- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:04ترجمة نانسي قنقر
00:00:30لماذا أعذر؟
00:00:31لماذا يصبح هناك الكثيرsan.
00:00:35لماذا؟
00:00:39لأنك سمع عشرين مالك،
00:00:42لأنك مزوعة أحدهم مالك.
00:00:44قد فخيرا،езжيرانا
00:00:46يجب على المدينة. لا يوجد
00:00:48مالكي الجسيرين. لا يوجد
00:00:51يا أنت أم then.
00:00:56نحن نحن نحن تحديدا.
00:00:57أنت تحديداً أنت مستعودة المنزيوني.
00:01:02تعالوا.
00:01:04إنني كتبت،
00:01:05أنت تحديدا على دائرة المنزيين في أهل الأخيرة.
00:01:08أنت تجرب المنزيين فيه ،
00:01:16ترجمة نانسي قبل..
00:01:18أردت أنت تريد أن تتحرك.
00:01:21أنت تريد أن تتحرك.
00:02:07لقد اشتركوا في القناة.
00:02:09لا
00:02:39걔보다 괜찮아 보이고.
00:02:43그 자식이 이젠 피해자 코스프레까지예요.
00:02:50괜찮은 사람이 어딨어요.
00:02:52장난으로 만난 것도 아니고.
00:02:55귀를 쓰고 괜찮은 척 하는 거지.
00:02:58저도 별로 좋진 않아요.
00:03:04걔 사무실 나간대.
00:03:06야 니네 둘이 서로 좋아하면서 왜 그러냐.
00:03:10왜 헤어졌는데 이번엔 또.
00:03:14좋아하는 마음만으로는 안 되는 것 같아요.
00:03:18걔랑 저랑은.
00:03:21성격도 안 맞고.
00:03:24안 맞고?
00:03:26걔는 애가 갖기 싫고.
00:03:30저는 갖고 싶고.
00:03:33그냥 삶의 방향이 달라요.
00:03:40아이고.
00:03:58여보세요?
00:03:59엄마 미쳤어?
00:04:01아주 많이 심심하신가 봐.
00:04:03왜 그런 정성선은 쓸데없는 짓이라는 거지 대체?
00:04:05뭐?
00:04:07쓸데없는 짓?
00:04:08너.
00:04:09그건 내 마지막 경고야.
00:04:12너 이번에도 내 말 안 들으면.
00:04:13호적에서 아예 싹 파버릴 거라고.
00:04:18너 지윤이 알지?
00:04:20누구야?
00:04:21황사장 딸 있잖아.
00:04:23공지윤이.
00:04:25걔 올 봄에 이혼했단다.
00:04:27남편 잘못으로.
00:04:28너 걔랑 선봐서 결혼해.
00:04:33걘 손태.
00:04:35황사장도 오케이래고.
00:04:37엄마.
00:04:39결혼이 장난이에요?
00:04:40걔한테 나 애 낳을 생각 절대 없다는 거 말했어요.
00:04:42황사장님한테도.
00:04:43애를 안 낳기 뭘 안 낳아.
00:04:46긴 말 말고.
00:04:47걔랑 결혼해서 애 딱 둘만 낳아.
00:04:52그럼 내가 네가 해달라는 대로 다 해줄 테니까.
00:04:55대신에 싫다 그러면.
00:04:58키워준 은혜도 모르고.
00:05:00그렇게 맨 지 멋대로 사겠다는 자식 나도 필요 없으니까.
00:05:04소송 걸어서 너 호적에서 파버리고.
00:05:08키워준 부양료.
00:05:10대학 학비.
00:05:11여태 너한테 들어간 돈.
00:05:13싹 다 받아내고 말 거야.
00:05:17나 농담 아니다.
00:05:20거세요 소송.
00:05:21아주 마음대로 해보자 한번.
00:05:24진작에 연 끊고 싶었던 건 오히려 내 쪽이니까.
00:05:27나도 아주.
00:05:28나도 많이 참았어.
00:06:00진작에 연결된다.
00:06:02화장실 갔나.
00:06:16ماذا يمكن أن تقوم بها؟
00:06:24ماذا يمكن أن تقوم بها؟
00:06:30ماذا يمكن أن تقوم بها؟
00:06:31ماذا تزتي؟
00:06:32لم أ Rugوانا.
