- 31 minutes ago
مسلسل أخي مدبلج الحلقة 2
Category
📺
TVTranscript
05:31ها؟
05:41وهيك قدرة
05:42قدرة هيك
05:43كلمة القدر سهلة
05:46لأنها بتضل تواسي
05:47وبتخفف لهم
05:53ايه
06:23استنى اخي
06:31وانتي خليك
06:39خير ولعك
06:40شو اللي عم يصيب
06:42سينام بيك سينام بيك
06:43شو القصة
06:46قال ما عم بترد على اقتصالات المعلم بهرام
06:48ليش ما عم بترد
06:49لك لا يكون يفكرني حبيبته لحتى عم يحاسبني
06:52ها
06:59مين مفكرين حالكم لتقطعوا طريق سيارتي هيك ها
07:02فكرت
07:03مين هالجمعة
07:05هرجال يا دوغان بيك
07:07بدي اعتذر من هالكلمة بيكونوا كلاب بهرام
07:15تسعة وثلاثين سا
07:17وقت الدخل يا دوغان
07:42حدد الهدف منيه
08:03صوب على شيء انينا
08:04صيب شيء واحدة
08:21بابا
08:22بابا ما تضربني
08:23بابا بترجاك
08:24لك
08:25يا فاشل
08:26بابا ما تضربه
08:28بابا واعف
08:29بابا واعف
08:30بعد
08:31انت ما تدخل
08:33بترجاك بابا
08:34اه
08:34لك
08:36انت تشتوش شيء
08:37ها
08:38قول تكون ابني
08:40واحدة
08:41بابا
08:55تركولا اخي
09:01يعني اصدك تقلي
09:02انا ابنك الاصلي
09:04ما هيك
09:10طيب
09:11فيك تترك ضميرك
09:13على جنب دوغان افندي
09:17ما بدير
09:21اوص الهدف
09:22اوصوا
09:26بصرعه
09:48تركولا اخي
09:49بابا
10:09نحن لا منعرف
10:11ولا مندخل
10:13ولا منعرف هانجي اوغلو
10:15ولا غيرو بنو
10:17وبدك تردع تليفونات
10:18اللي معلن فيه
10:19يا حيوان بعيد هيك
10:20لك اذا بتبيعوا حالكن
10:22ما فيكن توفو
10:23تمن هالسيارة
10:24ها
10:25يلا نقلعوا من هون
10:27ولعك
10:27وقلا رح شوف شغلي معكن
10:29والله بدنا نروح
10:30بس رجلنا على رجلك
10:33كم شخص ناويين تتهجموا علي
10:35لك تركيوا لعك
10:36تبتش خاص بلا واحد
10:37يكتون
10:39شو اللي عم بيصير
10:42روح من هون احسن ما يتبهدل منظرة
10:44يالي انت مريض يا عيوني
10:46والله محصوص
10:47على فكرة انا دكتور
11:00قولك مين انت
11:07روغان هانجي اغلو
11:09روح اقول له مع الماك
11:12عطعته طريق الشخص الغلط
11:14لبقى تعيدوه
11:18قولك مين انت
11:26قول للاغا بيهرام
11:28انه سلاحه ضل معي
11:30رح غلفه بشكل مرتب
11:31وابعتله اياه
11:33يلا يا حبايب
11:35حفظتوا الدرس منيح ما هيك
11:49والله اشتاعت كتير اخي
11:53اخي
11:55وانا كمان اشتاعت كتير
11:59بس مولا هيك
12:25اخي
12:27انت وعدتني توصلني بسيارات فاخرة دائما
12:30ووفيت بوعدها
12:31ما بيلبقلك غير اجمل السيارات يا شاقلا
12:35نحنا يا دو بنغني عمقام الحجز
12:38اسمه الحجاز
12:39حجاز او حجز شو بيفريق
12:41اذا بتعرف تغني كم غنية
12:43صرت بتفهم؟
12:45انا رايحة
12:46يلا انت تتيسري
12:49تبهي منيح
12:50تمام
12:51سلام
13:08اخي
13:10ليك تعال معي
13:12تشرب شاي
13:13اه؟
13:13انا بعرف ما بتجي لانو اختي بتخاف من الاشخاص الغربة
13:17بس لازم منبلش من جديد
13:19هم؟
13:20يلا
13:25يلا
13:26يلا
13:26يلا تعال
13:40جاقلا
13:42اي شو في اخي؟
13:44ما بدي فوت وازعج هلا
13:46ازعج شو هادي يلا فوت ما في هيك شي
