
03:31แม้ค่ะ
03:34ME heatsui ไม่ว่าอะไร願้าคะ
03:35เขากล้่ยになโห Lvo
03:38แต่..ท่านเสียไปแล้ว
03:40ท่านหัวใจล่มเลว y��면ชอบเม้
03:41ย.
03:42ไม่ลืมหรอกแล
03:44้วท่านจะกลับมาได้อย่างไร
03:45ก็เราถามเอาเองสิ
03:48เออ...
03:48อ่ะ สิบโมงแล้ว
03:50เข้ามาแล้ว
03:51นี่ยังไงล่ะ
04:01พ่อคะ
04:02ถ้าไทยโรสหน่อยสิคะ
04:05เธอโตเป็นสาวแล้วนะ
04:13แต่ไม่หมดเลย
04:15อ่ะ สงปะ
04:16นี่ มา
04:17ดักตอร์ระวัง
04:20อ๋อ อ๋อ...
04:26และมีเวลาไม่มาก
04:27กะกลางวัลจะไม่นาน
04:28และพวกเขาก็จะหายตัวไป
04:30มาความไง?
04:32วิญญาณมีกะด้วยเหรอ?
04:34แล้วจะทำอะไรกัน?
04:35มาอะไรกันนี่เหรอ?
04:36โอ้...เข้าไม่อยากให้แม่รู้จั
04:38กคนอื่นเลยใช่มั้ยเนี่ย
04:40ไม่มีใครวิ่งหนี
04:41ตกใจหรือกลัวแล้ว
04:42ไม่ล่ะ
04:43เอาล่ะ...สิบสองนาทีแล้ว
04:51มาค่ะ...
04:54นี่ค่ะ...ไป
05:06สองมะนี่สองมา...ไป
05:21สุภาพบุรุษและสุภาพสุต
05:22รี
05:23ฉันขอประกาศว่าเราพังวัด
05:24พลังงานวิญญาณได้ 5,000 กิกว
05:27ัด
05:28ปรบมือให้ตัวเองหน่อยสิ
05:32จากการสังเกตการวิญญาณวันน
05:34ี้นะครับ
05:36วิญญาณบางดวงเริ่มพูดคุ
05:38ยได้
05:38และมีการรายงานมาจากทั่วเวสมิ
05:40นเตอร์บิจ
05:41ว่ามัน...มาเป็นกองทัพเลยครับ
05:44เกิดบ้าอะไรขึ้นมาน่ะ
05:45คืนนี้เราพบก็ใสวิญญาณที่ด
05:47ุนแรงมาก
05:48จากลoundsน ขึ้นมาทางเหนือ
05:50เลยไปถึงสกอตแลนด
05:52เขาทำให้ครั้งนะครับ อีลีน
05:53คุณบอกว่าคุณตกลมรักกั
05:54บวิญญญาณอย่างงั้นเหรอคะ
05:56เขาคือหัวใจของฉัน
05:58ฉันรักเขาค่ะ และจะรักตลอ
06:00ดไป
06:01ตอนไงไม่ต้องกว่า пригลาด
06:02วินยาลของฉันทั้งซีด แล้วก
06:05็มอง
06:06จนฉันได้มาพบกับ
06:08อ้โตชาย
06:09แล้วพร้อมพร้อมjestอบี้
06:10ที่ต้องกับคล้า
06:12latchเงินพิธุนต่อ
06:12หลอร์กลัว
06:15พร้อมเต็มกรวันนี้
06:18อ๋อ...
06:24الفังนัดเด่นวัด
06:26ฉันไม่สลอกว่านายมาจากลุมไ
06:28หน
06:28ออกไปจากพับฉันเดี๋ยวนี้เลย
06:30เฮ้ย! วิญญานที่ฉันต้อนรับ
06:33มีแต่จิน...วิซกี้... แล้วก็iye挥
06:36บ้าดเท่านั้น
06:36ออกไป RUSS
06:40เพคกี้ Ums
06:40เธออะไรลงไปดู
06:45ไม่ ผมมาถึงทุกหลบ เดอ
06:47โอ้...ก็ประมาณสองเดือนก่อน
06:49มันเกิดตอนที่เราตื่นขึ้นมาใ
06:52นตอนเช้า
06:53แล้วก็มีแต่วิญญานเตيσεไปหมด
06:55เราแตกตื่นแล้วก็กลีดร้อง
06:57ทั้งโลกต่างก็แตกตื่น
06:58ไม่มีแม่ต่างเงาของเธอ ขอบใ
07:00จนะ
07:01แล้วเราก็เริ่มชิน
07:03ขอนที่เจอเข้าใจว่า
07:04เอ่อ ดาวโชคดีมาก
07:07ทำไมแม่คิดว่าเป็นคุณตาแล
07:09้วคะ
07:09แม่รู้สึกถึงเขา
07:11กลิ่นนั่น
07:12กลิ่นบริบราณ
07:13ลูกได้กลิ่นมะ
07:15หนูก็อยากได้กลิ่นนะคะแม่
07:16แต่มันไม่มีเลย
07:17ลูกต้องพยายามสิจ๊ะ
07:19ลูกต้องมีความปลาธนา
07:21และยิงประฏนาก็ยิงชัดเชนใช
07:22่ไหม
07:23ก็ประมาณนั้น
07:25เหมือนเป็นสัมผัสพิเศษ
07:27เข과อย่างให้ท่านอยู่เลยแค่ไปเองว
07:28่าท่านมาที่นี้
07:30วิญญาณจึงใช้ประโยชน์จาก
07:31ตรงนั้นยังไง investor
07:33เธอนี่ชอบขัดจัง
07:34ผมก็โท่นใจกี้แต่มันไม่มี
07:35กลิ่นไม่มีประหpasอะไรทั้งนั้น
07:38น Beras
07:39เธอไม่ใช่วิญญาณแล้วมันคื
07:41ออะไร
07:42หรือว่าเป็นคนหละ
07:43พวกเธอก็เห็นนี่ เมื่อนคนจะตาย
07:45แล้วว่าถ้าถูกนะ
07:47มันอัศจะเป็นภาพลัง ๆ แต่ว
07:48่าต้องเป็นคนแน่นอน
07:50อาจไม่ใช่ก็ได้
07:52ย partnership
07:52นายحدวงเผcheer йูก็หลัวมาจากไหน
07:53ค้ก็ไม่รู้
07:56ได้จะโรยเท่าแล้ว
07:57ไปเหมือนแส่รงเท่าเลย
07:59เป็นไงบ้างมีการสู� hallsหลSpace
08:01ไม่มีครับ quiser
08:02ๆ ถ้างоровแก которaster
08:04Guardian
08:07ผม eitherito
08:11ฉันก็ค่ะวิ่งความสำเร็จ
08:11ยังสูงกับกะวิญญาณ
08:13รู้แล้วครับ แต่เราไม่เจออะไรเลย
08:18เมื่อวันนี้ IND เพอบเครื่องวันล
08:21ำแสงอันใหม่
08:22มันถูกสวมาที่นี่ ในสภาพท
08:25ี่สมมูลแบบ
08:25ว่ากันว่ามันตรวจับได้ ไม่
08:27แต่ความร้อนจากปวดตัวซัว
08:29พันเหล็กหน้าเครื่องไม่ได้เลยด
08:31้วยซ้ำไป
08:33แล้วเพราะเขาเจออะไรบ้า?