00:06:33ماذا تضح ممكن أن تقوم بslتاعدة؟
00:06:37ماذا ت Citizensاية ان تؤولوك؟
00:06:41그래서 어떡할 건데?
00:06:42뭘 어떡해요? 소송하자는데 해야지.
00:06:47내가 볼 때는 고급진 표현 방식의...
00:06:53말하자면...
00:06:54협박 같은데 그냥.
00:06:57이게 고급지다고요?
00:06:59세상에서 이렇게 저질스러운 협박은 총본데?
00:07:12아무래도 사무실 차원에서 좀 도와줘야 되나.
00:07:16아니 그쪽은 보니까 변호사 다섯 명인가 여섯 명 선임했더라고.
00:07:22신경 쓰지 말라고 했다며 자기가 알아서 한다고.
00:07:26그럼 그냥 냅둬.
00:07:29자기 집안일을 온 사무실에 알리고 싶겠어.
00:07:32그것도 구변 성격에.
00:07:34아니 그래도 걔 혼자서 꼴 받아서 이상한 짓 할까봐 그러는 거지.
00:07:39감시 차원에서라도.
00:07:40아니 근데 왜 이렇게 구변일에 신경을 써.
00:07:43누가 보면 자식인 줄 알겠어. 직원이 아니라.
00:07:48그건 날 보는 것 같단 말이야.
00:07:49나 미옥이랑 헤어졌을 때.
00:07:51그래서?
00:07:53동병상년의 처지가 느껴져서 손을 잡아주고 싶어?
00:07:56아니 그러고 싶지.
00:07:58홍 대표가 나한테 그랬던 것처럼.
00:08:02나 뭐...
00:08:04이혼하고 경력 끊겨서 빌빌거리던 처지에
00:08:07서 대표가 먼저 날 도와준 거니까.
00:08:12근데 나 그 빚을 너무 오랫동안 갖고 있는 것 같지 않아?
00:08:17응?
00:08:17어떻게 생각해?
00:08:27금밤이 그 자식이 내 마음을 알아줘야 할텐데.
00:08:32아이고 내가 말을 말아야지 진짜.
00:08:49엄마.
00:08:51아 벌써 도착했어?
00:08:53나 거의 다 왔어.
00:08:55지금 코앞이야.
00:08:55아 이따 봐.
00:08:58응.
00:09:00안녕하세요.
00:09:02김숙정 그러면.
00:09:04이쪽으로 오세요.
00:09:10이쪽입니다.
00:09:14아 저기.
00:09:16안녕하세요.
00:09:18주성윤이라고 합니다.
00:09:20아 저 직원분이 자리를 잘못 안내해 주신 거예요?
00:09:23아니에요.
00:09:24여기 맞아요.
00:09:25하라 씨.
00:09:31아.
00:09:32예 맞아요.
00:09:34어머니들끼리 짜고 저희 몰래 엮으신 선자리.
00:09:39저도 몰랐다가 여기 와서 알았네요.
00:09:55아니.
00:09:56어머.
00:09:59너 벌써 헤어졌어?
00:10:02엄마 이거 촌스럽게 뭐 하는 거야 지금?
00:10:04내가 얼마나 당황했는지 알아?
00:10:08네가 그렇게 안 하면 안 나갈 것 같으니까.
00:10:11나 지금 만나는 사람이 있댔잖아.
00:10:14도대체 왜.
00:10:15그거 은범이잖아.
00:10:17나 걔 싫어 얘.
00:10:19은범이는 절대 싫어.
00:10:23걔 불러서 너네들이 만나는 거 싫다고 간두라고 얘기했었는데.
00:10:27너한테 말 안 하디?
00:10:31어?
00:10:33엄마가 걔를 불렀었다고?
00:10:40하아.
00:10:42교회 집사님한테 너네 둘이 다시 만나는 거 같다고 들었는데.
00:10:46뭐 어떡해.
00:10:47너는 아무래도 딱 잡아떼고 숨길 거 같아서.
00:10:50바로 걔 불러서 확인했지.
