#fullmovie #engsub #tvseries #trending2026 #dramaseries #romancemovies #fullhd #[ENG]Never Forget Your Enemy 2026 EP-3
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by ESO. Translation by —
00:30You love me.
00:33I love you.
00:42I love you.
01:03I love you.
01:04I love you.
01:05I love you.
01:06Let's go.
01:07Where are you going?
01:07Let's go.
01:08Let's go.
01:12Let's go.
01:16Let's go.
01:17Let's go.
01:24Let's go.
01:27Let's go.
01:29Let's go.
01:31Let's go.
01:33Let's go.
01:34Let's go.
01:37Let's go.
01:39Let's go.
01:41Let's go.
02:03It's time to go to the end of the day.
02:03Where are you going?
02:05I'm going to go to 30 minutes.
02:06You idiot.
02:09What are you going to go to 30 minutes?
02:10I'll go.
02:11I'll go there.
02:13There's no one.
02:13There's no one.
02:14There's no one.
02:15There's no one.
02:18Oh.
02:20There's no one.
02:22What?
02:24What's your time?
02:27Oh.
02:28I'm sorry.
02:35You're going to die?
02:37You're a demon.
02:39A show?
02:40model it!
02:41500g0 a lot.
02:42or to bring it to me.
02:44You are correct.
02:46You're the same.
02:47You're the same.
02:47You're the same.
02:48That's what you want.
02:50We're going to do.
03:01Are you coming?
03:03You increased.
03:0440 minutes later go yeah.
03:05Are you there?
03:06It's been a long time ago, but it's time to get to the end of the day when you get
03:10to the end of the day.
03:13Look at that.
03:22Wow.
03:24Beautiful.
03:29But what is this?
03:33It's a very historical place.
03:36Is it?
03:38너 임진왜란이 왜 일어난지 알아?
03:42왜?
03:46방심해서.
03:50네 죽음은 알리지 않을게.
03:56진짜...
03:59너 진짜 여기 기억 안 나?
04:01I'm not! I can't remember it.
04:05I can't remember it.
04:08It's dark.
04:08It's not dark.
04:12What...
04:15It's not good.
04:18Yeah.
04:20So then, we'll come back again.
04:28Then I'll do it.
04:30I'll go.
04:31I'll go.
04:40I'll go.
04:42I'll go.
04:45I'll go.
04:46I'll go.
04:47I'm so old, but it's a new one?
04:51Right.
04:52I'm sorry.
04:54I'm sorry.
04:54I'm sorry.
04:56I'm sorry.
04:58I'm sorry.
04:59How are you?
05:00I'm so old.
05:04I'm sorry.
05:05I'm sorry.
05:06I'm sorry.
05:08I'm sorry.
05:14You're a real partner?
05:16I'm a sign.
05:21You're a good partner.
05:25Bye!
05:26A good partner.
05:26Keep your heart up.
05:28It's a good partner.
05:40Waitress...
05:41Let's go.
05:41Not all this.
05:51It's okay?
05:52What looks like?
05:53It's okay.
05:53Do you have any pain?
05:54It's fine.
06:00It's not enough.
06:01No, it was a long time ago.
06:03I'm going to go home.
06:05I'll wait for you.
06:06It's fine.
06:07You're fine.
06:08You're fine.
06:11If you're going to go wrong,
06:14I'm going to go wrong with you.
06:20I'm going to go.
06:24I'll go.
06:25I'll go.
06:26I'll go.
06:35I'll go.
06:36You're going to go home.
06:39I'll go home.
06:40You're going to go home.
06:41You're going to go home.
06:54I'm going to go home.
07:07It's fine.
07:10You're going to go home.
07:10I'll tell you what to do.
07:12What do you want to hear?
07:14Are you going to go to the hospital?
07:17A serial killer.
07:25Are you okay?
07:28I'll go to the hospital?
07:29I'll go to the hospital.
07:39Kianel, wait.
07:51Kianel.
07:52Why are you doing this?
07:54Don't worry, don't worry.
07:55How do you care?
07:59What's wrong?
08:02You're going to go.
08:03You're going to go.
08:06Then you say it.
08:08What's wrong?
08:09What's wrong?
08:10You're going to understand.
08:11But it's not a different thing.
08:17It's not a different thing.
08:20You're going to be honest.
08:23You're going to be wrong.
