Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Ep.6 Climax [ English Sub ]

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00I walk to shadows, trace my name
00:06Breathing fine but nothing fears
00:13Look at me
00:17Green and breaking down
00:25Look at me
00:28Nothing coming up
00:34I was one of my own
00:47๋…น์ทจ๋ก์€ ๋ฎ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”
00:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:53์ผ๋‹จ ์ด๋ฒˆ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด
00:57๋ฐ•์žฌ์ƒ ์˜ค๊ณต์ž‘๊ถŒ ๊ด€๋ จ ๋ฐฉ์†ก ๋‹ค ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ 
01:00์ด ์ •๋„์˜ ๋…น์ทจ๋ก ๊ณต๊ธฐ๋„ ์ผ๋‹จ ๋ฎ๋Š” ๊ฑธ๋กœ
01:02๋„ค ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์–ฝํžŒ ์ด์ƒ ๋” ์ด์ƒ ์ง์ง„ํ•˜๊ธฐ์—” ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํฌ๊ฒ ๋„ค์š”
01:07๋ฐ•์žฌ์ƒํ•œํ…Œ๋„ ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋ณด๋ฅ˜ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:12ํ”Œ๋žœ B ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๊ฐ€์ ธ์™€
01:14์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:17์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋˜์‹ค ๋•Œ ์Œ์„ฑ์‚ฌ์ƒ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ
01:20์™œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„
01:22์•„์ด์”จ
01:26์•„์ด์”จ
01:27๊ฑฐ๋จธ๋ฆฌ
01:28์•„์ด์”จ
01:30์•„์ด์”จ
01:30๋ญ์•ผ
01:36์•„์ด์”จ
01:39์•ˆ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
01:45์•„์ด์”จ
01:45์ด์ œ ํญ๋กœ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ 
01:47๋‹ค ๋๋‚ฌ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
01:50๋…น์ทจ๋ก ์‚ฌ๋ณธ ์ •๋ง ์—†์–ด?
01:53์•„์•„
01:54๊ทธ๊ฑด ๋ฐ•์žฌ์ƒํ•œํ…Œ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•˜๋А๋ƒ
01:57๋‚˜ํ•œํ…Œ ์—†๋‹ค๊ณ 
01:58์ผ๋‹จ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์—†๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋‹ค
02:01IP ์ถ”์ ์— ์›นํŒŒ๋“œ๊นŒ์ง€ ํƒˆํƒˆ ํ„ธ์–ด๋„ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
02:04์›น์ƒ์—๋„ ์‚ฌ๋ณธ๋„ ๋‚จ์•„์žˆ์„ ํ™•๋ฅ ์€ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
02:07ํ•˜์•„
02:23๋ญํ•˜๋ƒ
02:29๋ญํ•˜๋ƒ๊ณ 
02:34์•„์ด์”จ
02:36์•ผ์•ผ
02:37๋ญํ•˜๋ƒ๊ณ 
02:37์•ผ
02:41๋‚ด๊ฐ€
02:44๋‚ด๊ฐ€ ์ด ํ˜•์ด ์„ค๋“ํ• ๊ฒŒ
02:45์–ด?
02:46๊ทธ๋งŒํ•˜์ž
02:48๋‹ˆ๋“ค์€ ๋ฐฉ์†ก์„ ์ ‘๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ณ๋„
02:52๋ฐ•์žฌ์ƒ์€ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์ž–์•„
03:10์•„์ด์”จ
03:12๋ฐ•์žฌ์ƒ ์–ด๋””๋‹ค ์ˆจ๊ฒผ์–ด?
03:14์ด ํ˜•์€
03:15๋„ค
03:17๋‹คํ–‰ํžˆ
03:18์ด๋Ÿด์ˆ˜
03:18ํ•˜์•„
03:23ํ•˜์•„
03:25ํ•˜์•„
03:27ํ•˜์•„
03:29ํ•˜์•„
03:42ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„๋งŒ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:44Oh
04:00I'm sorry
04:09I'm sorry
04:11I'll forgive you.
04:15I'll forgive you.
04:18I'll just take you back to the same time.
04:27I'll forgive you.
04:36I'll forgive you.
04:38I was so angry.
04:40You know, I'm sorry.
04:41I can't be afraid.
04:44I'll forgive you.
04:50I'll forgive you.
04:55I'll forgive you for the first time.
04:56I'll forgive you for the first time.
05:02I'll forgive you for the first time.
05:06I didn't care.
05:08I'm sorry.
05:11I'm sorry.
05:26I'm sorry.
05:27I'm sorry.
05:49What was your fault?
