Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00To be continued...
00:30I love the same word
00:54I.O.Y.ๅ’Œ ์‚ฐํ‹ฐ์˜ ์ •์ „์„ ์ถ”์ถœํ•ด์„œ ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:01M.G. ๊ทธ๋ฃน ์•„๋“ค์˜ ์ •์ž๋„ ์ฐŒ๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ์ •์ž์˜€๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ 
01:06๋‚œ์ž„ ํ•ด๊ฒฐ์— ๊ณผํ•™์  ์„ฑ๊ณผ๋กœ ์„ค๋“ํ•ด ๋ณด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์ง‘?
01:11๋ถˆ๋ฒ•์œผ๋กœ ์‹คํ—˜ํ•œ ๊ฑธ ๊ณผํ•™์  ์„ฑ๊ณผ๋กœ ์ธ์ •๋ฐ›๋Š” ์‹ธ์›€์„ ํ•˜์ž๊ณ .
01:16์ƒ๋ช…์ด ๋ ์ง€ ์•ˆ ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๋ชจ๋ฅผ ๋‚˜์— ํ•œ๊ตญ์šฐ์ฃผ์ฒญ์— ์กดํ๋ฅผ ๊ฑธ์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ง€๊ธˆ?
01:21๋‘˜ ๋‹ค์—๊ฒŒ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์ง‘.
01:23๊ด€๊ด‘๊ฐ์€ ์ต์‹œํ•œ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถˆ๋ฒ• ์‹คํ—˜์ฒด๋ฅผ ์ง€๊ตฌ๋กœ ๋ชฐ๋ž˜ ๊ฐ€์ ธ์™€์„œ ๋ฐฐ์•„์˜์‹ ์‹œ๋„ํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„
01:30๊ณ„์•ฝ ์œ„๋ฒˆ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ฒœ์–ต์˜ ์œ„์•ฝ๊ธˆ์„ ๋‚ด์•ผ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
01:35๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์šฐ์ฃผ์ธ ๋งค์ˆ˜, ์ปค๋งจ๋” ๋งค์ˆ˜๊นŒ์ง€ ๋”ํ•ด์ง€๋ฉด ์ฃ„๊ฐ€ ๋” ์ค‘ํ•ด์ ธ.
01:39๊ทธ๋Ÿผ ์˜์‚ฌ ์ž๊ฒฉ ๋ฐ•ํƒˆ๋˜๊ณ  ํ˜•์‚ฌ ์ฒ˜๋ฒŒ์˜ ์‹คํ˜•์ด์•ผ.
01:43๊ฐ์˜ฅ ํ–‰์œ„๋ผ๊ณ .
01:49๊ทธ๋ž˜.
01:52๋๊นŒ์ง€ ๋ถˆ๋ฒ• ์‹คํ—˜์ฒด๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๊ฑธ์–ด.
01:56๋„ค ๋™๋ฃŒ๋“ค, ๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ๊ด€๊ด‘๊ฐ ํ•œ๊ตญ์šฐ์ฃผ์ฒญ.
02:00๋„ค๊ฐ€ ์ปค๋งจ๋”๋กœ์„œ ๋‹ค ๊ฑธ๊ฒ ๋‹ค ํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋„.
02:03๋„ค๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ• ๊ฒŒ.
02:11์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ?
02:13์‘?
02:16๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ณด๊ณ ํ• ๊นŒ?
02:21์–ด?
02:23์–ด?
02:27๋Œ€๋ณ€์ธ ์ด์ชฝ.
02:30์•ผ.
02:31์™œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„?
02:34์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ NC์”จ๋กœ ๊ฐ€๋ด.
02:38๋ฃก์ด๊ฐ€ ๋ชป ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€.
02:46์Œ..ะพั‚ัƒ.
03:004๊ฑด์—๋ฅผ
03:02์ค€๋น„ํ•˜์‹œ๊ณ .
03:02Okay, finally, let's go!
03:03Okay, let's go!
03:04My wife?
03:07Excuse me, all of us.
03:09Let's go.
03:10Alright, let's go.
03:12I'm going to go now!
03:13MCC's, don't go!
03:14Yeah!
03:23We're going to get a new program for the rest of the living room.
03:27Yes, we're going to do this.
03:28And finally,
03:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
03:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
03:33Oh.
03:41Hey.
03:42I'm sorry.
03:43Oh, oh, oh.
03:44Oh.
03:46Oh.
03:53Yes?
03:56Yes?
