00:03I don't know what's going on.
00:06I don't know what's going on with you.
00:07I don't know what's going on.
00:08But I know that I know everything.
00:10What's going on with you?
00:11I don't know what's going on.
00:12But I still have to...
00:17When I came here...
00:22When I came here,
00:23you didn't know what I did?
00:26I don't know.
00:44I don't know what to do.
00:47I'm asking you to leave what's going on.
00:48I know what's going on.
00:52We have to leave.
00:52We're going to be p'nong.
00:53I know.
00:54I know.
00:55And then we're going to go on.
00:56I know.
00:59P'nong.
00:59It's okay.
00:59They're not.
01:30แม่
01:32อืม
01:35อืม
01:36อืม
01:37คี่ถึงจังเลยไม่ได้เจอมาต้องเชียว
01:40อืม จ้า
01:41กอดแม่แน่นแบบนี้
01:43เดี๋ยวแม่ก็หายใจไม่ออกหรอก
01:45อืมขอบโทษค่ะ
01:51แล้วหนูมีอะไรอ่ะลูก
01:53อออ หนูมีอะไรจะให้แม่รูค่ะ
01:58อืม
01:58อะไรอ่ะ
02:01หน่อย
02:04อืม
02:06อืม
02:06โอโห
02:07คะแนนเต็มเลยเหรอลูก
02:09เก่งมากเลย
02:12ลูกใครเนี่ย
02:14เก่งที่สุดเลย
02:16ลูกแม่ก็ต้องเก่งของแม่ใช่
02:18จ้า
02:24ห้องมาแล้ว
02:32คุณค้า
02:37ทำไมวันนี้กลับเร็วจังแล้วคะ
02:46อืม
02:48ไม่ใช่เหรอลูก
02:48พ่อคะ
02:50คือวันนี้หนู
02:52หนูอะไรให้พ่อดู
02:53เอาไว้ก่อนนะลูก
02:56พอดีว่าพ่อ
02:57มีคนอยากแนะนำให้หนูกับแม่รู้จัก
03:04์ไอ้ente
03:22สวัสดีค่ะ
03:22คือหรัญญา
03:24เป็นหราสของคนชัยผมเอง
03:26พอดีแก่ปวยตายแล้วเด็กไม่มีชาติที่ไหน
03:29I can see you now, so I'm going to ask you to help me.
03:33You...
03:34What's your name?
03:37You haven't met me.
03:40You haven't met me.
03:49If you haven't said anything, you haven't met me.
03:53You haven't met me?
03:56I...
03:57My name is Ranyad.
04:01Yes.
04:04Yes.
04:05Yes.
04:06You can call my dad.
04:12But...
04:13If that's why,
04:15I'm a friend of my dad.
04:18If you don't want to go to where,
04:20you can do it with my dad.
04:22I don't know.
04:25No.
04:25Thank you very much for me.
04:28Thank you very much.
04:29Yes.
04:30Yes.
04:33I need a friend.
04:35Do you want to know your dad?
04:37I want to see you in the house.
04:39I want you to see you.
04:42Yes.
04:44Yes.
04:45I want you to come back to my dad.
04:49Yes.
05:03Thank you so much.
05:18Hallelujah.
05:19Poor's dad.
05:20Why are you taking the revenge?
05:24Especially now,
05:24I'm telling you,
05:25I'm not going to die.
05:26I can't help my father.
05:28I'm not telling a good story,
05:30but I can't help him.
05:34We're not going to be the human monster.
06:04What are you doing?
06:05But if there is someone who is a boy who can help me, I think I'll be happy.
06:14Mother, I would say that I would like to say that.
06:17I would like to take the other one.
06:19I would like to take my parents to come back.
06:22Yes, that's right.
06:26I think that I would like to thank the parents who are in the country.
06:32I would like to take a look at my parents.
06:36Thank you so much.
06:38So...
06:39I have to stay with my mom for 10 years.
06:47My mom will be able to do it.
06:53I want to take a look at my mom.
06:55I want to take a look at my mom.
06:58I want to take a look at my mom.
06:59I want to take a look at my mom.
07:05I want to take a look at my mom.
07:09I want to take a look at my mom's mom.
07:24I want to take a look at my mom.
07:38Are you going to follow me?
07:41I'm going to...
07:45I'm going to...
07:46I'm going to connect with my brother.
07:49I'm going to connect with my brother.
07:57I'm going to talk to her about her.
07:59I'm not going to connect with her.
08:02I'm going to talk to her.
08:04Let's talk to her.
08:04I'm going to talk to her.
08:06But she's...
08:07You're going to tell her why?
08:17Why are you talking to her?
08:18Why are you talking to her?
08:18Why are you talking to her?
08:21Why are you talking to her?
08:21I don't have anything to tell you.
08:23I'm telling you.
08:24I just...
08:25Why did you talk to her?
08:27Why did you do it?
08:28If you did it,
08:29I was like...
08:29I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:41I'm sorry.
08:43Let's go.
08:45I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:58Yeah, I'm sorry.
09:23It's okay.
09:25What's wrong?
09:28You should go to university?
09:30You should go to university.
09:31You know what you mean?
09:34You should be like, your mother.
09:36Why do you want to be a teacher?
09:41I used to live home.
09:49You want me to go to school again.
09:51You see me.
09:54Uh...
09:56It was just me.
10:03Come here.
10:11You need to find yourself.
10:13You need to take a new job.
10:13You need to find yourself.
10:15Yes.
10:26I told you that you don't need to come here.
10:29You don't need to come here.
10:31Let's go for the food.
10:41What?
10:43Why?
10:44Why?
10:45I'm going to play this one.
10:47Hey, see.
10:49Why?
10:51I'm using it for you.
10:53Why?
10:56You're going to know me.
10:59You're going to do it.
11:03You're going to do it.
11:26Go on.
11:39You have something?
11:42You're going to be a young person, right?
11:43Um.
Comments