Climax 2026 Episode 4 Engsub

Novava

#video #short #film #movie

Transcript

00:00I walk the shadows, trace my name

00:06Breathing fine but nothing fears

00:13Look at me

00:17Green and breaking down

00:25Look at me

00:28Love ain't coming

00:33I once won't be home

01:03Yes, Mr. Chairman

01:04Hello, Mr. Chairman

01:06How long is it?

01:08About 10 minutes

01:11I think it's about 10 minutes

01:14I think it's about 10 minutes

01:15It's a good place

01:16You can go slowly

01:17You can go to the next door

01:27You can go to the next door

01:43You are welcome.

01:44You are welcome.

01:45You are welcome.

01:47You are waiting for the president.

01:54Please go.

01:55Come on.

02:16Let's go.

02:25The camera team doesn't look like this.

02:27Are you filming right here?

02:29Right.

02:30If you're filming well,

02:32if you're filming on the set,

02:34you told me what to do with you.

02:57I'll keep going.

02:58We should go.

03:03Let's go.

03:29You're welcome.

03:30Oh, did you come here?

03:33The president.

03:35I'm sorry.

03:35Come on.

03:40Are you filming right now?

03:42The staff can't see anyone.

03:58The manager, this is not a film?

04:03It's a more important thing.

04:13The manager and the secretary, you've been waiting for a while.

04:17You've been waiting for a long time.

04:19You've been waiting for a long time.

04:22I'm going to meet you.

04:23You're really great.

04:23You are so nice to have a full life.

04:27What are you doing?

04:31In the morning?

04:38I don't know.

05:08네, 전장님.

05:13아, 네.

05:17아, 예. 금방 갖고 가겠습니다.

05:20네.

05:22아, 좋네.

05:35구워주세요.

05:37구워주세요.

05:42구워주세요.

05:43구워주세요.

05:45아이씨.

05:46뭐 하는 거야, 당신?

06:04아이씨.

06:06아이씨.

06:08아이씨.

06:09아이씨.

06:10아이씨.

06:11아이씨.

06:12다 지수씨.

06:16지수씨.

06:17괜찮아요?

06:18응?

06:20이게 뭐야, 정말.

06:23가만히 있어, 그냥.

06:25안심하게, 진짜.

06:27죄송합니다, 회장님.

06:37아이씨.

06:38어, 괜찮아.

06:47어.

06:58What do you need to do?

07:03Let's go.

07:05Let's go.

07:07Let's go.

07:09Let's go.

07:12Go.

07:24Let's go.

07:27Let's go.

07:29Let's go.

07:35Let's go.

07:42Let's go.

07:50I don't think it was all the wrong time today.

07:57It was the right point of all the characters.

08:02But that was the case of the incident.

08:05And then...

08:07...Hanji수가 died.

08:18How are you?

08:23He's not my mind.

08:25He's not done filming.

08:27He's not allowed to leave.

08:28I don't know why I'm not going to be able to get out of here.

08:33Oh, I'm going to shut down.

08:35I'm going to shut down.

08:36I'm going to shut down.

08:53I'm going to shut down.

09:15Oh, my God.

09:28Oh, my God.

10:08Oh, my God.

10:32Oh, my God.

10:48Oh, my God.

10:58Oh, my God.

11:03Oh, my God.

11:04Oh, my God.

11:39Oh, my God.

11:42어릴 때 소년아는 다녀온 이후로 꿈이 없었는데 추상화는 제 첫사랑이었고 만나보는 게 유일한 꿈이었으니까요.

11:56누구 맘대로?

11:59아, 오, oh, my God.

12:00이미 추상화는 이미 추상화는 제가 감시할 목적인 걸 눈치챈 것 같았어요.

12:06가.

12:12저기, 저기, 저기, 저 지금 바로 나가셔야 되는데 오 대표님이 누나 모시고 오라고 해서 왔습니다.

12:20What?

12:22I'm going to go to the house of the 장례식장.

14:29What are you doing?

14:30What are you doing?

14:40Really?

14:40What are you doing?

14:53What are you doing?

14:55What are you doing?

15:01What are you doing?

15:03What are you doing?

15:13What are you doing?

15:15What are you doing?

15:16What are you doing?

15:20What are you doing?

15:22What are you doing?

15:24What are you doing?

15:26What are you doing?

15:27What are you doing?

15:28What are you doing?

15:32What are you doing?

15:34What are you doing?

15:41What are you doing?

15:47I'll leave you alone.

15:50I'll leave you alone.

16:54아, 형제.

16:57뭐 더 필요한 거 있으십니까?

17:01응, 됐어. 가봐.

17:04자, 엑스트라들은 이제 좀 빠질게요, 제발.

17:18아, 아, 아, 아, 아, 아.