05:52I thought it was my life, but...
05:56Why are you so scared of me?
05:57Why are you so scared?
06:05Then, let's go.
06:08It's what I want to do.
06:34Why are you so scared?
06:37You can't do it anymore.
06:42Now let's go.
06:46What?
06:48You're talking about the music.
06:58What?
07:05๋๊นŒ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด์ž๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
07:11๊ทธ๋ž˜ ํ•ด๋ณด์ž.
07:16์•ผ, ์ถ”์„ฑ์•„.
07:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ค๋งˆ
07:21๋‚˜๋ž‘ ์ž˜ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด?
07:27๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋„ ํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด?
07:31์ง„์งœ ๋ฐ”๋ณด์˜€๋„ค.
07:40๋ญ์•ผ?
07:42๋ญ์•ผ?
07:45์ถ”์„์•„, ์ถ”์„์•„, ์ถ”์„์•„, ์ถ”์„์•„.
07:48์ถ”์„์•„, ์ถ”์„์•„.
07:50์ถ”์„์•„, ์ถ”์„์•„.
07:57๋ญ์•ผ?
08:00์ด๊ฑฐ ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
08:02์ €๋Š” ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฑฐ ํ•˜๋˜๋ฐ.
08:05๋ˆ„๊ฐ€ ์ข€ ์‹œ๋„ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!
08:06๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!
08:07๋„ˆ?
08:10์•ผ, ๋ฐ•์ง„์ƒ!
08:14์•ผ, ๋†”!
08:15๋†”!
08:16์•ผ, ์˜ค์ง€๋งˆ.
08:21์ž˜ ๊บผ๋‚ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
08:22๋ญ์•ผ?
08:23๋ญ์•ผ?
08:23์™œ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฃฝ์—ฌ?
08:24๋ฐ€ํ‚ค์•ผ!
08:26๋ฐ€ํ‚ค์•ผ!
08:28์ € ์‚ฌ๋žŒ ์žก์•„๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
08:32์ด๊ฑฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
08:34์ง์ ‘ ์•ˆ ๋ผ์š”!
08:36์•„, ์ง์ ‘ ์•ˆ ๋ผ์š”!
08:41์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ ์ผ๋‹จ ์ฐ์–ด.
08:43๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
08:45์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
08:46๊ทผ๋ฐ ์ €๋Ÿฐ ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
08:47์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
08:49๋ญ์•ผ?
08:49์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์•ˆ?
08:51๋„ค.
08:52์–ด?
08:55ํ˜„์žฌ ์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•„
08:57์šด์ •์‚ฌ์„œํ•จ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:59๋ผ ์†Œ๋ฆฌ ํ›„ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋…น์Œํ•˜๊ณ 
09:01๋…น์Œ์ด ๋๋‚˜๋ฉด ์ „ํ™”๋ฅผ ๋Š์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:04ํœด!
09:04ํœด!
09:06ํœด!
09:06ํœด!
09:07ํœด!
09:08ํœด!
09:09ํœด!
09:10ํœด!
09:11ํœด!
09:12ํœด!
09:14ํœด!
09:19ํœด!
09:20ํœด!
09:25ํœด!
09:29ํœด!
09:31ํœด!
09:32ํœด!
09:32ํœด!
09:32ํœด!
09:33ํœด!
09:34ํœด!
09:35ํœด!
09:35ํœด!
09:37ํœด!
09:49ํœด!
09:51I don't know what's going on today.
09:57Do you know anything?
10:01I'll tell you.
10:05Last night...
10:08I was with you.
10:21You're doing a job.
10:23But you're doing a job yesterday's job.
10:26Why didn't you do that?
10:35I made it that way.
10:40Did you tell us about our story?
10:50You're trying to tell us what's going on.
10:52You're trying to tell us what's going on.
10:56What do you think you're afraid of?
11:01You're afraid of her.
11:03You're trying to be a wife as a victim.
11:07You're afraid of me.
11:09I'm afraid of you.
11:09I'm afraid of you.
11:10You're afraid of me.
11:15Yeah.
11:19You're afraid of us.
11:20You're afraid of us.
11:24You're afraid of me.
11:27You're afraid of me.
11:33I'm trying to move on.
11:33You're afraid of me.
11:46What do you want me to do?
11:50Mr. Katsang.
12:05Let's go.
12:08You don't want me to go to the front of me.
12:24Oh
12:30This is
12:51I don't know.
13:21I don't know.
13:46What do you think?
13:48Just thank you.
13:56What do you think?
14:11What?
14:16What do you think?
14:18What do you think?
14:21What do you think?
