Skip to playerSkip to main content
  • 4 weeks ago
Still Shining Ep 8 Eng Sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love's part
00:00:27Shining in the dark tonight
00:00:33Love's part
00:00:34Growing in your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:41I never felt alone
00:00:45Love's part
00:00:47Living in my heart tonight
00:00:59Intern ๋๋ƒˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง‘์— ๊ฐ€๊ฒ ์–ด?
00:01:04์ฐจ ๋‹ค ๋Š๊ฒผ์„ํ…๋ฐ
00:01:05๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:01:07๋„ˆ๋งŒ ํ•˜์™€์ด ์ธํ„ด ๋๋‹ค๋ฉฐ
00:01:09ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ „์— ๊ฐ€๊ฒ ๋„ค?
00:01:11์ข‹๊ฒ ๋‹ค
00:01:12์•ˆ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”
00:01:14์ด ์ผ์ด๋ž‘ ์•ˆ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”
00:01:16๋ณตํ•™ํ•˜๋ผ๊ณ ์š”
00:01:28์ด๊ฑฐ...
00:01:29๋ฐ”๋‹ค์—ด์ฐจ ๋ฏธ๋‹ˆ์–ด์ดˆ
00:01:31์ด์ œ์—ฌ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ
00:01:46ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:01:49์ „ํ™”๋กœ ๋?
00:01:53๊ทธ๊ฑด ์ข€...
00:01:56๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
00:01:58ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:02:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ด๋„ ๋ผ
00:02:05์ € ์˜ค๋Š˜ ๊ผญ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”
00:02:06์ด๊ฑฐ ์ฃผ์„ธ์š”
00:02:07์นด๋“œ ๋ผ์š”?
00:02:085๋ถ„๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค?
00:02:11์„ ๋ฐฐ ๋ฌธ์ž ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”
00:02:13๊ณ„์ขŒ ์ด์ฒดํ• ๊ฒŒ์š”
00:02:14๋‚˜ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ
00:02:16๊ณ ๋งˆ์›Œ์š” ์„ ๋ฐฐ
00:02:17์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€
00:02:21ํƒœ์„œ์•ผ
00:02:23๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:02:26๋ณธ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:02:27์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์‚ด์•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด
00:02:31ํ•  ๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„
00:02:33์„ค๋ช…๋„ ํ•˜๊ณ 
00:02:36๋นจ๋ฆฌ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ
00:02:53๊ตฌ์กฐ๋Œ€
00:02:55์ง€๊ธˆ ์—ฐ์šฐ๋ฆฌ๋กœ ์ถœ๋™ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:57์–ด?
00:02:58์ €๋„ ์—ฐ์šฐ๋ฆฌ์˜ˆ์š”
00:02:59ํ˜น์‹œ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:03:03์ถœ๋™ ๊ฐ€๋Šฅ
00:03:05์ถœ๋™ ๊ฐ€๋Šฅ
00:03:06์—ฐ์šฐ๋ฆฌ ์‹ ๊ณ ์ž ๊ณ ๋ฆฝ๋œ ์ƒํ™ฉ
00:03:08์‹ ๊ณ ์ž ๋ฒˆํ˜ธ ๋ณด๋ƒˆ์œผ๋‹ˆ ์ง์ ‘ ์—ฐ๋ฝ๋ฐ”๋ผ
00:03:1147
00:03:18๋„ค ๊ตฌ์กฐ๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:03:21๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”
00:03:22์—ฐ์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ์„์— ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ธ๋ฐ์š”
00:03:25์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”
00:03:27์ € ์™„์ „ ์ž˜ ์•Œ์•„์š”
00:03:29๋งˆ์„์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”
00:03:30์ €๋„ ๋„์šธ๊ฒŒ์š”
00:03:31ํ• ๋จธ๋‹ˆ
