Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Are you ready for a whirlwind of emotions and shocking revelations? Dive into a world where love, deceit, and hidden truths collide. Witness the intense struggle to protect a cherished relationship from forces that threaten to tear it apart.

As tensions rise, a mysterious envelope brings a cryptic message, igniting suspicion and fear. Will this discovery unravel the delicate balance of trust and expose a web of long-held secrets? The pressure mounts as characters face life-altering decisions in the face of manipulation and betrayal, questioning everything they thought they knew about their families and their past.

The drama escalates with a daring intervention and a proposal that leaves one wondering if it's genuine or a cruel game. Meanwhile, the haunting possibility of a lost love lingers, leading to a desperate search for answers and a plea for clarity amidst profound uncertainty. Prepare for a series of events that will challenge loyalties and reshape destinies.

#DestinosSeparados #Misterio #DramaFamiliar #Intriga

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:11Música
00:14Está aquí Esin
00:16Está vigilándome
00:18Estoy muy nerviosa
00:19Ahora está cegado por la ira
00:22Podría hacer cualquier cosa
00:23Por eso estoy muy asustada
00:25Si dice lo que hicimos, mi vida se va a terminar
00:28No perderé a Toprak
00:30No permitiré que eso pase
00:33Vives en la misma casa con Toprak
00:35Así que manténlo vigilado, amiga
00:37No dejes que ya el Sin se le acerque
00:39¿Quieres que vaya contigo?
00:41No es necesario, gracias
00:43No puedes hacer nada
00:47Debo ser muy cuidadosa con esto
00:58No permitiré que nada me quite a Toprak
01:02No permitiré que lo hagas, Chelsea
01:20No podrás escapar de mí
01:23Jamás
01:25Maldita sea
01:27Estás loco
01:28Voy a deshacerme de ti
01:32Lo voy a hacer
01:33Te lo prometo
01:47Toma, cariño
01:55Fidan
01:56El señor Toprak te está esperando en el estudio
01:58No te quedes ahí
02:03Date prisa
02:03Ve, te está esperando
02:05Yo le doy de comer
02:06Está bien, toma
02:11Fidan, no tardes
02:12¿De acuerdo?
02:14Está bien, cariño
02:15No te preocupes
02:36Seger, ¿me dan manzana, por favor?
02:38Seguro
02:56No comprendo nada
02:58¿Qué me está pasando?
03:02Debo buscar un especialista
03:08Pase
03:13Eres tú
03:14Puedes pasar
03:17Cierra la puerta, por favor
03:23¿Me llamaste?
03:25
03:26Adelante
03:27Siéntate
03:33Lo siento mucho
03:34Cuando vi Malajalide
03:35Yo
03:54Neyad, de verdad
03:55Escúchame
03:55Tengo algo importante
03:56¿Qué decirte?
03:58Neyad
04:09No tienes que disculparte
04:12No estoy enojado
04:13Porque fuiste a la farmacia
04:14Pero eso es deber de Seger
04:17No es tuyo
04:21Yo
04:22Te llamé para que hablemos
04:24Sobre Burak
04:27De cómo está
04:33Burak
04:33Era un niño introvertido
04:35Pero creo que ahora
04:37Lo ha superado
04:43Ayer
04:45No pude evitar
04:46Alzar un poco
04:47La voz
04:49Lo hice porque
04:50Últimamente
04:51Estoy muy tenso
04:53Salí corriendo
04:54Sin pensarlo
04:56No pensé
04:57Si Burak estaba
04:58O si me escuchó
05:01No quiero que piense
05:03Que tiene un padre
05:03Que es altanero
05:04Y no sabe controlarse
05:10Todo está bien
05:12Tranquilo Toprak
05:13Suele suceder
05:14Porque somos humanos
05:17Burak no escuchó nada
05:19Estoy segura
05:20No te preocupes
05:21Él estaba en su habitación
05:47Pero tus palabras
05:49Me confortan
05:59Toprak por cierto
06:01Olvidé decirte algo
06:05Me dieron esto
06:06Para ti
06:09¿Quién te lo dio?