08:36ไม่มีเลย
08:37ขว่าเขาไม่รู้อะไรเลย
08:40เหมือนเดิม
08:42เครื่องบอกเผ่งว่า
08:43สเตียนั่นไม่มีการนำอบรับ
08:48แต่มันก็อยู่ที่นี่แล้ว
08:50เราจะทำอะไรเดียวบ้างมั้ย
08:52ไม่เลย
08:54นอกจาก
08:56ล Id อยู่เนื้อเรา
08:57เหมือนกับว่ามัน
08:59จองม้องอยู่
09:00แล้วค่อยคุยกัน
09:02ขอบคุณมาก ett mal
09:03กลับกลับ
09:33สำคัญ
09:37สำคัญ
09:38โม้ด ไปช่วยรับเจ๊สไหนสิ
09:42เอาอะไรไปให้ก็ได้นะ
09:43เขาจะเป็นบ้าอยู่แล้ว
09:44แต่ไม่ใช่แอลกโหว์เนอะ
09:47ครับ
10:04ลุยนั้นเยอะจริง
10:18เชื่อไว้หาได้
10:21ทุกอย่างเรียบร้อยด้วยนะ
10:24เธอวอน พวกเราตัวสอบอีกครั้งคร
10:26ับ
10:27เพื่อขวามแม่ใจ
10:27เอาซิ
10:31อีวาน ค่ะ ฉันจะไปหาเรื่องระดั
10:33บของสเฟีร์นะคะ
10:35ได้เลยจесс่ะ
10:37พวกเขาคิดว่าเราดูไม่ออกเลยมั้
10:39ง
10:41ก shaping your cards
10:42และข้อดูล่างนี่เฯ้ละ
10:43แค่สัวน хватีเอง
10:45นี่มันพ้นเขสัญญาณแล้วนะ
10:46ใช่ นาและที่ต้องการละ
10:48มันปลอ ladies พ Transfer
10:48พวกเขาล Pars tãoที่สุด
10:49พวกเขาห electronic that makes our plan
10:50แล้วค้นงาน
10:52interpreter พวกเขาจาร่าข guides
10:54มันไม่คุ้มฆ่าหรอกน้า
10:57แม่นอน
11:00มาสิ
11:02ฟิ้ว
11:11กาเร็จ
11:14อย่ามากแรงนะ
11:18คุณอยู่ไหนกาเร็จ
11:20นี่ฉันจะกลับแล้วนะ
11:22เดี๋ยวเครื่อนี้ฉันค่อยไปหาด
11:23ีกว่า
11:25แม่นอน
11:26แกะเร็จ
11:29ฉันจะกลับไปทำงานแล้วนะ
11:36นี่พอได้แล้ว
11:39ฉันไปแล้ว
11:44แล้วเจอกันนะ
11:55พอได้แล้วเนี่ยเกอร์เร็จ ฉั
11:56นไม่ร้อนเล่นนะ พอได้แล้ว
12:04ขอโทษนะคะ คือฉันแค่เข้ามาห
12:06าเพื่อนนะคะ มีใครมาที่นี่หรือเปล
12:08่า
12:16จากเรายังนั้นที่ได้รับ มีวิ
12:18ญญาณถูกเลือกให้เป็นสมาชิต
12:19พูจิศภาคตรของลิส อย่าบอก
12:21นะว่าคุณจะไม่ทำอะไรเลย
12:23คุณจะโทษหาใคร
12:25บริษัทกำจัดผี
12:26ไม่กลัวผีหลอกนะ
12:34ห้...ห้...เฮ้...