00:03:33ํ• ๋จธ๋‹ˆ
00:03:33์œ„์น˜ ์•„๋Š” ๋ถ„ ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:03:35์ฐจ ์„ธ์›Œ๋‘๊ณ 
00:03:36์ผ๋‹จ ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๊ณ„์„ธ์š”
00:03:38๊ธฐ๊ธฐ ์•ˆ ์ข‹์•„์„œ
00:03:40์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ๊ฑธ๋ ค์š”
00:03:41์•„ํœด ์šฐ๋ฆฌ ์†์ฃผ๊ฐ€ ์•„์นจ์— ๊ตฐ๋Œ€ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ํ˜ผ์ž ๊ฐ”์–ด์š”
00:03:46์šฉ๋‹ฌ์ฐจ๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ํŒŒ๋ฌปํ˜€๊ฐ–๊ณ 
00:03:49์•„ํœด ์ฐจ ์ข€ ๋นผ์ฃผ์„ธ์š”
00:03:51์•„ํœด ์•„์นจ์— ๋Šฆ๊ฒŒ๋ผ๋„ ์ฐจ ๋นผ์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ ค ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ
00:03:55๋ˆˆ๋ฉ์ด ๋˜ ๋น ์กŒ์–ด์š”
00:03:57์•„ํœด ์šฐ๋ฆฌ ํƒœ์„œ ๋จธ๋ฆฌ ๊นŽ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋„ ์ข€ ๋ด์ค˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:04:03์•„ํœด ๊ทธ ๋ถˆ์Œํ•œ ๊ฒŒ ๊ทธ ๋ฌด์„œ์šด ๋ฐ๋ฅผ ํ˜ผ์ž ๊ฐ”์–ด์š”
00:04:09์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ๊ฒช์€ ์• ์˜ˆ์š”
00:04:12์•„ํœด ์ฐจ ํ›ˆ๋ จ์†Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋„ ๋ด์ค˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:04:17ํƒœ์„œ ํ˜ผ์ž ๊ฐ”์–ด์š”
00:04:19ํƒœ์„œ ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:04:21์‹œ์› Hyper
00:04:23์•„ํœด realiz้ฃ›ะธััŒ
00:04:25ํ•  Onun
00:04:26I've beenรญm
00:04:34combinํ•ด์กŒ๏ฟฝ lingerie
00:04:36์ด์–ด sรฅ
00:04:38์•„ํœด
00:04:39์•„ํœด
00:04:39๋Œ€์‹ 
00:04:41์•„ํœด
00:04:44์•Œ lys
00:04:45๋งž Scott
00:04:48๊ทธ๊ฒŒ
00:04:49๋‹ค์‹œ
00:04:49๊ฑท์šฐ
00:04:49๊ฑฐ๊ธฐ
00:04:49dal
00:04:50Let's go.
00:04:54Let's go.
00:05:22Oh
00:05:51I love you.
00:06:31I can tell you what I'm doing to explain to you.
00:06:54You can leave.
00:07:01I know you're going to get out of here.
00:07:04I'm going to take care of you.
00:07:16I can't wait to meet you.
00:07:19I don't know why.
00:07:30I don't know.
00:07:51์ง‘์ด๋ฉด ์ž ๊น ๋ณด์ž.
00:07:58๋‚˜ ์„œ์šธ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:08:01๋‚ด์ผ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:08:30๋„ค, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:08:32์ง€๊ธˆ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:08:34๊ทผ๋ฐ ์šฉ๋‹ฌ ์“ฐ์…”์•ผ ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:08:36ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์šดํ–‰ํ•˜๊ณ  ํ”ผ๊ณคํ• ํ…๋ฐ ์„œ๋‘˜ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:08:42์ง€๊ธˆ ์ถœ๋ฐœํ• ๊ฒŒ์š”.
00:08:45๋„ค.
00:08:57๋„ค.
00:09:01๋„ค.
00:09:02I don't know.
00:09:31์˜ค๋Š˜ ๋ช‡ ์‹œ ํ‡ด๊ทผ์ด์•ผ?
00:09:47์šดํ–‰ ๋๋‚ฌ์–ด?
00:09:50๋‚˜ ๋ณ‘์›์ธ๋ฐ.
00:09:52๊ฐ•๋ฆ‰.
00:09:54๋‚œ ์–ด๋”˜๋ฐ?
00:09:56์„œ์šธ.
00:10:00์–ด์ œ๋Š”?
00:10:03ํ†ต์˜ ์žฌํšŒ์— ๋„ˆ ๋‹ต ์•„์ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:10:09๋ณด๊ณ  ๋‹ค ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ.
00:10:13์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์„ค๋ช…ํ•  ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:18๋ญ”๋ฐ?
00:10:30๊ทธ๋ž˜, ๋ณด์ž.