03:57Come on.
04:03You go to him, he's going to come here.
04:07He's going to get him here and what he wants to do.
04:12He's going to be wrong.
04:16I stop seeing him.
04:19He's going to be a very active home.
04:23He's going to be dead.
04:25He's going to decide how well it'll go.
04:27He's going to be a shocker.
04:29He's going to do some care.
04:32He's going to make a decision.
04:34And then he could do a story.
04:37So, after this time, he has got a new job.
04:46I'm so sorry for my life.
04:49Commandor.
04:52Commandor.
04:54Tell me what I'm saying.
05:04I'm sorry for my life.
05:07You're right.
05:09You're right.
05:10You're right.
05:12It's like you're in the same way.
05:12You're right.
05:12I'm wrong.
05:24You're a ๊ด€๊ฐ.
05:28I'm a commander.
05:35I'm a humanist.
05:36I'm not going to be a good thing.
05:40I'm not going to be a good thing.
05:43I'm not going to be a good thing.
06:01I should be in the middle of New York City.
06:04I can't believe it.
06:11I can't believe it.
06:13I can't believe it.
06:20I have to be able to go back to the airport.
06:22I'll be able to go back to the airport.
06:25I will be able to go back to the airport.
06:29I was a leader.
06:30It was a human being.
06:34I was afraid that it was a temptation.
06:37I was a scared to be a man.
06:47They're not even aware of it.
06:50They can't ignore it anymore.
06:52I'm not a comedian.
06:54I'm not a comedian.
06:54If you're a criminal,
06:55All you have to do is take care of all your responsibilities.
07:13Now, I'm going to leave you here.
07:22You'll see them.
07:23IOU is already a attendant.
07:29So, it's not going to be a bell.
07:32It was not going to be a monster.
07:33It was because of the police.
07:34I don't know what the other team is.
07:36I don't know what the other team is.
08:17I don't know what the other team is doing.
08:20Open it!
08:22Open it!
08:25Open it!
08:26Open it!
08:26Open it!
08:38Open it!
08:41Shut up!
08:43Shut up!
08:46Shut up!
08:49Shut up!
08:53Shut up!
08:57Shut up!
08:58And the power of the fire.
09:00And the power of the fire.
09:04How can I do that?
09:10I'm so sorry.
09:13Why?
09:14Why?
09:16Why?
09:18Why?
09:19Don't you dare to marry me?
09:23No!
09:25It's a lie!
09:29It's a lie!
09:30It's a lie!
09:32It's a lie!
09:32It's a lie!
09:51It's a lie!
09:52It's a lie!
10:05It's not day for me!
10:07It's a lie!
10:11He's got away!
10:11He's got away!
10:11It depends on me,
10:12I guess he's going to be a teller
10:12a lie ago
10:19So I was going to have a travel
10:42I don't know.
10:46I will never be able to save you.
11:22I don't know.
11:54I don't know.
12:16I don't know.
12:45I don't know.
12:52I don't know.
13:55I don't know.
13:58I don't know.
14:00I don't know.
14:08I don't know.
14:43I don't know.
14:44I don't know.
14:58I don't know.
15:09I don't know.
15:18I don't know.
15:22I don't know.
15:31I don't know.
15:34I don't know.
15:38I don't know.
15:40I don't know.
16:09I don't know.
16:40I don't know.
16:43I don't know.
16:46I don't know.
16:52I don't know.
16:56I don't know.
17:02I don't know.
17:02I don't know.
17:04I don't know.
17:11I don't know.
17:13I don't know.
17:29I don't know.
17:41I don't know.
17:42I don't know.
17:42I don't know.
17:52I don't know.
17:56I don't know.
17:58I don't know.
17:59I don't know.
18:03What's gonna happen to him?
18:28What's wrong with you?
18:30You're the same, isn't it?
18:31It's like the same thing.
18:32Well, it's already been taken.
18:36The sign of the farm won't be done with it.
18:40So don't you explain anything about this.
18:43Welcome to your family's house.
18:44What did I say to you?
18:47It's double time now.
18:54It's even better to be in the first place of command.
18:59...
19:00...
19:00...
19:00...
19:01...
19:32You're the only one.
19:37You're the only one.
19:38I'm not a bitch.
19:47I come to a person like this.
20:01I'll go.
20:07I'll go.
20:09I'll go.
20:13I'll go.
20:14You're welcome.
20:17You're going to go there.
20:19You're not going to get it.