12:35เฮ้...กันต่อไปเรื่องอะไร
12:37อีก 15 นาที แต่ฮามสร้างปัญห
12:39าเพิ่obi
12:39ทำอะไรอะ
12:40ทำรูป 3 เหลียมมันที่เป็นที่
12:41มา่งอะ
12:42หวังว่าไม่ใช่เก็ว
12:43อacağımที่�zione
12:44ไม่เหรอ
12:44คุณเป็นล่えてacaktกเล่งๆ
12:47แล้วก็เป็นอยู่ตามทีก่อนๆทั่ว
12:48โลก
12:49เหมือนกระดาท...รอกล้ายนentially Sciences
12:51noget มีพิ sad
12:52เธอนี้ต toler kind of old
12:56มันยินเป็นอาชีพเป็นเลยล่
12:57ะ ลองคิดดูนะทุกคนที่ตายไป ครอ
12:59บรัวของเรากลับมาบ้าน
13:01ไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องดีหร
13:03ือเนี่ย
13:03ผมว่าน่ากรัวมากกว่า
13:06โรส ช่วยผมหน่อยสิ
13:17พอต้องกระถูกกระตุ้นจะถึง
13:18เสร็จสีแดงให้กดปุ่มเลย ถ้
13:20ายังไม่หยุด
13:22ต้องไปที่ B15 กดเข้าไว้ 8 วิต
13:24แล้วเข้าหยุดนะ
13:25B15 8 วิตนาที
13:26ถ้าเป็นสิฟ้า ทำการสิกันแ
13:28บบละเอียดด้วย
13:28เดี๋ยวนะ ฉันดูแล้ว
13:30ปุ่มนี้ใช่ไหม
13:31ข้างๆ
13:32อันนี้เหรอ
13:33อืม ถึงจะข้าเรา
13:35เอ่อ อันนั้น
13:38ใช่แล้ว ถ้าไหร่ละ อีก 2 นา
13:39ทีนะ
13:41อีก 2 นาทีจะถึงกะต่อไป ทำไม
13:43เต็มที่เลยนะ
13:44แล้วเข้าพวกเธอนะ ขอโทษที่มาส
13:46ายค่ะ
13:46ไว้กวิตที่หลังนะ
13:47ขอโทษที่มาช้าครับ
13:49เปิดเครื่องได้
13:50ทำไมแน่บ notes
14:18สวัสดี ไปไงบ้อง
14:19ไม่เป็นไร อย่างนั้นอยู่
14:22ลูกชักจะเหมือนเข้ามากแล้วน
14:24ั้นเนี่ย
14:24ยังไงคะ
14:27คงงั้นมะคะ
14:30ลูกเปลี่ยนไปเยอะเลย
14:32ดีขึ้นใช่ไหม
14:33คงงั้น
14:34แม้คะ นูเคยทำงานนั้นขายของนะคะ
14:36แม้ก็เคย แล้วไงล่ะ
14:38ไม่ใช่แบบนั้นนะคะ
14:40แม้รู้ว่าหมายถึงอะไร
14:42แล้วถ้าแม้ตายไปล่ะ
14:44อย่าพูดแบบนั้นสิคะแม้
14:45แม้พูดจริงๆนะ
14:47ถ้าแม้ตาย
14:48ลูกคงจะไม่กลับมาบ้านอีกเลย
14:50ใช่ไหม
14:51แล้วหลังจากนั้นล่ะ
14:52หนูไม่รู้คะ
14:53ลูกไม่คิดจะสร้างครอบครัวเห
14:55รอ
14:57ด้องเตอร์คงไม่ทำแบบนั้นหนู
14:58ก็เหมือนกัน
14:59หนูก็อยากเที่ยวไปเรื่อยๆ
15:00และลูกก็เปลี่ยนไปเรื่อยๆ
15:02อีก 40-50 ปีข้างหน้า
15:06จะมีแต่ผู้หญิงคนนี้
15:07คนที่แข็งแกล่งคนนี้
15:08แล้วอยู่ในตลาดบนดาวดวงหน
15:10ึ่ง
15:10ซึ่งอยู่ห่างจากโลกหลายพัน
15:12ล้านใหม่
15:13แต่เธอไม่ใช่ Rose Tyler
15:16ไม่ใช่อีกต่อไปแล้ว
15:18แม้แต่มนุษย์ก็ไม่ใช่
15:21ลุยเลย
15:23คลุกสแกนทำงาน
15:25บอกว่าเดียวต้นหนึ่งหก
15:29เอาเลย
15:29เต็มที่ไปเลย
15:34เข้าสู่
15:36กับวินยัน
15:51เต็มที่ไปเลย
15:59ดูล้าน
16:20ที่มีอะไร
16:21มีบางยาวรบโกรสนาวินยา
16:22นะครับ
16:23สถานที่ล่ะ
16:24ในเมืองเนี่ยแหละครับ
16:30ไม่ชอบใช่บ้าค
16:32เก็บเป็นใคร แล้วมาจากไหน
16:36นั่นและ สิ่งเลยใช่มะล่ะ
16:39เอาลง เอาลง
16:55มีการกระตุนสนาพิญญาณดุ
16:56นแรงมากเลยครับ
16:57ทำให้ชิจุดได้ง่ายมากเลย
17:01กลายละครับ ทางตอนใต้ของลอนด
17:03อน
17:04สิบห้านนาลิกาทางตัวมัน
17:05ออกเชียงใต้
17:07ในเขตรัฐ รัฐโฮเวล
17:11SE 157 Geo
17:13เป็นสถานที่สาธรณะ
17:15เชื่อมต่อเคลือขายกล้องวงจ
17:17รปิดได้มะ
17:17รับทราบ
17:23เจอแล้วครับ เรามีกล้องในระยะ
17:26ห้าสิบหลาพอดีเลย
17:27โอ้ พระเจ้า
17:31นั่นเขานี่
17:34เขาจริงๆด้วย
17:36พระเจ้าพอดันได้รับแรงมาจ
17:38ากจุดสูนกลางแห่งเดียวกัน
17:39แล้วผมก็ตาไปได้ด้วย
