Skip to playerSkip to main content
Drama Movies English Sub
#shortdrama #romantic #cdrama
#drama #love #movie #fullmovie
Transcript
00:00:06I don't know if you have any questions, but if you have any questions, I'll come to you.
00:00:10Wait a minute, just 5 minutes.
00:00:12Okay, sir. I'll go.
00:00:16Wait a minute.
00:00:29Okay, let's go.
00:00:42So, how are you going to come here?
00:00:49I don't know if you're going to come here.
00:00:54You had a lot of information about that.
00:00:56I'm going to tell you that you might have been in contact with him.
00:00:59I'm going to go with you.
00:01:04Yes?
00:01:07I'll ask you a question.
00:01:11I'll ask you a question.
00:01:28Please.
00:01:28You've already already come to mind.
00:01:32Oh, ๊ทธ๋ž˜, ์ €๊ธฐ
00:01:34๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์ „ํ™”ํ•ด์ค˜
00:01:36๋‹ค๋“ค ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:01:39์•„๋‹ˆ, ์–‘๋™์ด ์™€์ดํ”„๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์™œ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์ง€?
00:01:44์ง„์งœ ์ข‹๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์€๋ฐ
00:01:46๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ˜•์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฑฑ์ • ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด
00:01:50๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ๊ณ ๋งˆ์›Œ์„œ๋ผ๋„ ๋ง ์ž˜ํ•ด์ค„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:01:53์•ผ, ๋‚˜๋„ ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์—์•ผ ๋“ค์€ ๊ฑฐ์•ผ
00:01:55์ง€๊ธˆ ๊ฐ€์„œ ๋ฌด๋ฆŽ์ด๋ผ๋„ ๋Œ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:01:58์•ผ, ์ข€ ์ •์‹ ์‚ฌ๋ž„๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ฐจ๋ถ„ํžˆ ์ข€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค
00:02:02๋ถˆ์•ˆํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”
00:02:03์ œ๊ฐ€ ์—Š๊ทธ์ œ ๋™์Šน์ด๋ฅผ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:02:06๊ฑ”๊ฐ€ ํ˜• ๋ฏธ์ŠคํŠธ์ƒท ๋‚ ๋ฆฐ ๊ฒƒ๋„ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ
00:02:10์ฃผ์•„๊ฐ€ ๋ฏผ ๊ฒƒ๋„ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:02:12์•„, ์ง„์งœ ์ •๋ง ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค, ์ง„์งœ
00:02:24๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ, ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ์ฃ 
00:02:26๋„ค
00:02:34๊ณ ์ƒ ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:02:36๋ณ„ ๋ง์”€์„์š”
00:02:38์ฃผ์ฐจ์žฅ๊นŒ์ง€ ๋ชจ์…”๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:02:40์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ฐ”์œ ์‚ฌ๋žŒ์ด
00:02:42๋์–ด
00:02:42๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:02:43์ €, ํฌ๋Ÿผ
00:02:53์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:02:54๋ญ˜ ํ•˜์…จ์–ด, ์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:02:58์ž˜ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์š”
00:02:59๋ญ˜ ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ, ์–ด?
00:03:03์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹œ ๋ถ€์ƒ์ด ์–ด๋А ์ •๋„ ์ˆ˜์ค€์ด์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:08์˜๋ฃŒ๊ธฐ๊ด€์˜ ์ง„๋‹จ์œผ๋กœ๋Š” ์•„์ฃผ ๊ฒฝ๋ฏธํ•œ ๋ถ€์ƒ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ์ •์‹ ์ ์ธ ์ถฉ๊ฒฉ์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ์ปธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:16๋””์ž์ธํŒ€ ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ์™€์˜ ๋งˆ์ฐฐ์ด ์˜๋„์ ์ธ ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋А๊ปด์กŒ๊ณ 
00:03:21๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ์ •์‹ ์  ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์œผ์‹  ๊ฑธ๋กœ ์ดํ•ด๋„ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:28์ œ๊ฐ€ ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฑด ๊ณตํ”„๋กœ ๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:03:34์ด ์ผ์„ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋Œ€์ฒ˜ ๋ฐฉ์‹ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ 
00:03:38์ด๋Ÿฐ ๋Œ€๊ธฐ์—…์—์„œ ๊ฒจ์šฐ ์ด๋Ÿฐ ์ผ๋กœ ์ง์›์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ๋Š”์ปค๋…• ์ง•๊ณ„๋ผ๋‹ˆ์š”?
00:03:46์ €๋Š” ๋„ํ†ต ์ดํ•ด๊ฐ€ ๊ฐ€์งˆ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:50์ด๋ฒˆ ์‚ฌ์•ˆ์˜ ํ•ต์‹ฌ์€ ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ์˜ ํ–‰๋™์ด ๊ณ ์˜์ ์ด์—ˆ๋Š”๊ฐ€?
00:03:55๊ณ ์˜์š”?
00:03:57์ €๋Š” ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ๊ฐ€ ์ œ ์€์ธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:04:01๋งŒ์•ฝ์— ๊ณต์ฃผ์•„ ์”จ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด
00:04:04์—ฌ๊ธฐ ์ œ ๋ˆˆ, ํ˜น์€ ์ฝ”, ๊ด‘๋Œ€๋ผˆ ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ํฐ ์†์ƒ์ด ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:04:10์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‚ฌ์ž์ธ ์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž…์žฅ์„ ๋ฐํ˜”๋Š”๋ฐ๋„ ๊ณตํ”„๋กœ์—๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฆฌ์ต์ด ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด
00:04:18์ €๋Š” ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ œ ์˜๊ฒฌ์„ ๋ฌด์‹œํ•œ ์ฑ„ ์ง์›์„ ํฌ์ƒ์–‘ ์‚ผ์•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„
00:04:23์ œ ๊ฐœ์ธ SNS๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฐํžˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:04:37๊ฐ•๋ ฌํ•˜์…จ๋„ค
00:04:38์ข‹์€ ๊ฒฐ๊ณผ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ์Œ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ์ฃ , ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:04:43์†”์งํžˆ ์ข€ ์˜ˆ์ƒ ๋ฐ–์ด๋ผ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฝ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋„ค์š”
00:04:50It's not a sea of moi
00:05:09Please stop
00:05:11์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„
00:05:11๋‚œ
00:05:14ํ•˜๋ฃจ
00:05:14ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:05:16์ธ๏ฟฝ cocktail
00:05:20How did you get the job done?
00:05:24How did you get the job done?
00:05:26You didn't have a job done.
00:05:27I was just going to get the job done.
00:05:30I'm going to get the job done.
00:05:33I'm going to get the job done.
00:05:35You've got the job done, my mom.
00:05:38Oh, okay, acordo with my wife.
00:05:50I'm sure she'll be there for us.
00:05:50Alright.
00:05:52Why, what did you say?
00:05:54Are we still doing?
00:05:55Are we still doing?
00:05:56Okay.
00:05:59We've been doing this for a while.
00:06:01Oh, yes.
00:06:03We're going to get a job.
00:06:04We're going to get a job.
00:06:07We're going to get a job.
00:06:09What's going on?
00:06:11I'm going to get a job.
00:06:17Why?
00:06:19You guys are all like that.
00:06:23That's right.
00:06:25No, I'm not.
00:06:30You're too.
00:06:31You're too.
00:06:31You know you're too.
00:06:32I don't care, too!
00:06:37You're too family!
00:06:38I am good to you.
00:06:41Oh no, you're really good.
00:06:42I'm no longer than me.
00:06:44I'm not looking for you guys anyway.
00:06:48You look good to the president.
00:06:51It's been a big part of our team, but it's been a big part of our team.
00:06:56You've been doing well.
00:06:57Don't worry about it.
00:07:01Yes, sir.
00:07:02Your mother's video challenge is coming out.
00:07:06Yes.
00:07:08I'm going to solve this problem.
00:07:11I'll do it, sir.
00:07:14We've had a few things to do with fashion and fashion.
00:07:30Let's go!
00:07:35Let's go!
00:07:37Let's go!
00:07:55Let's go!
00:07:56๋ˆ„๊ฐ€ ์‹œ์žฅ์— ์ €๋Ÿฌ๊ณ  ๋‹ค๋…€?
00:07:58ํ•˜๋Š” ์ง‘ ์—ฌ์ž ์•„๋ƒ?
00:08:01๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ
00:08:03๋™๋„ค ์ฐฝํ”ผํ•ด์„œ ์ง‘์—๋งŒ ์žˆ์„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ
00:08:07์‹œ์žฅํ†ต์„ ๋ˆ„๋น„๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋„ค
00:08:08์•„์ด๊ณ  ์ฐธ
00:08:17์ œ๊ฐ€ ๋ญ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์ง‘์—๋งŒ ์žˆ์„ ํ•„์š” ์žˆ๋‚˜์š”?
00:08:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ์žฌ๋ฐŒ์œผ์…จ์ž–์•„์š”, ๊ทธ์ตธ?
00:08:23์žฌ๋ฐŒ๊ธด ํ–ˆ์ง€
00:08:25์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๊ตด๋Œ€๊ตด ๊ตด๋Ÿฌ์š”?
00:08:31์ƒ์ธ๋ถ„๋“ค์ด ์ฆ๊ฑฐ์šฐ์…จ๋‹ค๋‹ˆ ์ € ๋˜ํ•œ ๋งค์šฐ ๊ธฐ์˜๋„ค์š”
00:08:34๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ๊ทธ ๊ณต์›์žฅ ๋”ธ์ด ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ฐ€์–ด๋‚ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:08:42์–ด๋จธ! ์–ด๋จธ!