00:10:3212์‹œ ์ „์— ์„œ์šธ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:10:34์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ?
00:10:37๊ทธ๊ฒŒ...
00:10:39๋‚ด๊ฐ€...
00:10:40์ง€๊ธˆ๋ฐ–์— ์‹œ๊ฐ„์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:10:44์ž ๊น ๋ณด๊ณ 
00:10:46๊ทธ ์งง์€ ์‚ฌ์ด์— ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ˆœ์‹๊ฐ„์— ๋’ค์ง‘์–ด์ง„ ๊ฑด์ง€
00:10:49์•ž๋’ค ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:52๊ฐ™์ด ๋ฏธ๋ž˜ ๊ณ ๋ฏผํ•ด๋ณด๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์—Š๊ทธ์ œ์•ผ.
00:11:02๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ธ์ œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:11:07์„œ์šธ ๋’ค์—.
00:11:13๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
00:11:14๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
00:11:35ํƒœ์„œ์•ผ, ์•„์ง ๋ฉดํ—ˆ ์‹œ๊ฐ„์€ ์•ˆ ๋์ง€?
00:11:40You're fine.
00:11:43I don't care.
00:11:53I'll go.
00:11:54I'll be it too late.
00:11:56No, it's your son.
00:11:59I can't drive...
00:12:02I'm going to drive.
00:12:03My son, me...
00:12:05I'll take you home.
00:12:43์–ด.
00:12:45์ฐฝ๋ฌธ ๋‹ซ์•„์ค˜.
00:12:47๋‹ซ์•˜...
00:12:53์–ด๊ธ‹๋‚œ ๊ฑฐ๋„ค.
00:12:55์–ด๊ธ‹๋‚˜๊ณ  ๊ฐ์ • ์†Œ๋ชจํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด์„œ ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถ”๊ณ .
00:13:01๋„ค๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:04์ด๊ฑธ ๋‹ค์‹œ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:13:06๋„ค ์›๋ง๋„ ์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ๋“ค์„๋ž˜.
00:13:09๋„ˆ ๋ณผ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ณ„์† ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:12๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๊ณ  ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋„ ์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:13:17๊ฑฑ์ •ํ•  ๋งŒํ•œ ์ผ ์ƒ๊ธด ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:13:21์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:13:24๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:13:26๋‚ด๊ฐ€...
00:13:36์ง„์งœ ์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:13:40๋ถ€ํƒ์ด์•ผ.
00:13:43์˜จ ๊น€์— ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์น˜์šฐ๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:13:46๋ฐ”๋‹ฅ ์ง€์ €๋ถ„ํ•ด.
00:13:47ํž˜๋“ค๊ฒŒ ์™€์„œ ์™œ ์ฒญ์†Œ๋ฅผ ํ•ด.
00:13:52์€ํ•˜์•ผ.
00:13:56๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ํž˜๋“  ๊ฑฐ ์‹ซ์–ด.
00:14:01๊ทผ๋ฐ...
00:14:05๋‚ด๊ฐ€ ํž˜๋“  ๊ฒƒ๋„ ์‹ซ์–ด.
00:14:09์ ์–ด๋„...
00:14:10์ ์–ด๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ํž˜๋“ค์ง€ ๋ง์ž.
00:14:18๋ญ...
00:14:24๋ญ...
00:14:26๋ญ...
00:14:28๋ญ...
00:14:29I don't know.
00:15:12I don't know how it might be.
00:15:14Why are you doing this?
00:15:16It's over there, things...
00:15:18Oh, that's it.
00:15:30Hey, you're going to be able to do this in the house.
00:15:33You can change everything.
00:15:34It's all I need to change.
00:15:38I'm done with all of you.
00:15:39You can change the whole thing.
00:15:41I'm going to change the whole thing.
00:15:42I'm going to change the whole thing.
00:15:45I'll go first.
00:15:59Oh, hello.
00:16:00Hello.
00:16:08You've been waiting for me?
00:16:09Yes.
00:16:11I'll show you.
00:16:15It's been a lot of work.
00:16:17You've been a lot of time.
00:16:35I'll show you.
00:16:36I'll show you the time.
00:16:36I'll show you the time.
00:16:38I'll show you the time.
00:16:39I want to go for a second.
00:16:56I've been here before.