08:25What's wrong?
08:29What's wrong?
08:31You're going to be wrong.
08:32You're going to be wrong.
08:34I'm going to be wrong.
08:35You're a good friend.
08:37You're a good friend of mine?
08:39I'm going to get a little bit of a boat.
08:41I'm gonna get a little bit more.
08:44I would have been a little more.
08:45You're not going to get a little bit.
08:47You're not going to get a little bit.
08:49I feel like you're just going to get a little bit.
08:53I'm sorry.
08:57I'm sorry.
08:57What's your problem?
08:58Everything!
08:59Everything!
08:59Everything that I'm going to get together.
09:01If I can't understand you,
09:02I know you're you.
09:03You're just kidding me?
09:03I gotta be so like 29 years old,
09:05I'm gonna meet you,
09:06I got married to another one.
09:08I don't think I'm gonna have to do this.
09:09I don't know you!
09:10I wanna try.
09:11I'll try and get over the work.
09:12You're right now.
09:13I don't know what I'm knowing.
09:15You don't know what I said.
09:16You get over your business,
09:17You tried to get over the people who you wanted to live,
09:21I don't know how to do this and how to live.
09:21What do you know?
09:22You don't know how to live.
09:24You can tell...
09:26it can be too big, you know?
09:29I'm gonna get out of here.
09:30What does it mean you want me to do?
09:31I'm going to get you out of your head?
09:33Yes!
09:34I'll do that for you!
09:35I'll do it!
09:47Come on, come on.
09:48Are you okay?
09:50I'll do it for you.
09:53I'll do it for you.
09:55I'll do it for you.
10:29I don't want to sleep anymore.
10:30No.
10:31No, no.
10:35I've been eating until I was here.
10:37...
10:37...
10:39...
10:39...
10:40...
10:41...
10:41...
10:41...
10:41I didn't know what to say.
10:43It was all okay.
10:50I'm sorry.
10:52I'm sorry.
10:54I'm sorry.
10:56I'm sorry.
10:59If you didn't know anything like that,
11:02you didn't know what to do.
11:03You didn't know what to do.
11:06You didn't know what to do.
11:10I didn't know what to do.
11:12You're about to be in love.
11:15You're about to be married.
11:20You're about to be married.
11:20You must always have another person who has been living.
11:26and you're about to live.
11:29You're about to hate me.
11:31You're about to stay.
11:31You're about to be patient.
11:32You're about to be!
11:33You're about to be able to show you.
11:34Once again,
11:37you're about to become batman.
11:43Let's go.
11:50We will end there.
11:54Let's go.
11:55We will end there.
11:57We will end there.
11:59Let me do it.
12:00I'll do it.
12:00I was thinking about you.
12:01I got your finger.
12:02I got your finger.
12:04You put your finger on it?
12:06Let me do it.
12:07You just didn't see me.
12:09Why did you?
12:09I don't want to cook.
12:11You don't want to cook it.
12:14It's not...
12:15What?
12:17You don't want to cook it.
12:19It doesn't matter.
12:28You really eat it?
12:32It's delicious.
12:47But where are you?
12:49There.
12:53There's my room.
12:54It's not your room.
12:56It's not your room.
12:57What are you talking about?
13:01I don't know.
13:03I don't know.
13:03I don't know.
13:06What?
13:06B...
13:07What?
13:08B...
13:09C...
13:09C...
13:09Be quiet.
13:10It's not true to hate.
13:12It's a long time away.
13:14Maybe more than a single day.
13:18We are both sides of thewi.
13:18We are both sides of the treasury.
13:19We will be both sides of the treasury.
13:20No, you don't have to pee.
13:22You don't have to pee.
13:24You don't care about that.
13:27You don't care about that.
13:29There's your room.
13:31There's no room in your room.
13:33There's no room in your room.
13:37I'm not a doctor.
13:39When I go home, I'll go home and get out of my room.
13:43I'm going to sleep.
13:47I'm going to sleep.
14:11I'm going to sleep.
14:13You're a hard time.
14:15You need something to find out?
14:15You have to find people that you are what your friends have,
14:17and how you are all living in your house.
14:20You have to find me something.
14:22I agree with you.
14:31Mom, I'm going to the cafe.
14:36I'm going to go to the cafe.
14:39I'm going to go.
14:48I'm going to go to the cafe.
