Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:06I'm sorry.
00:10I can't believe that you are in the case.
00:11Oh, oh.
00:11Oh, oh, oh, oh.
00:12Oh, oh, oh.
00:13Oh, oh.
00:25Oh, oh.
00:26It's the end of the day.
00:28It's the end of the day.
00:33One, two, three!
00:41What?
00:43What?
00:46What?
00:46What?
00:48Or is it girl at every time?
00:52It's okay.
00:55What?
00:56That's like that,
00:58What is it?
00:59So let's guess the daughter alike by the woman
01:01didn't.
01:01I'm married.
01:10Who am I a daughter?
01:11My daughter she is weak and pretty.
01:14Except that I'm sure she married a daughter.
01:17What?
01:18It's really complicated.
01:19Oh, no!
01:21We can't do that.
01:22It's hard to get that.
01:24Oh, no!
01:40What?
01:42What?
01:43You're gonna do that?
01:45You're gonna do that?
01:46Yes.
01:47I'm gonna do that.
01:50You're gonna do it.
01:52I'm gonna do it.
01:54You're gonna go for the interview.
01:58I'll go for a while.
02:00Now the business is not ready.
02:02You're gonna take care of it.
02:03You're gonna call it.
02:04If you decide to go for your interview call,
02:06Thank you so much for coming out.
02:09Thank you so much for coming out.
02:32You don't have to worry about it, I won't be able to tell you what you're doing.
02:44Yes, sir.
02:45Thank you, Haga.
02:47You're so lucky that you've been holding your hands first.
02:50If you were not, it would be a big deal.
02:53I'm lucky enough.
02:55I'm sorry.
02:56I'm sorry.
02:58I'll keep thinking about it.
03:00I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:07There's a way to do it.
03:12So?
03:14Who's the one?
03:15I think I'm going to shoot.
03:18I'm going to see you.
03:19I'm going to find you.
03:19I'm going to shoot you.
03:21I'm going to shoot you for the next time.
03:25I'll see you later.
03:27I'll send you a message.
03:29I'll see you later.
03:31Me.
03:32My name is Dino.
03:34I'm going to see you in the house.
03:37I'll see you later on.
03:40What's that?
03:41What's that?
03:43Oh, hello. I'm going to have a dinner with the Suki-n-e-Banμ°¬-gak.
03:48I know, I know. I'm going to tell you.
03:52Let's see if you want to talk to me.
03:55Why are you not here? I don't know.
03:57I don't know if you want to worry about it.
03:59Oh, you're going to worry about me.
04:02I'm so proud of you.
04:04I'm so proud of you.
04:06Mom!
04:07Mom!
04:11κ±΄κ°•ν•˜κ³  λ§›μžˆλŠ” 반찬으둜 μž”λœ© μ€€λΉ„ν•΄λ’€μœΌλ‹ˆκΉŒ μ‹œκ°„ λ˜μ‹œλ©΄ λ“€λ €μ£Όμ„Έμš”.
04:16κ°ˆκ²Œμš”.
04:17μ‹œκ°„ μ•ˆ λ‚˜μ™€λ„ λ‚΄μ•Όμ£ .
04:19아무리 바빠도 ν•œ 달이면 λ‹¬λ €κ°ˆ ν…Œλ‹ˆκΉŒ μ€€λΉ„ν•΄μ€˜μš”, νƒœν‰ 씨.
04:25μ € 근데 κΆκΈˆν•΄μ„œ μ—¬μ­€λ³΄λŠ” κ±΄λ°μš”.
04:28제 이름을 μ–΄λ–»κ²Œ μ•„μ…¨μ–΄μš”?
04:31κ·Έ 이름을 μ–΄λ–»κ²Œ λͺ¨λ₯Ό μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄μš”.
04:33λͺ¨λ₯΄λŠ” 게 더 μ΄μƒν•œ κ±°μ£ .
04:36그리고 νƒœν‰ 씨.
04:39사λͺ¨λ‹˜μ΄ μ•„λ‹ˆλΌ λ‚΄ 이름은 μ—Όμ‚°μ›”μ΄μ—μš”.
04:43μ•žμœΌλ‘œ 사λͺ¨λ‹˜μ΄λΌκ³  ν•˜μ§€ 말고
04:45μ‚°μ›” 씨라고 λΆˆλŸ¬μ€˜μš”. μ•Œμ•˜μ£ ?
04:52그럼 반찬 μ€€λΉ„ν•΄λ†“κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:57이 ν• λ¨Έλ‹ˆκ°€ 약을 λ¨Ήμ—ˆλ‚˜?
05:00자꾸 μ™œ 이래?
05:02μ–΄μš° μ§•κ·ΈλŸ¬μ›Œ.
05:05μ—„λ§ˆ, λ‚œλ°μ—†μ΄ νƒœν‰ μ”¨λŠ” 뭐야?
05:09μ„€λ§ˆ κ·Έ λ‚¨μžν•œν…Œ 흑심이 μžˆμ–΄?
05:12μ–˜λŠ” 흑심은 무슨.
05:14그치?
05:15이건 말이 μ•ˆ λ˜λŠ” μŠ€ν† λ¦¬μ•Ό.
