- 2 months ago
مسلسل الدليل العملي للحب الحلقة 10 مترجمة كوري
Category
📺
TVTranscript
00:00:00남생self
00:00:10너무
00:00:12췌하시고 이스라엘 미팅은
00:00:15그만 마무리 하시죠 다시 연락드리겠습니다
00:00:20어 어디가 아 아
00:00:22아 이거 나요
00:00:23와 이거 노크에게
00:00:26그런걸 아파요
00:00:30Ah!
00:00:31Ah!
00:00:31T-Tal삽실!
00:00:32N-N-N-N-T-뭐야?
00:00:34Ah?
00:00:35I'm a 남자친구.
00:00:36N-N-N-
00:00:37Ah!
00:00:39Okay?
00:00:40Yes.
00:00:41Wait a minute.
00:00:42What's your name?
00:00:43What's your name?
00:00:44What's your name?
00:00:46Ah!
00:00:47I'm a man with a boyfriend.
00:00:50So...
00:00:51So...
00:00:52What's your name?
00:00:54Who's who you are?
00:00:55What's your name?
00:00:56What's your name?
00:00:57What's your name?
00:00:57What's your name?
00:00:58어쩐지 이상하더라.
00:01:00내가...
00:01:00내가 이거 절대 그냥 못 넘어간다.
00:01:03우리 석바들 생각도 하지 마!
00:01:05이제 그만하고 그냥 가시죠.
00:01:07너는 왜 자꾸 끼어들어?
00:01:10경찰보단 제가 끼어드는 게 나을 것 같은데요.
00:01:13여기 지금 보는 눈 많아요.
00:01:14CCTV도 잘 찍히고 있고요.
00:01:26에이...
00:01:28에이...
00:01:29에이...
00:01:32에이...
00:01:34에이...
00:01:35아이, 씨!
00:01:35자, 이따나 한 번 보자 그래.
00:01:37아...
00:01:38괜찮아, 여행씨?
00:01:39아, 네.
00:01:40무슨 몸 아파요?
00:01:43아...
00:01:44아...
00:01:44아...
00:01:44아...
00:01:45아...
00:01:48That...
00:01:49But...
00:01:50How did you know?
00:01:52I...
00:01:53I was talking to you for...
00:01:54I was talking to you later.
00:01:57I was talking to you later.
00:01:59Yes.
00:02:05I'll try to think about different people.
00:02:07I'll protect you again.
00:02:10I'll do nothing to do with you.
00:02:11Is it okay?
00:02:17I don't know.
00:02:42I don't know.
00:02:43어떻게 그걸 모를 수가 있죠?
00:02:45자책할 일 아니에요.
00:02:46화낼 일이지.
00:02:49가요.
00:02:50집까지 들어줄게.
00:03:01한순간 꿈처럼 이내 살아질까봐 온 마음이 돌려오네.
00:03:13팀장님이 콕 집어 자기를 보낸 것도 소개팅이라 그런 것 같아.
00:03:17자기 말 들어보니까 상대는 다 알고 나온 모양이네.
00:03:21한 번 만져봐 있어.
00:03:23네? 아니요.
00:03:24알 거 다 알 나이에.
00:03:26여자가 자꾸 몰라요 몰라요 이라고 했어.
00:03:28우리는 재미없지.
00:03:30남자 몇이나 만나봤어요?
00:03:32쓰이?
00:03:33느이?
00:03:35아니 근데 팀장님이 왜.
00:03:37전부님이 눈여겨보는 프로젝트라 횟가닥해서 그냥 밀어붙였겠지.
00:03:41밥 밖에 먹는 게 뭐 대수냐고 그렇게 생각했을 거고.
00:03:44노영씨가 최근에 그 소개팅을 엄청 많이 했었잖아.
00:03:47소개팅이라는 게 또 꼭 이어지지 않아도 다 경험이 되는 거고.
00:03:51그러다가 또 뭐 얻어 걸리면 대박인 거고.
00:03:53받아 이거.
00:03:55이걸로 뭐든 맛있는 거 많이 사먹고 그러고 와.
00:04:01아니 그래도 일인데 어떻게 이럴 수가 있죠?
00:04:06자기야 나도 이번 일 그냥 못 넘어가.
00:04:09우리 능력을 완전히 무시한 거라고.
00:04:11내가 회사에 정식으로 문제 제기할게.
00:04:34아, 재밌는 일이라고.
00:04:39가뜩이나 심란해 죽겠구만.
00:05:05어떻게 됐어?
00:05:07아니 나는 뭐 그냥 있는 그대로 얘기했지.
00:05:09뭐 프로젝트 담장자가 갑자기 바뀐 거랑.
00:05:12의영씨가 미팅에서 겪은 일 전부.
00:05:15팀장님은 지금 고충 처리팀이랑 면담 중.
00:05:20커피나 안전하자.
00:05:52아, 의영씨.
00:05:55팀장님.
00:05:59그...
00:06:00미안해.
00:06:02아니 저 나는 그...
00:06:05또 실무자들끼리 만나서 좀 이렇게 친해지고 그러면 이리 슈...
00:06:10아니 그 할 말 없고.
00:06:15이번엔 진짜 내가 잘못했다.
00:06:17이런 일 없을 거야 이제.
00:06:22어, 맹세해.
00:06:24알겠습니다 팀장님.
00:06:27미안해.
00:06:53네.
00:06:54이이형씨 점심 아직이죠?
00:07:06그 셰프 특선 둘 주세요.
00:07:08네 금방 준비해드리겠습니다.
00:07:10네.
00:07:12저기...
00:07:13유니폼이라도 갈아입고 올 걸 그랬나봐요.
00:07:17I'm sorry.
00:07:19I'm still going to be here.
00:07:21And here is a hotel.
00:07:23There is no hotel.
00:07:24There is no hotel.
00:07:26You can't see it.
00:07:28I'm sorry.
00:07:30You can't see it.
00:07:36It's a good time.
00:07:39It's a good time.
00:07:40There is a good time.
00:07:42I'm sorry.
00:07:44You've been working for a hotel, but you've been working for a lot.
00:07:50I'm sorry.
00:07:52I've been so sorry for you.