14:48Oh, I'm going to go to the cafe.
14:51I got a good idea.
14:55I'm going to go to the cafe.
14:56I'm going to go to the cafe.
14:57I'm going to go to the first day.
14:58What do you think of?
14:59What?
15:01I can't think of anything.
15:03I'm going to go to the cafe.
15:05It's going to be more cute.
15:06When I was up?
15:08I was like, I have a little bit of a search for this.
15:11What you...
15:12You're gonna be a lot more than me.
15:17What did you know?
15:20You're a bit nervous.
15:22You're gonna be able to get it, then you're gonna get it.
15:24What are you talking about?
15:26I'm just gonna get it.
15:29You're not lying to me.
15:29You're lying to me.
15:31You're lying to me.
15:34You really remember that?
15:36You were lying to me.
15:38You're lying to me.
15:43I think it's good.
15:45I'll take it.
15:50I'll take it.
15:53I'll take it.
15:55I'll take it.
15:58I'll take it.
16:02I'll take it.
16:11It's the one that I've made.
16:17It's the one that I've made.
16:27It's very different.
16:30You've seen it more than a sweet taste,
16:32but I've seen it more than a sweet taste.
16:36You can see it more than a sweet taste.
16:39It's the one that makes me better.
16:43It's the one that I want.
16:45You want to do it more?
16:46It's the one that needs it more than a sweet taste.
16:49It doesn't take it.
16:51We're going to do it more than a sweet taste.
16:51Are you constantly doing Men's tennis?
16:54Are you going to do that?
16:57It doesn't count?
16:58It's just like they don't have the rain.
17:02It doesn't want to be a hot taste.
17:04No?
17:05You can't do it anymore.
17:08Exactly.
17:09That's why it's so funny.
17:11He's like, all the clothes are all over.
17:13Oh, it's horrible.
17:17Welcome.
17:20Now we are going to go to the darkroom.
17:23We'll go to Hollywood.
17:26We'll have a new movie in Elio's former director's new movie.
17:29We're going to call you to the 새벽.
17:30I'm going to call you to the 새벽.
17:33If you're the one who's the leader,
17:35we'll be able to go to the other.
17:38I'm going to take a job right now.
17:39I'm going to take your job,
17:41and I'll be able to pay for the job.
17:41We're going to do the best to get this.
17:43Okay,
17:45now you're going to take the job.
17:50We're going to make a job as possible.
17:50After that, we'll have a job.
17:51The boss will take you to the job.
17:52What will you say?
17:53What will you say?
17:54We will take you to the job of the night.
17:57I'll go to the States.
17:58Yeah, I'll go.
18:01What?
18:03What?
18:03What else?
18:04What is it?
18:05I still have to breathe.
18:07I'll do it next to you.
18:10You didn't know what the hell was going on?
18:13Hollywood gave him a damn thing to that guy?
18:16I just didn't have to do the best.
18:18Hey, you're the one that's up.
18:19You're the one that's up!
18:21You're the one that's up!
18:23I'll give you my name.
18:27Hey, I'm not going to get up!
18:29I'm not going to sit down!
18:42I don't know.
18:47But...
18:50Why are you at the cafe?
18:52You were a teacher.
18:55I just...
18:57I don't remember how to teach you.
18:59I don't remember how to teach you.
19:01I don't remember how to teach you.
19:03I don't remember how to teach you.
19:05I don't remember how to teach you.
19:07But you're a little more than a student.
19:09I'm sure...
19:11You're a bit less than a person.
19:14But then you'll go to the cafe.
19:18You'll go to the cafe?
19:19To be honest with you?
19:20You're a real guy.
19:26But you're not real.
19:28You're not real.
19:29That's why I don't understand.
19:30I don't understand.
19:33Then how do I use it?
19:39It's like...
19:40I'll take care of it.
19:45Oh, my God!
19:47It's a lie!
19:48It's a lie!
19:50I'll take care of it.
19:52I'll take care of it!
20:12It's a lie!
20:13Oh, it's a lie!
20:17It's time to go.
20:19It's time to go.
20:20Oh, it's a lie!
20:23I'm a fan!
20:25Thanks.
20:27You put your clothes on.
20:29I'll take care of it.
20:30Oh, wait.
20:34I'll take care of it.
20:43You're not a lie.
20:47You're not a lie.