06:11No lo conozco
06:13Me interceptó
06:14Cuando venía de regreso
06:15No quería tomarlo
06:17Pero al parecer
06:18Te conoce
06:19Dijo que era importante
06:21Espero que no te molestes
06:22¿Sí?
06:26¿Por qué no lo trajo él?
06:29Sí, tienes razón
06:30Lo mismo le pregunté
06:31Me aseguró
06:33Que era mejor
06:33De esta forma
06:35Su actitud
06:36Era demasiado extraña
06:37Toprak
06:38En realidad
06:38Ese hombre
06:39Me dio un poco de miedo
06:40Tomé el sobre
06:41Y vine de inmediato
06:44Disculpa
06:48Lo siento
06:50Sé que no es asunto mío
06:54Es posible que ese hombre
06:56Solo sea un mentiroso
06:57Pero
06:58Me dijo que era algo
07:00Muy importante
07:01Pensé que era mejor
07:03Dártelo
07:03Y que tú lo decidieras
07:05Porque si algo pasara
07:07¿Por qué?
07:37¡Gracias!
07:54¿Dice algo malo?
08:16¡Gracias!
08:45¡Gracias!
09:07¡Gracias!
09:54¡Gracias!
09:56¡Gracias!
09:56La gran batalla duelo de voces.
09:59Semana de eliminación.
10:02Los jueces van a emitir puntaje.
10:06Jueces a votar.
10:07Y los participantes menos votados se irán a eliminación.
10:11Menos es más.
10:13Otra vez los nervios.
10:14Estuviste mal toda la canción.
10:15Costaba respirar pero por la velocidad de la canción.
10:24Imperdible.
10:25Promedio.
10:26De los jueces.
10:28Fue.
10:29La gran batalla.
10:31Duelo de voces.
10:32Lunes a viernes 20.45.
10:34Y domingo 21 horas.
10:36Duelo de voces.
10:38Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
10:41Bases y condiciones en www.reduno.com.go
10:45La señal que integra Bolivia.
10:47Red 1 para todos.
10:51Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
10:55Cada día te contamos lo que pasa en Bolivia.
10:58Y lo que realmente importa.
11:00Desde el lugar de los hechos.
11:01Porque la noticia no espera.
11:03Sabemos lo importante de informar con imparcialidad.
11:07Porque la verdad no se impone.
11:09Se informa.
11:11Somos Notivision.
11:15Notivision Mediodía.
11:17Notivision Mediodía.
11:41Notivision Mediodía.
11:42¿A quién?
11:44Sabores Bolivianos.
11:46Sabores Bolivianos a las 9 y 30.
11:50La acción más pequeña.
11:53Vale más que la intención más grande.
12:02¿Por qué no lo trajiste antes?
12:24¿Por qué no lo trajiste antes?
12:25Sí, bien.
12:37Cariño, iba a decirte algo.
13:01¿Doprak?
13:04¿Doprak, qué haces aquí? ¿Qué sucede?
13:27¿Qué sucede?
13:40¿Qué sucede?
13:42¿Qué sucede?
13:49¿Qué sucede?
13:58¿Qué sucede?
14:01Ven al viejo tanque de agua mañana en punto de las tres.
14:06Descubrirás que tu familia te ha estado engañando.
14:19Hay muchas cosas de tu pasado que aún no sabes.
14:24Descubrirás que tu familia te ha estado engañando.
14:58Descubrirás que tu familia te ha estado engañando.
15:01Descubrirás que tu familia te ha estado engañando.
15:10Passando en punto de las cosas.
15:18Coach zie.
15:35Asia, me siento muy mal
15:36Cuando pienso que todo el tiempo
15:38Estás llorando por causa de tu madre
15:40¿Y ahora qué sucedió?