00:08:44๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”
00:08:46์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ฏผ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ € ์•ˆ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ณต์›์žฅ ๋”ฐ๋‹˜์ด ์˜จ๋ชธ์„ ๋‹คํ•ด์„œ ๋ง‰์•„์ค€ ๊ฑฐ์ฃ 
00:08:54๊ทธ๋ ‡๋‹ค์ž–์•„ ๊ทธ๊ฑธ ๋ญ˜ ๋˜ ํ™•์ธ์„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜
00:08:57์•„์ด๊ณ  ์†Œ๋ฌธ์„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋นˆ์‚ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ƒˆ์œผ๋ฉด์„œ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ž˜ ๋˜
00:09:02์•ž์œผ๋กœ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฌธ ๋‚ด์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์„ธ์š” ์•„์…จ์ฃ ?
00:09:07์•Œ์•˜์–ด์š”, ์•Œ์•˜์–ด
00:09:08๊ทธ๋Ÿผ
00:09:14์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ž€ ๋ง์ด์•ผ?
00:09:16๋„ค
00:09:17์•„๋งˆ?
00:09:18๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:09:20์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋ฏผ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณต์›์žฅ ๋”ฐ๋‹˜์ด ์˜จ๋ชธ์œผ๋กœ ๋ง‰์•„์ค€ ๊ฑฐ์ฃ 
00:09:26์ด๋žฌ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:09:27์•„, ์ €๊ฒŒ ๋‹ค
00:09:29์•„, ์ €๊ฒŒ ๋‹ค
00:09:31์•„...
00:09:32์•„...
00:09:33์ฃผํ™”์ผ
00:09:34์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”
00:09:36๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:09:37์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:09:40์ œ๊ฐ€ ์‘๋‹นํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์„ ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:09:43๋ชธ์€ ์ข€ ์–ด๋•Œ์š”? ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:09:46๊ทธ๋Ÿผ์š”
00:09:47์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹  ์•ฝ ์ •๋ง ์ž˜ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:50๋‹ค ์“ฐ๋ฉด ๋˜ ์–˜๊ธฐํ•ด์š”
00:09:52๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๋” ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:09:54์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:09:56์„ ์ƒ๋‹˜
00:09:58๋„ค
00:09:59๊ทธ๋Ÿผ
00:10:05์•„, ์ „ํ™”๋ผ๋„ ์ข€ ์ฃผ๋“ ๊ฐ€
00:10:16์•„...
00:10:17์–ด?
00:10:20์„ธ๋ฆฐ
00:10:21์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:10:23์ •์–ธ๋‹ˆ ๋”ธ ์ž˜๋ ธ์–ด?
00:10:25๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”
00:10:26๊ฐ€์„œ ์ž˜ ๋งํ•ด์ฃผ๊ณ  ์™”๋Š”๊ฑธ์š”?
00:10:28์ •๋ง?
00:10:29๋„ค
00:10:30๋‹ค ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
00:10:33์•„์œ , ์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:10:34์•„์œ , ์ž˜ํ–ˆ์–ด ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๋ฆฐ
00:10:36์•„์ด, ๊ทผ๋ฐ
00:10:38๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์ข€ ๋งํ•ด์ฃผ์ง€
00:10:40์ด๋ž˜๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํฐ์†Œ๋ฆฌ์น  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์—†์–ด์ง€์ž–์•„
00:10:44์•„์œ , ๋‚˜๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ 
00:10:45์ข€ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด์š” ์—ฌ๋ณด
00:10:47์–ด? ๊ณต์ •์•ˆ์ด๋‹ค
00:10:52์–ผ๋ฅธ ๋ฐ›์•„๋ด์š”
00:10:57์–ด, ์ •์•ˆ์•„
00:10:59๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:11:04๊ณ ๊ฐ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ๋ฐ›์€ ์ƒ˜ํ”Œ์€ ์ˆ˜์ •์ด ๋“ค์–ด๊ฐ”๊ณ ์š”
00:11:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ด๊ฒฝ์—์„œ ์ž…์  ๊ณ„์•ฝ์„œ ์“ฐ์ž๊ณ 
00:11:09์•„
00:11:12์ด์‚ฌ๋‹˜
00:11:13์–ด
00:11:15๋ฌด์Šจ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋А๋ผ
00:11:18๋˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๊ณ„์‹ค๊นŒ์š”?
00:11:21์•„
00:11:22์ƒˆ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์˜์ƒ
00:11:24์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ง์ธ๋ฐ์š”
00:11:26์•„
00:11:28์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•„์ง๋„ ๊ทธ๋ž˜?
00:11:30์–ด
00:11:30๋ญ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๋‚œ๋ฆฌ๋„ค
00:11:33์‹œ๊ฐ„ ์ง€๋‚˜๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง€์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:11:37๊ผญ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ํ•˜๋‚˜?
00:11:38๋‚˜ ์ด๊ฑฐ
00:11:39์ด์šฉํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ
00:11:41์–ด
00:11:42์•„, ๊ทผ๋ฐ
00:11:44๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
00:11:45์ƒˆ์–ด๋จธ๋‹ˆ ํ—ˆ๋ฝ์€ ๊ผญ ๋ฐ›์œผ์…”์•ผ ๋ผ์š”
00:11:51๊ทธ๋Ÿผ
00:11:52์ง‘์— ๋ฐ”๋ž˜๋‹ค ์ค„๊นŒ์š”?
00:11:54์‘?
00:11:55์‘
00:12:10๋‘ ๋ถ„
00:12:11์„ค๋งˆ ์‹ธ์šฐ์‹œ๋ ค๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:12:14์‹ธ์šฐ๊ธด ์ธ๋งˆ
00:12:15์‘?
00:12:16๊ณ ๊ธฐ๋‚˜ ์ข€ ์ค˜
00:12:17์ œ์ผ ์ž˜ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑธ๋กœ
00:12:19๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:12:23์•„๋“ค
00:12:24๊ณต๋ถ€ ์•ˆ ํ•ด?
00:12:26์ผํ•ด?
00:12:27์•„, ์ข€
00:12:28์‰ฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์„œ
00:12:29๊ทธ๋Ÿฌ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์–ด
00:12:34๋งˆ์‹ค๋ž˜?
00:12:36๋งˆ์‹ค๋ž˜?
00:12:36์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ
00:12:40์™œ?
00:12:42์™œ ๋ณด์ž๊ณ  ํ–ˆ๋ƒ?
00:12:44ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด?
00:12:55๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค
00:13:00์˜ˆ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด
00:13:01๋ญ๊ฐ€?
00:13:03๋‚˜ ์ฒ˜์Œ์— ์†”์งํžˆ
00:13:06๋„ค ์™€์ดํ”„ ๋„˜์–ด์ง€๋Š” ๊ทธ ์˜์ƒ
00:13:09๋‚˜ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋ผ๊ณ 
00:13:10๋„ค๊ฐ€ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ฆฐ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด
00:13:14์•ผ, ๋„ˆ๋Š”
00:13:15๋„Œ ์ง„์งœ ๋‚˜๋ฅผ
00:13:17์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๋Š”๊ตฌ๋‚˜
00:13:19์–ด
00:13:21๊ทธ๋ž˜
00:13:22๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ๋Ÿด๋งŒํ•ด
00:13:24๋‚˜ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ
00:13:26์‚ฌ๋ž‘๊ทน์žฅ ์ถœ์—ฐ
00:13:28๋”œ ํ•˜๋ ค๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ 
00:13:31์—์ด, ๋„ˆ๋Š”
00:13:32์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ง„์ž‘ ์˜์ƒ ์˜ฌ๋ผ์™”์„ ๋•Œ
00:13:34๋‚ด๊ฐ€ ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์„ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋งํ–ˆ๊ฒ ์ง€
00:13:37๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
00:13:40๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋™์•ˆ ์ง„์งœ
00:13:43ํฐ ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ฒŒ ์•„๋‹๊นŒ ์‹ถ๋‹ค
00:13:45๊ทธ๋ž˜?
00:13:47์˜คํ•ด๋ฅผ ํ’€์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ
00:13:48๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:13:51์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ €
00:13:52๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:13:58๋„ˆ๋„ ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ
00:14:00๋‚ด๊ฐ€
00:14:01๋‚ด ๊ฐ€์กฑ๋ณด๋‹ค
00:14:03๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋” ์ž˜ํ•˜์ž–์•„
00:14:05๊ทธ๋ž˜
00:14:07๋„ค๊ฐ€ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€
00:14:08๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค
00:14:09์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์€ ์•Œ์•„์„œ ์ž˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:14:12์–ด?
00:14:13์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์•„, ์–ด?
00:14:15๊ฑ”๋Š” ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ
00:14:16์ง€ ์—„๋งˆ ๋‹ฎ์•„์„œ ์—„์ฒญ ์•ผ๋ฌด์กŒ์–ด
00:14:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€
00:14:19๋ญ˜ ๋Œ€์‹ ํ•ด์ฃผ๊ฑฐ๋‚˜
00:14:21์ข€ ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด์€
00:14:23๊ทธ๋ƒฅ
00:14:24์•„๋น  ์ €๋ฆฌ๊ฐ€ ์ €๋ฆฌ๊ฐ€
00:14:25๊ทธ๋ƒฅ ๋งค๋ฒˆ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:14:27๋„˜์–ด์งˆ๊นŒ๋ด ์†์žก์•„์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด
00:14:29ํ˜ผ์ž ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:14:31์–ด?
00:14:32๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ง„์งœ ๋„˜์–ด์ง€์ž–์•„?
00:14:33๊ทธ๋Ÿผ ์ •๋ง
00:14:34ํ˜ผ์ž ์ผ์–ด๋‚˜์„œ
00:14:35๊ทธ๋ƒฅ ํˆดํˆด ํ„ธ๊ณ 
00:14:37๋‹ค์‹œ ๊ฑท๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:14:40ํ•œ ๋ฒˆ๋„
00:14:41๋‚ด ์•ž์—์„œ ์šธ๊ฑฐ๋‚˜
00:14:43ํž˜๋“ค๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜
00:14:45๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ ์•ˆ ํ•œ ์•ค๋ฐ
00:14:47๊ทธ๋Ÿฐ ์• ๋ฅผ
00:14:49์•„๋น ๊ฐ€ ๋ผ์„œ ๋„์™€์ฃผ์ง€๋Š” ๋ชปํ•  ๋งŒํผ
00:14:50๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€ ์•Š๋ƒ
00:14:52์–ด?
