- hace 13 minutos
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:02Buenas tardes. El conflicto en el Middle East ha entrado en un segundo mes, y mientras que estamos trabajando en
00:10pace para la desalación y la paz,
00:14es ahora claro que el impacto de esta guerra va afectar el futuro de nuestro país.
00:21Así que hoy quiero asegurar que el pueblo británico, que no importa lo fuerte esta tormenta, estamos bien placados para
00:30la desalación y que tenemos un plan de largo plazo para emerger de ella, una nación más fuerte y más
00:36segura.
00:38Primero, déjame decirlo de nuevo, esto no es nuestra guerra, no serán en el conflicto, eso no es en nuestro
00:51interés nacional.
00:53Y la forma más efectiva que podemos apoyar el costo de vivir en Britán es para desalación en el Middle
01:02East y la reencución de la Strait de Hormuz,
01:05que es una ruta tan importante para la energía.
01:09A ese lado, estamos explorando cada y cada avenue diplomática que está disponible a nosotros.
01:15El secretario del foro y el chancellor han conocido sus contrapartes en el G7.
01:21El secretario de Defensa ha estado en el Middle East hablando con nuestros partenarios.
01:28Y el Reino Unido ha ahora llevado 35 naciones en el que nos ha llevado a hacer una declaración de
01:33intención
01:34para empujar como uno para la seguridad marítima en el Golfo.
01:40Y hoy puedo anunciar que, después de esta semana, el secretario del foro y el secretario del foro
01:51es el primer momento, donde nos asesamos todos los meos diplomáticos y políticos que podemos tomar
01:57para restaurar la libertad de navegación, garantizar la seguridad de los barros y los seafiradores,
02:03y resumen el movimiento de commodities vitales.
02:08Después de esa reunión, también nos asesamos a convenir a nuestros planos militares
02:12para mirar cómo podemos marciar nuestras capacidades y hacer el estrés accesible y safe
02:19después de que la guerra se ha cerrado.
02:23Porque tengo que levelar con las personas en esto.
02:27Esto no va a ser fácil.
02:30Hablí con los líderes de negocios relevantes en la compra, financiación, insuración y energía
02:36en la Downing Street en el domingo, y ellos fueron claros conmigo que el primer desafío
02:43que ellos enfrentan no es una de insuración, sino una de seguridad y seguridad de la pasión.
02:50Así que el hecho es que necesitamos todo esto juntos.
02:55Un fronte unido de fuerza de fuerza militar y actividad diplomáticamente,
02:59un parcero con industria, para que ellos también puedan mobilizar
03:03una vez que la guerra se ha cerrado.
03:06Y, sobre todo, un liderazgo y caliente.
03:11Eso es lo que este país está listo para proporcionar.
03:15Porque mi guía desde el principio de este conflicto ha siempre sido el interés británico nacional.
03:23Y la libertad de navegación en el Middle East está en el interés británico nacional.
03:31Déjame volverme ahora a la impacto en casa.
03:34Porque sé que esto está causando gran preocupación.
03:38Las personas turnen a su televisión,
03:40se miran a sus escenas, dicen explosiones,
03:44infraestructura se ha cerrado,
03:45agresiva retoría.
03:48Ellos preocupan que el Reino Unido se va a ser agregado en esto.
03:53No nos no.
03:55Pero también sé que la gente tiene un sentido profundo
03:58de que esto va a afectar su familia y su hogar.
04:03Ellos pueden verlo en los petrófonos,
04:05y preocupan sobre sus billes energías.
04:08Es el trabajo del gobierno de enfrentar estos momentos.
04:13No solo con acción immediata,
04:15sino también con claridad en nuestra dirección.
04:19Eso es lo que me recuerda en los años 70,
04:22cuando mi familia no podía pagar cada bill.
04:24Nosotros luchamos a través de los shockos energías
04:27y los precios de esa década.
