- 5 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03I'm so sorry.
00:05I'm so sorry.
00:05How do you feel?
00:08How do you feel?
00:10I'm so sorry.
00:11I'm so sorry.
00:12I'm so sorry.
00:16I'm so sorry.
00:19We're all about the love.
00:32As you know,
00:33아버지.
00:33사랑은 있었구나.
00:35근데 하도 연락이 없어서 죽었나보다 했더니만
00:39좀 전에 보내신 건 뭐예요.
00:41니 installment 곧 죽는다.
00:45폐암사기야.
00:48내 말 듣고 있어!
00:52할아버지, 저 지금 놀리시는 거죠?
00:55제가 그동안 무심했던 거 화나셔서.
00:59I'll check it out.
01:04You'll pay for a date.
01:07I'll get you back and get you.
01:08If you have a job, you'll come back and get me.
01:11I'll get you back and get you.
01:15You'll pay me for a pay.
01:27Let's go.
01:30Okay, let's go.
01:49You're the one who's the boss, right?
01:53You're the one who's the boss.
01:57I'm my father's boss.
02:01How many years?
02:03Yes, I can't say that.
02:06I didn't see my father's wife as long as I saw.
02:14There's no one.
02:14Oh, wait a minute.
02:27Your father is a great man.
02:32Your father is a great man.
02:33Your father is a world of heaven.
02:38So...
02:40Oh, my God.
02:41Oh, my God.
02:42How did you get it?
02:47How did you get it?
02:48How did you get it?
02:51How did you get it?
02:51Well, you know.
02:53You can't get it.
02:54You can't get it.
02:55You can't get it.
02:56I've been here for about half a year.
03:01So I'm not going to go.
03:03I'm not going to go.
03:19You can't get it.
03:23This place is the house.
03:24I'm not going to go to the house.
03:27I have a house.
03:32I'm here.
03:32I'm here.
03:33I'm here.
03:35What?
03:36Oh, my god!
03:37Yeah, yeah, yeah.
03:39아버지.
03:39Oh, 그래.
03:40Come on.
03:41I'm you are your dad.
03:43Here is your mom.
03:47Comino!
03:48You're your cousin.
03:50You're going to get up for life so well.
03:52Alright?
03:54I can't do it.
03:55I don't need to go down for a kind of friend!
03:59Don't bemming away!
04:00You're your brother.
04:00I understand that you're OK.
04:01I think I'll tell you something about it.
04:04He, why don't you do that?
04:08Why isn't he saying that?
04:11Oh, my father, he has any damage?
04:16He's like, if you don't have a canal in the world,
04:19you don't have to keep the care of him.
04:22Sorry, I'm not the real person.
04:25I'll get rid of it.
04:28Let's go.
04:31Let's go.
04:32Let's go.
04:50Let's go.
04:52울어.
04:53마음껏 소리 내서 울어.
04:56꾹꾹 눌러 잡으면
04:58가슴에 맺혀서 돌이 돼.
05:06아빠.
05:09뭐?
05:10가라.
05:12아빠.
05:14아빠.
05:16아빠.
05:19아빠.
05:22아빠.
05:24세상에.
05:25이제 저 어린 가슴이 좀 뚫렸나봐요.
05:34아빠.
05:36아빠.
05:42네 입으로 헌 약속 꼭 지켜.
05:47할아버지.
05:48할아버지.
05:55할아버지.
05:57그게 정말이에요?
05:59강수통을 해서 정말 우리한테 투자하겠대요?
06:03첫 미팅 하자마자 바로 결정이 날 거라고는 생각도 못했는데.
06:08조건은요?
06:091차 투자금 5억.
06:125억.
06:135억이요?
06:14저기 좋은 애.
06:17네 선배.
06:21우리 사귀자.
06:24은혜야.
06:26네?
06:27그동안 네 맘 모른 척 했던 건.
06:30우리 아직 제대로 자리도 못 잡았는데.
06:33연애니 뭐니 생각할 그럴 겨를이 없었어.
06:36근데 우리 투자도 제대로 받게 됐으니까.
06:39이렇게 용기내서 고백하는 거야.
06:42앞으로 투자 관련 복잡한 일들은 내가 다 마무리 지을 테니까.
06:47은혜 너는 개발에만 집중해.
06:50나 믿지?
07:03넌.
07:04아니 그러니까.