00:14:53๊ทธ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๊ณต๋ถ€ํ•œ ๊ฑฐ ๋‹ค ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ 
00:14:55์ง€๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ ํ•˜๋Š” ์ผ์ธ๋ฐ
00:14:58ํ•˜...
00:14:59๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ํšŒ์‚ฌ ์ž˜๋ฆด๊นŒ๋ด
00:15:01๋‚˜ ์ง„์งœ ์˜ค์ „ ๋‚ด๋‚ด ๊ทธ๋ƒฅ
00:15:03์†์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒŒ๋ฒŒ ๋–จ๋ ธ๋‹ค
00:15:07๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜
00:15:10๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:15:11์ง„์งœ๋กœ
00:15:13๋์–ด ์ž„๋งˆ
00:15:16๋„ˆ
00:15:18๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ž˜ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ง ๋ฐ”๊พผ ๊ฑฐ
00:15:20๋‚ด๊ฐ€ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””์— ์‚์ ธ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€
00:15:24๋ญ
00:15:25๋ญ ๊ทธ๋žฌ์ง€ ๋ญ
00:15:27์†”์งํžˆ ๊ทธ๋•
00:15:29์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ์šฐ์ •์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚จ์•„์žˆ๋‚˜
00:15:31์‹ถ๋”๋ผ
00:15:33์ง„์‹ฌ์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:15:35์šฐ์ •์„ ์ปจ์…‰์œผ๋กœ ๋ฐฉ์†กํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ
00:15:37๊ทธ๊ฒŒ ์ข€ ์‹ซ๋”๋ผ๊ณ 
00:15:42๊ทธ๋ ‡์ง€
00:15:44๊ทผ๋ฐ
00:15:44๋‚˜ ์˜ค๋Š˜
00:15:47๋„ค ์ง„์‹ฌ์„ ๋А๊ผˆ๋‹ค
00:15:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ
00:15:52์›”์š”์ผ์—
00:15:54์‚ฌ๋žŒ๊ทน์žฅ ์ถœ์—ฐ ๊ณ„์•ฝ์„œ
00:15:56๋„์žฅ ์ฐ์ž
00:15:59์–ด... ์ •ํ•œ์•„
00:16:01์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ๋„์™€์ค€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:16:03๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ € ์•ˆ ๋‚ดํ‚ค๋ฉด
00:16:06์ง„์งœ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„
00:16:07๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์กŒ์–ด
00:16:09์ €... ์ง„์งœ?
00:16:10์•„ ๊ทธ๋Ÿผ
00:16:13์•ผ ๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:16:15์ง„์งœ ๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:16:17๊ณ ๋ง™๊ธฐ๋Š”
00:16:19์•ผ ๋™์ด๊ฐ€
00:16:21์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ์ด๋ฒˆ์— ์–ด?
00:16:22์ œ๋Œ€๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ์ž˜ํ•ด๋ณด์ž ์–ด?
00:16:25์ง ์ง 
00:16:25ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:16:27ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:16:27์•ˆ์ฃผ๋„ ์ข€ ๋“œ์„ธ์š”
00:16:28์†๋ฒŒํ•ด์š”
00:16:29๊ทธ๋ž˜ ๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:16:31์ž˜์ƒ๊ธด ๋‹ค๋“ค
00:16:32์–ด...
00:16:33์•ผ ์šฐ์žฌ์•ผ
00:16:34๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์–‘์›์žฅ๋‹˜ ์–ด?
00:16:36๊ณ ๊ธฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์ด ๋จน๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด์‹œ์–ด?
00:16:38์•ผ
00:16:38๋„ˆ ์š”์ฆ˜๋„ ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ๋จน์ง€?
00:16:40์•„์ด ๊ทธ๋Ÿผ
00:16:41ํ•จ๊ป˜ ๋‘๊ทผ ์Œ‰๊ฐ€๋Šฅ์ด๋‹ค
00:16:43ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:16:45์•ผ ์•ผ ๋„ˆ ์ด ์›์žฅ๋‹˜์ด
00:16:47ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ œ์œก๋ณถ์Œ ๋จน๊ณ 
00:16:49์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‚ค๊ฐ€ ์‚ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ํฐ๊ฑฐ์•ผ
00:16:52์ง„์งœ์š”?
00:16:53์–ด?
00:16:53๋งž์•„
00:16:54๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋•Œ
00:16:561๋…„์— 10cm์”ฉ ์ปธ๋‹ค
00:16:58ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:16:59์šฐ๋ฆฌ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ œ์œก๋ณถ์Œ ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€
00:17:00์ง„์งœ ์˜ค๋ž˜๋˜์…จ๋„ค์š”
00:17:03ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:17:03์•„ ์•ผ ์šฐ์žฌ์•ผ ์–ด?
00:17:04๋ญํ•ด?
00:17:05๊ณ ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์†Œ์ฃผ ์ข€ ๋” ๊ฐ–๊ณ  ์™€
00:17:06๋„ค
00:17:09์•ผ
00:17:11๋ฐ›์•„๋ผ ์–ด?
00:17:12์™œ?
00:17:13์•ผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
00:17:14์†Œ์ฃผ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ ๋งŽ์ด๋ƒ ์–ด?
00:17:15๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ
00:17:1830๋…„์ด ํ›Œ์ฉ ๋„˜์—ˆ๋„ค
00:17:20ํ•˜ํ•˜
00:17:21์–ด์ฉŒ๋‹ค ์„ธ์›”์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ
00:17:22ํ•˜ํ•˜
00:17:24๊ทธ๋ž˜๋„
00:17:26์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ์ˆ ์ž” ๊ธฐ์šธ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ
00:17:29์ฐธ ์ข‹๋‹ค
00:17:30์–ด?
00:17:36ํ•˜ํ•˜
00:17:40ํ•˜ํ•˜
00:17:41์Œ...
00:17:43์•„์šฐ
00:17:46ํ•˜ํ•˜
00:17:46ํ•˜ํ•˜
00:17:47ํ•˜ํ•˜
00:17:48ํ•˜ํ•˜
00:17:48ํ•˜ํ•˜
00:17:48ํ•˜ํ•˜
00:17:48ํ•˜ํ•˜
00:17:49ํ•˜ํ•˜
00:17:50ํ•˜ํ•˜
00:17:51ํ•˜ํ•˜
00:17:51ํ•˜ํ•˜
00:17:51ํ•˜ํ•˜
00:17:51ํ•˜ํ•˜
00:17:52ํ•˜ํ•˜
00:17:52ํ•˜ํ•˜
00:17:52ํ•˜ํ•˜
00:17:52ํ•˜ํ•˜
00:17:53ํ•˜ํ•˜
00:17:53ํ•˜ํ•˜
00:17:54ํ•˜ํ•˜
00:17:54ํ•˜ํ•˜
00:17:54ํ•˜ํ•˜
00:17:56ํ•˜ํ•˜
00:17:56ํ•˜ํ•˜
00:17:57ํ•˜ํ•˜
00:18:04ํ•˜ํ•˜
00:18:17At that time, I was like, I think I was going to be a Korean food.
00:18:22Ah, there's an arreheentina food store.
00:18:26Are you going to go to the next day?
00:18:28Ah, I'll take a look at the next time.
00:18:31I'm going to take a look at the next day.
00:18:33Oh, really?
00:18:35I'm going to take a look at the next day, but I'll take a look at the next day.
00:18:39Do you remember me?
00:18:41Do you remember?
00:18:41Of course, it's my office.
00:18:46Your birthday is when you tell me.
00:18:55When did you tell me?
00:18:57There's a phone call.
00:19:01You told me.
00:19:02You told me.
00:19:07Yes, my father.
00:19:08What do you know?
00:19:10What do you mean?
00:19:11What do you mean?
00:19:12Oh, my brother.
00:19:20What's your name?
00:19:22You're a friend of mine.
00:19:24I have a friend of mine and a friend of mine.
00:19:27Oh, my friend of mine?
00:19:30I love him the little friend of mine?
00:19:33That's your father.
00:19:36Oh, my friend.
00:19:38You're a father.
00:19:40What's that?
00:19:43Hey, guys!
00:19:50You're a romantic guy.
00:19:53I'm a good guy.
00:19:55I'm a good guy.
00:19:57I'm a good guy.
00:19:59I'm a good guy.
00:20:00You're a good guy.
00:20:02Oh, no.
00:20:05Hey, you know what I'm doing?
00:20:06My son is my son.
00:20:07Oh, right.
00:20:09We're the one with the young man.
00:20:13The guy, how much fun?
00:20:15Oh, my son.
00:20:17Oh, my son.
00:20:17Oh, my son, my son!
00:20:18Oh, my son!
00:20:20Yes, sir!
00:20:21Yes, sir!
00:20:22Yes, sir.
00:20:22I can't sleep with him.
00:20:24I can't sleep with him.
00:20:28Tell him, my son.
00:20:29Oh, my son,
00:20:31is your daughter why you eat it?
00:20:33Oh, I'm not a good day.
00:20:35This is what I'm going to do with you.
00:20:38Let's eat it.
00:20:48Let's eat it.
00:20:49Let's eat it.
00:20:49Really? I'm going to eat it.
00:20:52I'm going to eat it.
00:20:54I'm going to eat it.
00:20:58What's this? I'm going to eat it.
00:21:00I don't want to eat it.
00:21:06You can't...
00:21:08You...
00:21:10You can't...
00:21:10You can't...
00:21:13You can't...
00:21:14You can't...