00:10:52맞대도만 뭘.
00:10:54그 와중에 어머님은 나랑 정리하라고 그러고 있고.
00:11:00언제?
00:11:01언제 들어?
00:11:03지난주인가?
00:11:05지지난주인가?
00:11:06아 엄마.
00:11:07나를 불러서 얘기를 하지.
00:11:09걔한테 왜.
00:11:10너 같은 미친 놈한테 발목 안 잡히게 해줘서.
00:11:14진짜 너무너무 못땅.
00:11:27난 그것도 모르고.
00:11:37걔한테 도대체 뭐라 그랬는데.
00:11:39내가 할 말이 뭐 있어.
00:11:41헤어지라는 말밖에 안 했어.
00:11:44그것도 뭐 뭐라 뭐라 길게 말하지도 않았거든.
00:11:47내가 걔를 앞에 앉혀놓고 보고 있지니까.
00:11:49열불이 나서 아주 그냥.
00:11:51엄마.
00:12:00진짜 믿기지가 않는다.
00:12:05나 오늘 엄마한테 너무 실망했어.
00:12:11나 처음으로 엄마한테 크게 실망했어.
00:12:19아라야.
00:12:21아라야.
00:12:25아라야.
00:12:30엄마가 잘못했어.
00:12:32아라야.
00:12:33아라야.
00:12:34이러고 가면 어떻게 해야 해?
00:13:00اشتركوا في القناة.
00:13:10اشتركوا في القناة.
00:13:25اشتركوا في القناة.
00:13:26اشتركوا في القناة.
00:13:40اشتركوا في القناة.
00:13:41اشتركوا في القناة.
00:13:44اشتركوا في القناة.
00:13:46اشتركوا في القناة.
00:13:48اشتركوا في القناة.
00:13:49اشتركوا في القناة.
00:14:04اشتركوا في القناة.
00:14:19اشتركوا في القناة.
00:14:48اشتركوا في القناة.
00:15:09اشتركوا في القناة.
00:15:12اشتركوا في القناة.
00:15:37اشتركوا في القناة.
00:15:38اشتركوا في القناة.
00:15:41اشتركوا في القناة.
00:15:51اشتركوا في القناة.
00:16:10اشتركوا في القناة.
00:16:18اشتركوا في القناة.
00:16:33اشتركوا في القناة.
00:16:35اشتركوا في القناة.
00:16:39اشتركوا في القناة.
00:16:40اشتركوا في القناة.
00:16:42اشتركوا في القناة.
00:16:43اشتركوا في القناة.
00:16:44اشتركوا في القناة.
00:16:45اشتركوا في القناة.
00:16:50اشتركوا في القناة.
00:16:52اشتركوا في القناة.
00:16:53اشتركوا في القناة.
00:16:56اشتركوا في القناة.
00:16:57اشتركوا في القناة.
00:17:00اشتركوا في القناة.
00:17:01اشتركوا في القناة.
00:17:04اشتركوا في القناة.
00:17:11هم...
00:17:15결국 너는 나랑 다시 만난 것도
00:17:19내가 너를 미친 듯이 쫓아다녀서였고
00:17:23헤어진 것도
00:17:26다 나 때문이라는 거네.
00:17:33넌 진짜...
00:17:41됐다. 됐어.
00:17:44네 말이 맞네. 리플레이네.
00:17:49과두자.
00:17:54올바랬던 거야 내가.
00:18:00뭐하세요?
00:18:03뭔 얘기 하나 궁금해서.
00:18:06나중에 밥이나 먹자.
00:18:33부모자 관계 단절 청구 소송이요?
00:18:36그런 소송이 있어요?
00:18:39뭐 그런 게 있더라고.
00:18:41소송 요건이 안 돼서 다 각하되긴 했지만.
00:18:44그러면 은범이한테 어머님이 거신 것도 각하되겠죠?
00:18:48그거야 모르지.
00:18:50장담은 할 수 없는 거잖아 뭐든.
00:18:54변호사도 엄청 많이 붙었던데 보니까.
00:18:56아니 왜 어머님은 도대체 은범이한테 그렇게까지 하시는 거지?
00:19:00내 말이 바로 그 말이야.