15:43Olvídalo
15:43No es nada
15:46Ya conoces a mi madre
15:48Está enojada porque rechazaste el trabajo
15:51No la culpó
15:53De hecho, tiene razón
15:56La profesionista casada con un desempleado
16:00¿De qué hablas, Mert?
16:03De que ella tiene razón
16:05No sabes qué vida tendrás conmigo
16:08No puedo garantizarte nada
16:13Cariño, no tengo derecho a privarte de una buena vida
16:16¿Qué es una buena vida, Mert?
16:19¿Las riquezas?
16:20No, gracias
16:22Te quiero solo a ti
16:24Ayer teníamos sueños hermosos
16:26Y ahora, ¿qué fue lo que te sucedió?
16:33No sé si lo podamos lograr
16:35Está bien
16:38Es mejor que ella no diga nada
16:40Tomemos un tiempo para pensar
16:57Haz ya
16:59Ya lo pensé
17:01Y he decidido que no tenemos por qué esperar más
17:11¿Qué dices, Asya?
17:15El amor lo es todo
17:24¿Te casarías conmigo?
17:30Oh, Mert, ya
17:32¿Sólo estabas jugando?
17:40Así es
17:41Acepto mil veces, sí
17:43Claro que sí
17:55La sortija se ve hermosa en tu mano
18:14No sé
18:17Tengo razón en mis sospechas
18:20¿Toprak podría ser mi esposo?
18:23¿Toprak podría ser mi esposo?
18:25¿Toprak podría ser mi esposo?
18:28No
18:30No, no puedo seguir pensando en estupideces
18:35Mi esposo y mi hijo murieron hace tiempo
18:41¿Por qué sigo pensando en que están vivos?
19:01Soy una tonta
19:05Tonta
19:09Porque interfiero en cosas que no son mi asunto
19:14¿A dónde habrá ido, Toprak?
19:22¿Y si por mi culpa le sucede algo malo?
19:26¿Qué debo hacer?
19:27No lo sé
19:46Toprak, por favor, dime, ¿qué está pasando?
19:47¿Me asustas?
19:50Solo estoy nervioso
19:55No pasa nada, Aidan
20:03Estoy así por la boda
20:11Bueno
20:12Voy a la oficina
20:20¿Todo lo sucede?
20:23No pasa nada, Aidan
20:33¡Víjeme!
20:34¡Víjeme!
20:45¿Haz ya?
20:50Hija, ve la hora
20:51Dijiste que llegarías temprano
20:52Ya estoy aquí
20:53¿Y cómo estás, Enay? ¿Bien?
20:57Sí, ya se encuentra mejor
20:59¿Y qué es lo que necesitaba?
21:01Cuando me habló por teléfono
21:02Le pregunté y no respondió
21:03¿Por qué te llamó, hija?
21:05¿Qué le pasa?
21:06Escucha, quería platicar conmigo
21:08Si no fuera algo privado, ella te lo hubiera dicho
21:12En fin, voy a descansar, con permiso
21:14Bien, que descanses
21:16Ah, por cierto
21:34Todo esto del asunto del sobre
21:35Queda entre tú y yo
21:37¿Entendiste?
21:39Está bien
21:40No te preocupes, pero...
21:42Escucha
21:43Si Aidan te pregunta algo, dile
21:46Que estuvimos hablando de Burak
21:52Iré a mi habitación a descansar
22:19¿Qué le dijiste a Toprak para que se molestara?
22:23Señora, eh, bueno, yo...
22:26El señor Toprak me mandó a llamar para hablar de Burak, es todo
22:29¿Con qué fuiste con él para hablar de Burak?
22:33Así es
22:36Creo que...
22:37El señor Toprak pasa muy poco tiempo con su hijo
22:41No se da cuenta que él lo necesita
22:44Pensé que sería buena idea hablar con el señor Toprak, pero...
22:47Él se molestó
22:49No es tu asunto
22:52Señora Aidan, yo...