00:18:30๋‚˜ ํ†ต์˜ ๋„ค ์ˆ™์†Œ ์•ž์ด์•ผ.
00:18:32์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ธธ์— ํ†กํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•ˆ ์‰ฌ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์™”๋”๋‹ˆ.
00:18:42์•ผ ์˜คํƒœ์„œ.
00:18:54์ˆ™์†Œ?
00:18:56์•„๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ.
00:19:02์•„...
00:19:05์˜ค์ž๋ฉด.
00:19:07์—ฌ๊ธฐ ๋ง๊ณ .
00:19:15์—ฌ๊ธฐ.
00:19:18์ผ์–ด๋‚˜์ž๋งˆ์ž ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:19:21์ˆœ๋„ ํฌ๊ฒŒ ์‰ฌ์–ด๋ณด๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งŽ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ .
00:19:26์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์—๋„ ์™€์„œ ์—ฐํƒœ์„œ ์ƒ๊ฐ ์—„์ฒญ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:19:38์•Œ์•˜์–ด.
00:19:40์–˜๊ธฐํ• ๊ฒŒ.
00:19:41์—ฌ๊ธฐ ๋ฌธ ๋‹ซ๋Š”๋‹ค๋Š” ๋ง์— ์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋˜๋”๋ผ.
00:19:47๋‚˜ ์•ˆ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด๋ฒ„๋ฆฐ ๋ฐ์„œ ์™€๋ฒ„๋ ธ๋„ค.
00:19:51์ฒ˜๋ฆฌ?
00:19:52์—ฌ๊ธฐ ๋ฐ€์–ด๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ๋งจ๋‚  ํŠธ๋Ÿญ ํ•œ ๋Œ€๊ฐ€ ์ง‘ ์•ž์—์„œ ์ง„์น˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:19:56์•„์ง๋„?
00:19:58์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:19:59๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด.
00:20:00๊ทผ๋ฐ๋„ ์—†์• ๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:03๋”ฑ ๊ทธ ํŠธ๋Ÿญ์ด ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋”๋ผ.
00:20:05๋ง‰ ๊ทธ ํŠธ๋Ÿญ์ด ์ง„์งœ๋กœ ๋ฐ€์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ ค์ง€๊ณ .
00:20:09์•Œ์ž–์•„.
00:20:11๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋‚˜์œ ์ƒ๊ฐ ๋“ค๋ฉด ๊ทธ ์•ˆ์—์„œ ์˜ด์ง๋‹ฌ์„ฑ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:20:16๋‚ด ์†์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ž.
00:20:19๊ทธ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ ค์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:21๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ  ์—†์–ด.
00:20:26์„œ์šธ์— ๋„ˆ ์ผํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š”?
00:20:28๋ฐฉ๋„ ์–ป์—ˆ์ž–์•„.
00:20:30์ผ์€ ์ „์ž„์ž๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ณ .
00:20:32๋ฐฉ์€ ์ „์ž„์ž๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„˜๊ธฐ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:20:36์ „์ž„์ž๊ฐ€ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ์ผ ๋ถ• ๋œจ๋ฉด์„œ.
00:20:39๋‚˜๋„ ๋ถ• ๋œจ๊ณ .
00:20:45๋.
00:20:47์˜จ ์ด์œ ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:20:50์•ž์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ๋ƒ.
00:20:51์ด๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€.
00:20:54์—ฌ๊ธด ์ผ ์žˆ์„ ๋•Œ๋งŒ ๋‚ด๋ ค์˜ค๊ณ .
00:20:56์˜ˆ์•ฝ ์—†์„ ๋• ์„œ์šธ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:58์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด๋…„ 3์›”๊นŒ์ง€๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:00๊ทธ ๋’ค๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ์ง€๋Š” ๋„ˆ๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œ ์ •ํ•ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:03์˜ค๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋„Œ ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:21:08๋‘˜์ด์„œ ๋งŒ๋‚˜๋Š”๋ฐ ๋…ธ๋ ฅ์„ ์™œ ํ˜ผ์ž ํ•ด?
00:21:12๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๊ธด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:14๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ ธ์•ผ์ง€.
00:21:17๋” ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ.
00:21:19์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ค๊ฐ€๋А๋ƒ.
00:21:22์ถฉ๋ถ„ํ•ด.