00:07:56I've been so sorry for you, but I don't think it's a bad thing.
00:08:06You've been working for a couple of years, right?
00:08:10Yes.
00:09:05네.
00:09:11잘 먹겠습니다.
00:09:23엄마 안녕.
00:09:24아니 너 왜 아직 이러고 있어? 회사 안 가?
00:09:27아, 나 휴가 받았거든.
00:09:29근데 몸이 출근을 기억하네.
00:09:32갑자기?
00:09:33너 뭐 사고 쳤어?
00:09:35사고를 당했지.
00:09:36아니 아니, 그냥 좀 리프레시 좀 하래.
00:09:39아, 나 휴가 받았거든.
00:09:40그러니까 평소에 거절도 하고, 싫은 소리도 단호하게 해야 우습게 안 본다고 했지.
00:09:46엄마가 날 제일 우습게 봐.
00:09:48아, 다행히 그만하고 얼른 출근해.
00:09:50응.
00:09:51청소는 해놔.
00:09:53집안일에는 휴가 없다.
00:09:55어머.
00:09:56그나저나 뭐 할 건데?
00:09:57별 걱정을 타야 해.
00:09:58내가 할 게 없을까봐 빨리 가.
00:10:00갔다 올게.
00:10:01다녀오세요.
00:10:02어.
00:10:04뭐 하지?
00:10:10응.
00:10:10할 게 없냐.
00:10:12내 발로 운동을 다하고.
00:10:15응.
00:10:15출근하자마자 일폭탄 맞았어.
00:10:18아, 어떡해.
00:10:19이러면 힘이 좀 날까?
00:10:26전원근이 보여야 힘이 날 듯?
00:10:28응.
00:10:33팔을 찢도 얼굴 찢도 하나만 해.
00:10:35전부 조화롭게 한 프레임 안에 담기겠냐?
00:10:49응.
00:10:49아, 힘났다.
00:10:59현미 씨, 시장 간 건 어떻게 됐어?
00:11:02허탕이요.
00:11:03근데 측소 기사 기자님한테 답장이 와서
00:11:06기사에 언급한 업체 정보를 받을 수 있을 것 같아요.
00:11:09기사한테서?
00:11:10근데 잠깐.
00:11:11일이 왜 다 사라지지?
00:11:13조영 씨 지금 턱 있는구나.
00:11:15저희가 나가요.
00:11:16방새로 팝니다.
00:11:18아니 잠깐만.
00:11:19아니.
00:11:20아.
00:11:21일을 하든 쉬든 둘 중에 하나만 해.
00:11:24어차피 돌아가면 다 내가 할 일이야.
00:11:28그러지 말고 여유 없어서 미뤄뒀던 일들 있잖아.
00:11:33그런 거 하나씩 해 봐.
00:11:37야.
00:11:38근데 넌 휴가도 아닌데 웬일로 나한테 런지 해라 스쿼트 해라 잔소리 안 하냐?
00:11:43오케이.
00:11:44옆에 있으면 바로 플랭크고.
00:11:46에구.
00:11:46아, 눈둔다면 레그레이즈 가야지.
00:11:48고.
00:11:48옆으로 가면 외복상.
00:11:50고.
00:11:51고.
00:11:51베인주 고.
00:11:52고.
00:11:55여유가 없어서 미뤄둔 일 많지.
00:11:58고.
00:11:59고.
00:12:01고.
00:12:03고.
00:12:17고.
00:12:18고.
00:12:18고.
00:12:18또 뭐가 있지?
00:12:18갔다 올게.
00:12:19안 돼, 안 돼.
00:12:20엄마, 엄마.
00:12:21짠.
00:12:22엄마가.
00:12:23뭐야?
00:12:25잘 먹을게.
00:12:26네.
00:12:27다녀오세요.
00:12:27그래.
00:12:29그래.
00:12:39향기 싫다.
00:12:44이전에는 제일 유보인.
00:12:46그 부분을 풀었을 때.
00:12:47너무 귀여워.
00:12:49히힝하니까.
00:12:50매력적인 것 같아.
00:12:53아, 대박이야.
00:12:54나.
00:12:55여보, 나.
00:12:59월요일처럼.
00:13:00이만큼은.
00:13:04어..
00:13:07여유로워.
00:13:07어...
00:13:08아..
00:13:09아...
00:13:11아..
00:13:12아무것도 없이 그때.
00:13:12아, 엄마.
00:13:14내 후배가 진짜 언살장인데,
00:13:16하나도 안 아프대.
00:13:17엄마도 관리 좀 받아야지.
00:13:20I don't know how much it is, but I don't know how much it is.
00:13:23Let's go for a dollar.
00:13:32If you come to me, I'll be fine.
00:13:39How are you? Are you okay?
00:13:50I don't know how much it is.
00:13:50Come take it.
00:13:55I'm gonna go.
00:13:56I'm gonna go.
00:14:00I'm gonna go.
00:14:10Honey.
00:14:11What?
00:14:12Why are you eating at lunch?
00:14:14I got to go.
00:14:16Then, I was going to eat a little soup.
00:14:17I had to eat a littleaydook on my own.
00:14:21She was going to eat it a little bit.
00:14:22I was going to eat a little bit.
00:14:23I fell to it's a little bit.
00:14:23I was going to eat a little bit?
00:14:24Yes, she already ate a little bit.
00:14:33It's like we have to eat this girl.
00:14:36Oh.
00:14:37It's definitely a gift.
00:14:39I think I'll get married.
00:14:42After that, I'll get married.
00:14:44I'll have a date.
00:14:45Oh.
00:14:46You should do that.
00:14:47You are a little more scared.
00:14:50No?
00:14:51It's done. I'm not alone.
00:14:53I'm really even confused.
00:14:57I'm really worried about you.
00:15:02You're going to be able to write a book?
00:15:04Yes.
00:15:04But what?
00:15:06It's fine, I'll tell you what to do.
00:15:09I'm going to put it on you.
00:15:10Just like a finger, I'll put it on you.
00:15:12I'll put it on you.
00:15:16Oh, wait a minute.
00:15:20I'm just going to make sure that your hair will look better.
00:15:23I'll give you a look.
00:15:27Do you know how to make it look?