05:17μ•„νœ΄ μƒκ°λ§Œ 해도 μ™•μ†Œλ¦Ό.
05:19μ•„νœ΄ μ“Έλ°μ—†λŠ” μ†Œλ¦¬ ν•˜μ§€ 말고 κ·Έ 쌍λ‘₯이 μ‘°μ‚¬ν•˜λŠ” κ±° μž‘μ „μ΄λ‚˜ μ’€ 짜봐.
05:24μš°λ¦¬κ°€ μ—¬κΈ°μ„œ μ΅œν™”μ˜μ„ 엿먹일 μ•„μ£Ό 쒋은 기회λ₯Ό 포기할 순 μ—†μž–λƒ.
05:29쌍λ‘₯이 λ‘˜ λ‹€ μ΅œν™”μ˜ 딸일 텐데 μ™œ ν•˜λ‚˜λ§Œ ν‚€μš°λŠ”μ§€ κ·Έκ±Έ λ°ν˜€μ•Ό 돼.
05:34λ‚΄ 말이 κ·Έ 말이야.
05:36그러기 μœ„ν•΄μ„œλŠ” 였μž₯λ―Έλ„€ μ§‘ μ‚¬λžŒλ“€ν•˜κ³  μΉœν•˜κ²Œ μ§€λ‚΄μ•Ό 될 κ±° μ•„λ‹ˆλ‹ˆ?
05:39νƒœν‰ 씨가 였μž₯λ―Έ 였빠 κ±Έλž‘?
05:42κ·Έλž˜μ„œ μ§€κΈˆ λ‚΄κ°€ νƒœν‰ 씨λ₯Ό λ§Œλ‚˜μ„œ 슬쩍 μ•Œμ•„λ³΄λ €λŠ” κ±°μ§€.
05:48μ–΄λ•Œ?
05:49근데 μ—„λ§Œ μ™œ ν™”μž₯은 고치고 λ‚œλ¦°λ°?
05:52그럼 λ„ˆλŠ” λ‚΄κ°€ λ³‘μžμ²˜λŸΌ ν•˜κ³  λ‹€λ‹ˆλ©΄ μ’‹κ² λ‹ˆ?
05:55회μž₯λ‹˜ν•œν…Œ μ±…μž ν”Όμ§€ μ•Šκ²Œ 쑰심해.
05:58μ—„λ§ˆλž‘ λ‚˜λž‘ ν•œ μ„ΈνŠΈμΈ κ±° μ•Œκ³  μžˆμ§€?
06:05λ“€μ–΄μš”.
06:08그래.
06:09λ‚œ 졜 λŒ€ν‘œ 아듀이 아닐 κ±°μ•Ό.
06:11λ‚΄κ°€ 잘λͺ» μ•Œκ³  μžˆλŠ” 게 λ§žμ•„.
06:14ν•  μ–˜κΈ°κ°€ λ­μ˜ˆμš”?
06:15λ‹¨λ„μ§μž…μ μœΌλ‘œ λ§ν•˜μ£ .
06:16우리 μ‚¬κ·‘μ‹œλ‹€.
06:19λ„€?
06:20λ‚˜.
06:21마 μ‹€μž₯ν•œν…Œ 관심이 μžˆλ‹€κ³ μš”.
06:23μ•„λ‹ˆ.
06:24μ–Έμ œλ‚˜ μŠ€ν† μ»€λ‹ˆ λ­λ‹ˆ ν•˜λ”λ‹ˆ κ°‘μžκΈ° 무슨 μ†Œλ¦¬μ˜ˆμš”.
06:27무슨 μ‹¬κ²½μ˜ 변화라도 생긴 κ²ƒμ²˜λŸΌ.
06:30λ§žμ•„μš”.
06:30μ‹¬κ²½μ˜ λ³€ν™”κ°€ μƒκ²Όμ–΄μš”.
06:33마 μ‹€μž₯에 λŒ€ν•œ 관심도 컀쑌고
06:35무엇보닀 마 μ‹€μž₯이 κΆκΈˆν•΄μ‘Œμ–΄μš”.
06:39μ•ˆ λ˜λŠ”λ°.
06:44μ•„λ‹ˆ μ‹«μ€λ°μš”?
06:45λ‚˜ λ³ΈλΆ€μž₯λ‹˜ 이제 관심 μ—†μ–΄μš”.
06:50μ™œλƒκ³  μ•ˆ λ¬Όμ–΄μš”?
06:52λ‚΄ 동생 λ•Œλ¬ΈμΈ κ±°μ˜ˆμš”?
06:54λΉ™κ³ .
06:55λ‚˜λŠ” 그리고 λ‰΄νŽ˜μ΄μŠ€κ°€ μ’‹μ•„μš”.
06:58그리고 또 ν•˜λ‚˜.
06:59λ‚˜ μ’‹λ‹€λŠ” μ‚¬λžŒμ€ ν₯λ―Έκ°€ λ–¨μ–΄μ Έμš”.
07:02뭐 μ •λ³΅ν•˜λŠ” 맛이 μ—†λ‹€κ³ λ‚˜ ν• κΉŒ
07:04이미 κ·Έ 산을 μ •λ³΅ν•˜κ³  λ‚˜λ©΄ μž¬λ―Έμ—†μž–μ•„μš”.