20:20He can't help you.
20:22You're going to be in a place where you have to love it.
20:26The guy, you know, he's going to be a good guy.
20:31You're a good guy for a long time.
20:34You're the one.
20:36You're the one.
20:42You're the one.
20:43You're about to think.
20:45You're about to think about it.
20:49You're about to think about it.
20:56You're about to think about it.
21:07What are you doing?
21:13You're right.
21:18You're right now?
21:21You reply!
21:24You reply!
21:25You're the punya!
21:33Sorry.
21:35They're sorry!
21:37I'm sorry to say, oh?
21:41You're a bitch!
21:43You're a bitch!
21:44I'm a bitch!
21:45I'm a bitch!
22:01I'm a bitch!
22:02Papa, ๊ตฌํ•ด์ค„๊ฒŒ.
22:04์œ„์•ฝ๊ธˆ์€ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
22:11์ด๋™์•„, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ์šด์ „ ์•ˆ ๋ผ.
22:13๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ.
22:14์˜จํ™”.
22:18๋„Œ ๋‚˜ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ž‘ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์˜†์— ์žˆ์–ด.
22:24๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
22:27๋„ˆํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ ์—†๋Š” ๋†ˆ์ด์•ผ.
22:35๋Œ€์‹  ์‚ฌ๋ช…์ด์•ผ.
22:37๋†€์•„.
22:41๋†€์•„.
22:50๋†€์•„.
22:52๋†€์•„.
22:53๋†€์•„.
22:53๋†€์•„.
22:54๋†€์•„.
22:55๋†€์•„.
22:56๋†€์•„.
22:56๋†€์•„.
22:58๋†€์•„.
23:29Thank you very much.
23:39Commander ์ž๊ฒฉ ๋ฐ•ํƒˆํ•œ๋‹ค.
23:43๋‹ด๋‹น์ธ ์ฅ์‹คํ—˜์€ ๋งˆ์šด์ˆ˜๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
23:48ํ•ด์ง์€ IOU ๊ฒฐ์ • ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค.
24:01์‹ค๋งํ–ˆ์–ด, ๋‚˜ํ•œํ…Œ.
24:05์‚ฌ์ง„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ํ•ด.
24:08์˜ˆ.
24:123๊ฐœ์›”๋งŒ ํ•˜๊ณ  ๋‚ด๋ ค์™€.
24:15IOU์— ๋ณด๊ณ ์„œ ๋ˆ„๋ฝ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ ๋งŒํšŒํ•˜๊ณ  ๊ด€๋™.
24:18๋ฐ•๋™ํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ์ •๊ฑฐ์žฅ ์ˆ˜๋ฆฌ ๋๋‚ด.
24:21์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ ๋งŒ๊ฐ€์ง„ ์ •๊ฑฐ์žฅ์ด์•ผ.
24:24์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด์•ผ ๋ผ.
24:32๋ฏผ์‚ฌ์œ„์›ํšŒ์— ๊ฑธ๋ ค ์žˆ๋Š” ํ›„๋ฐฐํ•œํ…Œ ์šฐ์ฃผ์— ๊ฐ€์„œ ์ •๋ฆฌํ•  ์‹œ๊ฐ„ ๋งˆ๋ จํ•ด ์ค€ ๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค.
24:38์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
24:42์•„๋‹ˆ, ๋‹น์žฅ ํ•ด๊ณ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์–ด์š”?
24:49๊ทธ๋ž˜.
24:51๋ณ„๋“ค์—๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ธ์‚ฌ ์ •๋„๋Š” ํ•˜๊ณ  ์™€์•ผ์ง€.
24:55IOU๋„ ๊ณ ๋งˆ์›Œํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
24:58IOU๊ฐ€ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ง€ํ”„๊ฐ€ ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
25:02๊บผ์ ธ, ๋„ˆ๋„.
25:30๋ฏธ์ˆ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฌด๋ ค ๊ณต๊ฐœํ•˜๋Š” ์ด์œ 
25:30๋์ด ์™”๋‹ค.
25:32์ฐฐ๋–ก์•„, ์ฐจ์— ๋”ฐ๊ณ .
25:51์ง„์งœ ๋” ๊ณ ๋งˆ์›Œํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
25:58This is if you want, get me closer.
26:0110-4, stand by.
26:04Drawing.
26:07Getting you closer there.
26:09Okay.
26:12This is $1,000.
26:14If you want to make it a little bit,
26:16I'm going to go up.