13:49ما بدي يقلق راحة حدا
13:52بعدين عندي شغل بيجي بوقت تاني
13:54طيب خلاص متل ما بدك
13:57بدي اعكد فاكري منيح
14:00فاكري ايه؟
14:01منشوف اخي
14:02تمام؟
14:03منشوف
14:12يلا بشوفك
14:13انتو بهو على حالتو
14:15جينجو
14:36اختي؟
14:37ليش استعجلتي وزرعتي الورد؟
14:39كنا زرعناها مع بعض
14:41قولي لي لا شوفوا فطرتي شي
14:43اه؟
14:44لا ما بيصير
14:46ما بيصير ما تاكل شي
14:47لكي راح حضر الفطور
14:49وانتي ما تتأخري تمام؟
14:51اوه حبيبتي امي خدوط حلوين
14:55اخ
14:56لا تتأخري
15:03باموك
15:06باموك
15:07وينك انتي؟
15:13عمد دوري عهي؟
15:15باموك
15:16كانت هرباني عالشارع
15:19دعي
15:20دعي
15:23شكرا لك اخي بيردان
15:32شكرا لك
15:34شكرا لك
15:37شكرا لك
15:38شكرا لك
15:55شكرا لك
15:55شكرا لك
15:56معلم اجيت
15:58قلت من روح سوا علمينة
16:00اه
16:00اه لأ ما في داعي يا ابني
16:02انت اسبهني
16:04انا بدي اخد شاكلة عالدكتور للمراجعة
16:06وبعدين بلحقك
16:08تمام معلم
16:11شو يا حلوة
16:12بابا بدي اخدك عالدكتور هلا
16:14يا روحي
16:15يا عيون ابوك
16:17ماما بدنا الروح
16:19ايه بنتي
16:20ما هي نور
16:21بدنا الروح
16:22نسيت باب رانة شاكلة
16:23يلا روحي جي بيا بنتي
16:24تمام
16:25شايفة الورق شو حلو
16:28يوسف
16:28ايه
16:29انت عم توسق كتير بهذا اللي اسمه بيردان
16:32بس انا ما قدرت حبه بنوب
16:34كل يوم عم يدق بابنا ويجي لعن
16:36يا الله منك
16:36لا تبالغي يا مرأ
16:38الشاب مسكين
16:40وهو مطوع من شجرة
16:42بوقت متل هادو امدكت
16:44لجير منيح متلو
16:45ومع هيك ما تعطيه وش تمام
16:47ما رح يزير شي
16:48لا تقلعي
16:49يلا تعيبوا معي
16:51يلا يمشي
16:51تعيبوا بابا تعلم مني
16:53بنتي الحلوة
16:54رح يعمل دول
17:22ماشي
17:24ماشي
17:26ماشي
17:26معلن
17:28معلن
17:29معلن بيردان
17:30دك الله يلعنك ويل عم بيردان
17:33إذا بسمعك مرة تانية عم تناديلي بيردان بدي قطع لسانك
17:36خصوصاً الدان شاقلة
17:37انت غابي شي
17:39أنا مو بيردان
17:41أنا بحرام آغا
17:43بحرام
17:43ماشي معلم بحرام
17:45فهمت معلم
17:49ولا قليل أشوف شو بدك
17:50بدي قليل لك شي بخصوص صينان
17:52خير قلي شو اللي صار
17:54الشباب قطعوا الطريق ليخوفوه بس أخولي كبير أنقذوا
17:57شكله قلبه قوي كتير
17:59وكأنه في شي غريب
18:01الكبير؟
18:02إيه
18:03بالظاهر طلبت منه نيحكو معه عن فراد
18:05بس رجعلك ضبضبوا القصة من شان ما تكبر
18:07ما عنده أخ كبير
18:09هذا أخوه الصغير
18:12دوقان
18:14مو ع أساس بده يجي يوم العرس
18:16ليش إجابك كير لكان
18:17لا يكون في شي بخص شغلنا
18:19والله ما بعرف
18:20بس إن شاء الله ما يطلع بخلقتنا
18:22لأنه مانو ضعيف وجبان مثل الغبي سينان
18:24أنا شخصياً رح أتصرف مع الغبي سينان
18:26يلا
18:29وشو نعمل بي أخو؟
18:31الموضوع عندي
18:37ديدو
18:38بتاعي على المكتب
18:40بسرعة
18:59أهلا وسهلا يا بيك
19:01يا أهلين شكراً
19:02أخي دوقان
19:03شرفنا دوقان بيك
19:04وأنا
19:04ما تغرك كتير البدلة والمعاملة الرسمية