00:15:28No.
00:15:35Let me know.
00:15:38Okay.
00:15:39Let me see.
00:15:43And here we go.
00:15:52I'm going to show you how to do the next time.
00:15:54I'm looking for you.
00:15:54I'm going to show you how I'm going to show you.
00:15:55There's a lot of fun.
00:15:56Wow, fun!
00:15:58I'm doing the fun.
00:16:00Hey, what's up?
00:16:01I'm not saying anything.
00:16:05I forgot about the video.
00:16:08I really didn't have a problem.
00:16:08I was really excited.
00:16:11I think really well.
00:16:15I feel like it's a good thing.
00:16:20You can just get a few days off of a day.
00:16:30I'm going to show you what I'm going to show you.
00:16:32What are you?
00:16:34Oh, it's a picture.
00:16:37Wow.
00:16:40I'm going to show you what I'm going to show you.
00:16:44Yes.
00:16:46You're so cute.
00:16:49Where are you going to go?
00:16:52I was 7 or 8 years old.
00:16:55It was a picture of my mom and dad in the summer.
00:16:57My mom's friend, I saw you in a picture of my mom.
00:16:59It was a picture of my mom and dad's bedroom.
00:17:01It was a picture of my mom and dad.
00:17:01It was about 3 hours of trip trip.
00:17:05I don't expect that some of my mom had to do it.
00:17:15It's about when I didn't know the time.
00:17:19I'm going to show you how my mom was hanging out.
00:17:24What is it, but it's just so hard to remember?
00:17:29It's possible to be so hard to remember?
00:17:31Even though it's now?
00:17:32Yes, I know.
00:17:35It's a little hard to remember.
00:17:38It's hard to remember, I knew that there was a lot to remember.
00:17:43It's a long time for me.
00:17:43Oh, I'm so so...
00:17:46I'm so sweet.
00:17:51I'm so glad you were here.
00:17:53It's not me.
00:17:55It's not me.
00:17:56It's not me.
00:17:57I'm so glad you were here.
00:18:13I'll be fine for you.
00:18:13Item 2, right?
00:18:16Where am I gonna do it?
00:18:16Oh, get up there.
00:18:18I got some.
00:18:20No, we never did even last time so
00:18:21I got waiting a couple days
00:18:22I got this.
00:18:27I didn't get to the 바로
00:18:36I guess it's really more fun than the time,
00:18:37but...
00:18:37Oh, my gosh.
00:18:41I would love to see you, Offiz.
00:18:44Okay.
00:18:46I guess,
00:18:47right,
00:18:47I guess,
00:18:48And on the day,
00:18:49I got an engineer.
00:18:50Another day,
00:18:53I got a career.
00:18:57I got an engineer.
00:18:57It's not my engineer.
00:18:58I got an engineer on the other day.
00:19:01I got to wait.
00:19:02Hey,
00:19:03Hey,
00:19:03I don't want to leave here.
00:19:05I'm not going to leave this place.
00:19:06I'm going to go ahead and go ahead and get it.
00:19:09Yes, sir.
00:19:12I'll leave it there.
00:19:16I'll leave it here.
00:19:18I'll leave it now.
00:19:19I'm going to take a look at the store.
00:19:28My mom...
00:19:30I'm going to go.
00:19:36Oh, no.
00:19:37hand.
00:19:37Ho, yeah.
00:19:39It's time to have you?
00:19:40Yes.
00:19:43It's time to have you.
00:19:43I'm happy.
00:19:44I'll have you.
00:19:45Well, I guess.
00:19:47I know my mom.
00:19:48I know my mom.
00:19:49I knew.
00:19:51I know my mom.
00:19:52You guys had me.
00:19:56I'm so gross.
00:19:57I'm so gross.
00:19:59Yeah, I'm so gross.
00:20:02That's so good.
00:20:03I got to eat it.
00:20:05I was eating it.
00:20:14It's delicious.
00:20:15It's delicious, right?
00:20:20And then, you just have a nice eating drink.
00:20:24I don't know how much like this, but what did I do?
00:20:25It doesn't seem to be the only one that you would use.
00:20:29There's no way to go.
00:20:32I think it's a bad thing.
00:20:33I think it's a bad thing, but I think it's a bad thing.
00:20:36I just want to go to my own.
00:20:38I'm going to leave the room after that.
00:20:42I can't expect that tomorrow,
00:20:44but it's hard to go.
00:20:44I'm afraid of myself.
00:20:46I'm going to leave the room where I'm going.
00:20:47Is it where?
00:20:47I'm going to leave you.
00:20:48I'm going to go with that.
00:20:52I'm going to go with this.
00:20:56You are better to stay here at the hotel.
00:20:57I wanted to take over a hotel at this time.
00:21:01I have to wait later at the hotel.
00:21:04I will take over that hotel.
00:21:07I will take over a moment.
00:21:09I will skip you for a while.
00:21:10That's kinda cool.
00:21:11It's time to go here.
00:21:14Okay.
00:21:19Hello.
00:21:21Where is your house?
00:21:22Where is your house?
00:21:24Hi, home life, bye.
00:21:26Go to where was your house.
00:21:26Hey, home life.
00:21:27Mom, you got to do that?
00:21:29Well, I'm going to go to and see you later.
00:21:34What are you doing, baby?
00:21:35I got to go before.
00:21:35I don't wanna go to work.
00:21:38I bet I got to do this with my house right now.
00:21:39I bet the same thing that I never had work,
00:21:41Yeah, I'm getting tired.
00:21:42Oh, just a couple times, I don't know.
00:21:45I can't wait for you guys.
00:21:48I can't wait for you guys.
00:21:50Yeah, I can't wait for you guys.
00:21:53I have to wait for you guys.
00:21:56I don't know how long you've been here for you guys.
00:21:58We can't wait for you guys.
00:21:58I can't wait for you guys.
00:22:05I don't know.
00:22:06But if you can't wait for the year,
00:22:08you can't wait for me.
00:22:09So I had to register and like for the first time,
00:22:10and I will show you what you received after the fact.
00:22:12But I know what your name is currently on.
00:22:15You didn't know the name?
00:22:18Your wife's phone is on your phone.
00:22:21But then you will have a response like this.