26:27Okay.
26:34Drilling ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:37EV2,
26:38์™ธ๋ถ€ ์˜ค๋ง ํŒจ์น˜ ๋ฎ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:53I'm sorry.
26:53I'm sorry.
26:54์ด๋ด,
26:55๋‚ด๋ถ€์—์„œ ๊ณ ์ • ์ž‘์—… ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
27:05์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜ ์ฃผ์ž…ํ•ด์„œ ํŒจ์น˜ ์•ž ๋ฒฝ ์‚ฌ์ดํŠธ ๋ฉ”๊พธ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:25์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜ ์ฃผ์ž… ์™„๋ฃŒ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:27๋Œ๋ ค ์œ ์ž….
27:54์ด๋ธŒ์ด ํˆฌ ์†์ƒ ๊ตฌ๋ฉ ์ˆ˜๋ฆฌ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:58์ด๋ฐ•.
28:00์ฐฝ๊ณ ๋ณด๋“ค ๋ˆ„์ถœ ์ฒดํฌ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
28:031์‹œ๊ฐ„ ํ›„๋ถ€ํ„ฐ ์ฒดํฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:05์ž, ๋ˆ„์ถœ ์—†์œผ๋ฉด ๋“œ๋””์–ด ๋‚ด์ผ ํ‡ด์„ธ๋๋˜ ๊ด€์ธก ๊ตฌ์—ญ ๊ฐœ๋ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:17์ • ๊ณผ์žฅ ์ˆ˜๋ฆฌํ•˜๋А๋ผ ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
28:20์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด, ๋‘˜ ๋‹ค.
28:21์ €๊ธฐ, ๋ง๋งŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ 
28:23๋‚˜๋ž‘ ์‚ฐํ‹ฐ๋ž‘ ๋ชจ๋ ˆ ๊ท€ํ™˜ํ•˜๋ฉด ๋‹น์žฅ ์›”๊ธ‰ ์˜ฌ๋ ค์ค˜์š”.
28:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ธŒ ํ‡ด์ง๊ธˆ๋„ ๋นต๋นตํ•˜๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๊ณ .
28:32์ด์ž….
28:34ํ•œ ๋‹ฌ ๋’ค์— ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ฉด ์ •๋ฐ€ ๊ฒ€์ง„ ์ข€ ๋ฐ›์ฃ .
28:36๋ช‡ ์ฃผ์งธ ์—ด๊ฐ ์žˆ์ž–์•„, ์‚ด๋„ ๋งŽ์ด ๋น ์ง€๊ณ .
28:38์ฒด์ค‘์ด ๊ณ„์† ์ค‘์š”ํ•ด.
28:41์ง€๊ธˆ๋„ ์ฒด์˜จ์ด ์ข€ ๋†’์•„.
28:44๋„ˆ๋ฌด ์‰ฌ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์–ด.
28:47๋„ค, ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ์š”, ๋ˆ„๋‚˜.
28:49์ด์ œ ์ œ๋ฐœ ์ •๊ฑฐ์žฅ์— ๋ณ„์ผ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
28:53์ด๋Œ€๋กœ ๋ฉ€์ฉกํ•˜๊ฒŒ ํฐ์ผ ์—†์ด.
28:59ํ•˜...
29:00์•„์ง ์ž ์ž  ์ˆ˜ ์—†๋Š” !
29:11๋ญ์ง€ ํ•˜...
29:12ุŒ
29:38This is a crime.
30:21Transcription by CastingWords
30:31He has been in prison for 2 years.
30:37However, he has been in prison for 4 years.
30:41He has been in prison for 4 years.
30:43Well, I'm moving on.
30:53Are you here?
30:54You're going to come out?
30:56Are you waiting to else?
30:59What's it like?
30:59What?!
31:00What?!
31:00Why would you?
31:01You've got to go.
31:03You're just not to hang out.
31:03Are you in a way?