07:07λ‚΄κ°€ 마 μ‹€μž₯을 μ’‹μ•„ν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  ν™•μ‹ ν•œλ‹¨ 말이죠.
07:12μ•„λ‹Œκ°€μš”?
07:13뭐 μ’‹μ„λŒ€λ‘œ μƒκ°ν•΄μš”.
07:16μ§€κΈˆ λ‚΄ κ³„νšμ€ μ΄μ œλΆ€ν„° 마 μ‹€μž₯μ΄λž‘ 사귀고
07:19μ‘°λ§Œκ°„ 마 μ‹€μž₯μ΄λž‘ κ²°ν˜Όν•  μƒκ°μ΄μ—μš”.
07:22λ­λΌκ³ μš”?
07:23결혼?
07:23이 μ‚¬λžŒμ΄ 정말.
07:25λ¬Όλ‘  마 μ‹€μž₯ 의견 λ”°μœ„λŠ” μ€‘μš”ν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš”.
07:27λ‚΄κ°€ μ„œλ¦° μ”¨ν•˜κ³  κ²°ν˜Όμ„ ν•  κ±°λ‹ˆκΉŒ.
07:30μ΄λ³΄μ„Έμš” κ°•μ€€ν˜Έ λ³ΈλΆ€μž₯λ‹˜.
07:32μ œκ°€ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ€ λ³ΈλΆ€μž₯λ‹˜ 동생 κ°•λ°±ν˜ΈλΌκ³ μš”.
07:36λͺ» μ•Œμ•„λ“€μ—ˆμ–΄μš”?
07:37백ꡬ 마음껏 μ’‹μ•„ν•΄μš”.
07:39ν•˜μ§€λ§Œ κ²°ν˜Όμ€ λ‚˜ν•˜κ³  ν•˜κ²Œ 될 κ±°μ˜ˆμš”.
07:41λ‚΄κ°€ κ·Έλ ‡κ²Œ λ§Œλ“€ κ±°λ‹ˆκΉŒ.
07:44κ°‘μžκΈ° 암화이라도 μƒκΈ°μ…¨λ‚˜.
07:47μ™œ μ΄λŸ¬μ„Έμš”.
07:54백ꡬ 씨.
07:55저녁에 잠깐 λ³Ό 수 μžˆμ„κΉŒμš”?
07:57ν•  μ–˜κΈ°κ°€ μžˆλŠ”λ°.
07:58λ―Έμ•ˆν•΄μš” μ§€κΈˆ λ”˜μ €.
08:00집에 일이 μžˆμ–΄μ„œμš”.
08:02무슨 말인지 μ§€κΈˆ ν•΄μš”.
08:03κ·Έλž˜λ„ 이런 λ°μ„œ ν•  μ–˜κΈ°λŠ” μ•„λ‹ˆκ³ .
08:11뭐야 두 μ‚¬λžŒ?
08:13μ•„ λŒ€ν‘œλ‹˜.
08:14μ§„ νŒ€μž₯.
08:16μ—°μ• ν•˜λ €κ³  강변을 νšŒμ‚¬λ‘œ λŒμ–΄λ“€μΈ κ±°μ•Ό?
08:18말 μ‘°μ‹¬ν•˜μ‹œμ£  λŒ€ν‘œλ‹˜.
08:20μ—°μ• λ₯Ό ν•˜κΈ΄ λˆ„κ°€ μ—°μ• λ₯Ό ν•œλ‹€κ³  μ΄λž˜μš”?
08:23μ €λŸ°.
08:24μ§„ νŒ€μž₯은 아직 고백도 λͺ» 해보고 혼자 ν—ˆλ¬Ό μΌœλŠ” κ±°μ•Ό?
08:29강변은 λ‹€λ₯Έ μ—¬μžλ₯Ό μ‚¬λž‘ν•˜κ³  μžˆλŠ”λ° 뭘 νŽΈλ‹¨μ‹¬μ΄μ•Ό.
08:34λŒ€ν‘œλ‹˜.
08:35λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄ 상원할 일 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
08:37λΆˆμŒν•˜κΈ°κΉŒμ§€ ν•˜λ„€.
08:38λ”κ΅¬λ‚˜ 이제 μž λ“€μ—ˆλ˜ 곡주가 κΉ¨μ–΄λ‚¬λŠ”λ°.
08:42κ°•λ³€ν•œν…Œ 곡 λ“€μ–΄λ΄€μž ν—›μˆ˜κ³ μΌ 뿐이야.
08:45μ •μ‹  μ°¨λ € μ§„ νŒ€μž₯.
08:48κ°•λ°±μ½” λ³€ν˜Έμ‚¬ 잠깐 λ‚˜ μ’€ 보죠.
08:51그러죠.
08:52저도 λ“œλ¦΄ 말씀 μžˆμ—ˆλŠ”λ° μž˜λλ„€μš”.
09:06κ°•λ°±μ½” κ·Έλ™μ•ˆ κ½€ λ°”λΉ΄κ² μ–΄.
09:08였μž₯λ―Έ 퇴원 μ‹œν‚€λž΄.
09:10λ‚  물먹일 κ³΅μž‘ 펼치랴.