14:27What do you think?
14:29What do you think?
14:35What do you think?
14:48What do you think?
14:49What do you think?
14:52What do you think?
14:52What do you think?
14:52What do you think?
14:58What do you think?
15:00What do you think?
15:02What do you think?
15:04What do you think?
15:13What do you think?
15:14What do you think?
15:20What do you think?
15:23What do you think?
15:26What do you think?
15:32What?
15:36What do you think?
15:43I'll be able to see you later.
15:43If I had a 20 year old age,
15:47I'd be able to make a group of people who had no idea for me.
15:56I'd work for you to take care of me.
16:03I'll be able to see you later.
16:15Let's go.
16:40The reporter, the reporter, the chief of the business chiefs have been due to the military,
16:45but it's been the case for a copy of the file.
16:49If your wife is soon to launch,
16:52it will be a foreword.
16:56It's enough for the worked-on.
17:00Please take me the promise.
17:03But what's your meaning to live?
17:09The end of the night is the end of the night.
17:12The two are the fate of the universe, isn't it?
17:18I've been able to save a lot of money.
18:09I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
18:40It seems to be a important element that's going to have the main importance of explaining.
18:46I'm sure that in Today,
18:48in fact,
18:48we see in the rice in the back of the Bible that will show a video of our CIA,
18:52community.
18:54The video was directed by Artrides by the assistant to the boss of the crew,
18:57the head of the manager to the car.
19:00They were just added in the entire police.
19:02The police received this video by CCTV.
19:05I'm not sure what's going on in this video.
19:07After that, there was a lot of emotion in the show.
19:10But the overall news of the media's reaction was very bad.
19:13The creators and marketers were also
19:17prepared for a few hundred billion dollars.
19:43I don't think I'm going to be able to do it anymore.
19:48It's about 8.30am.
19:52I'm going to record the 7th century,
19:56and I'm going to record the ๋…น์ทจ๋ก,
19:57and I'm going to record all the characters.
20:00I'm going to go all the way to the list.
20:11Where are you?
20:14I saw you.
20:16I'll fix it.
20:20No.
20:22We're paying for it now.
20:27You said that you had a proposal for me.
20:32We're like a group.
20:35We need each other.
20:42We're like a group.
20:45We're like a group.
20:49You'll have a work time to get into the truth.
20:51If you start with the police power unit for me,
20:55you'll think that you will successfully.
20:58And you're be sure to do that.
21:03We have to ัั‚ัƒ line.
21:06If we areologists,
21:08I'll keep the word out.
21:09It's like we're going to do it.
21:14We're going to kill each other.
21:15It will never end.
21:21You're going to kill each other.
21:29I'm going to kill each other.
21:31You're going to kill each other.
21:34I'll do it again.
21:45Thank you so much.
21:47Where are you?
21:48I didn't know if I'm a client.
21:49You didn't want to kill each other!
21:55I will call an date and hear it so quickly.
22:00I don't want money.
22:05Why do you kill each other?
22:10I'll go to the next time.
22:13I'll go to the next time.
22:19I'll go to the next time.
22:58Are you sure you're in the middle of the house?
23:01Is there a hotel?
23:03I'm going to go to the other side.
23:05I'll call you in a specific location.
23:08I'll call you.
23:387708ํ˜ธ์•ผ, ํ‚ค ๋งก๊ฒจ๋’€๋‹ค.
23:40์„ฑํ•จ์€์š”?
23:41ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
23:45๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:06ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
24:11ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
24:12ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
24:23ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
24:24ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
24:26ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
24:27ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
24:32ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
24:35ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
24:37ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
24:43ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
25:05ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
25:17ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
25:17ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
25:19ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
25:20ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
25:24ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
25:26ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
25:29ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
25:41ํ•œ์ง€ํ˜œ์š”.
25:57Oh
26:14์ •์›์•„
26:17์ด๊ฑธ ์ฝ๊ฒŒ ๋  ๋„ˆ์—๊ฒŒ
26:21๋จผ์ € ๋ฏธ์•ˆํ•ด
26:25์„ธ์ƒ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒŒ ๋“ฑ์„ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ 
26:29๋‚œ ์ด์ œ ์˜ค๊ฐˆ ๊ณณ์ด ์—†์–ด์กŒ์–ด
26:33๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด
26:36์„ธ์ƒ์ด ๋‚  ์šฉ์„œํ•˜๊ณ 
26:38๋ฏฟ์–ด์ฃผ์ง€ ์•Š์„๊นŒ
26:43๋‚  ๋ฏฟ์–ด์ค˜์„œ
26:46์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋˜์–ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด
26:51์•ˆ๋…•
27:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
27:27์•ผ ์ง€๊ธˆ 8์‹œ์ธ๋ฐ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
27:32๋ฐ•์žฌ์ƒ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ ?