31:06MG ๊ทธ๋ฃน์€ ์šฐ์ฃผ์—์„œ์˜ ์ƒ๋ช…์œค๋ฆฌ๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ์˜์‚ฌ ๋ฉดํ—ˆ๊ฐ€ ๋ฐ•ํƒˆ๋˜๊ณ ,
31:12์ง•์—ญ 2๋…„, ์ง‘ํ–‰์œ ์˜ˆ 4๋…„ํ˜•๊ณผ ์œ„์•ฝ๊ธˆ 1,400์–ต ์›์„ ์„ ๊ณ ๋ฐ›์€ ๊ณต๋ฃก ์”จ์™€
31:17MG์ „์ž ์ตœ๊ณ ์šด ๋Œ€ํ‘œ์˜ ํŒŒ์›์„ ๊ณต์‹ํ™”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:22๋ถˆ๊ณผ ์–ผ๋งˆ ์ „๊นŒ์ง€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ธ๋“ค ์•ž์— ๊ณต๋ฃก ์”จ์— ๋Œ€ํ•œ ์• ์ •์„ ๊ณผ์‹œํ–ˆ๋˜ ์ตœ๊ณ ์šด ๋Œ€ํ‘œ๋„
31:27๊ฒฐ๊ตญ ์•ฝํ˜ผ์ž์˜ ๋น„์œค๋ฆฌ์ ์ธ ํ–‰์œ„๊นŒ์ง€ ๋ˆˆ๊ฐ์•„์ค„ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:32The fact that the police have been taken to the police station,
31:35and the police station has been taken as a result of this.
31:43Now we're going to take care of the police station.
31:44We're going to take care of the police station.
31:48You're going to take care of the police station?
31:53You're going to live in a way of living in the police station.
32:01I'm a person who's a man's life.
32:06I'm a person who's a man's life.
32:08I'm a person who's a man's life.
32:09I'm not a person who knows what he's doing.
32:14He's a person who's in the air.
32:18He's a person who's in the air.
34:47Yeah.
34:49Yeah.
35:18Yeah.
35:56Yeah.
35:58Yeah.
36:00Yeah.
36:02Yeah.
36:02Yeah.
36:05Yeah.
36:10Yeah.
36:11Yeah.
36:12Yeah.
36:17Yeah.
36:17Yeah.
36:17Yeah.
36:21Yeah.
36:27Yeah.
36:31Yeah.
36:33Yeah.
36:34Yeah.
36:35That's all.
36:36Yeah.
36:37Oh, my God.
37:34Oh, my God.
37:37Oh, my God.
37:56์‹œํ—˜์‹œํ—˜ํ•ด๋ผ, ์‘?
37:57๋งˆ๋ฐ•์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹œํ—˜์‹œํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
38:00์ด์ œ ๊ณง ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ์ฒ˜์Œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
38:02๋‚ด๊ฐ€ ์ƒˆ๋ผ๋„ ๋‚ณ์•„์˜ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
38:04์˜ค.
38:07์—„๋งˆ์ด๋ž‘ ์ถœ์‚ฐ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฌธ์ œ์ง€.
38:10๋ฌด์ค‘๋ ฅ์—์„œ๋Š” ์ž„์‹ ์„ ์•ˆ ํ•ด๋„ ์นผ์Š˜์ด ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋ผˆ๊ฐ€ ์•ฝํ•ด์ง€์ž–์•„.
38:13๊ทผ๋ฐ ๋ฑƒ์†์— ์ƒˆ๋ผ๊นŒ์ง€ ์žˆ์–ด๋ด.
38:17์•”์ปท์˜ ๋ผˆ์—์„œ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์—„๋งˆ์˜ ์นผ์Š˜, ์˜์–‘๋ถ„ ๋ฌด์„ญ๊ฒŒ ๋บ์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ๊ณ .
38:21์ƒˆ๋ผ ๋‚ณ๋Š”๋‹ค๊ณ  ํž˜์ฃผ๋‹ค๊ฐ€ ์—„๋งˆ ๊ณจ๋ฐ˜๋ผˆ ๋ถ€๋Ÿฌ์ง€๊ธฐ ์‹ญ์ƒ์ด์•ผ.
38:26์ฒด๋‚ด์—์„œ ์‚ฐ๋ชจ๋ผˆ๊ฐ€ ๋ถ€๋Ÿฌ์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„?
38:28๋.
38:29์ƒˆ๋ผ ๋‚ณ๋‹ค ์ฆ‰์‚ฌ์•ผ, ์—„๋งˆ๋Š”.
38:31๋ฌด์ค‘๋ ฅ์—์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์™ธ๊ณผ ์ˆ˜์ˆ  ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„.
38:34์ œ์™•์ ˆ๊ฐœ๋ฅผ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชปํ•ด.
38:37๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ž์—ฐ ๋ถ€๋ถ„๋งŒ์„ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
38:39์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ดˆ๋ฅผ ์น˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
38:41๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ธ๋ฅ˜๋Š” ๋ญ, ๋ญ ์ง€๊ตฌ์—์„œ๋ฐ–์— ๋ชป ์‚ฝ๋‹ˆ๊นŒ?