00:21:24์‚ด๋˜ ๋ฐ์„œ ํ•˜๋˜ ์ผ.
00:21:27๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:21:31๋‹ค ์•Œ์•„๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:21:36๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค ์‹œ๊ฐ„์— ๋‹ค ๋ผ์›Œ ๋งž์ถฐ.
00:21:40๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋…ธ๋ ฅํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:43์Šค๋ฌด ์‚ด ๋•Œ๋ž‘์€ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:54๊ทธ๋ž˜.
00:21:57ํ•ด๋ณด์ž.
00:22:08์šดํ–‰ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํƒ ํŠธ์ธ ์‹œ์•ผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ฑฐ๋“ .
00:22:15์„œ์šธ ์–ด๋””์„œ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฐ๋„๋กœ.
00:22:21์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋ฐฉ์ด ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:22:25๋ˆˆ์ด ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค.
00:22:39์—ฐ์šธ์ด ์Ÿค ์™œ ์•ˆ ํ• ๋ž˜.
00:22:44๊ฑฐ๊ธฐ ํ˜ธํ…”์— ์ทจ์งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:47์ง‘์—์„œ ์ถœํ‡ด๊ทผํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ค ๊ธฐ๋ถ„์ผ๊นŒ.
00:22:52์ธํ„ด ๋•Œ ์ž ๊น ๋ง๊ณ ๋Š” ์ƒํ™œ๊ด€์—์„œ๋งŒ ์‚ด์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:09์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด ๋ด.
00:23:10plic rose.
00:23:56ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊นจ์–ด๋‚˜์‹œ๋ฉด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ณ‘์‹ค์— ๋†”๋“œ๋ ค.
00:24:01๋‹ˆ๋„ค ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊ผญ ์ข‹์•„ํ•˜์…”.
00:24:04์€๊ทผ ์†Œ๋…€ ๊ฐ์„ฑ ์žˆ์œผ์…”.
00:24:09์ค‘ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์— ๋ชป ๋‘ฌ.
00:24:17๋„ˆ ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๊ผญ ๋ฐ›์•„๋ณธ ์  ์—†์ง€?
00:24:22์‘.
00:24:24๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค.
00:24:30์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ณด๋Ÿฌ ์™€์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:24:56๋„ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:24:58์‹ ์šฉ์นด๋“œ ์‚ฌ์šฉ๋‚ด์—ญ์ด๋ž‘ ๊ฒฝ๋น„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์˜์ˆ˜์ฆ ์•ˆ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์…จ์–ด์š”.
00:25:03๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ ์—‘์…€ ํŒŒ์ผ๋กœ ์ข€ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:25:08์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์˜์ˆ˜์ฆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:25:10์นด๋“œ ๋ช…์„ธ์„œ๋งŒ ์ฃผ๋ฉด ๋˜์ง€.
00:25:13ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:25:15๋ญ˜ ์•ˆ ํ•ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ํ™•์ธํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:25:18์ด๋ฒˆ ์ฃผ๊นŒ์ง€ ๊ผญ ์ข€ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:25:21๋„ค.
00:25:22๋„ค.
00:25:38์ € ์˜ค๋Š˜ ํƒœ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:40๊ทธ๋•Œ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:41์ด์ชฝ ์˜ค์‹ค ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ผญ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:25:44์œต์Šนํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:46์•„, ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:25:52๋ˆ„๋ฅผ ํž˜๋„ ์—†๋‹ค.
00:26:00ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์•‰์•„ ์žˆ์—ˆ๋”๋‹ˆ
00:26:02ํฐ ์†์‹ค, ์•„์šฐ.
00:26:12์–ธ์ œ์ฏค ํ•ด์ฃผ๋Ÿฌ ์˜ค๋ ค๋‚˜.
00:26:14์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค.
00:26:20ํƒœ์ž.
00:26:21์–ด?
00:26:23์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€์ณค์–ด?
00:26:25์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ์ง€ํ•˜ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์œ ๋… ๊ธธ๊ฒŒ ๋А๊ปด์ ธ์„œ์š”.
00:26:29์–ด, ์ง‘์ค‘ํ–ˆ๋˜๋ฐ.
00:26:32์–ด?
00:26:32ํ”ผ๊ณคํ•  ๋•
00:26:34์š”๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์—†์ง€?
00:26:40๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:26:41ํ•„์š”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:26:50I'll take it back.