07:05지윤 선배가 부를 이렇게 붙었고.
07:08어떻게, 어떻게.
07:11선배가 날 좋아하고 있는 줄은.
07:13진짜 꿈에도, 꿈에도 몰랐어, 넌.
07:16하여간 둔팅이.
07:18이러니까 네가 공대 돌쇠였지.
07:19누가 그래?
07:20공대 돌쇠였다고.
07:21I'm not going to be a kid.
07:23I'm not going to be a kid.
07:24I'm not going to be a kid.
07:25That's it.
07:27It's a good time.
07:29It's a good time.
07:31I will say that.
07:33Kiss.
07:35It's like a kiss.
07:35That's not a kiss.
07:36It's not a kiss.
07:41He's like a guitar.
07:43It's a good time.
07:44It's a good time.
07:46Ah, it's a dreamer.
07:47Then we'll go to the house again.
08:03There's a lot of luck in the house.
08:07It's okay.
08:13Yeah!
08:14Don't hear that!
08:15Don't hear that!
08:16Don't hear that we're going to go to the 놀이터!
08:18I don't want to go to the 놀이터!
08:22I don't want to go here!
08:24I'm going to be here!
08:25What is it?
08:25What the hell are you doing?
08:36What are you doing?
08:38Why are you trying to kill me?
08:41It's our village.
08:43It's our village.
08:44It's our village.
08:47Where are you?
08:49I'll see you later.
09:01You're here.
09:02One more time.
09:02If you're a little younger one, you're not going to kill me.
09:09It's a fun guy.
09:11I'm not going to kill me.
09:13It's a hard time.
09:41But you live in this village?
09:44No, my father is still there.
09:47This apartment we built.
09:52What's your name?
09:55I'm not existing at the same time.
09:58Three people just want to build good good good good good good good good good good good good.
10:12I'm going to put it here.
10:26I'm going to put it here.
10:30Let's do it again.
10:31Let's do it again.
10:35Let's do it again.
10:40Let's do it again.
10:41I'm going to go.
10:42Today is my birthday.
10:44Dad's party.
10:46Happy birthday, brother.
10:51This is a good thing.
10:53I'm waiting for you to go.
10:59I'm going to go.
11:01What?
11:02Our father made it,
11:04but if you have it,
11:06it's just too much energy.
11:10Then I'll come back to you.
11:12I'll come back to you.
11:13I'll come back to you tomorrow.
11:16Then I'll come back to you tomorrow.
11:18I'll come back to you tomorrow.
11:19Bye-bye.
11:28I'll come back to you tomorrow.
11:30Hey, girl.
11:30What are you talking about?
11:47Mom!
11:49Mom!
11:52How did you do morning?
11:55They're all in the room, I'm sorry.
12:09I'm sorry, I'm sorry.
12:10I'm sorry.
12:11I can't wait to see you.
12:12But you can't wait to see you.
12:12I can't wait to see you.
12:14I'll be honest with you, honey.
12:17I can't wait to see you.
12:18I'll get to see you again soon.
12:20I think I'll be okay.
12:22I'll be right back.
12:22I'm so glad you got any other guys.
12:24You're so cute.
12:28I'm so cute.
12:29What's your dream?
12:31What's your dream?
12:32I'm so cute.
12:35It's so cute.
12:38I'm so cute.
12:39I'll go to the next time.
12:40I'll get you back.
12:41Why?
12:43You're a secret.
12:44What's your dream?
12:46What's your dream?
12:49I'll go to the next time.
12:51Hurry up.
12:53How many it is that girl?
12:55She can't kiss her face.
12:56She just went out and she said,
12:56she's a girl.
12:58You're a girl.
13:02She said she's a boy,
13:03she said that she made me laugh.
13:04She said she's a girl,
13:08she smiled.
13:11How did she come back?
13:13She said,
13:14she's a girl.
13:16She said,
13:17But I was a kid who was a kid, but I liked it.
13:21He was a kid?
13:22He was a kid that was like, I was like a girl.
13:25So, I get a job.
13:28I'm ready to start with the next day.
13:29Now we're already in the future.
13:31You know, I'm going to be a kid, you know?
13:34I'm going to go home?
13:36You're going to go home and get married?
13:39I'm going to go home and get married.
13:41I'm going to go home.
13:43You're going home and get married?
13:46and you get the same?
13:48Oh, you're pretty lucky to have those guys every year?