00:22:26Ah...
00:22:29Are you ahead?
00:22:30No.
00:22:42.
00:22:58The phone call is clear.
00:23:04Yes.
00:23:11Let's go.
00:23:13Let's go.
00:23:53Thank you very much for your time.
00:23:57Oh, I'm sorry.
00:24:01Welcome to the house.
00:24:04Yes.
00:24:11I'm a king fan, I'm a king fan, sign.
00:24:14Then, my name is...
00:24:17Chari, my name is Chari.
00:24:20Today's day, Chari.
00:24:25Thank you so much.
00:24:27Coffee, cake, love to eat.
00:24:30Chari, don't pay attention.
00:24:39Fender drip 한 잔, 따뜻한 걸로.
00:24:49서울에 커피 마실 데가 여기밖에 없어요?
00:24:52몇 개 있는 자리 안 만들겠다 했던 것 같은데.
00:24:56할 말 있어서 온 거야?
00:24:58문자로 남길 건 아니라서.
00:25:01안 궁금한데요?
00:25:04뾰족하기는.
00:25:06나...
00:25:08이혼하려고.
00:25:09네?
00:25:19진심이에요?
00:25:21안 궁금한 것 치고는 리액션이 크다.
00:25:25비밀리에 진행하고 있어.
00:25:27세계에 살았느냐 굴러니.
00:25:31이렇게 허무하게 끝낸다고?
00:25:34허무한 끝을 생각하면서 사랑하진 않았지.
00:25:38내 관계에 거짓이 있다는 거 최근에 알게 됐어.
00:25:43너의 엄마 진료 기록도 내 눈으로 확인했어.
00:25:48방암할 때 날 만났더라.
00:25:54나 몰랐어.
00:25:58아니...
00:25:59그냥 모르게 둔 건지도 몰라.
00:26:02사랑에 푹 빠져 있을 땐 진실이 아무리 악다구니 있어도
00:26:05눈길이 안 가거든.
00:26:08다른 사람 괴로운 건 손톱만큼도 중요치 않는 그런 사람.
00:26:11징그럽지 않아요?
00:26:15근데...
00:26:16이젠 진실이 너무 중요해지네.
00:26:22미안해.
00:26:23진짜 왔어요 형.
00:26:26이제서야 말해서.
00:26:28겉에 너무 미안해.
00:26:30진심이야.
00:26:32Sweden
00:26:32찬� pearl
00:26:51안녕하십니까.
00:26:52Welcome.
00:26:52Greetings, guys.
00:26:54Hello!
00:26:56Hi.
00:26:56Hello?
00:26:56Hello?
00:26:58Hello?
00:26:59Hi.
00:27:00Hi.
00:27:01Hi, my wife.
00:27:05Hi, my brother.
00:27:09Hi.
00:27:11Hi.
00:27:12Hi.
00:27:13Hi, my friend.
00:27:16Hi.
00:27:19Hi.
00:27:19Oh, Son정화 선배 백으로 캐스팅된 게 그쪽이구나.
00:27:28네?
00:27:28근데 Son 선배는 감독님 거 말고 다른 작품 하나 보던데.
00:27:34발빼기 전에 아들 꽂아놓고 감독님 속쓰기만 하네.
00:27:40잘생겼다.
00:27:43토요일에 출발해서 일요일에 돌아오는 일정이에요?
00:27:46네. 농장만 갔다가 주변 여행하고 오려고요.
00:27:50아, 제가 줬던 그 사진 속 바닷가가 그 근처거든요.
00:27:55오랜만에 가보고 싶어서.
00:27:58그럼 나도 가면 어때요?
00:28:01태서 씨도요?
00:28:02아니, 우정 씨 휴가도 끝나가고 짧지만 같이 여행하면 좋을 것 같은데 일에 방해될까요?
00:28:13아, 아니요. 뭐 일 다 끝나고 보는 건데요.
00:28:17끝나는 시간에 맞춰서 갈게요.
00:28:19같이 받아보고 맛있는 거 먹고 다음날 내 차로 같이 올라와요.
00:28:23좋아요.
00:28:25신난다.
00:28:27네.
00:28:28네.
00:28:34첫 1박 2일 여행?
00:28:40엄마, 나 갔다 올게요.
00:28:42응.
00:28:43너 하루 자고 오는 거지?
00:28:46응.
00:28:47엄마도 밥 잘 챙겨 먹고 영화도 없고 혼자 봐.
00:28:51알겠어.
00:28:52얼른 가.
00:28:53응, 다녀오겠습니다.
00:28:54응.
00:28:55응.
00:28:59응.
00:29:00엄마, 엄마.
00:29:02왔어?
00:29:05같이 가줘서 너무 감사해요.
00:29:08아이, 뭘.
00:29:09나 좀 간 김에 바닷바람 치자고 좋지.
00:29:11응?
00:29:12그럼 여행 가는 기분으로 출발.
00:29:15출발.
00:29:21강원도 도종 직수예요.
00:29:24육질이 단단하고 좋아요.
00:29:26보세요.
00:29:27저 보면 일반수하고 틀려요.
00:29:29예.
00:29:30예, 저거 기가 뭔가 보이죠, 저거.
00:29:31저것도 그거 일반수하고 어떻게 해야 돼요?
00:29:34저거 그냥, 저거.
00:29:35그냥 내구나.
00:29:45마지막으로 확인하시고 서명해 주시면 됩니다.
00:29:48아이.
00:29:52아부씨.
00:29:53뭐예요?
00:29:55아들인데 제일 도와주고 있어요.
00:29:58데려다 오셨어.
00:30:00아, 아.
00:30:01안녕하세요.
00:30:03저희 아버지가 소 하나는 정말 정직하게 키우시거든요.
00:30:07잘 부탁드립니다.
00:30:08저희도 최선을 다하겠습니다.
00:30:10감사합니다.
00:30:13감사합니다.
00:30:14감사합니다.
00:30:15감사합니다.
00:30:17감사합니다.
00:30:22감사합니다.
00:30:23여보야.
00:30:24힘들지?
00:30:25아, 나 우리의 힘이 하나도 없어.
00:30:29아이고.
00:30:30끝나고 뭐 먹을까?