00:26:52I'll take it back.
00:26:53Then!
00:27:30I'm sorry.
00:27:33I'm going to drive?
00:27:33I'm going to drive?
00:27:35I'm going to go home?
00:27:37...
00:27:41...
00:27:42...
00:27:48...
00:27:48...
00:27:48I wonder if you're going to go home.
00:28:35I can't wait to see you.
00:28:39I can't wait to see you.
00:28:40I can't wait to see you.
00:29:02I don't know.
00:29:04Abbas.
00:29:05Yes, please.
00:29:07Oh...
00:29:07What's that? What's that?
00:29:10What's that? What's that?
00:29:12I'm not sure he's eating.
00:29:14I'm going to go to the house.
00:29:16I'm going to go to the house.
00:29:16It's a bit of a hand.
00:29:19I'm going to go.
00:29:24I'm going to go.
00:29:26I'm sorry.
00:29:27I can go to the house.
00:29:29I'll be back then.
00:29:30I'll be back then.
00:29:49Yes, I was just vegetarian.
00:29:52I can't make a chance to get it.
00:29:54So, I can't make a decision even if I don't get it.
00:29:56It's like a normal nursing part.
00:29:57That's how our values are like,
00:30:00I have to keep following it.
00:30:03You're going to make a chance to keep up your thoughts?
00:30:05So, I'll end up with the chance to do this again.
00:30:06Then it's going to be a chance to do it again.
00:30:09I'm not going to tell you what to say.
00:30:11It's just a number.
00:30:13It's just a number.
00:30:14It's just a number.
00:30:15Oh, my God.
00:30:30ํ• ๋จธ๋‹ˆ, I'm here.
00:30:33You're listening to me?
00:30:34I'm here.
00:30:36I'm here.
00:30:37I'm here.
00:30:38I'm here.
00:30:39I'm here.
00:30:41I'm here.
00:30:41I'm here.
00:30:42I'm here.
00:30:42I'm here.
00:30:43I'll put it on some sound and turn.
00:30:44Look, this is my eyebrows.
00:30:45Look, it's more hearing than I've got this one atjor.
00:30:52Here we are.
00:30:54You're here.
00:30:56You're here, you're here.
00:31:02Now we're on this one.
00:31:07Here we're
00:31:08right, wanna know.
00:31:09You look at someone you can't see something like that.
00:31:11Little more One.
00:31:12And there's a lot you go.
00:31:12Good idea
00:31:12One was ok to look at the first one alongside her.
00:31:30Let's go.
00:31:32There...
00:31:32Keep quiet.
00:31:33Hold on...
00:31:36Oh, Teseo?
00:31:38Teseo?
00:31:41Here you go.
00:31:44Go get me.
00:31:46I'll go.
00:31:48Yes, Teseo?
00:31:50Yes.
00:31:58Oh, I'll take a look.
00:32:01I'll take a look.
00:32:12Ah, I'll take a look.
00:32:17์•„๋ฒ„ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ˆ„์›Œ์žˆ์„ ๋•Œ, ๋‚˜๋„ ๋‚œ์ƒ์ฒ˜์Œ ๋ฐฅํ•ด๋ดค๋‹ค.
00:32:23์•Œ์•„๋„, ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋„Œ ๋งจ๋‚  ์‚ฌ ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ  ๊ฑฑ์ • ๋งŽ์ด ํ–ˆ์–ด.
00:32:33๋‚˜์ค‘์— ์˜† ์‚ฌ๋žŒ ์•„ํ”Œ ๋•Œ ๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ง€์›Œ์ค˜์•ผ์ง€.
00:32:43๋„ค.
00:33:02I'm sorry.
00:33:06I'm sorry.
00:33:07I saw you.
00:33:26Chin.
00:33:27Let me see you again.
00:33:29I'm going.
00:33:31Why not this guy?
00:33:32Don't call me.
00:33:32Where you going?
00:33:34You tidak mรณwiั‰ะต.
00:33:35Here you go!
00:33:36Nooy, take a run.
00:33:37Set yourself in a few weeks.
00:33:52I'm sorry.
00:33:55I'm sorry.
00:33:59I'm sorry.
00:34:00How dark is this?
00:34:03It's so dark.
00:34:06It's really dark.
00:34:07It's so dark.