00:19:03아니 그 모자들은 대체 왜 그렇게 서로를 못 잡아먹어서 안달이야.
00:19:07그럼 왜 이렇게.
00:19:12해라.
00:19:25막내 동생이 죽은 이후로.
00:19:27그러니까 은범이는 계속 죄책감도 갖고 있었던 데다가
00:19:31어머님은 어머님대로 은범이를 따뜻하게 대주시기보다는
00:19:35좀 강하게 통제하려고 하면서 그렇게 키우셨나 봐요.
00:19:39걔 기질상 그런 게 제일 안 맞았을 텐데.
00:19:44그러니까요.
00:19:46모자 관계 상성이 최악이었던 거죠.
00:19:49아니 걔나 걔네 어머니나
00:19:51이제라도 심리 상담 같은 거라도 좀 받으면 좋을 텐데
00:19:55바뀌어 하기 쉽지 않겠지?
00:19:58아마도요.
00:20:01너랑 만나고 있었으면 그래도 네 말은 좀 들었을 텐데 그나마.
00:20:19저도 자신 없어요 대표님.
00:20:22걔를 지탱하고 보듬어주기에는
00:20:26제가 너무 약해요 허접하고.
00:20:31아마 전 못할 것 같아요.
00:20:37그래.
00:20:39뭐 그게 안 되니까 헤어졌겠지 둘이.
00:20:42죄송해요.
00:20:43아이고.
00:20:45아니 뭐 그런 걸 죄송해.
00:20:46아니 저 그런 걸로 죄송할 필요 없고.
00:20:54저기.
00:20:57저기.
00:20:59내가 다른 부탁이 하나 있는데.
00:21:04카라야.
00:21:07은범이 말고
00:21:08네가 사무실을 나가는 게 어때?
00:21:17사실 너한테
00:21:18우리 사무실이 너무 작잖아.
00:21:22너도 이제
00:21:22더 큰 데서
00:21:25슬슬 놀아볼 때도 됐어.
00:21:31어차피 은범이 다시 만날 마음 없으면은
00:21:34그게 여러모로 더 건설적인 방향이긴 하니까
00:21:40한번 고민해봐.
00:21:51이비인후과, 뇌과, 신경외과 다 가봤는데
00:21:54딱히 이상은 없다고 해서요.
00:21:57정신적 스트레스 때문에
00:21:59이런 증상이 나타나기도 하나요?
00:22:01그럼요.
00:22:01몸과 마음은 연결되어 있잖아요.
00:22:04이걸 신체화라고도 하는데
00:22:06스트레스에 의한 대뇌 반응이
00:22:08신체 증상으로 나타나는 경우가
00:22:10아주 흔해요.
00:22:12뭐 최근에
00:22:13크게 스트레스 받는 일 있으셨나요?
00:22:18가.
00:22:19보고 있지 말고.
00:22:24아, 꼬지라고!
00:22:27은범아.
00:22:29고마웠고
00:22:30우리 잘 지내자.
00:22:34둘 다.
00:22:35나 멈춰 끊을게.
00:22:39안녕.
00:22:45있었죠?
00:22:47힘든 일.
00:22:50환자분.
00:22:53네.
00:22:55아, 그게...
00:22:58제가 어머니한테
00:23:00소송을 당해서
00:23:02그게 스트레스가 꽤 컸어요.
00:23:05아이고,
00:23:06스트레스가 크셨겠네요.
00:23:09약 처방 받으면
00:23:11증상이 좀 완화가 될까요?
00:23:13그럴 수 있죠.
00:23:14신경안정제 종류로
00:23:15처방을 좀 해드릴까요?
00:23:17네, 그리고
00:23:18그거 관련해서
00:23:19소견서도 좀
00:23:21발급받고 싶은데.
00:23:26뭐?
00:23:28반소?
00:23:30내가 5억 불렀더니
00:23:31지는 10억을 불렀다고?
00:23:34엄마,
00:23:36나 집에 뭐 둘 것 같다.
00:23:37잠깐 눈 주슘.
00:23:40정신적 피해보상.
00:23:43송변,
00:23:44우리도 소짱 고쳐.
00:23:46어, 안 되겠어.