22:53No interfieras en asuntos privados
22:56Toprak tiene razón de enojarse
22:59Recuerda que eres solo la niñera de la casa
23:01Que no se te olvide
23:04Nosotros somos los que decidimos
23:06Somos sus padres, ¿queda claro?
23:12No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
23:16Ahora vuelve a tu trabajo
23:40Yo estoy agradecido con todos los futbolistas que están...
23:43Pierdan o...
23:43Ganen o pierdan
23:45Pero yo ya les tengo un agradecimiento porque me hicieron vivir algo nuevo con mi selección
23:49Que verdaderamente nunca había sentido como tal
23:51Microbiota intestinal es un ecosistema que consiste en varios tipos de microorganismos
23:57Bacterias, virus, hongos y arqueas
23:59Que son distintos tipos de microorganismos que cumplen distintas funciones
24:03Italia no pudo con Bosnia
24:06Y había pasado el primer partido de repechaje
24:09Igual que nosotros
24:09¿Cómo que igual que no?
24:11¡Cállate!
24:12No, no, no, no
24:13¿Por qué decir eso?
24:14Igual que el primer partido
24:16¡Mal augurio!
24:17Dueños de la tarde
24:18Lunes a viernes, 17 horas
24:21Ser mamá no siempre se ve perfecto
24:24Es descubrir que en medio del desorden hay amor de sobra
24:27Es celebrar que hoy el bebé durmió una hora más
24:29Y entender que aunque no todo esté bajo control
24:32Todo tiene sentido cuando estás ahí
24:34Porque ser mamá no es una postal perfecta
24:37Es una aventura real
24:38Y cuidar no es hacerlo todo bien
24:40Es hacerlo con amor
24:41Y con ayuda de un pañal seguro
24:42Cómodo y pensado para tu bebé
24:44Ahora, Pañal es mi bebé absorbe más rápido
24:47Retiene 25% más de líquido
24:49Y evita derrame
24:50Brindando mayor comodidad durante todo el día
24:53Pañal es mi bebé
24:54Más amor y absorción en cada cambio
24:57¡Vamos amor!
24:59Despierta en mundos mágicos donde todo es posible
25:02Yo no soy un peluche
25:04Viaja al futuro donde nos invaden los ayborgs
25:07Ya tomaron el control
25:09Miren, nos trafé a uno
25:11¿Por qué podemos volar en esto?
25:14Donde el cielo no es el límite
25:16Sino apenas el comienzo
25:17¡Una bollena!
25:20Todo es posible en Zona Anime
25:22Sábado, 8.50 horas
25:26Este 2026
25:31El evento deportivo más importante del planeta
25:34Está en Red 1
25:39Viví cada partido como si estuvieras en la cancha
25:45Copa Mundial de la FIFA 2026
25:48Red 1
25:49Canal autorizado
25:51Encuentra el mejor precio de Coca-Cola
25:53En tu zona de ahorro más cercana
25:57Banco Ganadero
25:58El que ahorra gana doble
26:01Esta entidad es supervisada por ASFI
26:03¡Plim, plim!
26:04¿Están listos?
26:05¡Sí!
26:06¡Qué lindo!
26:08¡Qué bonito!
26:10¡Tener muchos, muchos amigos!
26:14¡Qué bueno!
26:16¡Qué divertido!
26:18¡Plim, plim!
26:19Lunas a viernes, 9.25 horas
26:21Domingo, 9.15 horas
26:23La limpieza es nuestra mejor carta de presentación
26:29Ojo Ciudadano
26:32Todos los días ocurren hechos importantes en tu zona o barrio
26:36Denuncia, reclama y ayuda a buscar soluciones
26:40Porque la noticia se genera desde tu comunidad
26:43Ojo Ciudadano
26:467773-1313
26:58¡Qué lindo es!
27:04¿Hola?
27:05¿Qué sucede?
27:07Hola, ¿cómo va todo, Aya?