17:41เอาล่ะสิ
17:53เขามาแล้ว
18:11เก็บแพ้เราแล้ว
18:12ผมชอบจังเลยอารอนซี่
18:14พระเจ้าพุ่ย บ้อย บอกดีกว่า
18:15อารอนซี่ ดูสิ
18:16ยอารอนซี่ โรส petits ท้ายเลอร์ อารอน
18:17ซี่
18:18คงจ่อไปเลย
18:19ถ้าผมเจอคนที่ชื่ออารอนซ่ань
18:20itenOL แน่ は velopยาป Ka
18:24tyard ที่ดาวอังคาร
18:30ฉันเอาในตายแน่
18:33ไม่ต้องสำicable ง่ะ
18:47อิจจัง นี้ไปได้ด้วย
18:51จับไม่อยู่กับแม่หรอกเนอะ
18:54แต่คุณพาเธอมา
18:55ฉันถูกลักพาตัว
18:58โด๊กเตอร์ เพราะก็มีปืนนะ
19:00ส่วนผมไม่มี ซึ่งทำให้ผลดู
19:02เป็นคนดีมากกว่า ว่าไหม
19:04ถ้าเพราะจริงผมตาย เขาจะเป็น
19:06พระเอกก็คือผมเอง
19:07ยับมือขึ้น เดี๋ยวเฉย
19:18โอ้ โอ้ น่าถึงจริง ๆ
19:24โอ้ สุดยอดเลย เจ๋งมาก สุดยอ
19:28ดเลย
19:31ขอบคุณครับ ได้ใจให้พวกคุณ
19:34ผมชื่อด็อคเตอร์
19:36โอ้ นั่นแหละค่ะ เย้ย
19:38คุณ คุณคือได้ยินชื่อผมอ่
19:44ะ
19:44แน่นอนค่ะ เขาบอกเลยว่าถ้าไม
19:47่ชีดคุณ พวกเราก็คงไม่ได้มาอย
19:48ู่ที่นี่
19:49ด็อคเตอร์และทอดดิส โอ้
19:53โอ้ คุณคือ
19:59อ่ะ อ่ะ อ่ะ อ่ะ คุณคือ
20:02โอ้ มีเวลาเหลือฝือเลยล่ะค
20:03่ะ ตามรายงานแล้ว คุณไม่ได้เดิ
20:05นทางคนเดียวนี่น่ะ
20:06ด็อคเตอร์และผู้ติดตาม ฉัน
20:08ก็ใจถูกไหมคะ
20:10ไม่ต้องปิดบังเหรอค่ะ โดย
20:12เฉพาะกับเรา
20:14เธออยู่ไหนล่ะ
20:16ใช่อ่ะ เท่าทีนะ คุณพูดถูก
20:18เธอก็แค่คี่อายอ่ะ นี่ไง
20:24เธอไม่ใช่คุณหูที่นิดที่สุ
20:25ด ผมอาจจะห่อไปนิด เหี่ยวไปหน่
20:28อยนึง มันก็มากอยู่นะ
20:30อาทิตย์ก่อนเนี่ย เธอจ้องไป
20:31ที่ใจกลางของทามวอร์เทกสก็
20:33เลยอายุ 57 ก็เลยเท่านั้นเอง
20:35ฉันเพิ่ง 40
20:36อ่ะน่า ประเจ้า ผมจะขอแรกตู
20:39เธอไปก่อนได้ไหม เธอช่งทาเก่ง
20:41นะ ผมบอกมันก็ดีนะ ไม่เร็วรายเท
20:44่าไหร่หรอก
20:45เอาละเข้าไปแล้วนะ เอาเธอ พาไปเธ
20:47ออร้อนสิ ตะอย่าเร็วมากนะ คอ
20:49ทาวเธอไม่ดีนะ
20:50เธอจะเสด็งให้ดูว่าคอทาวเธ
20:52อชอบดีแค่ไหน
20:59ไม่นานคุณก็หาเราเจอเลยนะ คุณ integers
21:02tiger elastic
21:03ขอตอนรับนะค่ะด Darfur ขอตอนรั
21:06บสุดเทอสูจดี
21:14จะ
21:15ตกลงสู่พื้นโลกเบรเวณก่อน
21:19นอกชั้นแรนเมื่อสีปป hine
21:21มันตกมาเอง Lacan เรายิงให้มันต
21:22กลงมา
21:23เพราะเขาซ่าเมิดกฎของเรา
21:25แล้วก็เอาส่วนนอกออก
21:26เอาวิที่ทำลายเซคโรค ในวันคร
21:28ิสมาต์
21:29เราเองละ
21:30เอาล่ะ ตามชั้นมาดีกว่าเน่
21:31ะ
21:33ถ้าฉะบูที่พ considerations งกวรัฐ Girls ว่
21:34า
21:35หากมาจากนอกโลกก็จะต้องเป็นข
21:37องเรา
21:38ทุกคนที่ตกลงมาจากฝากฝ้าเราจะ
21:39เก็บมันไว้และนำมาใช้
21:41พอความสุขของอันอาจักฆั
21:42กษ์อย่างไรล่ะ
21:43ความสุขของใครนะ
21:44อันอาร์จักษ์อังกษ์?
21:45นี่ไม่ใช่อันอาร์จักษ์อย่ะ
21:47ข้า เอาโทษนะครา
21:50ถ้าคุณไม่รังเกียด
21:52จำน comprised ได้ไม่คะ อ่ะ ข
22:00ับคุณ ซิ·บาซุ์เตียนใช่ไ
22:05หมใช
22:06่ครับ
22:06ขับคุณซือบาสเตียน คุณจะ
22:07เป็นต้องจำชื่อของทุกคนให้ได
22:09้นะ
22:09เธอชบุทย์เป็นองค์กรที่ทั
22:11นสมัยมาก
22:12ปุคลากรคุณภาพคือสิ่งท
22:13ี่เราต้องการ จะก็คุณธรรมดาคน
22:15หนึ่ง
22:16มีคุณชื่อร้านโซ่หรือเปล
22:17่า?
22:18คิดว่าไม่มีนะ สำคัญมากเลยเห
22:19รอ
22:20ก็ไม่ขนาดนั้นหรอก คุณชื่อ
22:22อะไร?