00:23:4820억으로 올려.
00:23:49글쎄,
00:23:52어떻게든 상관없으니까
00:23:53그렇게 해.
00:23:58우지야!
00:24:03아니, 우지야!
00:24:20네, 언니.
00:24:22어, 하라야.
00:24:23오랜만이야.
00:24:26네, 오랜만이에요.
00:24:28그게
00:24:28지금 우리 엄마가
00:24:30사고가 나서.
00:24:32네?
00:24:34어머님이요?
00:24:36그래서 엄마
00:24:37지금 일단
00:24:38검사는 받고 있는데
00:24:39아, 은범이
00:24:40이 자식이
00:24:41엄마랑 내 전화번호
00:24:42싹 다 차단했는지
00:24:43연락이 안 돼.
00:24:45혹시 은범이한테
00:24:46지금 빨리
00:24:47원율병원으로
00:24:48오라고 좀 전해줄 수 있을까?
00:24:50네.
00:24:52네, 알겠어요.
00:24:53네.
00:25:03뭐야?
00:25:04일어나, 빨리.
00:25:05너 지금 병원 가야 돼.
00:25:06뭐?
00:25:08어머니 쓰러지셨대.
00:25:10방금 언니한테 연락 왔어.
00:25:15너 지금 운전 안 돼.
00:25:18대체로 가.
00:25:24실망하시오.
00:25:25일본실로 가시면 됩니다.
00:25:34시티상
00:25:35뇌에 있는 문제가 없다는데
00:25:38오랫동안
00:25:38의식이
00:25:39회복되지 않는 경우도
00:25:40가끔 있나 봐.
00:25:42하, 그래서
00:25:446시간이 지날 때까지
00:25:47안 깨어나면
00:25:47MRI 다시 찍어서
00:25:51미만성
00:25:51축삭 손상인가
00:25:53그게 있는지 확인해봐야 된대.
00:25:55그게 뭔데?
00:25:56나 왜 몰라.
00:25:58그게 있으면 근데
00:25:59좀 더 심각할 수도 있댔어.
00:26:016시간이면
00:26:02몇 시인데 그게?
00:26:0410시
00:26:054시쯤 쓰러졌으니까.
00:26:154시쯤
00:26:16괜찮을 거야.
00:26:17그럼 걱정하지 마.
00:26:18깨어나실 거야.
00:26:295시쯤
00:26:365시쯤
00:26:375시쯤
00:26:375시쯤
00:26:375시쯤
00:26:396시쯤
00:26:395시쯤
00:26:395시쯤
00:27:075시쯤
00:27:09아니, 그랬었어, 너도.
00:27:22그리고 하나 더 대답하자면 후회하기 싫어서 그래.
00:27:31후회는 진짜 끔찍한 거거든.
00:27:37내가 너랑 그렇게 이혼하고 나서 온갖 후회를 얼마나 많이 했는지 너나마 모를 거야.
00:27:48그래서 이번에는 후회하기 싫어가지고 막 발버둥을 쳐놨다?
00:27:51미련 한 털도 남기지 않으려고.
00:27:55그랬더니 헤어져도 훨씬 낫더라.
00:28:02후회가 없어.
00:28:05아, 물론 우리 엄마가 그 난리 쳐서 그렇게 된 건가 싶었을 때는 잠깐 덜컥했지만.
00:28:25운밤아.
00:28:31그러니까 너도 후회하지 말고 어머님한테 지금 하고 싶은 말 다 해.
00:28:37나도 후회하는 거 보기 싫어.
00:28:40너 어머님 미워도 하지만 사실 많이 사랑하잖아.
00:28:45어머님한테 가서 많이 사랑한다고 얼른 깨어나시라고 깨어나면 잘해 드리겠다고 말해.
00:28:54응?
00:29:02알았어.
00:29:04너 가면 할게.
00:29:08정말 혼자 있어도 괜찮겠어?
00:29:12괜찮아.
00:29:15엄마랑 둘이 얘기 좀 하고 싶어서 그래 진짜로.
00:29:24아, 그 어머니 깨어나시면 연락 줘.
00:29:28기다리고 있을 테니까.
00:29:30그래.
00:29:36알아요.