27:09Espero que tu madre no se haya dado cuenta
27:12No se dio cuenta
27:13Estuvo perfecto
27:15Muchas gracias, amiga
27:16Lo siento mucho
27:18Hice que le mintieras a mi madre
27:21No te preocupes, no hay ningún problema
27:24Ya sabes, Asya
27:26Que soy una magnífica actriz
27:27Tanto que en ocasiones yo misma creo mi actuación
27:30¿No puedes creer?
27:35Cuando hablamos por teléfono te escuché triste
27:37Y ahora parece que estás muy contenta
27:39¿Qué ocurre?
27:42Te diré algo
27:44Mert me pidió que me casé con él
27:46¡Qué gran noticia!
27:48Me alegro tanto por ti, amiga
27:50Muchas gracias
27:51Yo estoy muy feliz, amiga
27:54Me alegro mucho por ti
27:57En serio, te mereces lo mejor del mundo
27:59Estoy tan contenta que quisiera abrir la ventana y gritárselo a todos
28:05Creo que deberías hacerlo
28:06Pero ten cuidado que tu madre no te escuche
28:10Por cierto, Asya, aún no se lo has dicho, ¿verdad?
28:13No sabe la noticia
28:15¿Cuándo piensan decírselo?
28:17No lo sé
28:19Esta es la mitad de la batalla
28:21Asya
28:49Asya
28:51Te lo agradezco mucho
28:52Nos vemos, muchas gracias
29:02Hasta luego
29:05También quería saludarla, hija
29:08Asya
29:09Asya
29:10Mira
29:12Tengo que hablar contigo sobre algo
29:16Escucha, hija
29:18Podrás entender todo lo que te voy a decir hasta que seas madre
29:22Pero ya será demasiado tarde para cambiar
29:26Si no te lo digo ahora, entonces
29:28Me sentiré culpable de no haberte lo advertido
29:31Hija, no seas necia
29:34Madre
29:36Escúchame
29:38La vida es dura
29:40¿Cómo has pensado vivirla, hija?
29:43Y ese muchacho no es igual a ti
29:47Eres educada
29:49Inteligente
29:50Hiciste un gran esfuerzo
29:52Llegó el momento de que...
29:53Lo sé
29:54Lo sé, hija
29:56Pero no entiendo por qué siempre estás ignorando mis consejos
29:59No entiendo por qué siempre estás ignorando mis consejos
30:02Al final te arrepentirás de no haberme escuchado
30:06Yo sé lo que te digo
30:08Escucha, la madre de...
30:09Siempre que mencionas ese nombre
30:11La paz que hay se termina
30:14De acuerdo
30:17Hija
30:17Te digo lo que pienso
30:20Como madre, no quiero que vivas una vida sin dinero
30:23Por favor, piénsalo
30:25Eso es todo
30:36No
30:37No
30:38No, no, no, no.
31:32No, no, no, no.
31:47No, no, no.
32:10No quería tomarlo, pero al parecer te conoce. Es algo importante. Espero que no te moleste.
32:18Hay muchas cosas de tu pasado que aún no sabes.
32:22Si quieres saber lo que te están ocultando, ven al viejo tanque de agua mañana en punto de las tres.
32:30No, no, no.
32:38No, no.
32:56Su silencio me enloquece, Sin. No me ha llamado desde la última vez.
33:03Ese hombre intenta algo. ¿Pero qué?
33:05Sí. Necesito averiguarlo. Necesito tomar precauciones. Hoy tu praga estuvo un poco extraño.
33:17Por favor, Aidan, cálmate. Si no recibes ninguna noticia de Yalzin, tal vez es porque el hombre ya se dio
33:23por vencido.
33:25Qué ingenua eres.
33:28¿En serio piensas eso? Yalzin nunca se dará por vencido.
33:35Y todos los leones se reunieron a su alrededor y lo felicitaron mucho por sus éxitos.
33:43Después de eso, el pequeño león vivió feliz, rodeado de mucho amor.
34:02Creo que hoy cometí un gran error, Burak.