13:50Um, obviously.
13:51You're like data we all know.
13:53I'm sure they got the same generation.
13:53Are you sure how the manLY did it?
13:55You're just having a sore time?
14:00Or if it's the same thing?
14:00Well, I don't know what that was.
14:04How do you agree that?
14:06You're a poor guy.
14:07I don't think that was it before I didn't want you.
14:09I was just a bad guy.
14:14Just like you said,
14:15If I just think I would say this again, you...
14:15Just check it out, you just get to the middle of a car!
14:17It's just you, Chen and Jean!
14:31I don't know, but I didn't acknowledge that Dad's name.
14:32Yeah, Joan.
14:33Ah, yeah.
14:35It's inside.
14:36Then he's back with him.
14:38I'm late to see him.
14:38I'm late to see him?
14:41I'm late to see him.
14:42I don't know if he wants to come back to the back of my car while he's standing there.
14:43But I'm late to see him.
14:45Even when you come to the next year, you will find your results.
14:50You will find your results in your results?
14:50I'm not sure yet.
14:52I'm sure you'll find your results in the next year.
14:55I'll eat a bit later, later.
15:00He's going to do all the time.
15:03He's been all done, he's all done.
15:06Sit down!
15:09What's your favorite baked pork?
15:10What's your name?
15:13I'm sorry.
15:14I'm not even a person's other than you.
15:17I'm not a person's other than you.
15:18But I'm not a person's other than you.
15:20I'm not a person's other than you.
15:23I'm not a person's other than you.
15:23Socrates' father was saying,
15:26you can't understand yourself.
15:27You know what?
15:28You can't understand yourself.
15:32I'm fine.
15:33But you know,
15:35what is the name of a person?
15:37That's the piece of the piece of the piece of the piece of the piece of the pie?
15:38If you want to give it a piece of the piece of the piece of the pie...
15:41I'll eat it together.
15:46What do you like?
15:48What do you mean?
15:51Your wife's favourite.
15:53You need to prepare for food.
15:54Well, it's because she loves it.
15:58She doesn't want to be friends up for you.
15:59Socrates.
16:00What do you like to do?
16:02I'm not sure how much money you can buy.
16:05But you can't see the big investment in the future.
16:09It's amazing.
16:10The money is not going to be a big investment.
16:13Don't eat it.
16:17You're welcome.
16:19What are you doing?
16:30But, really...
16:32What do you mean?
16:34Why are you doing this?
16:34Why are you doing this?
16:35I'm not a bad guy.
16:38I'm not a bad guy.
16:42I'm going to go.
16:45What's wrong?
16:49What the hell?
16:50I'm so sorry, I'm sorry.
16:53I'm sorry, I'm sorry.
17:07Oh, why did you go early?
17:12I'm ready to go.
17:15I think there's always a lot of sleep.
17:17I feel like I'm feeling a little late.
17:20I'm supposed to sleep in the morning,
17:22but I can't sleep in the morning.
17:23Have a tomorrow morning?
17:24Why?
17:25It's all about me,
17:28because I met my mom in the morning.
17:30He's coming to my mom.
17:35I know you all are the ones I can't find.
17:37I'll be back home later on.
17:40I think the guy is going to go home, and I'm going to go home.
17:42I'm not going home.
17:47I'm going to get home with you.
17:47But then, I wonder if I can find you Hello.
17:50I'm going home.
17:51I'm going home in the couple of weeks.
17:54I'm going home to a small house.
17:56I'll give you a chance to give you a chance to give it to me.
17:56Okay, let me tell you something.
17:57Let me tell you what happened.
17:58Let me tell you something.
18:02I'm a gift to you, and I'm supposed to sell you a thing.
18:05So don't say anything.
18:06But you need a gift to me.
18:07I've got a gift to someone you want to go.
18:09I'll let you know.
18:13And if I need this stuff, I'll make a gift to someone.
18:22I'm gonna go.
18:23Then I'll go.
18:25Yes, I will.
18:28I will go.
18:33It's a very good one.
18:48It's perfect.
18:51Okay.
18:52Then I'll be back tomorrow.
18:53Then I'll be back tomorrow.
18:54Then I will be back in the next month.
18:56Do you want to do this online?
19:04Yes, I'm from CEO.
19:06My name is our project.
19:08I'm from company development.
19:10The project manager was on this side behind me?
19:14What's wrong?