00:29:44고맙다고?
00:29:45고맙다고?
00:29:52간다.
00:29:57고맙다고?
00:29:58고맙다고?
00:30:01고맙다고?
00:30:02고맙다고?
00:30:05고맙다고?
00:30:15고맙다고?
00:30:20고맙다고?
00:30:23고맙다고?
00:30:25고맙다고?
00:30:32고맙다고?
00:30:38고맙다고?
00:30:39고맙가?
00:30:45고마워 limit다.
00:30:51고맙다고?
00:32:10انت LOOK IF fighting!
00:32:11قال إنهم يصنعا أنت ع spreads acquisition!
00:32:13ولكن أخيره!
00:32:16أنت أخبر الصديقات minimum نفتعد cerevis!
00:32:19لكن ما يحب المفتح من العراقات والمع trustworthy…
00:32:23أنى جنיים كحبا!
00:32:25أنت أخبر الوقات أنه موجود حافظًا!
00:32:26هل تخارجني جداً لعطيتي..
00:32:29لا أحب نزيد بعد الأن مضいうضرب Ginger
00:32:37كذلك عندما يach Saw a
00:32:40أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي
00:32:44و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو
00:32:58بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و
00:33:01أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي و أبو بأمي
00:33:08و أبو بأمي
00:33:10أحذت.
00:33:12لحظت.
00:33:12أحذت.
00:33:12أحذت.
00:33:40أحذت.
00:33:41.
00:33:41.
00:33:41.
00:33:54أخبرتي
00:33:59أنت
00:34:00أمت أنت محذنا جمعا
00:34:02لا يسبب أن يستطيع التجارات
00:34:05أميه في الفيات و عزيزة
00:34:10جميع المحذي
00:34:11أحب بخير؟
00:34:13أنه لا يريدون أن أحدهم.
00:34:15أنا أيضا.
00:34:16فقط اتطلعيني.
00:34:17أنت أطلعيني.
00:36:52ماكيينا...
00:36:55أم... أم... أم... أم... أم... أم Showing it...
00:36:59أم...
00:40:13لديك شيئًا لديك.
00:40:14أماذا؟
00:40:15فالدفع لا يوجد نحن نظام تتحقاً.
00:40:19أمور ولكن عندما قلتني النجام
00:40:21لقد قرأت بأنك.
00:40:24لديك مجموعًا فهمت غلالين.
00:40:26فالدفع لا يوجد من أجل.
00:40:28نعم؟
00:40:29مجموعًا.
00:40:31نحن المجموعًا.
00:40:32من Artsه؟
00:40:37لذلك أها المجموعًا لا يوجدت.
00:40:45به...
00:41:13sim
00:41:13هناك
00:41:13Hier
00:41:13و
00:41:13كانت أعمال يا ربك.
00:41:14حتى أنت جيدا.
00:41:16لماذا...
00:41:17لماذا؟
00:41:18أنا أعلمني.
00:41:19حسنًا.
00:41:21حسنًا.
00:41:22أشكر إنما...
00:41:25أصعنا.
00:41:26أكون أصعنا اليسر.
00:41:27لقد أصبح عبرنا إنه سنوه أسنوه.
00:41:29آية سنوه مبال.
00:41:30فسننك و يا ربك.
00:41:31أصبح مبالك سنوه أمهこんにちは.
00:41:33و القدر نفعله أمهما.
00:41:34أصبح مبالك سنوهماberg.
00:41:35ما أصبح مبالك سنوهما...
00:41:43المترجم للأسفل الذي ستتجه.
00:41:49ساون قربت من اعجابت.
00:41:52ما فيه؟
00:41:53من الدخول العلوي هنا.
00:42:01قال صحيح لا يمكن أن يكون هغيراً.
00:42:03عليها أنت حأنك شخص هبداً.
00:42:07عليها أنت قدرت معاكم بك.
00:42:15لقد قلتوا الواء لكن تبدو لك.
00:42:16أنا لك عاما.
00:42:16سوف تلك جانب أبدو أكثر من الوضوعين.
00:42:17جانب أكثر من تفعله،
00:42:20فتبقي محيين كذلك.