19:07كلهم هون من جماعتنا
19:09حتى إنه كل اللي عم يشتغلوا بهالأوتيل من عنا
19:11يعني بتقدر توسق فيهم
19:13مدربين وجهزين وحاضرين كمان
19:16عم بتقصتوا على البطاء أنتو؟
19:18ما فهمت كيف يعني؟
19:19لا ولا شي خلص روح شوف شغلك معقول تحكي بصيرة البطاء والتأسيد قدام الزلمة هيك؟
19:24بصير يكون في هيك كلام بين الأخوة؟
19:26قول اللي عندك أوه؟
19:26شو؟
19:27شو بدي أقول؟
19:28لقمي قلت لك
19:29خليلي ساعدك أخي
19:29شو هاي أخي؟
19:30كيف يعني أخو؟
19:32لما بدك تحكي لأخي بتقله يا بيك؟
19:34حاجة كتير حكي
19:36من أنت وصغير لما بدك مني شي كنت تحكي بالطريقة
19:39بتصير كريم وحكيك حلو
19:42ما بتقدر تمر إلي كلمة
19:44سمع
19:45يعني أنا بعرف أنه مستحيل يصير هذا الشي
19:49بس إذا اتصل فيك أبي
19:51بخصوص بي اللي صار اليوم
19:55مشان هذا بهرام؟
19:57ايه
19:58بدي ياك تخلي قصة بهرام بس بيناتنا
20:01بين الأخوة يعني
20:04تفعنا؟
20:12مالي ناوي يتدخل ابنه
20:14واصلا مالي مطول لأرجع روح
20:16وكمان عندي شرط
20:18ما أنا بدفع إقامتي
20:19أستغفر الله
20:21دوغان؟
20:24اتصلت لا تتفقديني ما؟
20:25حدد موقعك أخي وقل لي وينك
20:27أنا صرت هون ملك يجيت
20:29الحمد لله
20:30لساتنا عموعدنا؟
20:31ايه طبعا لساتنا عالموعد
20:32وكل الأمور تمامها
20:33ايه وحجزتلك بمكان بجنة
20:35اوووو
20:35زبطت الأمور على لآخر
20:37والله إنتي شغلة كبيرة ملك
20:56خلاص اهدي باموك
20:58انا ريحتك
21:08كلاش
21:25مرحبا اخي بهران
21:27قلت اللي اجي واجيت فورا
21:28قللي
21:29المشكلة كبيرة
21:31عيلة هنجي اغلو بدون يختاروا محاميهم
21:34ولكن شاقلا معنده كتير
21:37ما عم تسمع الكلمة
21:40وانا مليت وما قالي خلق على الحكي
21:43الكرة هلأ صارت بملعبك
21:45ولازم تقنعيها
21:49تمام
21:49كلامك منطقي بس شاقلا
21:51اذا رفضت طلبك وما اقتنعت منك
21:53فمستحيل تقتنع مني
21:54هاي عملك من هلأ
21:55اذا حكيتيا بوضوح ما رح تقتنع
21:58اكيد
22:02بدك تشتغلي من تحت لتحت
22:04عم تفهمي؟
22:05يعني شوي شوي بدك تقلبي لعالة
22:09تفتحي الحديث بموضوع اخده
22:11وبتقفليه بأزمتهم المادية
22:15ما لي عليك يدين
22:19وهدول اليك
22:24اخي
22:26بس
22:27هالحكي بيعني اني اخدع شاقلا
22:29ونحنا ما في بيناتنا اسرار
22:31يعني اذا عرفت رح تزعل كتير من
22:32معناها ما لازم تعرف
22:36ما تليلا
22:40اذا ما قلتي هي ما رح تعرف
22:42شو حلقة بقى هاد
22:50تمام
22:51تمام اخي فهمت لكان انا رح روح
22:54بأرضك
22:58ما بتتحركي من مكانك لحتى انا قلتك روحي
23:01عندك مهمة تانية
23:07دوغان هانجي اغلو
23:09اجا لايحضر عرس اخته
23:12بس اجا قبل بيوم
23:13مين بده يقابل وليش اجا بكير
23:15ليش
23:16بحلية
23:20تمام
23:21دوغان هانجي اغلو
23:23جا ساري
23:25شوفا كاري
23:41شوفا كاري
24:01اهلا وسهلا يا بينك
24:03مرحبا يا الماص
24:06انتفضل
24:14سينان حل الموضوع
24:15ما بار
24:20الإنسان ما بيقدر يختار أولاده
24:23ياريت سناني بيشبهك وانه وشوي
24:27هو عم يعمل اللي بيقدر عليه طاهر بيك