22:22อิวอน อิวอนหาร์ทแมน
22:26ใช่ เราชอบมันมากเลย
22:28แม่นเหล็กขนาดใหญ่
22:30เพราะปัญญาณเอาวกาศที่ถูก
22:31ฟังอยู่ที่เชิงเขาสโนอร์ดอน
22:33จะบอกให้น้ำ มันชื่อลดมัวได
22:34้ดีใช่ละ
22:35ฉันใช่มันยกของหนักสองต่าน
22:37ได้ด้วยมือเพียงข้างเดียว
22:39เรียกว่า Imperator ทอร์ชวูดไม่ใช
22:41่ระบบเมลตริกเนอะ
22:42ท่านจะเอามันไปเดินช็อปปิ้ง
22:44ด้วย
22:45อุปกรณ์ทั้งหมดนี้ก็เพื่อป
22:46ระโยชน์ของทอร์ชวูดไม่ใช่
22:47พื้อสังคมจ้ะ
22:51แล้ววิญญาณพวกนั้นอ่ะ
22:55อ่ะใช่ วิญญาณ
22:56เรียกว่าเป็นผลข้างเคียงด
22:58ีกว่านะคะ
22:59ของอะไร
23:00รอกก่อนเธอค่ะ ด็อกเตอร์ เชื่อ
23:01ฉันเธอมันยังไม่ถึงเวลา
23:03โอ้ คุณจะเอาไปไหนอ่ะ
23:05ถ้าเป็นมนุษต่างดาว ก็จะเป
23:06็นของเรา
23:07โอ้ และอื่นข้าท่าน
23:09กระดาวิเศษ โอ้ กระดาวิเศษอย
23:31ู่ไหน
23:48โอร์��
24:10ตอนแต่เกิดมาผมไม่เคยได้ยินชื่
24:12อนี้เลย
24:12แน่นอนพระบคุณคือสตรู
24:14คุณมีชื่อในมูลนิธีทอช
24:16วุดในปี 1879 ในธานาสตรูแห
24:19่งคราว
24:19ปี 1879 ได้มาทอชวุดที่อยู่ในส
24:22กอทแรนดนี้นะ
24:22ถูกต้อง ที่คุณพอบกับราช
24:24นีวิกตอเรียและมนุษย์มะ
24:25ป่า
24:26ฉันว่าเขาโมงมากกว่านะ
24:27องค์ราชนีทรงสร้างสถบัน
24:29ทอชวุดขึ้นมา
24:30ด้วยความประสงค์ที่จะรักษา
24:31อังกฤษเอาไว้
24:33และต่อก่อนกับมนุษย์ต่างเด
24:34า
24:35หรือถ้าผมคือสตรูก็เปล่
24:36าว่าผมคือนักโทษแล้วสิ
24:37แน่นอน
24:38แต่เราใช่คุณอยู่อย่างสุขสบายเลย
24:40ล่ะ
24:41และคุณก็จะได้สอนเราได้ด้วย
24:44เริ่มจากตรงนี้ไง
24:53เอาละ คุณรู้อะไรบ้าง
25:01คุณก็คือด็อคเตอร์สินะ
25:03ราชเจอร์สินเป็นเกรตยิงคร
25:05ับ
25:06ครับ
25:06ครับ
25:08นั่นอะไรอ่ะ
25:09เราก็ไม่รู้
25:11แล้วยังไง
25:13ทำไมถึงคิดว่าแปลกล่ะ
25:15ไม่รู้สิ
25:16แค่รู้สึกแปลก
25:18สฟีย์จะมีผลแบบนี้กับทุ
25:20กคนล่ะ
25:20มันทำให้คุณอยากวิ่งนี้เหมื
25:22อนเป็นของต้องห้าม
25:24เราพยายามวิเคราะห์โดยเครื่อง
25:25มือทุกชนิดแล้ว
25:27แต่จากเครื่องตรวจวัดของเรา
25:29มันไม่มีการตอบรับ
25:31มันไม่มีน้ำหนัก
25:32ไม่มีอายุ
25:33ไม่มีความร้อน
25:34ไม่มีรังสี
25:36แล้วก็ไม่มีมวนอาตมเลย
25:37แต่ว่าฉันมองเห็นน่ะ
25:40น่าถึงใช่ไหมล่ะ
25:42แต่เราต้องผิดหวัง
25:43เพราะมันไม่มี
25:44อะไรเลย
25:45ไม่มีเลย
25:47ว่าไงค่ด็อคเตอร์
25:50นี่คือย่านของวอย
25:54มันคืออะไรล่ะ
25:56สำหรับคนที่ไม่รู้ มันเหลือ
25:57เชื่อมากเลย
25:58มันก็แค่ทิสเดียว
26:02แต่มันถูกออกแบบมาเพื่ออยู่
26:03เนื้อเวลาและอาวกาศ
26:06เดินทางผ่านวอย
26:11วอยคืออะไรกัน
26:13ช่องว่างระหว่างมิติ
26:16มีมิติที่ต่างกันใจไปหมด
26:17รวมถึงจากกระวันคู่ขนาดน
26:19ับพันล้านแห่งที่ต่อต้าน
26:20กันและกัน
26:21และวอยคือช่องว่างตรงกลาง
26:24ซึ่งไม่มีอะไรเลย
26:26คิดภาพออกไหม
26:28ไม่มีอะไรเลย
26:29ไม่มีแสก ไม่มีความมืด
26:30ไม่มีขึ้น ไม่มีลง ไม่มีชี
26:32วิต
26:32ไม่มีเวลา ไม่มีที่สิ่นสุด
26:36ผมริกมันว่าว่อย pizzas ambitious
26:37กว้างใหญ่พายสาร
26:38เยี่ยยยย hár
26:40แต่บางคนริกมันว่านาหรก
26:44แต่ค้าไม่คนสร้าง Sizfeer
26:46พื้ออะไรทำไปทำไม
26:48เพื่อสำรวจ
26:50เพื่อหลบนี้