00:42:22فتبقي محيين كذلك،
00:42:23فتبقي محيين كذلك.
00:42:24فتبقي محيين بحيين المساعدة ورحمة كذلك.
00:45:55ترجمة نانسي.
00:45:56فائتين.
00:46:01شكرا.
00:46:44شكرا.
00:47:24شكرا.
00:47:31شكرا.
00:47:45شكرا.
00:47:47شكرا.
00:47:48شكرا.
00:47:49شكرا.
00:47:49شكرا.
00:47:51شكرا.
00:47:52شكرا.
00:47:53شكرا.
00:47:54شكرا.
00:47:57شكرا.
00:47:59شكرا.
00:48:01شكرا.
00:48:06شكرا.
00:48:10شكرا.
00:48:21اشتركوا في القناة.
00:48:22اشتركوا في القناة.
00:48:44اشتركوا في القناة.
00:49:15اشتركوا في القناة.
00:49:45اشتركوا في القناة.
00:49:50اشتركوا في القناة.
00:50:05اشتركوا في القناة.
00:50:08اشتركوا في القناة.
00:50:10اشتركوا في القناة.
00:50:37اشتركوا في القناة.
00:51:05ترجمة نانسي قنقر
00:51:08왜 이렇게 좋은 데서 비싼 밥을 사줘?
00:51:11글쎄, 뭘까?
00:51:14뭐 짐작되는 거 없어?
00:51:29상담은 처음이신가요?
00:51:35네.
00:51:36어떻게 오시게 됐어요?
00:51:39마음이 좀 힘들어서.
00:51:43어떤 일 때문에 힘드실까요?
00:51:54여태까지 한 다섯 번 넘게 헤어진...
00:52:02이제 저랑 진짜 남이 되려고 하는 여자가 있거든요.
00:52:11이혼한 전 처예요.
00:52:18미안해, 엄마.
00:52:20나 선 못 보겠어.
00:52:23내가 생각을 많이 해봤는데...
00:52:26나 은범이랑 헤어는 줬어도...
00:52:29아직 헤어지는 중인 것 같아.
00:52:37이런 마음으로 누굴 만날 수가 있겠어.
00:52:42어쩌면...
00:52:42나는 결혼도 아니고 연애도 아니고 그냥...
00:52:52사랑...
00:52:54하고 싶은 걸지도 몰라.
00:53:00아휴, 근데 그 사랑이 뭔지 아직도 잘 모르겠단 말이야.
00:53:11그냥 이렇게 뭐가 뭔지 하나도 모르겠는 채로 어정쩡하게 방황만 하다가 결혼도 못하고 애도 못 낳고 혼자 쓸쓸하게 늙어 죽어간다고 해도...
00:53:29어쩔 수가 없어.
00:53:34나 이제는 모르는 채로는 못하겠어.
00:53:39미안.
00:53:44괜찮아.
00:53:47괜찮아, 아라야.
00:53:50너 엄마 때문에 많이 힘들었구나.
00:53:53엄마가 바라는 게 많아서...
00:53:59엄마는 네가 어떤 삶을 살아도 너를 믿고 응원할 거야.
00:54:08그러니까 아라야, 괜찮아.
00:54:11답을 찾을 때까지 좀 더 헤매봐.
00:54:16그래도 괜찮아.
00:54:22네가 확실히 알아야 할 건 그 말을 하는 내 마음은 너무 두렵다는 거지.
00:54:35그래도 널 사랑하니까 엄마는 결국 그 말을 해야 한다는 것도 알아.
00:54:45널 사랑해.
00:54:47널 사랑해.
00:54:48늦게 말해줘서 미안해, 딸.
00:54:52엄마도 잘은 모르지만...
00:54:55내가 너한테 해야 하는 이런 게 사랑이라면...
00:54:59사랑은 너무 힘든 거니까.
00:55:03네가 준비가 되면 그때 해.
00:55:30좋은 거 같아.
00:55:35그래.
00:55:35네.
00:55:38응...
00:55:39해.
00:55:40해.
00:55:40해.
00:55:41해.
00:55:41해.
00:55:41해.
00:55:42해.
00:55:42해.
00:55:43해.
00:55:43해.
00:55:44해.
Comments