00:21:17You can't...
00:21:17You can't...
00:21:18Then I'm going to eat it.
00:21:22I'm going to go to school.
00:21:23You can't eat it.
00:21:27You're so old.
00:21:29You're so old.
00:21:31You have a boy who is a dad.
00:21:33What?
00:21:33You're going to be a guy?
00:21:35You're going to be a guy?
00:21:36I'll give you a guy in Italian.
00:21:40He's a guy who likes to talk to me.
00:21:45He's a guy who was a guy who was a guy who was a guy who was a guy.
00:21:51That's right.
00:21:54I was like, I don't know.
00:21:56I was like, I was like, I don't know.
00:21:58I was like, what's the name?
00:22:00What's your name?
00:22:03Kong-down!
00:22:06Your younger brother is Kong-down!
00:22:08I want to love you in the world
00:22:11I want to love you for the world
00:22:18I want to go to my way
00:22:21I want to be sad
00:22:24I want to be sad
00:22:27Our song is our song, but it was broken.
00:22:30Today, you're going to take a look.
00:22:33You're so good.
00:22:35You're so close to me.
00:22:37I've been so close to you.
00:22:41I've been so close to you.
00:22:43You've been so close to me.
00:22:44Why are you?
00:22:44You're not sure.
00:22:46You don't remember me.
00:22:48I'm not sure.
00:22:49I'm not sure.
00:22:49You're my father.
00:22:52You're my father.
00:22:53You're my father.
00:22:54You're my brother.
00:22:57You're so close to me.
00:23:01I'm not sure what's going on.
00:23:02Never mind.
00:23:02Go!
00:23:04No, I'm so close to you.
00:23:08No, no no.
00:23:09Go.
00:23:11If you're leo.
00:23:13I've lost my heart.
00:23:13You're upset.
00:23:13I have to take a look at your heart.
00:23:15I'm so close to you.
00:23:17That's right.
00:23:21It's been nasty for me.
00:23:22I'll give you a chance to give you a chance.
00:23:25I'll give you a chance to give you a chance.
00:23:29Ah, just...
00:23:30Oh, sorry.
00:23:32We'll go and go.
00:23:33Ah, yes.
00:23:34You're right.
00:23:35You're right.
00:23:36You're right.
00:23:37Oh!
00:23:38Oh, my God!
00:23:40Oh, my God!
00:23:41Oh, my God!
00:23:42Oh, my God!
00:23:43Oh, my God!
00:23:46Oh, my God!
00:23:49Ah, ์ฐธ...
00:23:52๋ณด๊ธฐ ์ข‹๋„ค์š”.
00:23:54์ € ์˜จ์ข…ํ•˜์‚ฌ ์ด๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต ์ฒ˜์Œ ๋ด์š”.
00:23:55์ •๋ง ๋‹คํ–‰์ด์š”.
00:23:57ํ•œ์˜์› ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ์ผ ํ‚ค์šฐ๋ฉด ์–ด์ฉŒ์ง€๋‚˜ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์ง€.
00:24:01์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:24:02ํ•œ๋ฐ”ํƒ• ๋‚œ๋ฆฌ ๋‚  ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์…จ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:24:05๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ, ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์•„.
00:24:08์•„์ด๊ณ , ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งˆ์‹  ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:11์ž”๋œฉ.
00:24:13๋™๋„ค๋ฐฉ๋„ค ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•ด์„œ ๊ฒฝ์ฐฐ๊นŒ์ง€ ์ถœ๋™ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:24:17์•„์œ , ๋™์ด๊ฐ€.
00:24:19์šฐ๋ฆฌ ์ด์ž์— ์ง€์ž, ๋™์ด๊ฐ€.
00:24:22์ € ๋ด, ์ € ๋ด.
00:24:23๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ๋งˆ์…จ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:24:26๋™์ด๊ธฐ.
00:24:27์šฐ๋ฆฌ ๋™์ด๊ธฐ.
00:24:29์šฐ๋ฆฌ ๋™์ด๊ธฐ.
00:24:33์šฐ๋ฆฌ ๋™์ด๊ธฐ.
00:24:36๊ณต์ฃผ๋Š” ์—ฌํ–‰์—์„œ ์˜คITAํ•œ ๊ณต์›์ด๊ธฐ ๋Œ€๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:37์šฐ์ฃผ์—์„œ ์˜จ ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๋ฆฌ.
00:24:39์˜›๋‚ ์— ์ €๊ฒƒ์ด ์„ธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋™์ด๊ธฐ ์ฐพ์•„์™”์–ด์š”.
00:24:42์˜ค, ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๋ฆฌ ์–ด๋”จ์–ด?
00:24:43์˜ค, ์„ธ๋ฆฌ๋‹ค.
00:24:44์„ธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:24:45์•„, ์˜ค์ผ€์ด.
00:24:46์–ด, ์˜ˆ์œ ์„ธ๋ฆฌ๋‹ค.
00:24:48Man, ์žˆ์œผ์‹ค ๊ณ„์…จ์–ด์š”.
00:24:49์•„๋‹ˆ ์™œ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ „ํ™”๋Š” ๋‚ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•๋‹˜์ด ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฒŒ.
00:24:52์•„, ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ธด์š”.
00:24:54์ €, ์ •๋ง ์ง‘์€ ์ข‹์•„์š”, ์˜ค๋Š˜.
00:24:56์ž, ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:24:57Ah, ์ž ๊น๋งŒ.
00:24:58์ •์ˆ™์•„!
00:24:59์˜ค๋Š˜ ์˜ค๋น  ๋ญ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:25:02๊ณต์€์ •์ด๋ž‘ ํ™”ํ•ดํ–ˆ๊ฒ ์ง€.
00:25:03๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:25:04๋ˆ„๊ตฌ ๋•๋ถ„์—?
00:25:05๋„ค ์ƒˆ์–ธ๋‹ˆ ๋•๋ถ„์—.
00:25:08์ฐจ์„ธ๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ง ์ •๋ง ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์•„.
00:25:11์—ฌ๋ณด.
00:25:11์—ฌ๋ณด.
00:25:12์—ฌ๋ณด ๋งŽ์ด ์ทจํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:25:14์–ผ๋ฅธ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๋ˆ„์›Œ์š”.
00:25:16์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ ์˜์ƒ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”ํ•ด์˜ ๊ธฐํญ์ œ๋กœ ์‚ผ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:25:20ํ•œ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆด.
00:25:20์–ด์šฐ, ํ˜„๋ฏผ์•„!
00:25:22์–ผ๋ฅธ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:25:23๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:25:24์•„๋ฒ„์ง€, ๊ทธ๋งŒํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:25:25์•„, ์˜ค๋งˆ์ด๊ฐ“?
00:25:26Yeah, I really can't get into it.
00:25:28My brother is really good.
00:25:32Yeah, I'll be here with the Udubest test.
00:25:35Hello? I'm here by the Yungung from Yungung.
00:25:38A, no, no.
00:25:40Udubest test, please be.
00:25:41Oh, I can go.
00:25:43Yes, okay.
00:25:45I'm really not going to...
00:25:46Oh, it's really...
00:25:53You should stay here.
00:25:54I was a kid in the house.
00:25:58He was a kid.
00:25:58How are you?
00:26:02He was going to go back to school?
00:26:04No, he was a kid.
00:26:07I was a kid.
00:26:08I didn't hear anything.
00:26:11I was going to go back to school.
00:26:13You thought you were going to leave a while.
00:26:20I thought I'd be wrong.
00:26:29I don't know.
00:26:52I'm going to talk about the issue, I'm going to talk about the issue.
00:26:55Oh, there's an idea to get out of it?
00:26:59Well, it's a different world than the world is different.
00:27:09So, you're okay?
00:27:11I'm going to have a little bit of a cucumber.
00:27:14It's okay.
00:27:16I'm going to take a break.
00:27:19Here, drink it.
00:27:23์šฐ๋ฆฌ ๋”ธํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฐ ๋ผ์ง€๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋ฐ›์•„๋ณด๊ณ 
00:27:26๋ฒŒ์จ ์†์ด ๋‹ค ํ’€๋ ธ๋‹ค
00:27:27๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:27:30์–ด๋จธ๋‹ˆ
00:27:31์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ž๋ฉด์„œ๋„
00:27:33๋™์˜๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„์„ธ์š”?
00:27:35์–˜
00:27:35์ „ ์–ด์ œ ๊ณ ๊นƒ์ง‘์—์„œ
00:27:42์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๋ด‰ํ•˜์‹œ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:27:44์•ผ
00:27:45๊ทผ๋ฐ ํ˜•
00:27:47๋‚˜๋„ ์ข€ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด
00:27:50There are a lot of news there.
00:27:55I'm sure you're happy next to your birthday.
00:27:56At the same time, I'll get some lunch drive.
00:27:59I don't know the gathering of my birthday party.
00:28:03It will be done?
00:28:06I'm fine.
00:28:08I'm not even sure he did dinner at the same time.
00:28:10So, I have to go home every Wednesday night.
00:28:13Ah, yes.
00:28:14I also had something up there?
00:28:16Yes.
00:28:17That's OK, you are fine.
00:28:19I'm going to do the same thing, do you want to buy it?
00:28:23Mother, why do you want to go for another place?
00:28:25I don't think I was just a part of it, but
00:28:32Monday, I would like to visit her house for dinner.
00:28:35If we'd like to wait for dinner, then we'd like to go for dinner?
00:28:39Oh, really?
00:28:42Oh, I don't think so much.
00:28:44I don't think you're going to do it.
00:28:46How are you?
00:28:49It's okay.
00:28:51It's okay.
00:28:52Are you okay?
00:28:54Yes, you're okay.
00:28:56You're okay.
00:28:57Yes, okay.
00:29:00But, what do you mean?
00:29:02Honestly, I don't care about that girl, but...