09:13κ²Œλ‹€κ°€ λ‚  λ³€ν˜Έν•˜λŠ” μ²™ μ—°κΈ°κΉŒμ§€ ν•˜κ³  말이야.
09:16μ œλ²•μ΄μ•Ό.
09:17무슨 말씀인지 λͺ¨λ₯΄κ² λ„€μš”.
09:18λͺ¨λ₯΄μ„Έλ‘œ μΌκ΄€ν•˜κ² λ‹€.
09:21뭐 λ‹Ήμ—°νžˆ κ·Έλ ‡κ²Œ λ‚˜μ™€μ•Όκ² μ§€.
09:23그것보닀 μž₯λ―Έ 씨 μ•„λ²„λ‹˜ κ³  였볡길 씨 사건 λ§μ΄μ—μš”.
09:28거기에 μ™œ 우리 아버지가 μ—°κ΄€λ˜μ–΄ μžˆλŠ”μ§€ μ„€λͺ…ν•΄ μ£Όμ‹œμ£ .
09:31μ²˜μŒλΆ€ν„° 우리 아버지λ₯Ό κΌ¬λ“œκ²¨ 차둜 치게 λ§Œλ“€ κ³„νšμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
09:34뭐? 말이면 λ‹€μ•Ό?
09:37μ–΄λ–»κ²Œ μž₯λ―Έ 씨 μ•„λ²„λ‹˜ μ£½μŒμ— 우리 아버지λ₯Ό μ΄μš©ν•  생각을 ν•˜λƒκ³ μš”.
09:41κ·ΈλŸ¬κ³ λ„ 당신이 μ‚¬λžŒμ΄μ•Ό?
09:43우리 아버지λ₯Ό λ‹Ήμ‹  범죄 μ΄μš©ν•˜λ‹€λ‹ˆ.
09:45λ‹₯쳐.
09:47μ΄μš©ν•˜λ‹€λ‹ˆ.
09:48μ•„ κ³ λ°±ν•  생각이 μ—†μœΌμ‹œκ΅°μš”.
09:51그러면 μ œκ°€ μ„€λͺ…ν•΄ λ“œλ¦΄κΉŒμš”?
09:53말 쑰심해 κ°•λ°±μ½”.
09:55λ„€κ°€ μ΄λ ‡κ²Œ 물뢈 λͺ» 가리고 λ‚ λ›°μˆ˜λ‘ λ„ˆλ‚˜ 였μž₯λ―Έκ°€ λΆˆλ¦¬ν•΄μ§„λ‹€λŠ” 건 μ•Œμ•„μ•Όμ§€.
10:01결정적 증거가 μ—†λ‹€κ³  계속 λ°œλΊŒμ„ ν•˜μ‹œκ² λ‹€?
10:05μ–Έμ œκΉŒμ§€ 그럴 수 μžˆλ‚˜ 두고 보죠.
10:07그래.
10:08μ–Όλ§ˆλ“ μ§€ 두고 봐.
10:11였μž₯λ―Έ 어딨어.
10:13어딨냐고.
10:15κ·Έκ±Έ λŒ€ν‘œλ‹˜κ»˜ μ–˜κΈ°ν•΄μ•Ό ν•  μ΄μœ κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
10:18μ–΄λ””λ‹€ μˆ¨κ²Όλƒκ³  말해.
10:19μ΅œμ™• λŒ€ν‘œλ‹˜.
10:20제 μ–˜κΈ° λ˜‘λ°”λ‘œ λ“€μœΌμ„Έμš”.
10:23μ•žμœΌλ‘œ 였μž₯λ―Έ μ”¨μ—κ²Œ μ ‘κ·Όν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
10:25μ°¨μ§ˆκ΅¬λ„ ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹œκ³ μš”.
10:27λ‹€μŒλ²ˆμ—” κ²½κ³ λ₯Ό μ•ˆ 끝날 κ²λ‹ˆλ‹€.
10:36κ³ μž₯λ―Έ κ°•λ°°μ½”.
10:38λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬λ“€μ„ κ°€λ§Œνžˆ λ‘˜ 쀄 μ•Œμ•„?
10:41κ°μ˜€ν•΄.
10:49였μž₯λ―Έ κ°•λ°°μ½”.
10:55λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬λ“€μ„ κ°€λ§Œνžˆ λ‘˜ 쀄 μ•Œμ•„?
10:56κ°μ˜€ν•΄.
10:57What's your opinion?
11:00You're not worried about it.
11:02I'm very proud of you.
11:05The guy is strange.
11:06If you're a guy with a guy,
11:09he's a girl with a girl.
11:11He's always a man with a girl.
11:15Like a lot?
11:19You're a guy who's a guy.
11:22But it looks like you're a little.
11:24How should I get this car off a bike?
11:27I've done it well, I can't.
11:29I've been getting this car off the bike.
11:31I don't want to get this car off the bike off.
11:34Yes?
11:35Yes?
11:38How is it not?
11:41I don't know.
11:43I've been in the car when I was driving on the bike and driving.
11:48Well, let's go.
11:51Oh, okay, buddy.
11:56Mom, I'm going to go to the store.
12:08I'm going to go.
12:09What? What's that?
12:12I thought I was going to go to the store.
12:17Let's go.
12:25Oh that's fine.