34:09Espero que no me hagan alejarme de ti, pequeño.
34:24¿Por qué no lo trajiste antes? ¿Dónde lo viste? ¿Y quién te lo dio?
34:32Hay muchas cosas de tu pasado que aún no sabes.
34:36Si quieres saber lo que te están ocultando, ven mañana a las tres.
34:43¿Qué es? Espera, no, no, no.
34:46Ah, ah, ah.
34:50Ah, ah, ah.
36:22¿Hola Toprak?
36:34Disculpame...
36:35Entré porque vi la luz encendida...
36:46¿Necesitas algo?
36:50En realidad
36:55Yo quería decirte que no me siento bien por lo que sucedió hoy en la tarde
37:00Al principio no lo había aceptado, pero él insistió mucho
37:04Dijo que era algo importante para ti que te lo diera
37:09Ojalá no lo hubiera hecho
37:20Fidan
37:21Por favor, entra
37:33Por favor, siéntate
37:36No hay problema
37:45Quizá tenía que ser de esta manera para que todo se aclare
37:51Pero dime, ¿cómo era él?
37:53¿Te dijo cómo me conoció?
37:55¿Te comentó algo importante?
37:59Nada
38:01Solo me dio el sobre
38:03Insistió mucho en que te lo entregara
38:12¿Y por qué no me lo entregó en persona?
38:21Discúlpame
38:21No fue mi intención causarte problemas
38:23Lo siento
38:28Ese hombre podría ser mi única oportunidad
38:32Para que responda a mis preguntas
38:37Mira, si él tiene buenas intenciones, déjalo hablar
38:41Pero te pido que no te pongas en peligro
38:43Por favor
38:53Ahora me tengo que ir
38:56Que descanses
39:00Que descanses
39:02Que descanses
39:45El crimen es hecha y ellos entran en acción
39:49Yo le puse la mano
39:50Yo le puse la mano
39:51Yo le puse la mano
39:52Yo le puse la mano
39:53Su colaboración es requerida en una misión súper especial
40:04Comedia y humor sin límites
40:06¿No me simpatizas?
40:08Lotto Man 003
40:10Uno de película
40:11Sábado
40:1216.15 horas
40:15Hay momentos que parecen simples
40:19Pero en realidad
40:21Son gestos de amor
40:25Un pañuelo
40:26No solo limpia
40:28A veces consuela
40:29A veces acompaña
40:31Finece está en cada momento
40:33Con opciones que alivian
40:35Reconfortan
40:36Y cuidan hasta las pieles más sensibles
40:39Momentos que merecen Finece
40:41Pañuelos para cuidar
40:42Aliviar
40:43Y acompañar
40:44Especial Semana Santa
40:46Este domingo
40:48Celebramos el triunfo de la vida
40:50El milagro de la resurrección
40:52Un momento de fe
40:54Esperanza y renovación
40:56Que nos une
40:58No te pierdas la misa de Pascua de Resurrección
41:03Domingo 5
41:04Siete horas
41:06Especial Semana Santa
41:09Domingo
41:10Ustedes los adultos dicen las cosas más raras del mundo
41:13Dicen que se aman
41:14Que al otro día
41:15Que al otro día se les acabó el amor
41:17Pero me da otra vez con ese tema
41:18Siempre lo mismo
41:19Lo mismo
41:19Cuando el amor parece perder el rumbo
41:22Con fe
41:23Del tamaño de una semilla de mostaza
41:26La fe puede todo
41:31Con alas para volar
41:33Uno de película
41:35Domingo
41:3615.45 horas
41:38¿Qué es el apagón analógico?