17:40아, 아, 아, 아, 아,

17:49아, 아, 아, 아, 아, 아,

18:00아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아,

18:15아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아,

18:21아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아,

18:28아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아,

18:28아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아

18:39I don't know.

19:10I don't know.

19:34I don't know.

20:23I don't know.

20:26I don't know.

20:37I don't know.

20:38I don't know.

20:48I don't know.

20:52I don't know.

20:53I don't know.

20:55I don't know.

21:25I don't know.

21:26I don't know.

21:32I don't know.

21:56I don't know.

22:12I don't know.

22:20I don't know.

22:21I don't know.

22:22I don't know.

22:23I don't know.

22:25I don't know.

22:28I don't know.

22:30I don't know.

22:40I don't know.

22:57I don't know.

22:58I don't know.

23:17I don't know.

23:19I don't know.

23:24I don't know.

23:27I don't know.

23:32I don't know.

23:35I don't know.

23:49I don't know.

23:50I don't know.

23:54I don't know.

24:08I don't know.

24:10I don't know.

24:18I don't know.

24:19I don't know.

24:21I'll do it.

24:26I'll do it.

24:45I don't know.

24:54누나를 그렇게 괴물로 만든 건 결국 오광재였다는 걸 알게 되었어요.

25:05잠깐만, 끊었다 갈게요.

25:11박진아 씨.

25:12지금 뭔가 잘못됐다는 생각 안 들어요?

25:16뭐가?

25:17아직 감정적으로 추상화에 대한 정리가 안 된 건가?

25:20자꾸 추상화가 피해자처럼 흘러가고 있잖아요.

25:24이러면 오늘 우리 썸네일이랑도 안 맞고 이거 방송 나가서 추상화 동정론 생기면

25:29당신만 사이코 스토커 되는 거예요.

25:35됐고.

25:37다음 이슈 뭐였죠?

25:40오광재 파일이요.

25:42아까 받은 그거?

25:43네.

25:52이거 언제 어디서 찍은 거랬죠?

25:55오광재가 사무실에서 뭐 좀 갖다 달라고 해서 갔다가

25:58우연히 누나 이름 보고 찍어둔 건데.

26:01이건 건너뛰읍시다.

26:04또 다른 거 뭐 있었지?

26:08누나가 죽을 뻔했는데

26:14그걸 왜 건너뛰어요?

26:20이것 때문에 누나가 죽고 싶다고?

26:24오광재한테 벗어날 방법은

26:28둘 중에 하나가 죽은 거라고?

26:31그래서!

26:34나한테 죽여달라고 한 거라고?

26:45그래서!

26:49나한테 죽여달라고 한 거라고?

26:51No, no, no, no, no.

27:39박주성 씨.

27:41그쪽은 현장에서 체포된 용의자예요.

27:44그런데 이제 와서 혐의를 부인하는 겁니까?

27:47제가 죽이러 갔던 건 맞는데

27:49제가 죽인 건 아니라고요.

27:53그렇게 계속 혐의를 부인하니까 그러면

27:55질문의 시발점을 한번 바꿔봅시다.

27:59그러니까 그쪽 주장은

28:02오강재 파일로 고통받던 추성아가 살인을 제시했는데

28:06죽이지는 않았다. 그 말이죠?

28:11네.

28:13아니 그렇다면

28:19추성아 씨.

28:25그 오강재 파일에

28:28어쩌다 엮이게 된 거죠?

28:30다른 배우들을 살려 했으니까요.

28:34그런데 그것 때문에

28:35살인을 지시하게 된 거고요?

28:38무슨 소리죠?

28:39아니 박주성 씨는

28:43그래서 추성아 씨가

28:44살인을 제시했다고 주장하던데

28:51사실입니까?

28:52오강재

28:55오강재

28:56사라져버렸으면 좋겠다고 생각했으니

29:00다짜고짜 아니라고 부정하진 못하겠네요.

29:06그런데 검사님은

29:10누가 내 인생에서 좀 꺼져줬으면 좋겠다는 생각

29:15한 번도 안 해보셨어요?

29:19진심으로?

29:30하지만 전

29:33죽여달라고 하진 않았어요.

29:39누나가

29:41누나가

29:42오강재가 죽었으면 좋겠다고 했다고요?

29:48오강재를 죽여달라고 했냐고 물었습니다.

29:54죽여달라고?

30:06그 추성아가

30:09피해자를 죽여달라고

30:11그 추성아가

30:13돈이나 뭔가를

30:14주고 정식으로 의뢰를 했냐고

30:17묻잖아.

30:19You're right.

30:27Nuna?

30:33Nuna!

30:49Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, 정신 좀 차려봐요, 네?

30:56Nuna, 제발, Nuna, 정신 좀 차려봐요, 네?

31:04Nuna, Nuna, 제발, Nuna, 조금만 기다려주세요.