00:30:32Let's go.
00:30:33That's right.
00:30:33That's right.
00:30:35It's delicious.
00:30:37Yes.
00:30:38I'm going to go.
00:30:41Yes.
00:30:41Yes.
00:30:44Yes.
00:30:45Okay.
00:30:46I got a couple of times.
00:30:49Okay.
00:30:52Okay, I'm going to go.
00:30:58Okay.
00:31:00Okay.
00:31:01Okay.
00:31:01Okay.
00:31:05Okay.
00:31:10Okay, okay.
00:31:11I'm going to take you to the next day.
00:31:13If you're okay, you're okay.
00:31:15Oh, my friend.
00:31:16I'll take you to the next day.
00:31:20Well, then I'll take you to the next day.
00:31:37Oh, my friend.
00:31:38My friend.
00:31:43Come on, I'll go to the sea.
00:31:45Yes, I'll go.
00:31:53I'll go.
00:31:54I'll go to the sea.
00:32:00It's so beautiful.
00:32:11She's the one that I did
00:32:15Wait for the moment
00:32:19I'm gonna leave a few hours
00:32:25I can't wait for my time
00:32:26I can't wait for the moment
00:32:26I feel like I'm gonna leave it
00:32:28It's like a sand in your head
00:32:29It's like a sand in your head
00:32:30You can't wait for it
00:32:33I'm gonna leave it
00:32:35You can't wait for it
00:32:37I can't wait for it
00:32:41I'm so excited
00:32:44Oh
00:32:44Oh
00:32:45Oh
00:32:46Oh
00:32:47Oh
00:32:47Oh
00:32:48Oh
00:32:48Oh
00:32:48Oh
00:32:49Oh
00:32:49Oh
00:32:49Oh
00:32:55Oh
00:32:56Oh
00:32:57Oh
00:33:03Oh
00:33:04Oh
00:33:11아 너무 좋다
00:33:13여기 바다는 어릴 때 본 그대로예요?
00:33:16음
00:33:20변한 게 없는 것 같아요
00:33:22바다는 나이를 안 먹나 봐요
00:33:24아 맞아
00:33:27그래서 그런가 바다를 보고 있으면 마음이 편안해져요
00:33:32아니 근데 의영 씨 발에 모래 너무 많이 묻었다
00:33:35괜찮아요
00:33:36펴면 되지
00:33:39나는 의영 씨 이런 점이 좋아해요
00:33:42응?
00:33:42뭐요?
00:33:44음
00:33:44강아지들 데리고 산책을 하잖아요
00:33:47그럼 발이 젖건 더러워지건
00:33:49자기가 좋아하는 것만 보고 막 가거든요
00:33:53근데 그게 그렇게 사랑스러울 수가 없어요
00:33:56근데 의영 씨가 그래요
00:33:59네
00:34:01나는 이런 태섭 씨 모습이 좋은데요
00:34:03응?
00:34:05음
00:34:05나의 사소한 모습까지도
00:34:07예쁘고 사랑스럽게 봐주는 거
00:34:11그래서 태섭 씨한테는
00:34:13자꾸만 나를 더 꺼내놓고 싶어질 거
00:34:16오
00:34:18좋다
00:34:35직소 농장 사장님이 추천해주신 횟집 있는데
00:34:37거기로 갈래요?
00:34:39형 좋아요
00:34:39응
00:34:40아 근데 현미 씨는 저녁 생각 없대요?
00:34:43아직 자는지 톡 확인을 안 해요
00:34:45네
00:34:50아
00:34:51재밌습니다
00:34:52아
00:35:04맛있겠다
00:35:05와
00:35:09아유 미안합니다
00:35:10오늘 마감입니다
00:35:12네?
00:35:12100디만 받는 게 원칙이라
00:35:14내일 다시 와주세요
00:35:15아 안 되는데 저기 멀리서 와가지고
00:35:17내일을 돌아가는데
00:35:19아 미안합니다
00:35:24아 슬퍼
00:35:25뭐야
00:35:26그냥 다른 데 알아볼까요?
00:35:28오는 길에 횟집 많든 거
00:35:29어쩔 수 없죠 뭐
00:35:31아영
00:35:31비니
00:35:35어?
00:35:37왜요?
00:35:38세섭 씨
00:35:40우리 먹을 수 있을 거 같아요
00:35:43어?
00:35:54선배
00:35:55쭉 자는 줄 알았더니 막 남자친구를 밀반입해서 와?
00:36:00님도 보고 뽕도 따려고 했던 게 나만은 아닌 거 같은데요?
00:36:04어?
00:36:05어?
00:36:05그래서 선배 체크인 카운터에서 아까
00:36:10잠깐만
00:36:11그러면 우리 민희가 의영이랑 같은 부서였어?
00:36:16응
00:36:16아니 쭌이는 우리 의영 선배를 어떻게 알아?
00:36:18어?
00:36:19아
00:36:19민희준이야
00:36:21긴장하겠다
00:36:23내가 둘 연애에 지분이 좀 있거든?
00:36:27응
00:36:42짠
00:36:43둘은 됐고 둘이 제발 싸우지 말고 사이좋게 지내
00:36:46만에 하나 싸우더라도 절대 나한테 연락하지 마
00:36:48그럴 일 없도록 할게요
00:36:52아오
00:36:53귀여워
00:36:55아니 그러면 두 분 그렇게 오래 알았으면은
00:36:58대학교 때 우리 쭈니 어땠어요?
00:37:00엄청 인기가 많았네 여자들이 막 졸졸 따라다녔다
00:37:03어
00:37:05제가 지금이나 좀 사람이 된 거지
00:37:08대학교 때 알았으면 현빈이 너도
00:37:11만나고 싶고 그러진 않았을 거야
00:37:13하하
00:37:15아주 실례하겠습니다
00:37:17너도 촌스러웠거든요
00:37:18야
00:37:20근데 의영이가 학교 때는 또 워낙 똑부러져서
00:37:23도서관 자리 맞는 법
00:37:24커피 싸게 먹는 법
00:37:27주택청약 가입하는 법 뭐 이런 거 물어보면서
00:37:29저희는 그냥 정말 생존 메이트였습니다
00:37:32그치
00:37:33역시 우리 의영 선배 진짜 똑똑해
00:37:36우리 쭈니
00:37:38진짜 좋은 친구였네
00:37:40귀여워
00:37:42우리 미니도 귀여워
00:37:45우리 미니가 좋아하는
00:37:48소란점아
00:37:52우리 그러면은 2차로 노래방
00:37:57아파하고
00:37:58우리 호텔로 가야지
00:37:59어 그러실래요?