00:29:07But, I want you to relax when she is eating it.
00:29:13I'm happy to stay.
00:29:14So, I'm so grateful.
00:29:18How are you doing?
00:29:21How are you feeling?
00:29:22I'm really happy.
00:29:24But, I'm happy.
00:29:27I don't think I'm happy.
00:29:30Don't worry about that.
00:29:32I have to worry about that.
00:29:36I'm not a fan of my name.
00:29:42I don't care about my wife.
00:29:45You're welcome.
00:29:46Hold on.
00:29:47I'm going to call you the next day.
00:29:48And the last thing is the secret.
00:29:51You're okay.
00:29:52Yes, yes.
00:29:55I'm not a problem.
00:29:56You're a little bit too.
00:29:58Oh, the big fun.
00:30:02Oh, my brother, I'm going to be here.
00:30:04Yeah, it's a lot.
00:30:06It's a lot of hot water.
00:30:06It's a lot of hot water.
00:30:09It's milk, and it's a lot of water.
00:30:12This is a lot of water.
00:30:15Let's eat it.
00:30:21Oh, it's hot.
00:30:28It's hot.
00:30:28It's hot.
00:30:30It's hot.
00:30:33It's hot.
00:30:34It's hot.
00:30:36It's hot.
00:30:37It's hot.
00:30:37Your wife is a great person.
00:30:42Yes.
00:30:44I don't have a lot of money.
00:30:47My wife is good.
00:30:49It's not enough,
00:30:53I've got myself in a lot of water.
00:30:56It's hot.
00:31:01I don't want any water.
00:31:06I want to be with you.
00:31:09You're going to be with me?
00:31:11Yes.
00:31:14You're going to have a lot of water,
00:31:20you're going to have a lot of water.
00:31:22Yes, I'll go.
00:31:25Then, I'll have a bite.
00:31:29It's still about the size of my mouth, so I'll be fine.
00:31:33The bite is?
00:31:37Yes.
00:31:40Ah, my dad is on the table.
00:31:43I want to participate in it.
00:31:45But I'm already going to tell you about it.
00:31:48Yes, yes.
00:31:49The priest's birthday to the house,
00:31:54You're a good friend.
00:31:57You're a good friend.
00:31:57But please take your hand.
00:31:59You know, father's strength to bring in
00:32:02a very similar gift.
00:32:03What?
00:32:07You're a good friend.
00:32:09Yes, he's a good friend.
00:32:10I talked to him about that.
00:32:13I remember that he was a good friend.
00:32:17I added my imports, but it was warm.
00:32:19You said that your dog is mountain size.
00:32:21You want to be nice?
00:32:25It's so delicious, father.
00:32:27It's different from the aged meat.
00:32:31We need some meat, but it's a very different.
00:32:35We can learn something about it.
00:32:39Well, you're supposed to buy something.
00:32:39Really, we're supposed to buy something.
00:32:41Oh, really?
00:32:41Oh, really?
00:32:44You can't go to my mom's house?
00:32:47Yeah.
00:32:50We'll just go to my house.
00:32:52I would like to go to the house and see you.
00:32:56I think that's good.
00:32:58I don't know if you're going to go to my house.
00:33:00But I don't know if you're going to go to my house.
00:33:02I'm going to go to my house.
00:33:03Yes, we're going to go to my house.
00:33:07Okay.
00:33:17You really want me to contact?
00:33:20I don't know.
00:33:22I don't know.
00:33:22It's so good.
00:33:23It's so good.
00:33:38Everything's done, we're done.
00:33:43No, no, no, no, no, no, no.
00:34:10์–ด๋”” ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:13๋Œ€์•ˆ์•„, ์ €๊ธฐ ์ฐฝ๊ณ ์— ๊ฐ€๋ฉด ํฐ ์ƒ ๋‘ ๊ฐœ ์žˆ์–ด. ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ๋‹ฆ์•„, ์‘?
00:34:18๋„ค.
00:34:24์–ด๋”œ ๋‚˜๊ฐ€๋ ค๊ณ ? ์ฒญ์†Œ ์•ˆ ํ•˜๊ณ ?
00:34:28ํ–ˆ์ž–์•„. ๊นจ๋—ํ•œ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ณด์ด๋‹ˆ?
00:34:34์ด๊ฑฐ ๋ด, ์ด๊ฑฐ. ์ด๊ฑฐ ๋ด, ์ด๊ฑฐ.
00:34:37๋ˆ„๊ฐ€ ์นจ๋Œ€ ๋ฐ‘์„ ๋ณธ๋‹ค๊ณ  ๋ณด์ด๋Š” ๋ฐ๋งŒ ๊นจ๋—ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:34:42์ฐธ, ํ•˜๋Š” ์ง“ํ•˜๊ณ ๋Š” ์ง„์งœ ์•„๋น ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™๋‹ค.
00:34:46๊ทธ ์ •๋„๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:34:54์™€, ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:58์ด ๋ฒŒ์„ ์–ธ์ œ ๊ณ ์ณ?
00:35:02์•„ํœด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ์‚ด์•„๋ผ, ๋ชป ์‚ด์•„๋ผ.
00:35:05์•„๋น , ๋˜ ์นจ๋Œ€ ๋ฐ‘์— ์–‘๋ง ์ž”๋œฉ ์‘ค์…” ๋‚˜์™€๋†จ์–ด?
00:35:08์•„ํœด, ์ง„์งœ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ?
00:35:10์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ทธ๊ฑฐ ํ‰์ƒ ๋จน๊ณ  ์น˜๋Š” ๋ถˆ์น˜๋ณ‘์ด์—์š”.
00:35:12๋ถˆ์น˜๋ณ‘ ์œ ์ „๋๋‚˜ ๋ด. ๋ˆ„๋‚˜๋„ ์ €๋ž˜๋‚˜์š”.
00:35:15๋„ˆ ์ž๊พธ ์Œํ•ดํ• ๋ž˜?
00:35:18๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:19์•ผ, ์‹œ์žฅ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ์ง€. ์–ด๋”œ ๊ฐ€?
00:35:23์•„ํœด, ์–ด์ฉœ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ์ง€์•„๋น ๋ž˜์š”?
00:35:26์ œ๊ฐ€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:35:28์‚ผ์ดŒ, ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:35:30๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:35:31๋‚˜ ๋ญ ์‚ด์ง€ ๋ฉ”๋ชจ๋„ ๋‹ค ํ•ด๋†จ์–ด.
00:35:33๊ฐ™์€ ๋ฐฐ์—์„œ ๋‚˜์™”์–ด๋„ ์ฐธ ๋‹ค๋ฅด์ง€?
00:35:36๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:35:47ํ”„๋ฆฌ์ง€์•„ ๊ฝƒ๋ง์ด ๋ญ๊ฒŒ?
00:35:50์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ž‘.
00:35:52์˜ค, ์ฐพ์•„๋ดค๊ตฌ๋‚˜?
00:35:53๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:35:54ํ• ๋จธ๋‹˜์ด ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฝƒ์ด๋ผ๋Š”๋ฐ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ž–์•„.
00:35:58๊ฒจ์šธ ์ง€๋‚˜๊ณ  ๋ด„์ด ์˜ฌ ๋•Œ ํ”ผ๋Š” ๊ฝƒ์ด๋ž˜.
00:36:01๊ผญ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
00:36:02์ฐฌ๋ฐ”๋žŒ ๋ถˆ๋˜ ์–‘๊ฐ€ ์‚ฌ์ด์— ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ด„๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ž–์•„.
00:36:07๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:36:08์šฐ๋ฆฌ ์‹๊ตฌ๋“ค์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋”๋ผ.
00:36:11์šฐ๋ฆฌ ๊ณต์ฃผ ํ• ๋จธ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋จผ์ € ์†์„ ๋‚ด๋ฐ€์–ด์ฃผ์…”์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•œ์ง€.
00:36:16์•„๋‹ˆ์ง€.
00:36:18์šฐ๋ฆฌ ๋น„๋‹ˆ ์–ด๋จธ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‚˜ ๋„์™€์ฃผ์‹  ๊ฒŒ ๋จผ์ €์•ผ.
00:36:24๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹ ํ˜ผ์ง‘์€ ํšŒ๋‹น์€ ์ €๊ฐ€ ์ข‹๊ฒ ์ง€?
00:36:29์ง„์งœ.
00:36:31๋‚˜๋Š” ํ•œ์ ํ•œ ์™ธ๊ณฝ๋„ ์ข‹์•„.
00:36:33๊ทธ๋Ÿผ ๋‹จ๋…์ฃผํƒ์€ ์–ด๋•Œ?
00:36:35์• ๋“ค ๋ง‰ ๋›ฐ์–ด๋†€๊ฒŒ.
00:36:37๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ์ด๋ฆ„์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ด๋ฆ„ ํ•œ์ž์”ฉ ๋”ฐ์„œ ์ง“์ž.
00:36:40์–ด, ์ฃผํ˜„์ด๋ž‘ ์•„๋น„๋‹ˆ?
00:36:42์™„์ „ ์ข‹๋‹ค.
00:36:44์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ ๋‚ด์ผ ํ™• ๋งํ•ด๋ฒ„๋ฆด๊นŒ?
00:36:48์•„, ๋‚ด์ผ์€ ์ฐธ์ž.
00:36:49๋‚ด์ผ์€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:51๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:36:52๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
00:36:53๋‚ด์ผ์€ ์ฐธ์ž.
00:36:57์žก์ฑ„๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค ์ƒ€๊ณ .
00:36:59์—„๋งˆ ๋‹ฌ๋ž˜, ๋‹ฌ๋ž˜.
00:37:01๋„๋ฏผ์ฏค์— ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ์š”?
00:37:02์•„, ์˜ˆ.
00:37:03๋งž๋‹ค.