31:17Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna,

31:28Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna,

31:28Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, Nuna, N

31:52I don't want to die.

31:57Why don't you leave me alone?

32:05I want to live in my life.

32:12I want to live in my life.

32:13I want to live in my life.

32:16I will not be able to live in my life.

32:42I want to live in my life.

32:46I will protect you.

32:52How do I do it?

33:03I can't wait for you to come back to my mom's house and I can't wait for you to come

33:19back to my mom's house.

33:24I don't want to know what you want to do with my husband.

33:44I...

33:45I want you to be a girl.

33:59I want you to be a girl.

34:01I want you to be a girl.

34:06I want you to be a girl.

34:12I want you to be a girl.

34:12Okay, jeezza.

34:35I was going to clean the house and I discovered the movie that I was in.

34:40So I was going to take it away.

34:42The question of the book is going to be released in 2nd.

34:46But it's very funny.

34:49But he used to use his own situation and use his own situation.

34:52He used to use his own cover.

34:53He's a very good actor.

34:58Anyway,

34:59어쨌든, 박지상씨,

35:01왜 그때 당시에 그 녹취록을 공개하지 않았죠?

35:04초상화가 했던 약속을 믿었으니까요.

35:09약속이라면?

35:12출소하면 나랑 함께하겠다 한 약속.

35:17그런데 그 약속을 깨고

35:22방태섭이랑 결혼했단 걸 알게 됐을 때

35:25I decided to make this hard work.

35:29I'm going to make this hard work.

35:33I'm going to make this hard work.

36:02Let's go.

36:03It was a big deal.

36:05You didn't have to talk about anything like that.

36:12I didn't know it.

36:16I had to deal with the USB.

36:17I had to deal with it.

36:20If it's done, we'll end it.

36:23You're going to be able to live with me again, and you're going to be able to live with me

36:26again.

36:29How did you get here until I got here?

36:35Why did you do that?

36:37You didn't have to be able to live with me.

36:41When I was like that, I was like that.

36:46I was like that.

36:48I was like that.

36:50You know what I was like.

36:52You didn't get to die.

36:54You didn't get to die, and you killed me.

37:07You didn't get to die, but you're going to die.

37:14If you didn't get to die, you would have died.

37:18You didn't get to die.

37:21What's that?

37:26He was buried in the buildings when he was a company.

37:32He was buried in the buildings and his list.

37:35He was buried in the buildings.

37:39That's a good thing.

37:41So he said,

37:44Ah, well, now it's going to be the money for the company.

37:47This is what I'm going to say about it.

37:49Ah, and this one.

37:52This is the case of the hotel in the 서강 hotel.

37:55I'm going to check it out.

38:06You're a serial killer.

38:20He was forced to attack the police

38:23He was forced to attack the police

38:25He was forced to attack the police

38:53I don't know.

39:19I don't know.

40:09I don't know.

40:14I don't know.

40:49I don't know.

41:23I don't know.

41:27I don't know.

41:49I don't know.

41:51I don't know.

42:21I don't know.

42:22I don't know.

42:37I don't know.

43:11I don't know.

43:19I don't know.

43:35I don't know.

43:39I don't know.

43:44I don't know.

43:57I don't know.

43:58I don't know.

43:59I don't know.

44:00I don't know.

44:01I don't know.

44:33I don't know.

45:04I don't know.

45:07I don't know.

45:08I don't know.

45:19I don't know.

45:24I don't know.

45:30I don't know.

45:58I don't know.

46:00I don't know.

46:01I don't know.

46:34I don't know.

47:06I don't know.

47:32I don't know.

47:41I don't know.

48:06I don't know.

48:34I don't know.

49:02I don't know.

49:04I don't know.

49:11I don't know.

49:18I don't know.

49:48I don't know.

49:51I don't know.

50:36I don't know.

50:40I don't know.

50:56I don't know.

51:03I don't know.

51:17I don't know.

51:52I don't know.

51:56I don't know.

52:01I don't know.

52:21I don't know.

52:33I don't know.

53:32I don't know.

53:33I don't know.

53:38I don't know.

53:40I don't know.

53:43I don't know.

53:46I don't know.

53:58I don't know.

54:01I don't know.

54:09I don't know.

54:11I don't know.

54:41I don't know.

54:43I don't know.

54:46I don't know.

54:51I don't know.

54:54I don't know.

55:01I don't know.

55:05I don't know.

55:20I don't know.

55:26I don't know.

55:36I don't know.

55:50I don't know.

55:57I don't know.

55:59I don't know.

56:18I don't know.

56:19I don't know.

56:26I don't know.

56:27I don't know.

57:28I don't know.

57:32I don't know.

58:01I don't know.

58:21I don't know.

58:59I don't know.

59:02I don't know.

Category

Transcript

Comments

Recommended