00:38:01저 우리는 잠깐 한 바퀴 돌고 들어가요
00:38:03저 가고 싶은 데가 있어요
00:38:05어? 어딘데요?
00:38:07욕구리 빵구멍의 소속이야
00:38:09네 가세요 서울에서요
00:38:10네 방에 뵙겠습니다
00:38:12연락할게 잘하여
00:38:14좋은 밤!
00:38:15면헤드
00:38:18잘 어울려
00:38:20잘 어울려
00:38:20잘 어울려
00:38:26조심히 가세요
00:38:28안전했다
00:38:29들어가세요
00:38:33저 둘은
00:38:35저 둘은
00:38:36한창 둘 코치 확 틀다 아닌가?
00:38:38키스할 때
00:38:40오른쪽으로 얼굴을 틀어주시면
00:38:42제가 왼쪽으로 얼굴을 틀어서
00:38:43각을 한번 잡아보겠습니다
00:38:46이러보았지 않아?
00:38:47그치?
00:38:48왜? 난 보기 좋은데
00:38:50응?
00:38:51이이형 저렇게 힘 빼고
00:38:53편하게 있는 모습 나 오랜만에 봐
00:38:56음
00:38:56그리고 아까 태섭씨가 그러더라
00:38:58응?
00:38:59쌩이 계산할게요
00:39:00예
00:39:00이걸로 해주세요
00:39:01어
00:39:05아 저 그
00:39:07우영씨랑 첫 여행이거든요
00:39:09그래서 둘이서
00:39:11시간 좀 보내고 싶은데
00:39:12밥 먹고
00:39:13우리 따로 움직일까요?
00:39:15아 네
00:39:15같은 남자로서
00:39:17좀 설렜어
00:39:19그런게 진짜 남자다운 것 같아요
00:39:22오 그런가?
00:39:24응
00:39:26갈까요?
00:39:28그럴까요?
00:39:29응 같이
00:39:34아 예쁘다
00:39:36아 오고 싶다던 데가 여기였어요?
00:39:38빨리 타고 싶어요
00:39:40아니 전망 스팟이라더니 진짜 높네요
00:39:43응
00:39:44이런 건 꼭 안 타고 구경만 해도
00:39:47되는데
00:39:50바다랑 시내가 다 같이 보여요
00:39:53한눈에
00:39:54멋있다
00:39:55아 한눈에 다 보이는구나
00:39:58아
00:39:59이럴 때 저 바다에서
00:40:00그 불꽃놀이 하나 탁 터져주면 너무 좋았는데
00:40:03그거 알죠?
00:40:04어?
00:40:04바닷가에서 불꽃놀이 하는 사람들 많은 거
00:40:06아 그쵸 그쵸 알죠 알죠
00:40:07응
00:40:11아
00:40:12근데
00:40:12아까부터 왜 그래요?
00:40:15왜요?
00:40:16혹시
00:40:16무서워요?
00:40:18어?
00:40:18아니 다
00:40:19아니 다 하나도 안 무서웠는데
00:40:22무서운 것 같은데 지금
00:40:26아
00:40:27아
00:40:28아
00:40:28아
00:40:30아
00:40:31응
00:40:33눈 잡아줄게요
00:40:35이제 안 무섭죠?
00:40:37하 그게 근데
00:40:38춤이 없는 것 같이네
00:40:45나만 봐요
00:40:48이제 안 무섭죠?
00:40:54이제 안 무섭다
00:40:56이제 하나 더 무섭다
00:40:57아
00:40:58아 저 멀리 봐봐요 멀리 멀리
00:41:04멀리 멀리 멀리
00:41:05어 저기 저기 위에 말고 저기 아경을 봐봐요 멀리
00:41:16그 태섭 씨도
00:41:17방을 따로 예약한지 몰랐어요
00:41:20아
00:41:21우영 씨랑 호민 씨랑
00:41:23방을 같이 설 줄 알았죠
00:41:26아
00:41:27그렇게 생각할 수 있겠네요
00:41:34엄청 모네
00:41:37그러게요
00:41:44잘 자요 전화할게요
00:41:47잠깐만
00:41:51방을 따로 예약했다고 했지
00:41:54따로 잘 거라는 얘기는 안 했는데
00:41:56네?
00:41:59오늘
00:42:02같이 있어요 우리
00:42:03내게 오는 길을 몰라
00:42:09헤매고 있다며
00:42:12그 걸음을
00:42:15멈추지 마요
00:42:17난 항상 이 자리에
00:42:22서 있으니
00:42:26그대 손을
00:42:28놓지 않아요
00:42:32계절이 돌고 돌아도
00:42:37그대에게 갈 거예요
00:42:41그대만을 바라볼 거예요
00:42:45난 시린 바람이 불어도
00:42:50그대에게 꼭 갈 테니
00:42:54날 향한 맘을 멈추지 마요
00:42:59날 아침에
00:43:02가위라
00:43:04이놈죠
00:43:04에.
00:43:11일어났어요?
00:43:14우리 이제 나갈 준비해야 될 것 같은데
00:43:16근데
00:43:17싫어요
00:43:20조금만 더 있잖아
00:43:25조금만 더 기억해
00:43:29Wow, it's so good.
00:43:34I'm going to go out there.
00:43:36I'm going to go out there.
00:43:37I'm going to go a little bit.
00:44:06I'm going to go to check-in desk.
00:44:11How are you?
00:44:18Yes, yes.
00:44:21It's so weird.
00:44:23Wait a minute.
00:44:25I can't wait to see any of these.
00:44:26You can check-in.
00:44:32So, here.
00:44:35Thanks.
00:44:38Here you go.
00:44:39My name is Hoeyoung.
00:44:42Oh, Hoeyoung?