12:28I'm fine.
12:30My wife's wife is not in a way.
12:35I know my wife is well.
12:38Then I'm not going to blame you.
12:41We're going to love her.
12:48I'm fine.
12:51I'm good to blame you.
12:52I'm not going to like this.
12:54I'm sorry, I'm not going to drink it.
13:05I'm sorry.
13:07Is that what you know?
13:09The monkey.
13:10The monkey?
13:13Well, anyway,
13:15he's a girl who's a girl who's a girl?
13:19Are you a brother?
13:21He's a brother.
13:22He's a brother.
13:24He's a brother.
13:26He's a brother.
13:29Is there no picture?
13:31Is there a picture of us?
13:38It's our brother.
13:40He's pretty.
13:42Is there a room where we have?
13:44This is so good to see you all.
13:47It doesn't look like there?
13:50There's no no no no no no no no no no no no no no no no no...
13:54I don't know.
13:57I'm gonna make a mistake.
14:01It's not that...
14:03Look.
14:08I'm not a cat.
14:10It's beautiful.
14:12Yeah, we're going to get him.
14:13We're going to get him.
14:14We're going to get him.
14:16Well, I'm going to get him.
14:22I'm going to get him.
14:31We're going to get him.
14:33Why are you here?
14:35Oh, my God.
14:36I'm going to go.
14:37I haven't gotten him yet.
14:40I'm going to get him out of school.
14:44I'm going to get him out of my mind.
14:45I don't want to get him out of my mind.
14:48What do you mean?
14:50You can't get him out of me.
14:53You can't get him out of me.
14:56I'm going to get him to my husband and my wife.
15:03Oh, my God.
15:04So, it's really important to know...
15:05Oh.
15:06I'll tell you something...
15:08Oh, I can't believe it...
15:09Yes?
15:17Associate, Is it?
15:19That...
15:20It's really?
15:23That's what the picep is telling you.
15:27That's it, he's not saying it.
15:30That's not a good one.
15:31And you think that's why my husband and my husband and girls are being beatered?
15:35Well, I know!
15:37I didn't care, man.
15:38Your mother's father, and my wife and my mother, and I was the teacher.
15:43Oh?
15:44Man?
15:45Then I'm sorry.
15:46You're going to get a good deal.
15:50Any other parents can talk to a woman there has a lot of people.
15:54Yeah, you'll get your coffee.
15:56And you can't get your coffee.
15:57So, don't you manage that wrong, don't you?
15:59Oh…
16:03Oh
16:04Oh
16:05Oh μ € μ–Όλ₯Έ κ°€λ΄μ•Όκ² λ„€μš”