20:48It's really a lie.
20:50You're not a lie.
20:53It's not a lie.
20:53It's a lie.
20:56It's a lie.
20:59It's a lie.
21:03It's a lie.
21:06Hey, we'll see you.
21:07We'll see you.
21:19You...
21:20What...
21:21It was a lie.
21:23What was it?
21:25Give me your hand.
21:28I can't wait.
21:37It's a lie.
21:39It's a lie.
21:43I can't do this.
21:46Who's wrong?
21:47Let me tell you all about your brother.
21:52That's my 잘못.
21:56God, let us pray for Satan.
22:02Amen.
22:19Mom, I've been here.
22:22I've been here for a while.
22:26She's really uncomfortable, and she's not going to go.
22:31There's no way there.
22:34There's no one on the sofa.
22:40You both fought?
22:42Why do we always fight?
22:44You're the only one on the sofa.
22:49You've been here for a while.
22:49You've been here for a while.
22:55You've been here for a while.
22:58You've been here for a while.
23:07You've been here for a while.
23:08I'm not sure.
23:08I'm still 29 years old.
23:10I'm not kidding.
23:13You're the same.
23:16You're the same.
23:17You're the same.
23:17I'm good to have you.
23:22I'm a damn.
23:23You've been here for a while.
23:25I might have a good time.
23:26I'm not any good myself.
23:27I don't know what to do.
23:28I don't know what to do.
23:33Really?
23:35Then,
23:37I'm going to have a dream of falling down.
23:39I don't know what to do.
23:41I don't know what to do.
23:43I don't know what to do.
23:46I don't know what to do.
23:51But why are you okay?
23:59She said to us to come to our house.
24:03She asked.
24:05She was pouvoir you to see.
24:16What did she come to?
24:18She said to us.
24:19What did she say?
24:20She asked me to come to her house.
24:21She came to his house.
24:22She said to him.
24:2730분,
24:28어떤 날은 하루 종일.
24:30그렇게 매일 왔지?
24:33그러다 새벽이가 며칠 못 온 날이 있었는데
24:38그때 네가 나왔지.
24:53야,
24:54안 가냐?
24:56밥까지 얻어먹었으면 빨리 니네 집으로 가.
25:00나 오늘 자고 갈 건데?
25:01네 방 없는데?
25:03엄마랑 잘 건데?
25:06근데 엄마,
25:08새벽에 엄마 아빤 잘 계시나?
25:11어, 그럼.
25:12잘 계시지.
25:15어머,
25:16내 정신 좀 봐.
25:17오늘 분리수거 날인데 깜빡했네.
25:20하늘이 네가 갔다 와.
25:22싫어.
25:23기습을 시켜.
25:24야이씨.
25:32야이씨.
25:44너 지금 뭐해?
25:47악연청산.
25:51너 설마 이거 다시 주워왔냐?
26:04나네.
26:06내가 주워왔네.
26:09아, 미친.
26:11수치스러워.
26:13뭐가?
26:15아, 뭐야.
26:17장모님 댁 방문녀도?
26:18아, 미친놈이.
26:20누가 아니 장모야.
26:21김명숙 계사님.
26:23아, 꺼져.
26:25근데 뭐가 수치 있어?
26:30뭐래?
26:32수치.
26:34이 쓰레기통 수치가 어떻게 되냐고.
26:37너도 진짜 꼴통이다.
26:39저게 이씨.
26:39뭐 더 할 거 있어?
26:41없으면 잠깐 걷자.
26:44아니.
26:45내가 왜.
26:54또 가슴 아픈 추억이 생각나네.
26:57숙제 안에 가서 많이 맞았는데.
27:00원장님은 그대로인가?
27:02지금은 원장님 아들이 하셔.
27:06가오.
27:14어?
27:15여기 떡볶이집 없어졌네.
27:17마지막 장사하는 날 같이 왔었어.
27:20헐, 먹고 싶다.
27:22진짜 맛있었는데.
27:33여기서부터 너와의 질긴 악연이 시작됐지?
27:37악연이라니?
27:40피련이지.
27:43너가 잘못됐어.
27:48너가 잘못됐어.
27:59닫혀있네.
28:03들어가자.
28:04내 말 안 듣냐?
28:06닫혀있다고.
28:12넘어가면 되지.
28:14야.
28:16이게 맞는 거냐?