27:34์•ผ ๋๊ณ 
27:36๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆด ์จ์„œ๋“ 
27:38๋‹น์žฅ ์ฐพ์•„๋‚ด์„œ ๋ง‰์•„
27:39์•Œ์•˜๋‹ˆ?
27:41๋„ค
27:41์ง€๊ธˆ ์‚ฌ๋žŒ ํ’€์–ด์„œ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค
27:44๋ฐฉ์†ก ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๊ผญ ์ฐพ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
27:49์‹น
27:51์‹น
27:51Let's go.
28:34Let's go.
28:51Let's go.
29:21Let's go.
29:51Let's go.
29:51Let's go.
29:51Let's go.
30:34Let's go.
30:39Let's go.
30:41Let's go.
30:41Let's go.
30:42Let's go.
30:43Let's go.
30:48Let's go.
30:49Let's go.
30:50Let's go.
30:50Let's go.
30:53Let's go.
31:23Let's go.
31:53Let's go.
31:54Let's go.
32:06Let's go.
32:08Let's go.
32:09Let's go.
32:09Let's go.
32:13Let's go.
32:17Let's go.
32:19Let's go.
32:26Let's go.
32:28Let's go.
32:31Let's go.
33:03Let's go.
33:06Let's go.
33:08Let's go.
33:08Let's go.
33:08Let's go.
33:38Let's go.
33:39Let's go.
33:39Let's go.
34:08Let's go.
34:11Let's go.
34:13Let's go.
35:00Let's go.
35:04Let's go.
35:39Let's go.
36:04Let's go.
36:13Let's go.
36:15Let's go.
36:17Let's go.
36:47Let's go.
37:17Let's go.
37:20Let's go.
37:49Let's go.
38:03Let's go.
38:30Let's go.
38:54Let's go.
38:57Let's go.
39:28Let's go.
39:28Let's go.
39:30Let's go.
39:31Let's go.
39:32Let's go.
39:34Let's go.
40:04Let's go.
40:36Let's go.
41:27Let's go.
41:28let's go.
41:58Let's go.
42:37Let's go.
42:41Let's go.
42:43Let's go.
42:46Let's go.
42:53Let's go.
42:57Let's go.
42:58Let's go.
43:08Let's go.
43:10Let's go.
43:12Let's go.
43:14Let's go.
43:21Let's go.
43:28Let's go.
43:31Let's go.
43:34Let's go.
44:03Let's go.
44:15Let's go.
44:34Let's go.
44:36Let's go.
45:06Let's go.
45:36Let's go.
46:06Let's go.
46:06Let's go.
46:36Let's go.
46:37Let's go.
46:46Let's go.
47:09Let's go.
47:10Let's go.
47:12Let's go.
47:12Let's go.
47:42Let's go.
47:42Let's go.
47:42Let's go.
47:46Let's go.
47:47Let's go.
47:48Let's go.
47:48Let's go.
47:50Let's go.
47:52Let's go.
47:58Let's go.
48:00Let's go.
48:30Let's go.
48:31Let's go.
48:31Let's go.
48:32Let's go.
48:42Let's go.
49:12Let's go.
49:43Let's go.
50:16Let's go.
51:04Let's go.
51:12Let's go.
51:24Let's go.
51:26Let's go.
51:29Let's go.
51:30Let's go.
51:32Let's go.
51:37Let's go.
51:39Let's go.
51:45Let's go.
51:49Let's go.
52:19Let's go.
52:20Let's go.
52:20Let's go.
52:21Let's go.
53:20Let's go.
53:20Let's go.
53:23Let's go.
53:26Let's go.
53:29Let's go.
54:05Let's go.
54:06Let's go.
54:08Let's go.
54:08Let's go.
54:38Let's go.
55:11Let's go.
55:13Let's go.
55:13Let's go.
55:15Let's go.
55:45Let's go.
55:46Let's go.
55:46Let's go.
55:46Let's go.
55:47Let's go.
55:47Let's go.
55:48Let's go.
55:48Let's go.
55:48Let's go.
55:49Let's go.
55:49Let's go.
55:49Let's go.
55:49Let's go.
55:50Let's go.
55:51Let's go.
55:53Let's go.
55:54Let's go.
55:59Let's go.
56:00Let's go.
56:31Let's go.
57:00Let's go.
57:39Let's go.
58:19Let's go.
58:52Let's go.
Comments

Recommended