04:30Pero siempre creíamos en el final
04:32que la Britán sería un futuro mejor para nosotros.
04:37Y creo que eso es lo que ha habido en las crisis de los años recientemente.
04:43Y no estoy preparado a pedir a la gente de los británicos de la gente de la gente de la
04:47gente de la gente de la gente de la gente de la gente de la gente.
04:50Come out of it and say,
04:54business as usual,
04:56back to the status quo.
04:59Así que en nuestra economía, en nuestra energía y en nuestra defensa, este tiempo será diferente.
05:06Nosotros vamos a hacer la Británia un país más seguros, porque esa esperanza es lo que se necesita
05:13mientras el país viene juntos, y porque la forma que nos emerge de esta crisis
05:19nos definirá por una generación.
05:24Así que, como dije hace unos meses, tenemos una plana de cinco puntos para la crisis immediata.
05:31Estamos cortando las billes de energía por más de 100 euros por el hogar hoy.
05:36Hemos extendido la corte en el cobrado de la energía hasta septiembre,
05:40y estamos monitoreando esa situación a día.
05:43Estamos apoyando las personas expuestas a la acción de la acción de la acción,
05:46setting aside 53 millones de euros por eso.
05:49Estamos tomando la corte en nuestra seguridad de la energía por invertir en la energía británica,
05:55porque esa es la única manera que obtenemos tus billes de la rolajecha que está controlado por Putin y el
06:03régimen de la iranía.
06:05Y, francamente, estoy lleno y lleno de tus billes de energía fluctuando y abajo porque estamos en el mercado internacional,
06:12cuando, si nos tomamos control de nuestra energía y tuvimos renovables de la hogar,
06:17y pudimos estabilizar tus billes.
06:21Y, finalmente, como digo, continuamos a púlgar por desalación en el Middle East.
06:27Pero, veis, también hay un argumento más grande aquí,
06:31porque cada una de estas medidas es parte de un plan de largo plazo para hacer nuestro país
06:36más seguros y más resilientes a shocks como estos.
06:41Quiero decir, solo veis lo que está sucediendo hoy.
06:44Hoy, tus billes de energía serán cortes porque de la acción que tomamos en el budget.
06:50Y, lo que sea que ocurre en Irán, ese precio ahora está fijado hasta el julio.
06:57Hoy, si necesitas una prescripción,
06:59en vez de elevar como se han solucionado,
07:02el precio será cortado por un año.
07:05Hoy, si estás trabajando en el gasto nacional de vida,
07:08tus gastos se van a subir.
07:11Número, en el domingo, la pensión estatal se van a subir.
07:15Número, el limito de dos hijos será cortado,
07:17levantando 450,000 niños de la pobreza,
07:21la mayor parte de los trabajadores.
07:25Y, número, la mayor fuerza de derechos de los trabajos en una generación
07:29va a ser la ley, un gran boost en la seguridad económica de los trabajadores.
07:35Ahora, algunos pueden decir,
07:38esto no es nuevo, esto ya fue planeado.
07:42Lo que yo digo, sí, ese es mi punto.
07:48Todo lo que he hecho en la política,
07:50ciertamente desde la guerra de la Ukraine en 2022,
07:54es una respuesta a este nuevo y peligroso.
07:57Hemos acompanyado por una venta de puestas en las compañías de la comida,
08:01que hemos estellido.