41:41Es un proceso de transición de la televisión analógica a la televisión digital terrestre
41:46Se realizará en tres fases en el mes de mayo
41:49La televisión digital abierta es gratuita
41:52No requieres inscripción
41:53Mejora la calidad de transmisión de imagen y sonido
41:57Si tu televisor es antiguo necesitarás un decodificador digital
42:01Actualízate antes del 30 de mayo
42:03Disfruta de nuestra programación en señal abierta digital
42:06En La Paz 11.1
42:09En Cochabamba 9.1
42:11Y en Santa Cruz 13.1
42:14Apagón analógico 2026
42:16Súmate a la señal digital
42:21Para mayor información
42:23Escanea el código QR y sigue los pasos
42:26Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT
42:29Vamos a ver un triple empate
42:33Un ganador
42:34En Lorque
42:36En Lorque
42:37En Lorque
42:39En Lorque
42:40En Lorque
42:42Me he hecho tierra
42:43Y llegó el momento de tocar la campana
42:46Y...
42:54Último nivel
42:55Lunes a viernes 15 horas
42:59Encuentra
43:00Las últimas noticias de Bolivia y el mundo
43:02En RedUna.com.br
43:10Las noticias no se detienen
43:13Donde ocurren, ahí estamos
43:15Con datos confirmados
43:17Sin suposiciones
43:18Con hechos
43:20No con especulaciones
43:22Porque informar es nuestra responsabilidad
43:25Somos Notivisión
43:29Notivisión Central
43:34La limpieza es nuestra mejor carta de presentación
43:56Esto sucederá
43:58Espero que sea pronto
44:13Mert
44:15¿Estás en la cama?
44:16¿Por qué?
44:16Ya me iba a dormir
44:18Yo también
44:20Vi tu luz encendida
44:21Y pasé a verte
44:22¿Te traigo algo de tomar?
44:24No, madre
44:25Estoy bien
44:25Gracias
44:26Bien
44:27Te dejo descansar
44:29Hasta mañana
44:29Buenas noches
44:30Descansa
44:30Te quiero
44:31Yo también
44:33Hasta mañana, mi amor
44:34Hasta mañana, madre
44:35No, madre
45:12Buenos días, Fidán
45:14Buenos días, ya despertaste
45:21Hola, cariño
45:23Te cuento lo que soñé, Fidán
45:26¿Qué soñaste?
45:28Soñé que volaba
45:30Ay, no puede ser, ¿tenías alas?
45:33Así es
45:34¿Qué tan grandes eran? Dime
45:39Así, Fidán
45:41¿Eran de colores?
45:42Eran de colores
45:44¿Y cómo volaste?
45:51Ven conmigo
45:52Te diré algo, Burak
45:54¿Qué te parece si le contamos a Halideh tu sueño?
45:58Ella siempre sabe qué significan los sueños
46:00Es muy buena idea
46:02También creo que es buena idea
46:04Pero antes, te lavaré las manos y los dientes
46:07Después te cambio y estarás listo
46:10Un brinco
46:12¡Ay, aquí vamos!
46:15¡Aquí vamos!
46:15¡Aquí vamos!
46:27Mert
46:28Asia
46:29Pronto despertaremos juntos, amor
46:32Sí, así es, mi amor
46:33¿Tienes la sortija puesta?
46:35Por supuesto, mira
46:39Como te lo había prometido
46:40¿No me creías?
46:41Cariño, pronto serás mi esposa
46:43Solo de pensarlo me siento muy feliz
46:46Mert
46:47Yo también
46:48Falta poco para casarnos
46:50Dentro de poco estaremos juntos
46:52Solo debes esperar
46:53Te esperaré
46:54Aunque me pidas que lo hagas hasta mi último día
46:57Te esperaré
46:58Sé que me esperarás, Asia
47:00Porque conseguí ganarme en tu corazón
47:04Te amo, Mert
47:05Yo también te amo, amor
47:06Mert
47:08El desayuno está listo
47:11Adiós, hablamos más tarde
47:12Sí, cariño
47:13Yo te llamo
47:24Buenos días
47:25Buenos días, querido hijo
47:27Buenos días
47:34¿Qué sucede?
47:36Nada
47:39¿Qué sucede?