19:15Yes, I agree.
19:16You can't do it, you can't do it.
19:17You can't be a student.
19:19It is not my job.
19:20It wouldn't be a one...
19:23I don't think I saw a lot.
19:27I have a little...
19:29So, I got a monetary loan.
19:31He paid it.
19:32Then the loan beni like me.
19:35What...
19:36That's a sum of trade.
19:38I got a name of the claim in my family.
19:42What do you think about it?
19:44Well, I don't have to worry about it.
19:46Let's go, let's go, let's go.
19:53Let's go.
19:55Lucky Joyetech Joy is continued.
19:58Good job.
20:08Why?
20:09뭐가 걸려?
20:16네, 어머니.
20:18할아버지 가요?
20:20아, 예.
20:21곧 들어갈게요.
20:32어디 갔지?
20:35고객이 전화를 듣지 않아.
20:41어머니 마음에 드셔야 할 텐데.
20:47뭐야?
20:48집에 며칠 다녀온다더니 무슨 정리를 이렇게.
20:57아니, 폐암이라니요?
20:59그것도 사기요?
21:00어머어머 세상에.
21:02사기면 가망 없다는.
21:05아니, 근데.
21:07태원은 왜 하신 건데요?
21:09당장 수술을 받으시던 항암이나 방사선 치료 들어가셔야죠.
21:12그래요, 할아버지.
21:14요즘에 표적 항암 치료?
21:15뭐 그런 것도 있어요.
21:17왜 늘 소란이야.
21:20날 보고 얼마 남지 않은 시간 병원 침대에서 보내려는 거야?
21:26아니, 아버지.
21:27우리나라 의술이 얼마나 발달을 했는데 왜 포기를 하세요, 왜?
21:30내 몸 내가 알아.
21:34더는 이 문제로 입도 뻥꽃하지 마라.
21:38아, 대체.
21:40아니, 대체 김박사랑 서시장 뭐 하는 사람들이야?
21:44명색이 주치의고 비서실장이면서 회장님이 이렇게 되시도록 대체 뭐 한 거냐고?
21:49죄송합니다.
21:51왜 불꽃이 그리 튀어?
21:53내가 바빠서 작년, 재작년 검진 걸로 된 건데.
21:59아무리 그래도 고작 2년 건너뛰었다고 그렇게 갑자기 말기가 되나요?
22:05노인들은 암세포도 천천히 잘한다 그러던데.
22:08아버지.
22:09절대 포기하지 마세요.
22:11국내에서 안 되면 제가 외국 병원이라도 알아보겠습니다, 아버지.
22:14아하.
22:16내 일에서 말을 안 하려고 한 건데.
22:21그만 일어나세요.
22:23쉬셔야 해요.
22:25그래.
22:26서실장, 그만 퇴근해.
22:28나 때문에 고생 많았어.
22:32아닙니다.
22:33편의하십시오, 회장님.
22:39어머.
22:41이 시간에 다들 왜.
22:43당신도 여기 있었어?
22:46오셨어요, 어머니.
22:48어머니는 무슨.
22:50자기야말로 이 시간에 어쩐 일이야?
22:52이희가 오늘 회장님 퇴원하신 데서 입맛 없으실 것 같아 개장 좀 당가왔어요.
22:58큰 사모님 솜씨에야 못 미치겠지만.
23:01사실장.
23:02나랑 잠깐 얘기 좀 하지.
23:13자식들한테 너무 그러지 마세요.
23:16다들 놀라고 걱정이 돼서 그러는 건데.
23:22제 마음도 다르지 않아요.
23:25가능성이 10%
23:27아니, 단 1%만 돼도 마달리고 싶어요, 나도.
23:32나 치료 시작하면 아무것도 못해.
23:38죽는 순간까지 독한 약에 방사선에 차려져서 이 고강수 살아있는 순간까지 내 의지대로 살고 싶어.
23:51여보.
23:53여보.
23:55여동은 바빠서 당신이랑 못해 온 거 다 할 거야.
24:01철철이 꽃놀이도 가고.
24:04만난 것도 먹고.
24:06그런 거 다 필요 없어요, 나는.
24:09당신 건강해지는 거 말고는.
24:13그 꽃 같던 당신.
24:17웃는 모습 본 지가 언제인지.
24:20내가 죄인이야, 내가.
24:22아니야.
24:23아니에요.