00:37:04๊ทธ ์–‘ํ›ˆ์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ง€๊ทน๋„ ์ข€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:37:08์•„๋น ๋ž‘ ์–‘ํ›ˆ์žฅ ๋‹˜์ด์‹œ๋„ค?
00:37:10์•ผ, ์•ˆ ์ฐ์—ˆ์–ด, ์•ˆ ์ฐ์—ˆ์–ด.
00:37:12์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:37:13์–ด, ์—„๋งˆ.
00:37:14์ž  ๋ณด๋Ÿฌ ๋‚˜์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:37:16์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:37:17๋ณผ ์ผ ์žˆ๋‹ค๋”๋‹ˆ ๋‘˜์ด ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์˜€์–ด?
00:37:20์•„, ์˜ˆ.
00:37:21์ €ํฌ ๋ฐฉ์†ก ์ „์— ์ข€ ๋ชธ๋„ ๋งŒ๋“ค๊ณ ์š”.
00:37:23๊ฐ™์ด ๊ทธ ๋ฐฉ์†ก ์ถœ์—ฐํ•ด์„œ ๋ถ€๋ฅผ ๋…ธ๋ž˜ ์—ฐ์Šต ์ข€ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:37:27์˜ˆ.
00:37:27์ž ๊น๋งŒ.
00:37:29ํ˜•๋“ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ผ๊ตด์ด ๋‘˜ ๋‹ค ๋ฝ€์–˜.
00:37:31์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ์šฐ์œ ๋Š” ๋ญ์•ผ?
00:37:35๋‘˜์ด ๋ชฉ์š•ํƒ• ๊ฐ”๋‹ค ์™”์–ด?
00:37:36์•ผ.
00:37:37์‚ฌ๋‚ด ๊ฐ”๋‹ค ์™”์–ด๊ณ  ๋ชฉ์š•ํƒ• ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์ข‹์ž–์•„.
00:37:39์ฃผ์ง€.
00:37:39๊ฐ„๋งŒ์— ์„œ๋กœ ๋“ฑ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ€์—ˆ๋‹ค.
00:37:43์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ž˜ ์‰ฌ๊ณ .
00:37:45๋‚ด์ผ ๋ณด์ž, ๋‚ด์ผ ๋ณด์ž.
00:37:47๋‚ด์ผ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์•ฝ์‚ฌ.
00:37:49์•„๋‹ˆ, ์–ด๋จธ๋‹˜.
00:37:51์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:53์˜›๋‚  ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋„ค์š”.
00:37:55์•„๋‹ˆ, ์–ด๋จธ๋‹˜ ๋ง์”€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:37:57๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋А๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:58๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ์—„๋งˆ.
00:38:00๊ทธ๋ž˜, ์ € ๋‚ด์ผ ๋Šฆ์ง€ ๋ง๊ณ  ์™€.
00:38:04๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:04๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:38:06์•ผ, ๊ทธ ํŠน๋ณ„ ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? ๋„ˆ๋„ ๋จน์–ด๋ผ.
00:38:12ํ˜•.
00:38:13๋ญ˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ์ƒ€์–ด์š”?
00:38:15์šฐ์™€.
00:38:16์ž  ๋” ๋ด์•ผ ๋ผ.
00:38:17์–ด, ์•ผ.
00:38:20์•„, ๋ถ€๋ชจ๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์ƒํฌ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค๋”๋‹ˆ ์„ ๋ฌผ์€ ์‚ฌ๊ฒŒ?
00:38:24๋‚˜๋งŒ ์•ˆ ๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
00:38:27๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด ์„ ๋ฌผ๋„ ์ข€ ์‚ฌ์ฃผ๋ผ.
00:38:29์–ด?
00:38:29ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋‚ด ์‚ฌ์—…์ž๊ธˆ ๋œฏ์–ด๋‚ด๋ฉด ๊ทธ ์„ฑ๊ณต ๋ณด์ˆ˜์—์„œ ๊ณ ๋ฌด๋ชฉ ๊นŒ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜๊ณ .
00:38:34์•„์šฐ, ๋ณต์žกํ•ด.
00:38:36๋„ˆ๋Š” ๋Œ€์ฒด ์–ผ๋งˆ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด๋ฐ?
00:38:38์ง€๊ธˆ ๋ชจ์€ ๊ฑฐ์— ํ•œ ๋‘ ๋ฐฐ?
00:38:41๋‚˜ ๋ฐฑ๋งŒ ๋„ˆํŠœ๋ธŒ ํŠน๊ฐ•์ด๋ž‘ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์ผ๋Œ€์ผ ๋ฉ˜ํ† ๋ง ๋„ˆํŠœ๋ธŒ ์Šค์ฟจ๋„ ๋‹ค๋‹ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:38:46์ง„์งœ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ๊ธด ์žˆ๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
00:38:49๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:38:50๋‚˜ ์˜์žฌ ์˜ค๋น ๋ž‘ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋“ .
00:38:53์•„๋ฌด๋ฆฌ ์–‘๊ฐ€ ํ™”ํ•ด๊ฐ€ ๋ผ๋„ ๋‹ˆ๋„ค ์—„๋งˆ๋ž‘ ํ•œ์„ฑ๋ฏธ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘์€ ์„œ๋‘ ์ œ ์‚ฌ์ธ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:38:59๊ณ ๋ชจ.
00:39:00๊ทธ๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ์˜์žฌ ์˜ค๋น ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋„ค.
00:39:03์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์–ด๋– ๋ƒ?
00:39:05์•ฝ์‚ฌ๋‹˜ ์šด๋™ํ•˜์‹ค ๋•Œ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์ž…๊ธฐ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:39:08์„ ๋ฌผ์šฉ์œผ๋กœ ์ข‹์€ ์ œํ’ˆ์ด์—์š”.
00:39:10์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:39:11๋„ค.
00:39:12๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ์„  ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:39:14๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ์ด ์˜ท์ด๋ž‘ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์‹ ๋ฐœ์ด๋‚˜ ๋ชจ์ž ์ข€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:39:19์•„, ๋„ค. ์ด์ชฝ์ด์š”.
00:39:20์•„, ๋„ค.
00:39:26์–ด๋จธ, ์–˜ ๋ชจ์ž.
00:39:28์–ด, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:39:31์•„, ๊ทธ, ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:39:47๋„ค ๊ฑฐ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ณ„์‚ฐํ•ด.
00:39:50๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:39:51์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:39:53๋™์‹๊ณผ.
00:39:57์ดํ•ดํ•˜์„ธ์š”.
00:39:58๊ทธ, ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ๋ถˆํŽธํ•œ ์‚ฌ์ด๊ธด ํ•˜์ž–์•„.
00:40:06์•„, ๋งž๋‹ค.
00:40:11์—ฌ๋ณด.
00:40:12๋‹น์‹  ์–ด์ œ ํ˜„๋นˆ์ด ์•ž์—์„œ ๋ง์‹ค์ˆ˜ ํ•  ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”?
00:40:15๋‚ด๊ฐ€?
00:40:15์–ด, ๊ทธ ์˜์ƒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:40:20์ง„์งœ?
00:40:21๋‚ด์ผ์€ ์ง„์งœ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:40:24๊ทธ ์ง‘ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•Œ์•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ง์งฑ ๋„๋ฃจ๋ฌต์ด ๋˜๋Š” ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:40:26์•„, ๋ช…์‹ฌํ• ๊ฒŒ ์—ฌ๋ณด.
00:40:28์™€, ์ง„์งœ ๋‚˜ ๋‚ด ์ˆ  ์•ˆ ๋งˆ์…”์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:40:33์•„, ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์ด ์นจ๋Œ€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋˜๊ฒŒ ํญ์‹ ํ•˜๋„ค.
00:40:37์‘, ๊ทธ์น˜?
00:40:38์‘.
00:40:39๊ทธ๋Ÿผ, ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ์ฒดํ—˜ํ•ด๋ด.
00:40:42์‘.
00:40:42์ž, ์ด ์ชฝ ์นด์šด๊ธฐ๋กœ ์ง€์••์€ ์ธ์ •ํ•ด.
00:40:45์‘.
00:40:45ํ•˜์ž.
00:40:47์ง€์••์ด๋ž‘ ๋งˆ์‚ฌ์ง€๋„ ๋ผ์„œ ์ฃผ๋ถ€๋“คํ•œํ…Œ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:51์•„, ์ง„์งœ ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค.
00:40:53๋ชธ์ด ๋ง‰ ํ’€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”, ์—ฌ๋ณด.
00:40:55์™„์ „ ๊ดœ์ฐฎ์ง€.
00:40:56ํ˜„๋นˆ์ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„ ์ž˜ ๋•Œ ์ง„์งœ ์‘, ๋ฐ›์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:41:00๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:41:01๋„ˆ๋ฌด ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค.
00:41:02์•ฝ์‚ฌ๋‹˜๋„ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:41:06๋„ค, ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:41:08์ž, ์ด๊ฑฐ ์ฐœํ•ด๋†“๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๋ด๋‘” ๊ฒƒ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์ž.
00:41:13๊ทธ๋ž˜์š”.
00:41:13์•„์ง ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:15์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑด ์™œ?
00:41:17์•„, ์•„๊ฐ€์”จ ๊ฐ€๊ฒŒ ์˜คํ”ˆํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๋‚˜๋„ ์ข€ ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:41:21๋งค์žฅ ํŒ๋งค ๊ด€๋ฆฌ์ž ์ž๊ฒฉ์ฆ๋„ ๋”ธ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋งค์žฅ๋„ ํ•˜๋ฉด ์ข‹์ž–์•„์š”.
00:41:25๋‹น์‹ ์€ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค.
00:41:27๋ญ๋“  ์ž˜ ํŒ” ๊ฑฐ์•ผ, ์ž์„ธ๋ฆฌ.
00:41:29์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋™์ˆ™์ด๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ ์ž˜ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‚˜?
00:41:32์‘, ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ์š”?