00:44:43Oh, Hoeyoung?
00:44:43Oh, Hoeyoung?
00:44:45Oh, Hoeyoung, you're here, how are you?
00:44:47Hi.
00:44:50Oh, Hoeyoung?
00:44:51Oh, Hoeyoung?
00:44:52Oh, Hoeyoung?
00:44:53What's your name?
00:44:55Yeah, I'm gonna do it.
00:45:03Okay, I'll tell you what's going on.
00:45:04What's happening?
00:45:04What's going on?
00:45:06What's going on?
00:45:08What's going on?
00:45:09What's going on?
00:45:10What's going on?
00:45:11But you went on a journey?
00:45:15No, I was going on a journey.
00:45:17I was going on a journey and went on a journey.
00:45:19I live there for you.
00:45:22He told me.
00:45:23He told me it was not until him.
00:45:27He told me.
00:45:28He told me he told me.
00:45:29That's right.
00:45:30But it's more an affair.
00:45:32He told me that he was good.
00:45:36But, hey, the guy.
00:45:38You're not a vitaminborg?
00:45:43You're with me, um.
00:45:44It's a thing, what's the name it is?
00:45:46I'm looking for you.
00:45:48You're looking for your heart,
00:45:49During the same time,
00:45:50my dad was both over and over again.
00:45:53My dad was getting away with me.
00:45:59I was the only one that I would love to see.
00:46:01My dad was still a big dreamer.
00:46:06I what I would love to do again.
00:46:12My life has been really important moments.
00:46:17I think I had a good time for you.
00:46:22Oh, wait a minute.
00:46:29Now, we'll go.
00:46:31Yes.
00:46:35Yes, I'll go.
00:46:36No, it's done.
00:46:37No, you're still having a water.
00:46:39I don't know what to do.
00:46:40I don't know what to do.
00:46:43It's time to go to the gym,
00:46:45and we're going to get some chocolate.
00:46:50Now, I'll see you later.
00:46:52I'll be really going to work with you.
00:46:56Go.
00:46:59Go.
00:47:19Are you okay?
00:47:23It's weird. I'm so tired. I'm so tired.
00:47:28But my father is like the other person I met in the same way.
00:47:33But my father is very warm and warm.
00:47:36Thank you very much.
00:48:06두 분이 너무 다르시니까 같이 살기 쉽지 않으실 것 같긴 해요.
00:48:11근데 난 그런 두 분 선택을 존중해요.
00:48:17진짜 잘 놀았다, 덕분에.
00:48:20나도.
00:48:23나도 일로서만 여기저기 다녔지.
00:48:26순수하게 여행으로 온 거는 한 5, 6년 만인 것 같은데요?
00:48:30보통 집에서 그냥 가만히 있지.
00:48:33혼자 막 여기저기 돌아다니는 스타일은 아니거든요.
00:48:36음, 5, 6년 전?
00:48:43그때는 누구랑 같이 여행 간 건데요?
00:48:47그 다음 휴가 우리 날짜 맞춰서 같이 했을까요?
00:48:50응? 그러니까 누구랑 있냐?
00:48:52다음 달이면 좋을 것 같은데요.
00:48:53아니, 마지막 휴가 누구랑 있냐고.
00:48:55그 다음 달이란 거예요?
00:48:56아니, 이번엔 뭐 봐주는 거예요, 진짜.
00:49:01고마워요.
00:49:01뭐?
00:49:20야, 뭔지 몰라요.
00:49:33You're going to go to bed right now?
00:49:35I'm going to go to bed.
00:49:38I'm going to go to bed like this.
00:49:40It's so sad.
00:49:43Then, after going to bed.
00:49:48It's so fun.
00:49:51It's so fun.
00:49:51Then I'll go.
00:49:53Go.
00:49:58You're going to go.
00:49:59You're going to go?
00:50:02Oh, my.
00:50:04Oh, my.
00:50:05It's okay.
00:50:07You're going to be there.
00:50:09Why are you?
00:50:11Who is it?
00:50:12Who is it?
00:50:16It's my sister.
00:50:16Hey, my friend.
00:50:20Here is my mom.
00:50:21Hello.
00:50:23Yes.
00:50:23I was going to go to the house.
00:50:25Yes.
00:50:25I'm going to go.
00:50:25Yes.
00:50:27Yes.
00:50:28Yes.
00:50:28Yes.
00:50:28Yes.
00:50:28Yes.
00:50:47Just like to have this conversation.
00:50:48I'm going to have this conversation.
00:50:56I was celebrating my meeting with Alji Luda.
00:50:59It should be alone but again, not Nurye.
00:51:02Yes.
00:51:03I'm so surprised that I was looking for him.
00:51:08I also didn't think he was a good guy.
00:51:09But he didn't think that he was a good guy?
00:51:13Oh?
00:51:15Right?
00:51:17You're just a good guy.
00:51:21It's all a good guy.
00:51:24He's not a good guy.
00:51:29Okay, now.
00:51:33Why?
00:51:35I don't care what you like, too I'm going to be very careful.
00:51:41And then I look back.
00:51:42You're so close to your house, too.
00:51:45Well, you're looking for a bit, but I don't know.
00:51:52Well, I'm not going to go after this.
00:51:55I'm going to go to the farm.
00:51:56Yes.
00:52:04So, I'm going to go to the farm.
00:52:08No, I'm fine.
00:52:11I didn't want to go to the farm.
00:52:14I met him and I met him and I met him.
00:52:17It's a bit more comfortable.
00:52:21Well, actually, it's a bit different.
00:52:23I'll be fine.
00:52:23So, I'll go to the farm.
00:52:23Well, everyone's favorite.
00:52:26I'm going to go to the farm.
00:52:29Yeah, I'm going to go to the farm.
00:52:31I'm going to go to the farm.
00:52:31My son's favorite.
00:52:39What's your favorite?
00:52:44I'm going to do that.
00:52:45I'm going to go to the farm.
00:52:47Right, you're going to go to the farm.
00:52:48Yes.
00:52:49I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:53:14I don't know what to do with my wife.
00:53:17Can we hang out with you?
00:53:18I'm going to let you guys go.
00:53:19You're welcome.
00:53:28Hi.