00:34:14It's so dark.
00:34:15It's so dark, it's so dark.
00:34:27I don't know what happened to him.
00:34:35I don't know what happened to him.
00:34:38He was in my mom's house.
00:34:41He told me that he told me.
00:34:50He told me.
00:34:52I was sick.
00:34:55But I didn't want to go to him because I was sick.
00:35:01He was 7.
00:35:03He was 7.
00:35:04He was 2 weeks later.
00:35:07He was 7.
00:35:08I was 3 days later.
00:35:14How bored and so it was.
00:35:27I don't know.
00:35:28When I was young, I was young.
00:35:40I...
00:35:43I'm a woman.
00:35:45I'm a woman.
00:36:02Oh, my God.
00:36:25Oh, my God.
00:36:51Oh, my God.
00:36:53Oh, my God.
00:36:54Oh, my God.
00:36:57Oh, my God.
00:37:02Oh, my God.
00:37:28Oh, my God.
00:37:31Oh, my God.
00:37:34What? What? You're not going to go.
00:37:37You're going to go, but you're going to have to go.
00:37:39What are you doing?
00:37:42What are you doing?
00:37:45Come on, come on, come on, come on.
00:37:47I'm sorry, come on, come on, come on.
00:37:56What are you talking about?
00:37:58Last year, we were going to get on the train.
00:38:01I'm going to get on the train.
00:38:13Just get on the train.
00:38:16I got to go.
00:38:23You've been here?
00:38:26You're going to get on the train.
00:38:31You're going to get on the train?
00:38:31Yes, you're going to get on the train.
00:38:33Don't you have to go down the train for me?
00:38:38No, no, no.
00:38:39You're looking at the train.
00:38:42You know, you're going to get on the train.
00:38:48You're going to get on the train.
00:38:52You're all alone.
00:38:54I don't know what to do.
00:38:58If you're a little late, you'll get to know what to do.
00:39:02I'm going to get to know what to do.
00:39:07I'm going to go to another place.
00:39:11I'm going to go to an interview.
00:39:14Where are you going?
00:39:17In the States.
00:39:21It's been a long time since I've been here, but I think I'm going to be fine.
00:39:32But if you have a difficult time, I'll just send you an email.
00:39:39I'll send you an email.
00:39:41I'll send you an email.
00:39:42I'll send you an email.
00:39:45I know, he's got a friend with the same thing, and he wants to get married.
00:39:51The only guy has a friend.
00:39:54Don't take a reason to put him in this way.
00:39:58You are a talent.
00:39:59If you want to get married, you'll have a good friend.
00:40:05It's a brother.
00:40:06I'm going to go to the office.
00:40:12Oh...
00:40:18Yeah...
00:40:19I'm going to open the office.
00:40:21I'm going to open the office.
00:40:23I'm going to open the office.
00:40:24I don't know.
00:40:28I'm going to put it.
00:40:31It's expensive.
00:40:32I'm going to go.
00:40:38ั–ะท๋‹ค๊ณ ?
00:40:39๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ฃผ์…จ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:41์ˆ  ๋‹ค ์ •๋ฆฌํ•˜์…จ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:40:44์ด์ œ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์…จ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:47์ œ์ผ ๊ท€ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฃผ์…จ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:50์–ธ์  ๊ฐ€ ์ถ•ํ•˜ํ•  ์ผ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋„ˆ๋ž‘ ๋งˆ์…”์•ผ์ง€ ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค.
00:40:57๊ฐ€์ ธ.
00:41:03์•ผ, ๋ฌผ ํ•  ๋•Œ ๋งˆ์‹œ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:41:06Then you realize you wished to be born again and over again.
00:41:10You're like, are you home for nothing else?
00:41:16You have a relationship between your two and the six months ago,
00:41:18but you really want to give Bohemian co Oprah.
00:41:26Don't even know whichever another.
00:41:26Step out,
00:41:27I ask you what to do then.
00:41:38Now, let's drink.
00:41:39It's a wish for a day.
00:41:45It's a day that you are a fire.
00:41:52You don't want wine, so you don't drink it.
00:42:04I think it's good to see the taste of the taste of the taste of the taste.
00:42:37What do you think?
00:42:39You didn't want to go back to the car.
00:42:43I think it was so hard.
00:42:46I just...