16:07배달이 λ°€λ Έλ‹€κ³ 
16:09빨리 였라고 λ‚œλ¦¬ λ‚œλ¦¬
16:11μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ‹­μ‹œμ˜€
16:13μ•„λ‹ˆ μ•„λ‹ˆ μ €κΈ°
16:18술 ν•œμž”ν•˜λ©΄μ„œ
16:19본격적으둜 심도 κΉŠμ€ μ–˜κΈ° μ’€ ν•˜λ €κ³  ν•˜λŠ”λ°
16:22κ·Έμƒˆ 가버리넀
16:24μ•„
16:25아쉽닀
16:31μ €
16:33λ°”λžŒ λ§žμœΌμ‹  것 같은데
16:35μ €λž‘ ν•œμž”ν•˜μ‹œμ£ 
16:37μ•„ λ°”λžŒ 무슨
16:39저도 λ°”λžŒ λ§žμ•˜κ±°λ“ μš”
16:41λ‚΄ ν”Όν˜•μƒˆκ°€ μ˜¨λ‹€κ³  κ·ΈλŸ¬λ”λ‹ˆ
16:44μ•ˆμ˜€λ„€
16:45μ–΄λ¨Έ κ·ΈλŸ¬μ„Έμš”
16:47μ € 일단 이건 μ €
16:50ν‚€ν•‘ν•΄λ‘μ‹œκ³ 
16:51μ˜€λŠ˜μ€ μ œκ°€
16:53λŒ€μ ‘ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
16:55μ΄λ ‡κ²Œ λ§Œλ‚˜κ²Œ 된 것도 인연인데
17:00자
17:02건배
17:05뭐
17:06μ£ΌλŠ” κ±°λ‹ˆκΉŒ 일단은 λ§›μžˆμ£  뭐
17:09근데
17:11λ‚˜ λ°”λžŒ λ§žμ€ κ±° μ•„λ‹ˆκ³ 
17:12λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ ν•œ κ±°κ±°λ“ μš”
17:14κ·Έμͺ½μ΄λž‘은 κ²½μš°κ°€ λ‹€λ₯΄λ”λΌκ³ μš”
17:17μ•„
17:18λ„€
17:19μ•„μš° 속 ν„°μ Έ
17:21μ•„
17:28μ•„μš°
17:32μ•„μš°
17:33ν•œ μž” 더
17:36λ„€
17:44예
17:49λͺ©ν‘œλ¬Ό λͺ…μ€‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
17:50그래 μˆ˜κ³ ν–ˆλ‹€
17:52λ’·μžλ¦¬ μ œλŒ€λ‘œ ν•˜κ³ 
17:56이쯀에 μ“°λ©΄ 염산을 μž…μ€ μ œλŒ€λ‘œ 막은 κ±°κ² μ§€
17:59λ„€
18:00마 회μž₯λ‹˜κ»˜ μ«“κ²¨λ‚˜μ§€ μ•ŠμœΌλ €λ©΄
18:03μž…λ„ λ»₯끗 λͺ»ν•  κ²λ‹ˆλ‹€
18:17당신이 λ‚΄ μ—„λ§ˆμΌ 리 μ—†μ–΄
18:22μ˜€μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
18:24κ°•λ³Έ 퇴근 μ‹œκ°„λ„ μ§€λ‚¬λŠ”λ° 아직도 μΌν•˜κ³  μžˆλ„€
18:27λͺΈ μƒκ°ν•˜λ©° μΌν•΄μš”
18:29μš°μŠ΅κ΅°μš”
18:31도무지 λŒ€ν‘œλ‹˜κ»˜ 적응이 μ•ˆλ©λ‹ˆλ‹€
18:33μ‚΄λ‹€μ‚΄λ‹€
18:34λŒ€ν‘œλ‹˜κ»˜ λͺΈ μƒκ°ν•˜λ©΄μ„œ μΌν•˜λΌλŠ” μ†Œλ¦¬κΉŒμ§€ λ“£κ³ 
18:38κ°•λ³Έ
18:40λ‚΄κ°€ κ·Έλ™μ•ˆ μˆ˜μ—†μ΄ 사과λ₯Ό ν•œ κ±° 같은데
18:44강본은 아직도 λ‚˜ν•œν…Œ μ„œμš΄ν•œκ°€ 봐
18:52우리 ν˜Έν…” ν•˜λ°˜κΈ°μ— μžˆμ„ μ»¨λ²€μ…˜ κ΄€λ ¨ν•΄μ„œ μ–˜κΈ° μ’€ ν•˜λ € ν–ˆλŠ”λ°
19:00근데
19:03강본은 μ»¨λ””μ…˜μ΄ μ•ˆ μ’‹μ•„ 보여 걱정이넀
19:05무슨 일 μžˆμ–΄?
19:08무슨 일이야 항상 있죠
19:10근데 갈수둝 λ†€λžλ„€μš”
19:13μ–Έμ œλΆ€ν„° λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄ 직원 심기λ₯Ό μ±™κΈ°κ³  κ±±μ •ν–ˆλ‹€κ³ 
19:16μ•„
19:18μ΄λ ‡κ²Œ μžμƒν•˜μ‹  λŒ€ν‘œλ‹˜μ„ 미처 λͺ°λΌ λ΅™κ³ 
19:21μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€
19:24강본은 우리 νšŒμ‚¬ λΈŒλ ˆμΈμ΄λ‹ˆκΉŒ
19:27νž˜λ“  일 있으면 뭐든 λ§ν•΄λ΄μš”
19:28λ„μ™€μ€„κ²Œμš”
19:30인간같이도 μ•Šμ€ μ“°λ ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ—
19:32μ œκ°€ μ‚΄μ•„μ˜¨ 삢이 μ–΅μšΈν•˜κ³  λΉ„ν†΅ν•΄μ„œ κ·ΈλŸ½λ‹ˆλ‹€