00:53:30Hi.
00:53:37Hi.
00:53:41Hi.
00:53:42Hi.
00:53:43Hi.
00:53:45Hi.
00:53:46Hi.
00:53:48Hi.
00:53:48Hi.
00:53:55I can't wait for you.
00:53:56Have a little bit in a row.
00:53:57Hi.
00:53:57Can you stay there?
00:53:58Hello.
00:54:00Hey, I'm so sorry.
00:54:02We are sleeping on our phone as well,
00:54:04and will get a better life on our guests.
00:54:08Yes.
00:54:09Okay, if you don't get too much?
00:54:12I'm so sorry for your guests.
00:54:13Not like anything, He indicates something that you think will save in fact.
00:54:14So I thought, if you were not a coach, it will give you enough.
00:54:15Then, you just say he isити, it should be a champion.
00:54:18We are so blessed.
00:54:35Obviously, this is for you guys.
00:54:46What do you think?
00:54:46I'm a child.
00:54:47What?
00:54:48Are you worried about me?
00:54:50Are you worried about me?
00:54:52Are you worried about me, huh?
00:54:52No, I've been thinking about me here.
00:54:57But you've been thinking about me.
00:54:59But you've been thinking about me.
00:55:00It's funny when you're like,
00:55:02I'm not even sure.
00:55:04But my mom is not.
00:55:08It's crazy.
00:55:08What's that?
00:55:12What's that?
00:55:14What's that?
00:55:21Yes.
00:55:38Do you have any pain or pain?
00:55:41No, I don't have any pain.
00:55:45I don't have any pain.
00:55:47There are no pain.
00:55:50It can be found by a doctor.
00:55:51It can be found by a tumor.
00:55:52It can be found by a tumor.
00:55:54It's the case.
00:55:56It's different from the size of the 위험.
00:56:00Let's go.
00:56:02On your hand, it can be found by a tumor.
00:56:08Yes.
00:56:16Yes.
00:56:17One, two, three, four, two, three, four.
00:56:24Well, it's a good physician.
00:56:29One, two, three, four, four, five, five, five, six,elope.
00:56:31You are a little more likely to talk about your husband.
00:56:31What are you talking about?
00:56:33Well, I'm not going to talk to my husband.
00:56:38I'm going to talk to my husband and my husband and my husband.
00:56:42I'm sorry.
00:56:44I'm not going to talk to my husband.
00:56:47I'm sorry.
00:56:49It's okay to talk to my husband.
00:56:54But then I'll talk to my husband.
00:56:58Bumpond, do you want to pay attention?
00:57:02I don't usually pay attention.
00:57:02Mom, I'm paying attention at this point.
00:57:06I have to say that I have a lot.
00:57:08He has to pay attention.
00:57:08He has to pay attention to him.
00:57:10You know his name is a lot.
00:57:14He has to pay attention to him once.
00:57:19He has to pay attention to him.
00:57:19I'm not sure what you're doing.
00:57:20I'm not sure what you're doing.
00:57:23It's true.
00:57:26I'm not sure what you're doing.
00:57:37You're right.
00:57:41Oh
00:57:43I
00:57:44I'm going to go
00:57:45I'm a
00:57:45I'm a
00:57:46I'm a
00:57:47I'm a
00:57:48I'm a
00:57:49I
00:57:50I
00:57:51I
00:57:51I
00:57:52I
00:57:53I
00:57:53I
00:58:04I
00:58:05I
00:58:05I
00:58:06I
00:58:18I
00:58:20I
00:58:20I
00:58:21I
00:58:21I
00:58:22I
00:58:22I
00:58:23I
00:58:24I
00:58:24I
00:58:25I
00:58:34I
00:58:34I
00:58:34I
00:58:34I
00:58:39I
00:58:39I
00:58:40I
00:58:41I
00:58:50I
00:58:51I
00:58:53I
00:58:53I
00:58:55I
00:59:06I
00:59:07I
00:59:08I
00:59:09I
00:59:09I
00:59:13I
00:59:22I
00:59:23I
00:59:24I
00:59:24I
00:59:25I
00:59:25I
00:59:25I
00:59:25I
00:59:26I
00:59:27I
00:59:27I
00:59:28I
00:59:28I
00:59:39I
00:59:40I
00:59:41I
00:59:41I
00:59:46I
00:59:46I
00:59:46I
00:59:47I
00:59:47I
00:59:47I
00:59:48I
00:59:48I
00:59:49I
00:59:50I
00:59:50I
00:59:50I
00:59:50I
00:59:50I
00:59:50I
00:59:51I
00:59:51I
00:59:51I
00:59:51I
00:59:51I
00:59:55I
01:00:14I
01:00:20I
01:00:21I
01:00:21I
01:00:23I
01:00:23I
01:00:23I
01:00:23I
01:00:23I
01:00:24I
01:00:24I
01:00:24I
01:00:24I
01:00:24I
01:00:24I
01:00:25I
01:00:25I
01:00:26I
01:00:26I
01:00:26I
01:00:28I
01:00:31I
01:00:32I
01:00:32I
01:00:33I
01:00:33I
01:00:59I
01:01:01I
01:01:01I
01:01:01I
01:01:02I
01:01:03I
01:01:04I
01:01:05I
01:01:20I
01:01:21I
01:01:21I
01:01:22I
01:01:24I
01:01:26I
01:01:30I
01:01:31I
01:01:50despite
01:01:53You're welcome.
01:01:56You're welcome.
01:02:15Uyung.
01:02:18Tysoe.
01:02:21Taesok君, come on.
01:02:23Come on, come on.
01:02:24Yes.
01:02:30Hello.
01:02:31You're like, I'm looking for you.
01:02:33Taesok君 is our family.
01:02:35It's been a long time ago.
01:02:51I don't know.
01:03:19I don't know.
01:03:32How do you go together?
01:03:34Are you serious?
01:03:37How are you doing?
01:03:39You are now outside?
01:03:41What a joke.
01:03:45You're in front of me.
01:03:48You're in front of me.
01:03:50I'm so sorry.
01:03:52I'm so sorry.
01:03:53I'm so sorry.
01:03:54I'm so sorry.
01:03:59I'm so sorry.
Comments