26:52เท่าคนเข้าไปอยู่ในนั้น
26:53ก็อยากพบความเป็นนิวรัน
26:55บิกแบงก king
26:57จุดจบและจุดเรียมต้น
26:58ซึ่งเป็นสิ่งที่สัมผัสไม
26:59่ได้
27:00และอยู่เหนือการสร้างสันด้วย
27:03เห็นไหมเราพูดถูก
27:04มีบางอย่างอยู่ด้านใน
27:06โอ้ย... ใช่
27:09เราจะเข้าไปยังไง
27:10ไม่... แล้วเราจะส่งมันกลับลง
27:12นรกไป
27:13มลาอยู่ที่นี้ได้ไง
27:14เรื่องมันมีอยู่ว่า
27:15สเฟียเข้ามาในโลกของเรา
27:17และวิญญารณ์ก็ตามมันมา
27:18พอไปดูหน่อย
27:26ไม่ใช่ดอกเตอร์
27:32ผมไม่เข้าใจ มีอะไร ให้ผมดูอะไรเนี่
27:35ย
27:35ไปทางซ้ายสิ
27:39อีกเดียว อีวอนก็จะกลับมาแล
27:41้ว
27:42ไปทางซ้ายสิ
27:47ในนี้เนี่ยนะ
27:49อืม
27:58อ่ะ
27:58อ่ะ
28:05คิดวิ่งก็ต้องกลับก่อน
28:18เป้าคิดวิ่งก่อน
28:23แค่รู้สึกกลับสำคัญ
28:25แค่ทีที่ไหน
29:08สเฟียร์มาจากตรงนี้
29:10ซึ่งเป็นพร่วงของโลก
29:14ตอนนี้ไม่มีอะไรล่ะ
29:15แต่ถ้ายิ่งปืนแสง
29:17รอยแตกจะเปิดขึ้น
29:18แล้วคุณพบมันได้ยังไง
29:20เราได้สังยานเตือนมานานหลายปีแล
29:22้ว
29:22เป็นจุดดำของเรดา
29:24เราถึงสร้างที่นี่ขึ้นมา
29:26ห้อคอยทอสวุท
29:27รอยแตกอยู่เนือระดับน้ำทะเล
29:29หกร้อยฟุทฟ
29:29ก็มากพอแล้ว
29:41เดี๋ยวก่อนนะ
29:42เราอยู่ที่คนาย plague
29:44อ่านอน
29:45Santa Lee Wulf
29:47สำหรับคนที่รู้ที่นี่คือทอ
29:49สโวด
29:50พอ คุณพอ ปลอยแต่ แล้วก็เลยตรุ
29:51ดสอบ และสเฟลโป codes 600 หริว่า เรา
29:54phonent ปั้ง
29:55แล้วทำไมโลก ว่าเราเกิดเป็นช่
29:56องوم그램
29:57แต่แทนที่ ที่คุณ ...
29:58จะคิดว่า โอ้ ปลอยไว้แบบน
30:00ี้ดีกว่า
30:01เราจะไม่ยุ่ง ทำไม่ปลอบให้ดีก
30:02ว่า ไม่เลย
30:03คุณกลับคิดว่าทำไมมันย่
30:04ายขึ้น
30:05มันเป็นแหล่งผลังงานขนา
30:06ดใหญ่
30:07ถ้าควบคุมพลังงานนั้นได้
30:09เราก็ไม่ต้องขึ้นกับตะวัน
30:10ออกกลางอีกต่อไป
30:11อังกฤษจะเป็นอิสราษอย่างแ
30:12ท้จริง
30:14ดูเอาเองแล้วกัน อีกสองนาที
30:16จะถึงกะวิญญาณแล้ว
30:18ยกเลิกซะ
30:19ไม่มีทางเหรอ
30:20ขอเตือแล้วนะ ยกเลิกซะ
30:21โอ้ มันต้องถูกจารึกไว้
30:23ดอกเตอร์ อย่าลืมว่ามนุษย์
30:25ต่างดาวมีอำนัด เมื่อมนุษ
30:26ย์ธรรมดามากนัก
30:27พวกจะทำให้ดู
30:30นี่คือสเฟียร์
30:36มันจะเกิดช่องหมวนแล้วโลกท
30:37ี่ยอรุบรอกก็จะร้าว
30:38มิติจะแตกเป็นสิ่งเสียง
30:40ทำให้มิบรรยาณผ่านเข้ามาได้
30:42ผู้มันหลักไหลเข้ามาตามทาง
30:43นี้
30:43จากนั้นโลกของมัน ค้ามบồiยม
30:45ันอย่างที่นี่
30:46ตื่นคุมหวังของมุสิชาติ
30:48และความปราธนา
30:50ถ้ามากเกินไป
30:51ทำแบบนั้นเลยนะ
31:07เราทำแบบนี้มาเป็นพันธ์ครั้งเลย
31:08นะ
31:09งั้นหยุดทิครั้งที่ 1,000 นึงล
31:10ะ
31:10เราคุย
31:10กับวิญญาณจะเริ่มในอีกย
31:30ี 10 วินาที
31:31ถ้าเราไม่ไหวแล้ว
31:32คุณหยุดรอไม่ได้หรอ ด็อส
31:34ดาย
31:34แน่นอน ยาก็ยักไหมรด
31:36รถดุดออกไม่ไฟกัน
31:38กะวิญญาณในอีกสิบวินา
31:39ที
31:41ก้าง
31:42แปด
31:43เจ็ด
31:44หก
31:45ห้า
31:47สี่
31:48สาม
31:49สอง
31:50ยุดเครื่อง
31:52ฉันบอกให้หยุดไง
31:54ขอบคุณ
31:56หวังว่ามันจะเป็นวิธีที่ฉ
31:57ลาดที่สุดนะ ดอกเตอร์
31:59แต่โปรกรรมจะเริ่มทำงานใหม่
32:01ท่านทีที่คุณอธิบายทุกอย่
32:02าง
32:02ยินดีที่ได้มาช่วยนะ