38:45์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋งˆ์šฐ์Šค ์‹ฌ์žฅ ์ˆ˜์ˆ ๋„ ํ–ˆ์ž–์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
38:48์ด์ œ ๋งˆ์šฐ์Šค๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ญ.
38:50๋ฉ€์—ˆ์–ด, ์•„์ง.
38:51์‚ฐ๋„˜์€ ์‚ฐ์ด์•ผ.
39:05์•„์ด๊ณ , ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”.
39:07์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ๋„ˆ๋ฌด ์ด์˜์ฃ ?
39:10๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด, ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด.
39:14์•„์ด๊ณ , ๋‹ค๋“ค ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
39:17๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
39:17๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
39:35๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด์š”.
39:37์ „ํ™”๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ.
39:40๋„ค.
39:41๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
39:43์ฃ„์†กํ•ด์š”.
39:45๋จผ์ € ์ข€ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
39:47์–ด...
39:48๋งž๋‚˜์š”?
39:49Yes?
39:52Yes?
39:53It's okay?
39:55It's okay, right?
39:57What's that?
40:02Yes.
40:04It's 5.4cm.
40:07It's 5.4cm.
40:19๋‚˜ ๋“คํ‚ฌ๊นŒ ๋ด ๋ฌด์„œ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
40:21์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ ์ฃ„์กŒ๋‚˜?
40:23์šฐ๋ฆฌ ๋ชฐ๋ž˜ ์—ฐ์• ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์„œ์šธ์—์„œ ์•Œ๋ฉด ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ• ๊นŒ?
40:28์ € ๋ง‰๋‚ด๋กœ ๊ฐ€์ž.
40:33์ด๊ฑฐ ํŒ”๋‹ค๋ฆฌ ์›€์ง์ž„๋„ ํ™œ๋ฐœํ•˜๊ณ  ์ข‹์€๋ฐ์š”.
40:36์–‘์ˆ˜์–‘๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ .
40:37๊ทธ๋ž˜์š”?
40:39์ € ํ˜น์‹œ ์•„์ด๊ฐ€ ์žฅ๊ธฐ ํ˜•์„ฑ์€ ์ž˜ ๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
40:45๊ธฐํ˜• ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์—†์–ด์š”?
40:48์˜ˆ.
40:50๋‡Œ๋Š” ๋‚˜๋น„ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์ž˜ ๋Œ€์นญ์ด ๋˜์–ด ์žˆ๊ณ ์š”.
40:53ํ•˜๋ฐ˜์‹ ๋„ ์–‘ ๋‹ค๋ฆฌ ๋ฌด๋ฆŽ ์ข…์•„๋ฆฌ๋ผˆ ์ •๊ฐ•์ด๋ผˆ ๋ชจ๋‘ ์ž˜ ๋ฐœ๋‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
41:02ํƒœ๋ฐœ ์œ„์น˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ .
41:05์ด๊ฒŒ ํƒœ์•„๊ฐ€ ์›๋ž˜ 5cm ์ •๋„ ๋˜๋ฉด ์‹ฌ์žฅ๋ถ€ํ„ฐ ์œ„์žฅ ์ฝฉ๋ฐญ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ๋‹ค ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ดˆ์ŒํŒŒ์ƒ์œผ๋กœ ์ž˜ ์•ˆ ๋ณด์ผ ๋ฟ์ด์—์š”.
41:14๋„ค.
41:15์ด๊ฒŒ ์ž๊ถ ๊ฒฝ๋ถ€๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ์งง์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ.
41:22์ € ํฌ๋งจ๋”.
41:25๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์ฐ์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š์€๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฐ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
41:33์•„๊นŒ ์‚ฐ๋ชจ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ˆ์š”?
41:40์•„๋งˆํ•œํ…Œ๋„ ๋ฐ”๋ผ์ง€ ๋ง์•„์ฃผ์„ธ์š”.
41:41๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
41:47๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ , ์ €๋„ ์šฐ์‚ฌ์ธ๋ฐ.
41:51์ œ๊ฐ€ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
41:54์ € ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ๋” ์—ฌ์ญค๋ณผ๊ฒŒ์š”.
41:57๋„ค, ๋ญ๋“ ์ง€.
