EP7 NEVER FORGET YOUR ENEMY ENGSUB

AstroFunStudio

9 hours ago

Transcript

00:00called by

00:06Put it in the background.

00:19Hey, shut up.

00:23There is no door there.

00:30Oh, my God.

01:25Oh, my God.

01:31Oh, my God.

01:34팬이에요.

01:36네? 저요?

01:38정말 저한테 주시는 거예요?

01:41감사합니다.

01:43이번 작품 진짜 잘 봤어요.

01:46너무 작은 역할이라 얼마 나오지도 않았는데요.

01:48아니에요. 진짜 최고로 멋있었어요.

01:50다음 작품도 기대할게요.

01:54감사합니다.

01:56파이팅!

01:58감사합니다.

02:06아니, 새벽아.

02:08팬이 선물 보냈어.

02:10이야, 이제 팬한테 선물까지 받고.

02:13아니, 뭐야. 같이 한번 보자.

02:15나 혼자 올 거야.

02:26저 기다리신 거예요?

02:29네.

02:30오래 기다리셨어요?

02:31여기 앉을 데도 없는데 다리 아프시죠?

02:35아니에요.

02:36저 방금 왔어요.

02:37진짜예요.

02:38조금밖에 안 기다렸어요.

02:40이거 받으세요.

02:44이게 뭐예요?

02:46매번 저 응원 와주시고 편지도 써주시는데 정작 고맙다는 인사를 못 전한 것 같아서.

02:52아니에요. 저 이런 거 안 받아도 돼요.

02:55저는 그냥 새벽 배우니 열심히 하는 모습만 봐도 좋아요.

03:00저도 이거 별거 아니에요.

03:02그래도 꼭 고맙다는 인사는 하고 싶어서.

03:04받아주세요.

03:07감사합니다.

03:09저 배우님 끝까지 응원할게요.

03:11에이, 저보다 멋있는 배우 있으면 가실 거죠?

03:14아니에요.

03:15저는 새벽 배우님이 세상에서 제일 멋있어요.

03:18새벽아, 들어가 봐야 될 것 같아.

03:20네요.

03:21저 그럼 들어가 봐야 해서.

03:23조심해서 가세요.

03:24네, 어서 가보세요.

03:33평생 간직해야지.

03:36플리스.

03:38안녕하세요.

03:40새벽이 곧 쉬는 시간이라 잠깐 이사하면 좋을 것 같아서.

03:43감사합니다.

03:45저희가 더 감사하죠.

03:47저희 회사 사람들, 세례씨가 만든 소설계좀 전부 다 보고 있어요.

03:52아니, 오히려 저희 홍보팀보다 더 열심히 새벽이 자료 올려주시고 홍보해주셔서 진짜 너무 감사해요.

03:58아닙니다.

04:00그리고 새벽이도 너무 고마워하고 있어요.

04:02정말요? 다행이다.

04:05안녕하세요. 오셨어요?

04:09이게 다 뭐예요?

04:11그냥 오셔도 되는데.

04:13스태프분들이랑 나눠 드시면 좋을 것 같아서요.

04:16담에는 그냥 와서 인사만 해주셔도 돼요, 진짜로.

04:20별것도 아닌데요, 뭐.

04:22뭐 타고 왔어요?

04:24저 택시 타고 버스 타고 뭐 얼마 안 걸리던데요?

04:28갈 때는 어떻게 가시려고요?

04:31저쪽에서 버스 타고 가려고요?

04:33그러면 형이 저기 버스 정류장까지만 데려다 줄 수 있어?

04:36응, 당연히 되지.

04:37저 진짜 괜찮은데.

04:39제가 안 괜찮아서 그래요.

04:41아, 저 근데 이제 들어가 봐야 해서.

04:43네, 알겠습니다.

04:45오늘도 화이팅 하세요, 배우님.

04:46네, 감사합니다.

04:47조심해서 가세요.

04:50가시죠.

04:51네.

04:55네.

05:16조심히 가세요.

05:18감사합니다.

05:23네, 감사합니다.

05:27내 건데.

05:41어, 매니저님.

05:44체리 씨?

05:46안녕하세요.

05:46아, 저 인크초로 이사 왔거든요.

05:49네?

05:51아, 이사 오셨구나.

05:56아, 제가 가봐야 할 것 같아가지고.

05:59그럼 촬영장에서 뵐게요.

06:00아, 예.

06:01들어가세요.

06:17일쌍.

06:18도면을 다닐 수 있을까?

06:29하.

06:30하.

06:30아, 흑.

06:33아, 여기도 거 같아.

06:36이거 다닐 수 있을까?

06:43야, 하.

06:44Well, it's the night of the night.

06:47It's alcohol.

06:48Oh, it's alcohol.

06:51This is a belief and belief.

06:54What kind of thing?

06:57How did you study?

06:59It's hard for me.

07:02It's hard for me.

07:05Look at me.

07:06You've become a citizen.

07:09I'm not hard for you.

07:10Oh.

07:13Star Wars' 기본 자세가 되어 있는데

07:16다들 본받아야겠어.

07:19넌 내 고백이나 받아.

07:21어우, 지겨워.

07:23넌 지겨움이라는 걸 모르는 사람이야?

07:25질기다, 질겨.