00:41:34๊ทธ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋ž‘.
00:41:36์•„, ์ง„์งœ?
00:41:36์‘?
00:41:37๋ฒŒ์จ?
00:41:38์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ค ๋†ˆ์ธ๋ฐ?
00:41:40์ง‘์— ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ๋ ค์˜ค๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:41:42๊ทธ๋ž˜.
00:41:46์•„ํœด, ์•”๋งŒ ๋ด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:41:51๋‚˜ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์žฅ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:41:55์•„, ๋ญ์•ผ ์ง„์งœ.
00:42:13์‹œ์žฅ ์ฐป์ง‘์œผ๋กœ ๋‚˜์™€.
00:42:15ํ•œ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค.
00:42:17ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์ง€๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋ฉด
00:42:19์ง‘์œผ๋กœ ์ณ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:42:23๋ญ ์ณ๋“ค์–ด์˜จ๋‹ค๊ณ ?
00:42:28์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:42:37์™”์–ด.
00:42:44๋‚˜์™€์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:42:46์™œ ๋ณด์ž๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:42:49์–ด.
00:42:51์ด๊ฑฐ
00:42:51๋„ค๊ฐ€ ํ•  ๋งŒํ•œ ์‹๋‹น ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์•ผ.
00:42:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:42:55๋งค์žฅ ์˜คํ”ˆ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋‘ฌ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ๋“ค ์ •๋ฆฌํ•ด๋†จ์–ด.
00:43:00๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:43:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:43:04์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ ํ‚ค์Šคํ•  ๋ป”ํ–ˆ๋˜ ๊ณ ๊นƒ์ง‘.
00:43:07์•„, ์ง„์งœ.
00:43:09์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด.
00:43:10์•„, ๋ฏธ์•ˆ.
00:43:12์•„๋ฌดํŠผ ๊ทธ
00:43:13์ฃผ์ธ์ด ๊ทธ ๊ณ ๊นƒ์ง‘ ๋‚ด๋†จ๋‹ค.
00:43:16์•„, ์ •๋ง?
00:43:17์–ด.
00:43:17์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์žฌ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์•Œ๋ฐ”ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:43:20๋„ˆ๋„ ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ
00:43:21๊ฑฐ๊ธฐ ๊ณ ๊นƒ์ง‘ ํฌ๊ธฐ๋„ ์ ๋‹นํ•˜๊ณ 
00:43:23๋„ˆ ํ˜ผ์ž ํ•˜๊ธฐ๋„ ์ข‹๊ณ .
00:43:24์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:43:26๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:43:31๋™์ฃผ์•„, ์ €๊ธฐ.
00:43:33๋‚ด, ๋‚ด์ผ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์˜ฌ ๊ฑฐ์ง€?
00:43:36์•„๋‹ˆ.
00:43:38๋‚˜ ๊ฐ€๋ฉด ๊ดœํžˆ
00:43:40๊ทธ ์ง‘๋„ ๋– ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ณ 
00:43:41์•ˆ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:43์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ƒ์‹ ์ธ๋ฐ
00:43:44์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:43:45์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:43:46์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋„ˆ๋งŒ ๋น ์ง€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:43:48์ข€.
00:43:50์ง€์šฐ ์•„๋น ๊ฐ€
00:43:52๋ฒ•์›์—์„œ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ
00:43:53์ง€์šฐํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋Œ€.
00:43:58์•„, ๊ทธ, ๊ทธ๋ž˜?
00:43:59์ง€์šฐ๊ฐ€
00:44:00๋‚˜๋ž‘ ์˜ค๋น ๋ž‘ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ
00:44:03์‹ซ์€๊ฐ€ ๋ด.
00:44:06๊ทธ๋ž˜.
00:44:06๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ,
00:44:08๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:44:10๋‹ค์‹  ์—ฐ๋ฝํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๋ง
00:44:14๊ทธ๋‚  ๊ทธ๋ƒฅ
00:44:15ํ™”๋‚˜์„œ ๋ฑ‰๋˜ ๋ง ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:44:17์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‘ ์ง‘์•ˆ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์ข‹์•„์ ธ๋„
00:44:22์šฐ๋ฆฐ
00:44:23๊ฑฐ๋ฆฌ๋‘๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„.
00:44:29๋‚˜ ๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚ ๊ฒŒ.
00:44:32์ด๊ฑฐ
00:44:33์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:44:53์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:44:54์–ด๋จธ ์•„๋ฒ„๋‹˜.
00:44:55์˜ค๋Š˜ ์˜์ƒ ์ดˆ์ด์Šค
00:44:56๋„ˆ๋ฌด ๋‚˜์ด์Šคํ•˜์‹œ๋‹ค.
00:44:58๋ชจ์ž ๋ฉ‹์ง€์‹ ๋ฐ์š”.
00:44:59์•ž์œผ๋กœ ๊ณ„์† ์“ฐ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์„ธ์š”.
00:45:05Yeah, I'm not good at all.
00:45:07I was so ready to go.
00:45:08It's okay, yeah, I'm so sorry.
00:45:08I'm so sorry.
00:45:10It's okay.
00:45:11But you can't wait till the time is still there?
00:45:12But you're not going to go down.
00:45:16I'm so sorry.
00:45:17We'll go to the next time.
00:45:18I'm so sorry.
00:45:21I'm so sorry.
00:45:22I'm so sorry.
00:45:23I'm so sorry.
00:45:26I think you can't wait for a long time.
00:45:27I didn't know God's fault
00:45:27they didn't know them
00:45:27They were the only one
00:45:28and are they supposed to meet their friends?
00:45:32She told me she was such a thing
00:45:33That's the big thing
00:45:34that the guy gets to meet him
00:45:38Because he didn't have to know him
00:45:40Because he doesn't have to meet him
00:45:42He didn't even watch him
00:45:43He said he did that
00:45:43He didn't have to meet him
00:45:44He said he knew it
00:45:47He didn't have to meet him
00:45:47He didn't have to meet him
00:45:50Oh, my name is her
00:45:52He called me
00:45:52I mean that he didn't have to meet him
00:45:57He said it
00:45:57You know what I'm saying?
00:46:04Here you go
00:46:05Yeah, what are you doing?
00:46:09It's not that you can't do it, it's not that you can't do it
00:46:12That's right, Neon
00:46:13That's right, what
00:46:14Yeah, really
00:46:16You can't do it, you can't do it
00:46:20You can't do it, right?
00:46:20That's right, it's been a long time
00:46:26It's all right
00:46:33I knew you knew what it'sใ‚ฒak
00:46:37So now, I'llziฤ™kujฤ™
00:46:39But we need to create a recipe
00:46:40That's what the ref suddenly was going with
00:46:40We need to prepare it
00:46:42and provide one-time
00:46:43Remember you can review it
00:46:43When your mom spent the first time
00:46:46You could eat well
00:46:47No, but the other time
00:46:50You don't have it
00:46:50You don't need anything
00:46:52Don't put it in. It's too hot. It's too hot.
00:46:55I'm going to put it in the water.
00:46:57I'm going to put it in the water.
00:47:00Oh, my dad.
00:47:05It's a world.
00:47:06No, you don't want to go.
00:47:09Mom!
00:47:10Hey, do you want to go.
00:47:14You're been here for a while, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:47:17I was going to get my house after the night.
00:47:21I got to go.
00:47:24I'll go back to this house.
00:47:29I'll go back to this house.
00:47:38I'll come back to this house.
00:47:43I'm so happy to come back to this house.
00:47:43I came back to my house.
00:47:44Oh, oh!
00:47:44Boy, did you tell me your parents were...
00:47:46Yes.
00:47:47Let's meet him.
00:47:48Thank you, Size, pleasure!
00:47:52Hello, ma-
00:47:53This is your trust.
00:47:53D nei, I was a fors ROB ร  WTF.
00:47:58This was what I already wore.
00:48:01Oh, you're burnt.
00:48:02Ah, your baby, your shopping will ะผะตะฝแบฟt you well.
00:48:05Oh, well...
00:48:09What do you find diciendo?
00:48:10Ah, I agree.
00:48:12Please, please come and come.
00:48:14Please come.
00:48:16Please come.
00:48:17Yes, please.
00:48:22It tastes good.
00:48:24It tastes really good.
00:48:26It tastes good.
00:48:28It tastes good.
00:48:29I'm not eating a lot.
00:48:30It's good.
00:48:31Are you okay?
00:48:42๊ทธ๊ฑธ ๋จน๊ณ 
00:48:44๋ฏธ์—ญ๊ตญ ๋ง๊ณ 
00:48:44๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ๋“œ์„ธ์š”
00:48:46์•„๋‹ˆ์—์š”
00:48:48๋‹ค ๋จน์—ˆ์–ด์š”
00:48:49์ œ๊ฐ€ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ
00:48:51์›Œ๋‚™ ์†Œ์‹์„ ํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
00:48:53์–ด๋– ์„ธ์š”
00:48:55๋ง›์ด
00:48:56์˜ˆ์ „์ด๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™๋‚˜์š”?
00:48:59์˜ˆ
00:48:59๊ทธ๋ฆฌ์› ๋˜ ๋ง›์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:49:02๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:49:05ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
00:49:07๋„๋ฏธ์ฐœ ์ƒ๊ฐ๋‚˜์…”์„œ
00:49:08ํ•œ์ˆจ๋„ ๋ชป ์ฃผ๋ฌด์…จ๋Œ€์š”
00:49:11You're so sweet.
00:49:12You've been so sweet.
00:49:15You're so sweet.
00:49:16You're so sweet.
00:49:18It's a little weird.
00:49:20It's a bit delicious.
00:49:22It's a bit salty.
00:49:23It's a bit salty.
00:49:24I'm sorry.
00:49:25I'm sorry.
00:49:29What's the problem?
00:49:32How many tears are you?
00:49:34You're so sweet.