28:18이래 잡혀가는 거 아니야?
28:20안 잡혀 봐.
28:21지가 어떻게 알아?
28:23해봤어.
28:27내일 기사 나는 거 아니야?
28:29배우 A씨.
28:31목요 담장 넘어 무단 침입.
28:33학교 위로 말리고 좋네.
28:49궁금한 거 있으면 물어봐.
28:56내 방에서 뭐 했는데?
28:59방?
29:02맨날 왔었다며.
29:05우리 둘이 뭐 했는데?
29:08때렸지.
29:09미친.
29:11때릴 데가 어딨다고.
29:14그러게.
29:15때릴 데가 없어서 잘 봐줬지.
29:17아, 장난치지 말고.
29:23그냥 같이 드라마도 보고,
29:26영화도 보고 했지.
29:28그걸 왜 보여줘?
29:30너한테 많은 사람들의 이야기를 보여주고 싶었어.
29:34세상에 정말 다양한 사람들이 있으니까.
29:37다들 저마다 다른 시련을 겪지만,
29:39결국,
29:41자기 방식대로 맞서고,
29:43이겨내면서,
29:44이겨내면서,
29:45살아가잖아.
29:47너도 그 많은 이야기 중에 하나야.
29:52그러니까 너도,
29:54네 이야기를 새롭게 써내려갈 수 있을 거라고 생각했어.
30:04근데 너 뜬금없이 배운을 왜 한 거야?
30:09네가 열심히 잘 보길래,
30:12나도 좀 봐달라고.
30:15그게 네 마음대로 됐어?
30:16네 생각하다 보니까 되던데.
30:19그래?
30:22그럼 앞으로 출연료 반씩 입금해.
30:25그래.
30:27옷 다 줄게.
30:34우리,
30:37왜 사귄 지 7년밖에 안 된 거야?
30:423년 동안은 차였으니까.
30:45근데 너 포기 안 했어?
30:47내 성격 너도 알잖아.
30:533년이면 다른 사람 눈에 들어올 법도 한데.
30:56난 원래 하나만 좋아해.
31:00그렇긴 하지.
31:02물건도 하나만 엄청 오래 쓰고.
31:06그래서 나는 너랑도 오래 같이 있을 거야.
31:10누구 마음대로?
31:11내 마음대로.
31:12내 거잖아.
31:14그런 거 어디서 돈 주고 배우니?
31:17너랑은 절대 안 헤어져.
31:22안 헤어지는 게 아니라,
31:24안 헤어져 주는 거 아니고?
31:26뭐가 다른 건데?
31:28그렇게 태어나게 묻지마.
31:30무섭다.
31:31원래 낭만은 무서운 거야.
31:36집에 가자.
31:40손잡아도 돼.
31:42잡으면 너네 집 안 간다.
31:45너무하네.
31:47다시 말하지만,
31:48너랑 나는 아직 사귀는 사이도 아니야.
31:51그것도 너무하고.
31:54네 분수를 알라.
31:56넌 나한테 늘 너무해.
32:00넌 늘 다정했고.
32:05좋다.
32:06좋다.
32:10안녕하십시오.
32:11젊은이 다신히.
32:25안전한 양이 있는 사람이네.
32:28나의 이들에게 또는 Aku의 무한이인인인인 Word2을
32:35I don't know.
33:07I don't know.
33:35I'm sorry.
33:38I'm sorry.
34:06멀어지려 할수록 더 선명해져 사랑이란 말로 다 못한 얘기가
34:18너의 그림자 보며 걸어 가끔은 미워도 너 없이 낯설어 다친 만큼 너를 채워가
34:31수많은 말이 달아나도 바보 같아 보여도 괜찮아 우린 그렇게 이어져 있어
34:45우린 참 이상해 밀어내도 다시 않아
34:53행복함과 아픔 그 사이 어딘가
34:59끝내 함께 일 수밖에 없나 봐
35:09이게 우리니까
35:16이제의 말들이 아직 남아도 시간이 지나면 웃게 되겠지
35:23쓰라린 기억도 다 우리니까 조금은 더 이해할 수 있을 것 같아
35:31다시는 보지 말자
35:33맘속으로 말해도 익숙한 네 목소리에
35:40멀어져
35:41그 사이 어딨어
35:43우리가 머야
35:43멀어져
35:44다음번에
Comments