42:00์ง€๊ตฌ ๋Œ€๊ธฐ๊ถŒ์„ ํ†ต๊ณผํ•ด์„œ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ๋•Œ ์Šน๋ฌด์›์ด ๋ชธ์œผ๋กœ ๋ฐ›๋Š” ์••๋ ฅ์ด 4G์˜ˆ์š”.
42:074G์˜ ์••๋ ฅ์„ ํƒœ์•„๊ฐ€ ๊ฒฌ๋ŽŒ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
42:18๊ทธ๋งจ๋”.
42:21์•„๋ฌด๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋ฑƒ์†์ด๋ผ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์—„๋งˆ ๋ฑƒ์†์ด๋ผ๋Š” ๋ณดํ˜ธ ์žฅ์น˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด๋„ ํฌ์ง€ ์••๋ ฅ์ด๋ฉด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ˜ˆ์••์ด ๊ธ‰๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ”๋€Œ๋ฉด์„œ ๊ทธ ์• ๊ธฐํ•œํ…Œ ์‚ฐ์†Œ ๊ณต๊ธ‰์ด ํ•œ๋™์•ˆ
42:36์•ˆ ๋  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
42:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๋ง์ธ์ฆ‰์Šจ.
42:43์ฃฝ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
42:46์ฃฝ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์•„์š”, ์ปค๋งจ๋”.
42:48์ฃฝ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
43:28๊ณต์„ ์ƒ, ๋‚˜ ๋– ๋‚˜์š”.
43:33์•„์ด ๊ฐ€์ง€๋ฉด ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ‚ค์šฐ๋ ค๋˜ ๊ณณ์—์„œ ๊ณต๋ถ€ ๋” ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
43:41๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”. ๊ณต์„ ์ƒ๋„ ๊ณต๋ถ€ ๋” ํ•ด์š”.
43:48๊ณต๋ถ€ ๋” ํ•ด ๋ญํ•ด์š”.
43:52์ง€๊ฒจ์›Œ์š”. ์งˆ ๋ฐ๋„ ์—†๊ณ ์š”.
44:01๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:04์ œ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
44:09๊ณต์„ ์ƒ ์ธ์ƒ์„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†“์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ž ์ด ์•ˆ ์™€์š”.
44:14์ฒœ์ฒœํžˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๊ณ  ์™€์š”. ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•ด ๋†“์„๊ฒŒ์š”.
44:18ํšŒ์žฅ๋‹˜๋„ ๋‚œ์ด์—์š”.
44:26๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๊ณต์„ ์ƒ๋‹˜๋ฟ์ด์—์š”.
44:32์ œ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”.
44:38์ € ์ด์ œ ์•„์ด ๋ฐ›์„ ์ž์‹ ๋„ ์—†์–ด์š”.
44:42๋ฌด์„ญ๊ณ  ๋‘๋ ค์šด ์ผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:45๊ฒ์ด ์—†์—ˆ์–ด์š”.
44:49์ด์ œ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ›๋Š” ์•„์ด๋Š” ๋‹ค ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:04์ด๋ธŒ.
45:06์ด๋ธŒ.
45:17์ด๋ธŒ.
45:18์ด๋ธŒ.
45:19์ด๋ธŒ.
45:20์ด๋ธŒ.
45:22์ด๋ธŒ.
45:26์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œ์š”?
45:33๋‚˜๋‘ ๋ฌด์„œ์›Œ.
45:37Father...
45:38Are you...
45:40I understand?
45:43I'm going to talk about it.
45:47Who are you?
45:49I was just here.
45:54I was just here.
45:57Here?
45:57What is it?
46:03It's not just here.
46:07It's a great guy.
46:15It's...
46:16It's...
46:17It's...
46:17It's...
46:28It's...
46:29It's really cool.
46:36It's not this, Martin.
46:38It's...
46:41It's really isolating for everyone, and when he was left again, he would understand?
46:46Better than that.
46:49It is...
46:55I don't know.
46:56I don't know.
46:56Just ๋‚ด์ผ ์•„์นจ์ด ๋˜๋ฉด ๋‘˜ ๋‹ค ์ง€๊ตฌ์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
47:05All right.
47:07Why are you doing this?
47:09I'll go down there.
47:10์„ค์น˜ ์•ˆ๋“ค์—ฌ ๊ฐ€์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
47:12์•„๋‹ˆ.
47:13์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์–˜๊ฐ€ ์™”๋Š”์ง€
47:16์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ณ  ๋ฏฟ๊ณ  ์˜์ง€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€...