00:49:36Fruist effect.
00:49:37Oh my goodness!
00:49:41There are so many good remarks
00:49:42Oh, my pleasure!
00:49:47There is a beautiful day
00:49:47I would like to thank you for inviting me
00:49:58I would like to thank you for this
00:50:01This is a woman who made me
00:50:03I would like to thank you in my name
00:50:12Thank you very much.
00:50:35Thank you very much.
00:51:05Two, three.
00:51:08์ƒ์‹  ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:10์ƒ์‹  ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:16์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์–ผ๊ตด์ด ์ƒ์‹  ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:24์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:32์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:01์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:03์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:25์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:36์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:37์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:56์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:02์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:07์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:16์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:18์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:18์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:45์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:52์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:57์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:03์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:09์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:16์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:17์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:28์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:41์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:52์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:53์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:57์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:04์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:12์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:21์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:26์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:39์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:51์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:55์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:00์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:02์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:04์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:07์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:10์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:11์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:13์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:18์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:19์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:20์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:21์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:22์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:22์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:24์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:26์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:27์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:29์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:30์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:32์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:33์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:34It's an exe-loot.
00:56:34It's a promise, you'll need it.
00:56:35Yes.
00:56:36Do you know where it is?
00:56:41Okay.
00:56:48Mom, we need to go to the hospital.
00:56:51I love it.
00:56:56You can come home.
00:56:56Please show me.
00:56:58I don't want to show you.
00:57:01You don't want to come home.
00:57:03He came to my girlfriend and a short evening and me never forget it.
00:57:06That's why you were trying to stay in the office.
00:57:08Is that what you'd like to do?
00:57:10That's why I did send me to my employee.
00:57:14Apart from talking to him was before you were looking.
00:57:16I thought he was not listening to me that I would like to hear you.
00:57:20I will go.
00:57:21No, that's why I'm gonna do it.
00:57:23It's not done for me.
00:57:25Then I'll go.
00:57:35What?
00:57:37The doctor, the doctor, the doctor, you have to be able to put it in your hands.
00:57:42You're right.
00:57:44I'm just going to do it.
00:57:46I'm going to go to the doctor.
00:57:47You're going to be a doctor.
00:57:53You're going to be a doctor.
00:57:54You're going to get married before you go to the doctor.
00:57:59We're going to go to the doctor.
00:58:04I know what he's doing.
00:58:05I know what we are doing.
00:58:05She knows what she is doing.
00:58:06She's a big deal.
00:58:11She's a big deal.
00:58:13She saw this.
00:58:15I know...
00:58:19It was a bit more clear.
00:58:21It was a little bit more,
00:58:22but...
00:58:23I was a friend of mine.
00:58:27He was a friend of mine,
00:58:28Oh
00:58:59์•„
00:59:33๋„ค
00:59:34์–ด๋จธ
00:59:35์–ด๋จธ
00:59:36์–ด๋จธ
00:59:37๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜
00:59:37์ € ์ •๋ง ๊ทธ ์ •๋„๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:59:41๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”
00:59:42๋‚ด๊ฐ€ ์˜คํ•ดํ•œ ๊ฑฐ
00:59:44์ •๋ง ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ์š”
00:59:46๋„ค
00:59:47์•„
00:59:53์Œ์‹๋„ ๋” ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ
00:59:54๋” ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์‹œ์ง€
00:59:56์•„ ๋ฐฐ์šธ๋Ÿฌ ๋„ˆ
00:59:57I've been eating very much.
00:59:57You have also had many of you.
00:59:59I can't eat anymore.
01:00:00I don't know what it is.
01:00:07God bless you.
01:00:08I love you.
01:00:10I only do 30 years.
01:00:12I'm not going to take away the most.
01:00:15I'm not going to go to this house.
01:00:19I'm not going to walk alone.
01:00:19And I'll watch my back.
01:00:25I'm not going to sit there.
01:00:27peace
01:00:31the
01:00:31the
01:00:32the
01:00:32I've had a lot of pain in my life, but I've had a lot of pain in my life.
01:00:45Now, the last time I've had a last time, I've had a lot of pain in my life.
01:00:56I've had a lot of pain in my life.
01:01:03์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ๊ฐ€์Šด ๊นŠ์ด ๋ฐ•ํ˜€ ๋‚˜๋ฅผ ์ฐ”๋Ÿฌ์˜ค๋˜ ๋‹น์‹ ์ด๋ผ๋Š” ์ปค๋‹ค๋ž€ ๋ชป์„ ๋นผ๋‚ด๊ณ 
01:01:12๊ทธ ๋นˆ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘ ๊ฐ€์กฑ์˜ ํ–‰๋ณตํ•œ ์›ƒ์Œ๊ณผ ์˜จ๊ธฐ๋กœ ๋ฉ”์šฐ๋ฉฐ
01:01:19์กฐ๊ธˆ ๋” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉฐ ์‚ด์•„๊ฐ€๋ ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:38์˜ค๋Š˜ ์‚ฌ๋žŒ๊ทน์žฅ ํ”ผ๋”” ๋งŒ๋‚˜์„œ ๊ณ„์•ฝ์„œ ๋„์žฅ ์ง“๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
01:01:43์ถ•ํ•˜ํ•ด์š” ์—ฌ๋ณด. ์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ๊ฑธ๋ ธ์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ด๋ƒˆ๋„ค์š”.
01:01:48์ด๊ฒŒ ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ ์ฐจ์„ธ๋ฆฌ ๋•๋ถ„์ด์ง€.
01:01:52๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๋ณด, ์ง„์งœ ๊ณต์›์žฅ๋‹˜ ์•ž์—์„œ ๋ง์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
01:01:57์–ด์ œ ๊ธ€์Ž„ ํ•œ์„ฑ๋ฏผ ๋ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ ์ž์ž‘๊ทน์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค์ง€ ๋ญ์˜ˆ์š”.
01:02:02์ •๋ง?
01:02:03๋ญ? ํ‘œ์ •๊ด€๋ฆฌํ•˜๋А๋ผ ํ˜ผ๋‚ฌ์–ด์š”.
01:02:06์ด์•ผ, ๋ฌด์„ญ๋„ค. ์—ญ์‹œ ๋Œ€๋‹จํ•œ ํ•œ์„ฑ๋ฏธ.
01:02:12ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋Œ€๋‹จํ•œ ํ•œ์„ฑ๋ฏธ ์œ„์— ํ™€ํ™€ ๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ด‰ํ™ฉ ์ž์„ธ๋ฆฌ.
01:02:36์•„๋“คํ•œํ…Œ ์„ธ์›”์ด ์Œ“์ธ ์ธ์—ฐ์ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ.
01:02:39์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ ๋งž์•„์š”. ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“คํ•œํ…Œ ์˜ค๋ž˜๋œ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:46์„ธ์›”์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋Œ์•„. ๊ทธ ๋ˆ์ด ๋А์Šจํ•ด์กŒ์–ด.
01:02:51๋ฌถ์–ด์•ผ์ฃ . ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฝ‰ ๋ฌถ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
01:02:55๊ธ€๋กœ ๋ฌถ์–ด์•ผ์ง€. ์น ๋ น์ด๊ป˜์„œ ๋†€๋ผ์‹ค๋งŒํ•œ ์•„์ฃผ ๋ฌต์งํ•œ ๋ถ€์ ์œผ๋กœ.
01:03:03์•„, ์•„, ์•„, ๋„ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:09์ž ๊น! ์–ด๋””์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ“๋‚œํ•˜๊ฒŒ ์šธ์Œ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
01:03:16๋„ค?
01:03:19๋ฟŒ๋ฆฌ์งธ ๋ฝ‘์•„ ๋‹จ๋‹จํžˆ ๋ฌป์–ด๋„ ๊ทธ ํ™์„ ๋ฐ€๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฒ•์ด์•ผ!
01:03:24์ž์‹์ด๋…€๋Š”!
01:03:26๋„ค?
01:03:26๋‚จ์˜ ์ž์‹ ํ‚ค์šด๋‹ค๊ณ  ๋‚ด ์ž์‹ ๋ฒ„๋ฆฐ ์ฒœ๋ฒŒ์„ ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
01:03:34๋ฒ„๋ฆฐ ์ธ์—ฐ์€ ๋Œ์•„์˜ฌ ๋•Œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ทธ ๊ฐ’์„ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค.
01:03:40๋ช…์‹ฌํ•ด.
01:03:54๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:04:21Oh, my God.
01:04:25Oh, my God.
01:04:55Oh, my God.
01:05:02ํ˜•์‚ฌ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”. ์šฉ์˜์ž ์ถ”์  ์ค‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:06์–ด๋–ค ๋†ˆ์ด ๊ฐํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜ผ์ž์„œ.
01:05:09์‚ผ๊ณ„ํƒ•์„ ์ข€ ๋“์˜€๊ฑฐ๋“ . ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ์ƒํ• ๊นŒ ๋ด.
01:05:13๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฝ๊ฝ ๋ฌถ์–ด๋†จ์–ด?
01:05:16์ด๊ฑฐ ์ „์— ๋ช…์ ˆ ์„ ๋ฌผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ๋น„๋ˆ„ ์„ธํŠธ์•ผ.
01:05:19๋น„๋ˆ„๋ฅผ ๊ณฑ๊ฒŒ ๋” ์ŒŒ๋‹ค.
01:05:21์ž˜ ๊ฐ€๋ผ.
01:05:23๋งž์„  ํ•œ๋ฒˆ ๋ณผ๋ž˜?
01:05:25๋™์ˆ™์ด๋„ ๋ฒŒ์จ ์• ์ธ์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค์ž–์•„.
01:05:29๋„ค ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
01:05:30๊ทธ๋Ÿผ์š”.
01:05:31์ €๋„ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:32๋‚ด๊ฐ€ ์„œ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
Comments

Recommended