32:04ใครก็ได้จัดการกับระจบนี้ด
32:06้วย
32:07เพราะเขาเตือนฉันแล้ว ดอกเตอร
32:08์
32:08เพราะเขาบอกว่าคุณชอบสร้
32:09างปัญหา
32:43ที่สุดร้าง expanded
33:13เกิดตอนนี้
33:52มีอะไรให้ช่วยมะ
33:56อย่าไปมองซิ มันเป็นแบบนี้แ
33:58หล่ะ
33:59คนต้องการอะไร
34:00ขอโทษค่ะ อิอบ
34:02ฉันมาจากไฟบุคคล บอกว่ามีคน
34:04ถูกจับ ชื่อรอคเตอร์อะไรนี่แล
34:06้วค่ะ
34:07ฉันก็แค่มาถามข่าวนะ พวกเขา
34:09ได้บอกอะไรหรือเปล่า
34:10ขอดูบัตรประจำตัวหน่อยได้
34:12มะ
34:13ได้สิ
34:18โชคดีจริงๆนะ ทุกคนในทอส
34:20สมูทได้รับการฝึกฝนด้านพ
34:21ลังจิตอยู่แล้ว
34:23กระดาษแผนนี้ว่างเปล่า คุณ
34:25โกหก
34:27ปิดทางเข้าออก ว่าเรียกรับ
34:29ประพอด้วย
34:30สมูเยล โจรศาพประตูที่เธอได
34:33้เข้ามานะ
34:35รับทราบครับ
34:40เอาล่ะ อยากนั่งพากก่อนมะ
34:46วิญญาณพวกนี้จะอะไรก็เธอ พวกมั
34:49นสร้างสเฟียเหลือ
34:50อาจใช่ มันเลยมาที่มิตินี้เหม
34:53ือนปืนใจละ
34:54อิวอน คุณต้องดูนี่นะ เรามีแข
34:56ก
34:58ผมไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร แต่น่า
34:59ตลกที่เธอมาพร้อมพร้อมกั
35:01บดอกเตอร์เลย
35:04เธอเป็นคนของคุณหรือเปล่า
35:07อืม ผมไม่เคยเห็นเธอมาก่อนเลย
35:09ดี งั้นก็ค่าเธอได้
35:11อ๋อ อาละ ขอคิดดูก่อนนะ นั่
35:13นมันโรสไทยเลอร์
35:24คุณเดินทางไปกับแม่ของเธอเลย
35:25เขารักผ่าตัวฉันมา
35:27เมื่อทดชวุดจะรึบประวัติศ
35:28าสตร์ของผมแล้ว
35:29อย่าบอกนะว่า ผมข้าวเวลาไปกั
35:31บแม่ของเธอนะ
35:32เธอ มันน่าอาจนักเลยไง
35:34ผมมีชื่อสีงที่ต้องรักษาเอ
35:35าไว้
35:54นี่คือคำสั่งหยุดเครื่อง แอ
35:56นดริว
35:57ยุดเครื่อง
35:58เธอทำอะไร
35:59อาดี ลูกออกมาจากโต๊ะเดียว
36:01นี้เลย
36:01หẳังนะ ออกมาจากโต๊ะเดียวนี้
36:04เลย
36:04ถ้าไม่ได้ยินคุณล็ค
36:06กับเขากลังสั่งกาลอยู่
36:10เธอกลังจะเข้าสู่ก Muljaren แล้ว
36:16เฮ้วอน ไหนคุณบออกให้โจคเละก
36:18ормลาวิญญาอน ไง rاض
36:19เคยล่านอะไรขึ้นนี่
36:20โอน
36:25ไม่จริง
36:33มันต่อมสนองนะ
36:36ผู้ฟังนี้ไงที่คุบคุมเข้า
36:37อยู่
36:38ผมเคยเห็นมาก่อน
36:41ขอโทษนะ ขอโทษจริงๆ
36:43ขึ้นอะไรขึ้น คุณทำอะไร
36:49ผมเข้าตายแล้ว
36:50ได้ข้าพวกเขา
36:51ขอบáiคุณทำก่อนหน้านี้แล้ว
36:53แต่ไหนข้าพวกเขานี้
36:54จากกี่ ผมไม่วรรถี lifespan
36:56ซ้องพวกนี้คืออะไร
36:56ไม่รู้
36:57นี่คืออุปกรณ์สื่อสารเพลา
36:58ะพื้นขา
36:59และพวกมันควบคุมได้อยавно
36:59อย่างไร แต่ต้องพวกเขา
37:00พวกเขาเป็นอะไร
37:05ช่าว มันเข้าไปในสมงขวงข
37:07อง Eugene
37:07แล้วกับวิรญาณ
37:09ก้าสิเปเศน mining המשท
37:10แล้วไม่หยุดเดี gods
37:12ปักเพียง hang
37:20เด็กคืออยู่นี่นะ
37:22ระเจอสเอาค่านี่ลง ก็ไม่มันอ
37:23อกลาย
37:24เรามีปัญหา เรามีปัญหา
37:27อิวอนได้ยินไหม
37:30อิวอนผู้ PI ช่วยสเฟียต่อสนอง
37:32เรา
37:33จากสัญญาณเดอะเร็วมากเลย
37:34มันน้ำหนัก มีมวน ก็สนามัน
37:37ไหลไฟฟ้าด้วย
37:38มันมีชีวิต
37:42ประตูทุกปิดตาย ก่ากค่างอั
37:44ตโนมัท เราออกไปไม่ได้
37:48ไม่เป็นไรล่ะค่อยเติมมันฮะ
37:50มันแต่การได้ได้
37:50พวกกันเลยมาที่นี่เอง พอสึกล่
37:52ะ
37:53พอสึกกับอะไร
37:54คุณคิดว่าอะไรล่ะ