19:36λŒ€ν‘œλ‹˜κ»˜μ„œ 도와주싀 수 μžˆλŠ” 일이 μ•„λ‹ˆλ‹ˆκΉŒ κ±±μ • λ§ˆμ‹œμ£ 
19:41강본이 μ–΄λ–»κ²Œ μ‚΄μ•„μ™”λŠ”μ§€
19:44λ‚œ μ§„μž‘μ‘°μ°¨ λͺ»ν•˜κ² μ–΄
19:48λ‚  낳아놓고 μ—„λ§ˆλž€ κ·Έ 인간은
19:52핏덩이λ₯Ό 아무 미련도 없이 버렸죠
19:57그리곀 λ³΄λž€λ“―μ΄ 잘 μ‚΄λ‹€κ°€
20:00웬일인지 λ‚  μ°ΎλŠ”λ‹€κ³  ν•˜λ”κ΅°μš”
20:04μ™œ λ‚  λ²„λ ΈλŠ”μ§€ κΆκΈˆν•΄μ„œ λ§Œλ‚˜λž¬λ”λ‹ˆ
20:09λΆˆνŽΈν•˜λ‹€κ³  μ°Ύμ§€ λ§λž˜μš”
20:11ν•˜ν•˜
20:13λ‚  두 λ²ˆμ”©μ΄λ‚˜ λ²„λ¦¬λ‹€λ‹ˆ
20:17λ‹€μ‹œλŠ”
20:19λ‹€μ‹œλŠ” κ·Έ μ—„λ§ˆλž€ 인간을 μ°Ύμ§€ μ•Šμ„ κ²λ‹ˆλ‹€
20:23μ•„λ‹ˆ
20:24λ‚˜μ—κ² μ• μ΄ˆλΆ€ν„° κ·Έ μ—„λ§ˆλž€ 인간은 μ‘΄μž¬ν•˜μ§€λ„ μ•Šμ•˜μœΌλ‹ˆκΉŒ
20:28λ‚΄κ°€ μƒˆμ‚ΌμŠ€λŸ½κ²Œ μ„œλŸ¬μ›Œν•  μ΄μœ λ„ μ—†κ² μ£ 
20:32μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€
20:34아무 상관도 μ—†λŠ” λŒ€ν‘œλ‹˜κ»˜ 제 μ–˜κΈ°λ₯Ό ν•˜κ²Œ λΌμ„œ
20:38μ•„λ‹ˆμ—μš” μ•„λ‹ˆμ—μš”
20:40속에 μžˆλŠ” μ–˜κΈ°λ₯Ό ν•΄μ€˜μ„œ κ³ λ§ˆμ›Œμš”
20:43ν•˜μ§€λ§Œ 걱정인 게
20:45κ°•λ³Έ λ§ˆμŒμ†μ— 그토둝 μ—„λ§ˆμ—κ²Œ 응어리가 μ Έ μžˆλ‹€λ©΄
20:49강본도 마음이 많이 괴둜울 텐데 걱정이넀
20:54λŒ€ν‘œλ‹˜μ€ 그런 걱정은 μ•ˆ ν•˜μ…”λ„ λ©λ‹ˆλ‹€
20:56λˆ„κ΅΄ λ―Έμ›Œν•˜λŠ” λ§ˆμŒμ€
20:58μžκΈ°κ°€ 더 κ΄΄λ‘œμš°λ‹ˆκΉŒ
21:01μŠ€μŠ€λ‘œλŠ” λͺ¨λ₯΄κ² μ§€λ§Œ
21:03λ―Έμ›€μ˜ 독화살은 자기 κ°€μŠ΄μ— κ½‚ν˜€μ„œ
21:07온λͺΈμ— 독이 퍼지기 λ§ˆλ ¨μ΄μ•Ό
21:10μ—­μ‹œ λŒ€ν‘œλ‹˜μ΄μ…”μ„œ κ·ΈλŸ°κ°€
21:13μ•„μ£Ό 잘 μ•„μ‹œλ„€μš”
21:15λŒ€ν‘œλ‹˜μ€ λˆ„κ΅¬λ₯Ό 많이 λ―Έμ›Œν•΄ 보신 κ²½ν—˜μ΄ μžˆμœΌμ…¨λ‚˜ λ΄…λ‹ˆλ‹€
21:19μ–΄?
21:21λ‚˜?
21:24κ·Έλ ‡λ„€
21:26λ‚˜λ„ λˆ„κ΅΄
21:28많이 λ―Έμ›Œν•˜κ³  μžˆμ§€
21:32인간은
21:33슀슀둜λ₯Ό 잘 λͺ¨λ₯΄κ±°λ“ μš”
21:35μ–Έμ œλ‚˜ μŠ€μŠ€λ‘œμ—κ²Œ κ΄€λŒ€ν•˜κΈ° 마련이죠
21:39속은 νƒμš•κ³Ό μœ„μ„ μ— μ°Œλ“  괴물이 듀어앉아 μžˆμœΌλ©΄μ„œ
21:43겉은 μΈμžν•œ μ²™
21:46양심 μžˆλŠ” μ²œμ‚¬μΈ μ²™ ν•˜λŠ” 게 인간 μ•„λ‹ˆκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ
21:49μ•„
21:51λ‚˜ λ“€μœΌλΌκ³  ν•˜λŠ” μ†Œλ¦° μ•„λ‹ˆμ§€ μ„€λ§ˆ
21:56μ œκ°€ μ™œ λŒ€ν‘œλ‹˜ν•œν…Œ 그런 μ†Œλ¦¬λ₯Ό ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ
22:00절 버린 μ—„λ§ˆλž€ μΈκ°„ν•œν…Œ ν•˜λŠ” μ†Œλ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€
22:22ν˜•μ΄ 웬일이야?
22:23μˆ μ„ λ‹€ λ§ˆμ‹œκ³ ?
22:26λ‚˜ν•œν…Œ ν•  μ–˜κΈ° μžˆμ–΄μ„œλŠ” 뭐지
22:28뭐야? ν•  μ–˜κΈ°κ°€?
22:30λ‚˜
22:31λ§ˆμ„€μ˜ μ‹€μž₯μ΄λž‘
22:32κ²°ν˜Όν•˜λ €κ³ 
22:34뭐?
22:36λˆ„κ΅¬λž‘ κ²°ν˜Όμ„ ν•΄?
22:37μ„œλ¦° μ”¨λž‘
22:39μ•„λ‹ˆ ν˜•
22:40μ„œλ¦° 씨 μ‹«λ‹€κ³  ν–ˆμž–μ•„
22:42μ˜ˆμ „μ΄λž‘ λ‹¬λΌμ‘Œλ”λΌ
22:43기얡을 μžƒμ–΄μ„œ κ·ΈλŸ°κ°€
22:45μ‚¬λžŒμ΄ μ’€ λ”°λœ»ν•΄μ‘Œμ–΄
22:48κ·Έλž˜μ„œ
22:49μ‚¬λž‘λ„ 생긴 κ±°μ•Ό?