07:30무슨 사이지?

07:35아, 뭐라는 거야.

07:45아, 진짜 귀엽다.

07:49어떻게 사람이 이렇지?

07:57역시, 우리 오빠지.

08:04잘생겼지, 역시.

08:06응, 녹색.

08:12빛이 난다, 우리 오빠.

08:23오빠.

08:24안녕하세요.

08:26여긴 어떻게 해?

08:27저, 여기 근처 살거든요.

08:31아, 진짜요?

08:34네, 그럼.

08:52형.

08:53야, 누가 보면 어쩌라고 그래.

08:57손?

08:58너 그냥 친구가 아니구나.

09:19새벽이 언제 온대?

09:20이거 어떻게 알아?

09:23아, 저기 좀 마감했어요.

09:27남친 찬스 안 되나요?

09:29그냥 찬스 자체가 없으세요.

09:30정말 너희들 레파토리 치엽다.

09:34아, 나가.

09:37넌 나가.

09:39새벽아, 뭐 마실래?

09:43나.

09:44나.

09:46나.

09:53나.

09:55나.

09:56나.

09:57나.

09:59나.

10:00나.

10:01나.

10:02나.

10:04나.

10:10나.

10:12나.

10:15나.

10:18나.

10:22나.

10:23나.

10:24나.

10:25나.

10:26나.

10:27나.

10:28나.

10:29나.

10:30I don't know.

10:56I don't know.

10:59중국어 배워보신 적 있으세요?

11:01아니요.

11:04그럼 아예 처음이신 거네요.

11:08그럼 레벨 테스트는 의미가 없을 것 같고.

11:11남자친구 있으신가 봐요.

11:15네?

11:16반 찍히고 계시길래.

11:21아, 네.

11:25만난 지 어느 정도 되셨어요?

11:282년.

11:33남자친구가 되게 잘해주시나 보다.

11:37네.

11:40혹시 저희 오후 기초반 수업이 있는데 한번 들어보시고 결정하시겠어요?

11:45아니요.

11:46등록 안 할게요.

11:47네?

11:50선생님이 마음에 안 들었어요.

11:53안녕히 계세요.

11:58하, 이건 또 신종진상이네.

12:02빠지나.

12:05근데 보통 여자친구라 하잖아요.

12:12여새벽 배우님이 패션의 아이콘으로 또 유명하시잖아요.

12:16평소에 추구하는 스타일, 이런 게 있으신가요?

12:19딱히 추구하는 스타일이라기보다는 그냥 제가 입었을 때 제일 편하고 어울린다고 생각하는 걸 입는 것 같아요.

12:26아, 그러니까요.

12:28자기한테 뭐가 제일 잘 어울리는지 알기가 쉽지 않죠.

12:31평소에 액세서리 같은 것도 좋아하시나요?

12:34몸에 막 많이 걸치는 걸 싫어해서 잘 하진 않는데

12:39이건 의미가 있는 거라서요.

12:52죽여버릴 거야.

13:05죽이려고.

13:09죽이려.

13:11죽이려.

13:11어, 형.

13:12오늘 생파 알지?

13:13오늘 마치고 오면 몇 시 정도 될 것 같아?

13:16일곱 시?

13:18묵히 여덟 시.

13:20You know what I mean?

13:21You're late to talk to me.

13:27Anyway, I'm going to go home right now.

13:31You know what I mean?

13:32I'm going to go with my dad.

14:02I'm going to take you to the first place.

14:05Please, please.

14:09I'll be in the end of the day.

14:11I'll be in the end of the day.

14:15Don't forget.

14:16Don't leave me alone.

14:19I'll be happy with you.

14:23I'm dead!

14:25My son!

15:13I don't know.

15:38I don't know.

15:41I don't know.

16:14I don't know.

16:18I don't know.

16:33I don't know.

17:02I don't know.

17:10I don't know.

17:11I don't know.

17:17I don't know.

17:30I don't know.

17:32I don't know.

17:34I don't know.

17:35I don't know.

17:37I don't know.

17:40I don't know.

17:48I don't know.

17:52I don't know.

17:59I don't know.

18:02I don't know.

18:11I'm sorry.

18:13I'm sorry.

18:15I'm sorry.

18:42I'm sorry.

18:48I'm sorry.

18:49We'll leave?

19:14I'm sorry.

19:22Hanoi.

19:25Why are you here alone?

19:34Don't worry, don't worry.

19:42It's all for me.

19:44No, I'm sorry.

19:49No, I'm sorry.

19:58I'm so scared.

19:59I'm so happy about it.

20:03No, don't worry.

20:06You'll never be able to do it.

20:11You'll never be able to do it.

20:11If you're not here, you'll never be able to do it.

20:22You won't be able to do it.

20:23You'll never be able to do it.

20:25You won't be able to do it.

20:29You won't be able to do it.

20:34Just do it.

20:35It's a part of me.

20:41You won't be able to do it.

20:48You won't be able to do it anymore.

20:53I'll never get you.

20:59Let's live together.

21:01Let's live together.

21:13Let's live together.

21:40Let's live together.

21:41I love you.

21:45I love you.

22:04I love you.

22:27Let's live together.

EP7 NEVER FORGET YOUR ENEMY ENGSUB

Category

Transcript

Comments

Recommended