38:06เธอสองคน มากับเรา
38:08เฮ้ย ตอนนี้มากับเรา
38:21คุณคิดว่าอะไรอยู่ที่เนี่ย
38:22ไม่รู้สิ
38:24มันมีการก่อสร้าง เพื่อซ้อ
38:25มแซมเนี่ย
38:26คุณก่อไปก่อนป่ะ
38:28คิดดูให้ดี ๆ เนี่ย
38:43อะไร อะไรอยู่ในนี้เหรอ
38:45หูฟังเครื่องส่งโลกนี้ซ้อน
38:47ทัพกันอยู่
38:49เพราะว่าผมรู้น้ำว่าโลกไ
38:50หน
38:56อะไรอ่ะ
38:56ผู้มันมาที่ดีก่อน
39:01หวังทัพที่เก้านะ
39:02ไซเบอร์แมน
39:13่ะ
39:16เราจ่ำมาได้ด้วยกันนี้ออกมา
39:18พวกซเบอร์ไม่หายตัวไป
39:20แล้วมันจะท้าออกสู่โลกนี้
39:22ที่เดียวกับเรา นี่แหละ
39:24mods บอกว่ามันเป็นไปไม่ได้
39:25incti ear == มันไม่ใช่ครั้งแรกที่
39:27เขาผิด
39:27อื่นaitแฮทอฟเฟลละ
39:30ไม่มีใครรู้หรอกผู้ดำไซเบอร
39:32์ เราชาวไซเบอร์ จากพัดไซเบอ
39:34ร์
39:34ไม่มาแล้วแค่คนตายเจอนั่นเองเลย
39:36นะ
39:38ดีใจที่ได้เจอคุณ
39:39เข้า ใช่กัน
39:43เท่ามาจากเครื่องนั่น ทำตามที่มั
39:45นบอกอย่าขัดคืนมานะ
39:48อย่ายิ่ง
39:52ตัวอะไรอ่ะ
39:54ข้าวเป็นไซเบอร์เบน ด้าบิ
39:58ญญาณจะเบอร์ติดิงร้อยประเซ
40:01็น
40:06ออนไลน์
40:09บิญญาณมาแล้ว
40:22มันแปลกมากเลยครับ
40:23มีวิญญาณมากกว่าที่เคยเห็
40:25น
40:26และเกิดขึ้นพร้อมการทั่วโ
40:27ลกเลยครับ
40:29อย่างที่สราบการเพิ่มขึ้นข
40:30้าดบนวิญญาณ
40:31ไม่ใช่เรื่องหน้าครัว
40:42มีใครได้ยินไหม
40:45มีวอนเชื่อผมด้วย
40:46ผมต้องการ
40:55มาเลย
41:05สนุนวิญญาณ
41:08สนุนวิญญาณ
41:21เป็นร้านล้านตัวเลย
41:23จากทั่วทุมมโลก
41:50พวกมันไม่ใช่วินยาแต่เป็น
41:53ขอทุกคนอยู่แต่ในบ้านนะครับ
42:17พวกมันบุกโลกแล้ว
42:20นี่ไม่ใช่การหมุกแต่แย่ยกว่
42:21านั้นสิ่งมันคือใช้ใช่นะ
42:26ตอบสนองแล้ว
42:28ตอบสนองแล้ว
42:29ตอบสนองแล้ว
42:40ผมรู้อะไรอยู่แล้วแล้วก็พร้อมแล้
42:42วโดย
42:42ผมมีไอ้นี่
42:50นี่จะสมพวกมันลนมารกเอง
42:51ซัมโมเฮล มาจะทำอะไรเนี่ย
42:53ผมช่วยมิกกี้
42:55มิกกี้ สมิท
42:56พูดไปทักโลก
43:02เธอที่รู้สัมกับแบนสร้างย
43:04านข้ามโว๊ยไม่ได้หรอก
43:05มันยากเกินไป
43:06ผู้แกสร้างสเฟียร์ได้ยังไ
43:08ง
43:08สเฟียร์ ไม่ใช่ของเรา
43:11วังไงนะ
43:12สันที่เย็บตำลายเคลียร์กั
43:14นกระวันหลบ
43:16เราแค่ตามมามา เราไม่รู้ตอนกำหน่อย
43:19ของมัน
43:21แล้วอะไรอยู่ข้างนายนั่น?
43:22รอสอยู่ข้างล่าง
43:25ไม่ใช่ซิเบอร์เม็ดนี้นะ
43:28โอเคจ้า
43:33สนาทีโลกมนุษย์
43:35จับสัญญาณสิ่งมีชีวิต
43:37ได้
43:37ทำลายให้ซิมคาส
43:40ทำลายให้ซิมซา
43:41ทำลายให้ซิมซา
43:43ทำลายให้ซิมซา
43:45รอสติตามตอนต่อปัน
44:36โลกนี้จะลุกเป็นไฟ
44:37ถ้าทำต่อ
44:38โลกทั้งสองป่ายก็จะจมเราไปได้
44:40ไว
44:40เจนซิสอาร์คคือพูงยิ่งให
44:42ญ่
44:43ซิมซา
44:43สายเบอร์เมนมาจากโลกหนึ่ง
44:44สู่อีกโลกหนึ่ง
44:46เช่นเดียวกับ
44:47เราต้องปกบองเจนซิสอาร์ค
44:51นี่ค่ะโลกของเรามาที่คงคุณค
44:53วรต้องเชื่อฟังเรา
44:54ไม่ต้องค้าเขาเลย
44:56เราก็ไม่อยากให้เขาอยู่เหมือนกัน
44:59พวกแกไม่อยู่ทุกที่ อยู่ในทุก
45:00บ้าน
45:01แล้วก็จับเด็กไว้นี่นะ
45:02ถ้าเป็นทุรมกับดาเล็กซ์
45:04เราจะช่วยด้วยระดับจากโลกหนึ่
45:06งได้
45:24ก่อนทุกบันติดเสียง
45:27ขับคุณ blur เขา Strategy
45:28가는 skills
45:29ทั้งส่วนไว้
Comments