00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10After all these years...
01:12Does your wife know you do this?
01:14Do your parents know what you do?
01:16I'm your sugar daddy now.
01:18Have we finally gone too far?
01:20He used to be your husband's friend.
01:22I'm gonna make him his worst fucking nightmare.
01:28I've done a lot of evil and I've never really thought about it.
01:32Okay, well, it's clear you've been using a gun.
01:36You wanna undo the evil you've done?
01:37Stop by changing yourself.
01:39Don't try.
01:43Look at me.
01:45I can see it that you're a good kid in a bad situation.
01:52Don't you agree?
01:54Oh, fuck.
01:56I used to believe that the world would be a better place if people could empathize.
02:00Remember me?
02:01How could I forget?
02:02The real disease is that people no longer know the difference between right and wrong.
02:07You poison kids for money.
02:10Mom?
02:11I really need to come home.
02:15You're evil.
02:17What happened to you?
02:20Al won't try to kill me.
02:22And he's gonna do the same to you.
02:31I'm trying to do a good thing!
02:37What is wrong with you people?
02:40In the end, no matter who you are, or what you want,
02:47we all answer to God.