47:25๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์Œํ•ด์„œ ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜.
47:33ํ•˜...
47:40Dad.
50:41I'm sorry about that.
50:51I'm sorry.
50:51All the modules are now
50:52with energy and energy.
50:56There is a lot of fuel in the car.
50:57It's better than the driver's car.
50:58It's better than the vehicle.
50:59Thanks, guys.
51:03How's your body?
51:04Good.
51:06Put it in the air.
51:12I'm going to go to the next one, I'll tell you about it.
51:16No, it's not.
51:18Now we're going to get it.
51:21We're going to get it all?
51:28We're going to get it all?
51:51We're going to get it all.
51:53We're going to go to the next one.
51:55I'll go.
51:57I'll go.
51:59I'll go.
52:04It's just a thing.
52:05We're all right.
52:08We're all right.
52:09We're all right, and we're all right.
52:10We're all right, and we're all right.
52:14We'll wait until you get up.
52:16We'll get you all right.
52:19I'll go.
52:23Let's go.
52:27I'm going to die here, too.
52:31I'm going to die here.
52:32I'm going to die here.
52:39Yes.
52:41Yes.
52:48Yes.
52:51I'm sorry.
52:57I'm sorry.
53:08I'm sorry.
53:33I'm sorry.
53:36I'm sorry.
53:47Good morning.
54:00I'm sorry.
54:00I'm sorry.
54:06Why are you going to get out of here?
54:16Why are you going to get out of here?
54:17Young! Young!
54:17Come on!
54:28You're going to go where to go?
54:31You're going to get your phone.
54:35You're going to call the commander?
54:41You're going to call the commander.
54:45You're going to call the commander?
54:50No.
54:51You're going to call the commander.
54:55I'm leaving.
54:57I'm leaving.
54:58Yeah, then who are you from?
55:00Oh, this is a mess.
55:02This took up when it was the time to go.
55:06Yeah, I'm feeling like no other man.
55:09Oh?
55:11Yeah.
55:12Wow!
55:15Oh!
55:17Oh!
55:19Well...
55:19No, no, no, no...
55:21I don't know what that's going on.
55:23It's not that he's going to be better.
55:26He's going to be better.
55:26He's going to be better.
55:27He's going to be better.
55:27I'm not going to be better.
55:28He's going to be better.
55:55Anyway,
55:57You're in the way you don't want to get in mind,
55:59what?
56:00What if I don't get into a girl,
56:02what did I call her?
56:06I can't have a doubt.
56:07I don't have to wait to see it.
56:09You're a girl who doesn't get mad about me.
56:10You're not in a way, you're in a way.
56:12You're in a way, you're in a way, you're in a way.
56:16It's so fast.
56:34I'll see you soon.
56:34I'll see you soon.
57:22Like a shooting star
57:25Your eyes met mine
57:29I got lost in you
57:33Like I lost in your world
57:37์–ด๋–ค ์‹œ๊ฐ„์—
57:40์ € ์ž„์‹ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
57:423๊ฐœ์›”์ž…๋‹ˆ๋‹ค
57:45์šฐ๋ฆฌ๊ณผ ์•„์ด ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์ž
57:46๋ฏธ์ณค๋‹ˆ?
57:49๋Œ์•˜๋„ค
57:50๋‚˜ ๋‚ด ์—„๋งˆ ์•„์ง๋„
57:52์ •์„œ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ
57:53๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์ƒ๋ช…๋„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
57:55์ด ์•„์ด์˜ ์ƒ๋ช…๋„ ํฌ๊ธฐ ์•ˆ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
57:57๋ชฉ์ˆจ ๊ฑธ๊ณ  ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ์‚ฌ๋žŒ
57:59๋”ฑ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”
58:02์ œ๋ฐœ ์ด๋ถ€ ์˜†์— ์‹ค์‹œํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
58:04์ œ๊ฐ€ ๋ถ€๋”ชํž ๋•Œ
58:27๋ชจ๋“  ์‹œ๊ฐ„
58:29์šฐ์ฃผ์˜ ๋
58:30๊ทธ๋‚ ๊นŒ์ง€
58:32With you
58:35By my side
58:42I got lost in you
58:46I got lost in you
58:49I got lost in you
58:52I got lost in you
58:56I got lost in you
58:59I got lost in you
58:59I got lost in you
59:02I got lost in you
59:04I got lost in you
59:05I got lost in you
59:06I got lost in you
Comments

Recommended