08:03Hemos centrado en el coste de vivir,
08:05y hemos actuado en el budget
08:07y siempre hemos enfatizado
08:09la necesidad de la energía britaña
08:11y hemos investido
08:13porque sabíamos
08:14que hacer nuestro país seguro
08:17en este mundo
08:18era el testo ultimo que nos enfrentaríamos
08:20y nuestra responsabilidad
08:22para los britaños
08:25ahora
08:26no es fácil
08:29y en las próximas semanas
08:32como esperamos
08:33esperamos
08:34continuaremos a asesar los efectos económicos
08:37continuaremos a asesar
08:39para el interés nacional británico
08:40y continuaremos a hacer lo que debemos
08:44para guiar nuestro país
08:45calmo durante este estrope
08:50pero
08:50es más claro
08:52que mientras el mundo continúa
08:55este camino volátil
08:56nuestro interés nacional
08:59requiere un parcero
09:01un parcero con nuestros alianos en Europa
09:03y con la Unión Europea
09:06ahora
09:07hemos hecho progresos
09:09en este front
09:09en agricultura
09:11electricidad
09:13emisiones
09:13y con la Unión Europea
09:42que no sólo se van a ratificar
09:43los compromisos existentes
09:45que hicieron en la Junión Europea
10:26que no sólo se van a ratificar
10:42la Unión Europea
10:42por los intereses de los británicos
10:42que no sólo se van a ratificar
11:12y los que se van a ratificar
11:14en los que se van a ratificar
11:15las casas con el油
11:16obviamente están obteniendo
11:17la ayuda
11:18que estamos manteniendo
11:19esto a la revisión
11:20obviamente
11:21mucho dependen
11:22sobre el tiempo
11:23el conflicto
11:23va a pasar
11:24y cómo rápido
11:25el Strait de Hormuz
11:26se puede abrir
11:26y por eso
11:27me he hecho
11:28el mensaje
11:29que tengo hoy
11:30el siguiente paso
11:31que estamos tomando
11:32en el Strait de Hormuz
11:33que
11:34será crucial
11:36en términos
11:36de lo que realmente
11:37pasa a los precios
11:39y cómo
11:39se va a pasar
11:40en esos precios
11:41así que es la acción
11:42que estamos tomando hoy
11:43tengo ITV
11:44Harry
11:45Harry
11:45Thank you Prime Minister
11:47Harry Horton
11:47de ITV News
11:49President Trump
11:50ha dicho
11:51esta mañana
11:52que está
11:53considerando
11:53la Unión
11:54de la Nación
11:55y usted ha hablado
11:56de una nueva
11:58partena de largo plazo
11:58con la Unión
11:59incluyendo
12:00la seguridad
12:01¿Es esto
12:02un reconocimiento
12:03que la relación
12:04de largo plazo
12:06con los Estados Unidos
12:07se va a cambiar?
12:08Bueno
12:08déjame decir
12:09un número de cosas
12:09en respuesta a eso
12:10primero
12:11NATO
12:11es la única
12:12más efectiva
12:13alianza
12:14que el mundo
12:14ha visto
12:16y nos ha mantenido
12:18por muchas décadas
12:20y estamos
12:20completamente
12:21conmítidos
12:21a NATO
12:23segundo
12:23que
12:24whatever
12:25la presión
12:26en mí
12:28y otros
12:28whatever
12:29el ruido
12:30voy a actuar
12:32en el interés británico
12:33en todas las decisiones
12:34que hago
12:34y por eso
12:35he sido
12:36absolutamente
12:36clar
12:37que esto no
12:37es nuestra guerra
12:38y no vamos
12:39a ser
12:39dragged
12:39into
12:40pero
12:40me
12:41me
12:41claro
12:41que
12:42cuando
12:42se
12:42trata
13:06de
13:08la presión
13:10So you're talking here of course today about the cost of living, you said yourself nothing
13:14in this speech is new, you've got the Australian Prime Minister earlier talking about slashing
13:19tax on petrol and diesel, telling people not to use more than they need, can you be really
13:25clear to people at home listening to this, should they be looking at changing their behaviours
13:30now?
13:30Well in terms of the situation we're monitoring it carefully, we had a COBRA meeting looking
13:37at the ongoing impacts here in Britain yesterday, that is being monitored daily, I had the business
13:45sector in on Monday to discuss with them, this was shipping, finance, insurance, to discuss
13:51with them mainly how we deal with the Strait of Hormuz, how quickly we can get action there
13:57to get the supply open or fully open and that is what we are doing there, decisions that
14:03we think are right here and we will continue to do that.