24:24당신이 왜요.
24:28말씀 그만하시고 약 드세요.
24:33어떻게 이럴 수가 있어.
24:34결과 알았으면.
24:36제일 먼저 나한테 얘기를 했어야지.
24:39회장님 뜻이었습니다.
24:41직접 말씀하시겠다고.
24:42너.
24:44우리 아버지가 너를 오른팔로 여기시고 매번 독대하시니까 내가 웃음이야?
24:49졸로 보여, 내가?
24:51흥분하셨습니다, 사장님.
24:52지금 흥분 안 하게 생겼어.
24:53아버지가 시안부 선고를 받으셨는데.
24:55말씀 가려하시죠, 시안부라뇨.
24:58더 하실 말씀 없으면.
24:59전 이만.
25:00야, 서건씨.
25:04착각하시는 모양인데.
25:05저는 회장님 비서지.
25:07사장님 비서 아닙니다.
25:08어떤.
25:10뭐가 어째?
25:12야.
25:13너 줄 잘 서.
25:15출세하고 싶으면 라인 잘 타라고.
25:18낭말로.
25:20우리 아버지 돌아가신 다음에 누가 강수 그룹 회장일까.
25:25너 인마 나한테 이런 식이면 동창이고 목 안에 국물도 없어 알아?
25:38어머 세상에.
25:39어떻게 해요?
25:41우리 회장님.
25:42평생 강수 그룹만을 위해 살아오셨는데.
25:45자칫 잘못되시기라도 하면.
25:47회사야.
25:48우리 글이가 맡을 텐데.
25:50뭐가 문제야?
25:51네?
25:52그게 무슨.
25:53그럼 사장님이 회장님 되신단 얘기예요?
26:01네 강요사님.
26:05사모그룹 차녀요?
26:07어머 어머 그래요?
26:09일단 우리 아들이랑 일정 맞춰서 바로 연락할게요.
26:13네?
26:15민호.
26:16사모차녀랑 맞선 봐요?
26:18뭘 다 들어놓고 뭘 물어.
26:21민호가 근데.
26:23그 선을 보려고 할지 모르겠네요.
26:25무슨 소리야 그게?
26:27아니 민호가 우리 승리한테 일편단심인 거 모르는 사람 있어요?
26:31자긴 가만 보면 눈치가 없다거나 할까?
26:35세상 물정을 좀 모르는 것 같아.
26:38우리 같은 재벌가에서 결혼은 가문과 가문.
26:41기업과 기업 간의 비즈니스야.
26:43어떻게 영감생심.
26:45영감 아니고 언감이겠죠.
26:49언감생심.
26:50언감이든 영감이든.
26:51나 불문과 나온 여자야.
26:54그깟 사자성은 좀 틀릴 수도 있는 거지.
26:57아 네네.
26:59불문과.
27:01두 두 두 파송.
27:03네?
27:03두 두 패션?
27:05애니웨이라고 애니웨이 어쨌든.
27:08두 번 다시 우리 민호랑 승리 엮을 거면 앞으로 내 얼굴 볼 생각 마.
27:12알았어?
27:14내가 집 오려고 여기로 온 줄 아나?
27:17전화기가 꺼져 있어.
27:19삐 소리 이후 음성 사상으로 연결.
27:21아...
27:22대체 무슨 일이야?
27:23왜 정이 연락이 안 돼?
27:26설마 무슨 사...
27:28아, 아니야, 아니야.
27:30정신 차리고 일하자, 얘.
27:37어?
27:38뭐야?
27:39왜 이래?
27:42어?
27:43이럴 리가 없는데?
27:47어?
27:48왜 이러는 거야, 대체?
27:49왜?
28:03그래, 결아.
28:05들어온다고?
28:05회장님이 아주 기뻐하시겠다.
28:07혹시 결이 들어온다?
28:08시계는 다시 움직일 거고 우리도 다시 시작할 수 있어.
28:12약속한 대로.
28:13다음 주말까지는 꼭 빼요.
28:15네?
28:16그게 무슨 말씀이세요?
28:17아, 방 빼야지 방.
28:19무슨 일 생긴 거 아니겠지?
28:20그럴 리 없겠지, 설마?
28:22지윤 선배는 어딨어?
28:23어딨냐고?
28:24아, 그럼 이 기사 뭔데?
28:25이게 어떻게 된 거야?
28:27인수라니?
Comments