22:51λ„ˆ
22:53μ„œλ¦° μ”¨ν•œν…Œ 끼 뢀리지 마
22:55λ„Œ κ·Έ 였μž₯미인가 ν•˜λŠ” κ·Έ μ—¬μž μ‚¬λž‘ν•˜κ³  μžˆμž–μ•„
22:59μ˜€λŠ˜λ„ κ·Έ μ—¬μž 병싀 λ‹€λ…€μ˜¨ κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
23:02κ·ΈλŸ¬λ©΄μ„œ μ™œ 자꾸 μ„œλ¦° μ”¨ν•œν…Œ μ°μ κ±°λ¦¬λŠ” κ±°μ•Ό?
23:05λ„ˆ μ›λž˜ 그런 λ†ˆμ΄μ—ˆμ–΄? μ•„λ‹ˆμž–μ•„
23:07μ•„λ‹ˆ 그게
23:08μ„œλ¦° 씨가
23:10λ„ˆν•œν…Œ ν₯λ―Έκ°€ μ’€ 생긴 λͺ¨μ–‘인데
23:12κ·Έκ±° μΌμ‹œμ μΈ κ±°μ•Ό
23:14κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ„ˆλ„ μ„œλ¦° 씨 λ°›μ•„μ£Όμ§€ 마
23:17λ‚˜ μ„œλ¦° μ”¨λž‘ κ²°ν˜Όν•  κ±°λ‹ˆκΉŒ
23:19μ•„λ‹ˆ μ„œλ¦° 씨도 ν˜•μ΄λž‘ κ²°ν˜Όν•˜λŠ”λ°?
23:21μ•„λ‹ˆ 그건 μ•„λ‹ˆμž–μ•„
23:23λ‚˜ λΆ„λͺ…νžˆ λ§ν–ˆλ‹€
23:25μ„œλ¦° μ”¨λŠ” 미래의 λ„ˆμ˜ ν˜•μˆ˜κ°€ 될 μ‚¬λžŒμ΄μ•Ό
23:28λͺ…심해
23:38μ•„
23:38μ•„
23:39μ•„
23:39무슨 일이 μ΄λ ‡κ²Œ κΊΌμ—¬? λ―ΈμΉ˜κ² λ„€
23:42μ•„λ‹ˆ ν˜• μ™œ κ°‘μžκΈ°
23:43μž₯λ―Έ μ”¨ν•œν…Œ κ½‚νžˆκ³  그래
23:46뭐라 밝힐 μˆ˜λ„ μ—†κ³ 
23:53μ•„
23:54μ•„
23:54κ·Έ
23:55미슀 μˆ˜μ—Ό
23:56아직 μ•ˆ 온 κ±°μ•Ό?
23:59λŒ€μ²΄ μ–΄λ”” κ°”κΈΈλž˜
24:01κ·Έ
24:02μ œκ°€ μ—„λ§ˆν•œν…Œ λ‹€μ‹œ μ „ν™”ν•΄ λ³Όκ²Œμš”
24:22μ—¬κΈ°κ°€ μ–΄λ””μ•Ό?
24:26μ•„
24:27μ•„
24:28μ•„
24:29μ•„
24:29μ•„
24:29μ•„
24:29머리야
24:29μ•„
24:30μ•„
24:31μ•„
24:37Go ahead.
24:39What the hell?
24:41What else?
24:47Hmm, you look at me.
24:49I'll give you a photo.
24:50I'll give you a photo, and I'll give you a photo.
24:52I'll give you a photo.
24:55I'll give you a photo.
24:56Yes, I'll give you a photo.
25:08You're not alone!
25:09So, you're the one who has a signal that you can't follow.
25:22Ma?
25:24Oh my God!
25:24Ma, what the hell is that?
25:25Ma, ma, ma.
25:27Ma, ma, ma.
25:27Ma, ma, ma, ma.
25:28Ma, ma, ma, ma.
25:29Ma, ma, ma, ma.
25:32I am not alone, too.
25:34I have no idea.
25:35I am not alone.
25:37I have no idea.
25:39I have no idea.
25:40No.
25:46I am.
25:47I am on my phone.
25:48How are you, baby?
25:53Who?
25:54Hey, what's up?
25:57It's a bad thing.
25:59You can't see it anymore.
26:00You can't see it anymore.
26:01It's too bad.
26:01You've been reading it before.
26:05I've been reading it before.
26:06It's a bad thing.
26:18I've been reading it before.
26:19What?
26:25Where are you?
26:27Your attorney, please!
26:30I'm going to go!
26:32What are you doing?
26:33Why are you doing this?
26:35You're going to go!
26:37You're going to go!
26:37It's the right thing?
26:38Yes.
26:47It's my hand.
26:49I'm going to move my hand.
26:50I'm going to see you.
26:52Sorry, I'm going to go.
26:59I'm going to go…
27:02I'm not going to go.
27:03I'm not going to go to the next door.
27:03No, I'm going to go to the next door.
27:04I'm going to go to the next door.
27:05I'm going to go.
27:06I'm going to come on now.
27:08I'm going to go.
27:21I'm going to meet you with the guy who is going to meet you.
27:26I'm going to take care of you.
27:44I'm going to take care of you.
28:19Transcription by CastingWords
28:24Transcription by CastingWords
29:03Transcription by CastingWords
Comments

Recommended