14:09But I emphasise again, it's clear to me that the main determinant now of the impact is going
14:17to be how long the conflict goes on and the question of how quickly we can get passage,
14:23safe passage through the Strait of Hormuz.
14:24And the two don't necessarily go together, in other words I don't think it can necessarily
14:29be assumed that a de-escalation of the conflict necessarily at the same time brings the full
14:38reopening of the Strait of Hormuz and that's why we're moving to the next level of planning
14:42in relation to the Strait of Hormuz.
14:43We've been dealing with this for some time but now we move to the next stage with the
14:48Foreign Secretary meeting coming up later this week.
14:51The first time we've convened those, that coalition if you like, of countries to look
14:56at diplomatic means, political means and then the military planners coming together at a
15:01separate meeting to look at capabilities.
15:04Thank you very much Andy and I should say, Andy, congratulations to your daughter on the
15:10gold medal I think that she's just got.
15:11Thank you very much.
15:12Thank you Prime Minister.
15:13Prime Minister, actually following on partly from Lucy's question, I mean in other parts of
15:17the world there is much more of a sense of leaders preparing their populations to say
15:23this is hard, you may have to do things differently, yet from your government so far we've heard
15:28behave as normal, even book your summer holidays as normal, isn't it time maybe to address the
15:33British people and say perhaps we have to start thinking about our behaviour in a different way?
15:37Well, a number of points in response to that. Firstly, there are a number of measures we're taking. The direct
15:43measures in relation to energy price, the support for oil, fuel duty. The wider measures, most of which come in
15:51either today or this week on the cost of living, which are not a response to this particular conflict but
15:57are a response to the fact that the cost of living has been the number one issue in our country
16:01for a very long time.
16:02I'm conscious that whatever's going on in politics, that remains the number one issue. In relation to the situation, we
16:09are monitoring it very carefully on a daily basis and our assessment looks at supply, looks at the impact on
16:20our economy and we'll keep the measures we've got in place at the moment.
16:25I'm absolutely convinced that the most important thing is de-escalation, the most important thing is getting the Strait of
16:31Hormuz back fully open and that's why we're putting a lot of effort into the next stage of that and
16:36really pushing forward.
16:37And as I've said, we're prepared to take a sort of leadership role in that as the United Kingdom in
16:44relation to the Straits of Hormuz.
16:45Thank you, Andy. I've got Paul for Channel 4. Paul.
16:49Good morning, Prime Minister. Look, most of the measures you're talking about were already in place before this war kicked
16:56off.
16:56So far, you seem reluctant to talk about specifics for help because of this war and the criticism is that
17:04you've been dithering.
17:05So, have you been dithering or yes or no? Do you have in mind a fixed set of plans for
17:11the hardest hit by the cost of living crisis caused by this war?
17:15And if so, when can we expect to hear them? What are the key indicators that will make you say,
17:19this is what we've got planned for you?
17:21Yeah, let me just answer that. Firstly, a lot of the measures on the cost of living were measures that
17:26were taken at the budget last year.
17:28So, we were ahead of this. Most people will be watching on their screens worried about the damage they're seeing,
17:35the explosions they're seeing, the conflict.
17:37But they will also have this deep feeling inside, this could affect me.
17:40And what they mean by that is it could have an effect on the cost of living.
17:44We've been saying the cost of living is the single number one issue for a very long time.
17:48So, it's not a coincidence that the measures coming into force today are on the cost of living because I've
17:54been clear that that is the central issue.
17:57And that is the, I think for most people in the country, that's the thing they're probably worrying most about
18:01today.
18:02So, we're actually ahead of the game in relation to that because we took those measures at the budget.
18:07The only reason energy bills are coming down today by an average of £100 is because of the measures that
18:11we took at the budget.
18:12And they'll be down for three months.
Comentarios