47:40Dime
47:42Te dije que nada, Mert
47:44Bueno
47:45Sucede que
47:46Entonces si pasa algo
47:49No te diré si bromeas
47:51No lo haré, mamá
47:52Dime qué pasa
47:54Hijo
47:54Escúchame
47:55El dinero no crece en árboles
47:57Creo que deberías buscar empleo cuanto antes
48:00Tendré un negocio, madre
48:01¿Crees que es fácil abrir una tienda?
48:04Es costoso
48:05Dices que tienes ahorros
48:07Pero es posible que pierdas lo que tienes
48:09Además
48:10¿Y si abres la tienda
48:11Y las cosas no salen bien?
48:13Si algo llega a fallar
48:15Mejor
48:15Ahórralo para cuando te cases
48:17Madre, primero será mi negocio
48:19Después de eso me encargaré de la boda
48:21Quiero alquilar un local
48:26Yo sé que lo lograrás
48:28Después de todo eso será más fácil
48:32Seguramente te irá muy bien
48:36Madre, lo aprendí de los mejores empresarios
48:39Y voy a seguir por este camino
48:41Además Asia
48:43Trabajará conmigo
48:45Bien
48:46Entonces solo nos queda desearte buena suerte
48:51Está bien
48:52De acuerdo
48:53Abre tu tienda
48:54Pero dime
48:55¿Qué va a suceder con esa chica?
48:57Debes pensar bien lo que harás
48:59Disfruten su desayuno
49:00Mert
49:02Mert, vuelve aquí
49:04Siéntate, no hemos terminado de hablar
49:06Ay, Osman
49:07La detesto
49:08Debe salir de nuestra vida ya
49:10No puede ser
49:21Ahora dónde estará Toprak
49:23¿Debería buscarlo?
49:40¿Bueno?
49:42Cuéntame
49:43¿Qué soñaste?
49:46Volé
49:47Volé
49:48Y aterricé en una montaña
49:53Así que aterrizaste en la cima de una montaña
49:57Entonces tuviste un sueño maravilloso, Burak
49:59Eso significa que algo que quieres pronto será tuyo
50:03¿Lo dices de verdad?
50:06Sí, en serio
50:09¿Escuchaste eso, Fidán?
50:15¿Me estás escuchando, Fidán?
50:21Sí, cariño
50:22Por supuesto que lo escuché
50:32No, no, no, no, no
50:34No, no, no
51:06¡Gracias!
51:40¡Toprak! ¿Qué pasa, hijo?
51:44No pasa nada, madre
51:46Dices que no pasa nada, pero creo que me estás ocultando algo
51:49No es nada, de verdad, no debes preocuparte
51:53¿Recordaste algo?
51:58Tranquila, puedes irte
52:09¿Griman, qué le sucede?
52:11No lo sé
52:13No me lo quiere decir
52:41¿Griman?
52:45¿Qué te preocupa, Fidán?
52:47Te noto distraída
52:48No respondes cuando te hablamos, ¿qué sucede?
52:52Nada, Halide, no me sucede nada
52:55Yo...
52:57No dormí bien anoche
52:58Es por eso
53:01Está bien, Fidán, como tú digas
53:03Tampoco desayunaste
53:05Ven, siéntate a comer algo, ¿sí?
53:07Vamos
53:08Siéntate
53:10Sí, te lo agradezco mucho
53:11No, no me sucede nada, no me sucede nada
53:20No, no me sucede nada
53:34No, no me sucede nada
53:39No, no me sucede nada
53:41No, no me sucede nada
53:50No, no me sucede nada
53:58No, no, no me sucede nada
54:01No, no, no me sucede nada
54:02No, no, no me sucede nada
54:02No, no me sucede nada
54:05No, no, no, no, no, no
54:07No, no, no, no, no, no
54:08de Red 1.
55:04Último nivel.
55:08PUT YOUR HANDS UP, GO!
55:48PUT YOUR HANDS UP.
56:04Gracias.
Comentarios