00:42:49A lot of people...
00:42:50There's no problem.
00:42:54I'd be...
00:42:56I'd be able to do it.
00:43:01But I don't think it's something like that.
00:43:06It's really cool.
00:43:08You can't believe me.
00:43:14But you can't believe it.
00:43:15You gave me a lot of passion.
00:43:19I think I'm more of a passion.
00:43:22I'm a good guy.
00:43:25I'm a good guy.
00:43:36I'm a good guy.
00:43:50You and your day, and you're making a drink, and you're making a drink, and you're making a meal, and
00:43:59you're making a meal.
00:44:00I'm always trying to do it.
00:44:02It's the end of the day.
00:44:11What do you do?
00:44:13I don't know.
00:44:15You're not going to do it.
00:44:17You're not.
00:44:19No, I'm not going to be here.
00:44:30I'm going to sleep at night.
00:44:34I'm going to go now.
00:44:40I'll go.
00:44:49And now, the truck is not going to show you, but you don't want to call it.
00:44:55You don't want to call it.
00:44:57You don't want to call it.
00:45:00Okay, I'll do it.
00:45:06Now it's time for you.
00:45:17I'm sorry.
00:46:24I don't know what to do with my wife.
00:46:28I don't know what to do with my wife.
00:50:04I don't know.
00:50:34I don't know.
00:51:11I don't know.
00:51:12์Ÿค๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ...
00:51:14์€ํ•˜์•ผ.
00:51:17๋„ˆ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์„œ์šธ...
00:51:25์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ๋ฐ•์†Œ์˜๋ณด๋‹ค ๋”ํ•˜๋‹ค, ์–ด?
00:51:38์–ด?
00:51:55I don't know.
00:52:33I don't know.
00:52:38I don't know.
00:52:39I don't know.
00:53:09I don't know.
00:53:39I don't know.
00:53:44I don't know.
00:53:46I don't know.
00:54:06I don't know.
00:54:06I don't know.
00:54:08I don't know.
00:54:19I don't know.
00:54:38I don't know.
00:54:39I don't know.
00:54:39I don't know.
00:54:40I don't know.
00:54:42I don't know.
00:54:44I don't know.
00:55:12I don't know.
00:55:28I don't know.
00:55:31I don't know.
00:55:39I don't know.
00:55:46I don't know.
00:55:47I don't know.
00:56:09I don't know.
00:56:10I don't know.
00:56:25I don't know.
00:56:30I don't know.
00:56:33I don't know.
00:56:38I don't know.
00:56:40I don't know.
00:56:41I don't know.
00:56:43I don't know.
00:56:45I don't know.
00:57:00I don't know.
00:57:07I don't know.
00:57:09Shh.
00:57:32I don't know.
00:57:45I don't know.
00:58:18I don't know.
00:58:39I don't know.
00:58:52I don't know.
00:59:05I don't know.
00:59:09I don't know.
00:59:37I don't know.
00:59:46I don't know.
00:59:57I don't know.
01:00:28I don't know.
01:00:43I don't know.
01:01:01I don't know.
01:01:01I don't know.
01:01:02I don't know.
01:01:05I don't know.
01:01:32I don't know.
01:01:32I don't know.
01:01:41I don't know.
01:01:49I don't know.
01:01:50I don't know.
01:01:56I don't know.
01:02:07I don't know.
01:02:09I don't know.
01:02:21I don't know.
01:02:24I don't know.
01:02:31I don't know.
01:02:32I don't know.
01:02:32I don't know.
01:02:36I don't know.
01:03:08I don't know.
01:03:09I don't know.
01:03:14I don't know.
01:03:24I don't know.
01:03:27I don't know.
01:03:32I don't know.
01:03:41I don't know.
01:03:42I don't know.
01:03:43I don't know.
01:03:50I don't know.
01:03:52I don't know.
01:03:55Do you think I would like to see you in the middle of your life?
01:04:19I think you're a bit too close to me.
01:04:23What else?
01:04:26I can't go to the world.
01:04:28I can't go to the world anymore.
01:04:32I can't go to the world anymore.
01:04:35It's been a long time.
01:04:39I was just a day ago.
01:04:42Can I go somewhere else?
01:04:47Do you know what to do?
01:04:47Oh, my God.
01:05:15You
Comments

Recommended