24:36أهلا وسهلا
24:39أهلا وسهلا يا بيك
24:41أهلا وسهلا
24:42مرحبا
24:50أهلا وسهلا يا بيك
24:55أهلا وسهلا بابا
24:56إيدك
25:01عودي المص
25:14فضلوا
25:18إيه بابا خير ليش جمعتنا
25:22ليكون في شي خبر قبل العرس أو شي
25:28يعني إذا في هيك شي
25:31اللي حليت مسألة بهرام ولا لا
25:34رح قل لك بابا
25:36كوننا حاليا باليوم يلي قبل العرس
25:39فكنت عم فكر ننظم لاجتماع مع بهرام
25:42اجتماع شو هاد
25:44مو قلتلك انهي القصة
25:46لسه جايت الاجتماع
25:49إذا إجا يوم وانجلطت فبسببك
25:52بابا ياريت تسمعني بالأول
25:54بصراحة المبلغ كبير كتير وما فينا بها السهولة
25:58نرفض المشروع يعني متل هيك مشروع
26:00بيساوي مربحنا لسنة كاملة
26:02الله يلعنك انت والمشروع والمربح السنوي
26:05فيه
26:05ليش يعني
26:06انت ما حبيت له بهرام
26:09ها
26:09ولا في شي أنا ما بعرفه بابا
26:12قل لي
26:14وصلتني أخبار بتقول إنه ما لازم نشتغل مع هالزلمة
26:17فهمت شو قصدي
26:19ممنوع تشتغل معه بكل الظروف
26:24والله كلامك ممنطقي أبدا
26:26ممنطقي
26:29ممكن أعرف شو هو المنطق بالنسبة إليك أصنان
26:37انتهى اجتماع اليوم
26:46لا تواغزوني كان في أزمة تسير
26:49انت طول عمرك راح تظل متأخر سيفا
26:53ما فهمت عليه
26:54اللي بتفوته القافي اللي بتظل بالصحراء لوحده
26:57ما تبرد دمك لأنك راح تصير صهري
26:59بابا
27:00سيفا حكى تليفون
27:02سكون
27:03يكون بعلمك إنه من اليوم مرايح
27:06إذا بتتأخذ أي وحدة
27:07راح حاسبك
27:12وروح بكرة أصشعرك شوي
27:14ما تخلي العالم تقول
27:16صهر هنجي يغلو مثل المخرج
27:21روح مع روح
27:25خلص فكرة تعملت اللي عليك بتقدر تروح
27:28ملك ما بقدر روح لو سمحت لها تضغطي علي
27:31تعرفي علي طاهر باك
27:33هاد بيكون أخي مو حدا غريب
27:34ما فيني اتركك خلص
27:36سمك تازة تفضلوا
27:37فضل أخي سمك تازة وطيب كتير
27:39شكرا يا أخي
27:40خلص فكرة لا تعقدها
27:42خلص ملك ما فيني
27:43أخي
27:44أخي أخي
27:47اشتعد لك كتير
27:48كتير اشتعد لك
27:50وأنا اشتعد لك كتير يا حياتي
28:00ملك
28:01ملك
28:10ملك
28:11طلعي فيني شوي
28:14مين ياللي مزعل لي أميرتي
28:18ابكي يا روحي
28:19ابكي أد ما بدك أخوفي جنبك
28:21تعالي معي
28:22تعالي
28:24هلا منحل كل شي
28:25شو ما كانت المشكلة منحلها
28:27لا تدقي حالك
28:35صحوا هنا
28:36اسلاموا
28:37تكرم
28:40شغلتي لبالي عليك يا ملك
28:43شو صاير معك أختي
28:44رسبتي بشي مادة ولا شو الأصة
28:46يا ريت هيك الأصة
28:50بابا
28:51بدي يطلعني من الجامعة
28:53كيف
29:13شغلة موعة أصاس كنا متفقين أنه رح نتقابل لحالنا ونحكي
29:17دي دان
29:17كيف بدي أترك أختي لحالة بالبيت
29:19تعرفيني ما بنبسط بالطلعة إلا إذا كنا سوا
29:22أي معاشي مثل ما بدك
29:27أختي أنت منيحة
29:28فضلي
29:28لا لا شكرا أخي ما بدنا يسلم إيدي
29:31يلا
29:33كيف يعني ما بدك موحكينا واتفقنا أنه بدنا نطلع نتغدى مع بعض
29:37وقلنا هيك منغير جوه ومنتسلى
29:38بعدين أنتو ما أجيتوا على عيد ميلادي
29:40دي دام
29:41اتفقنا نحتفل فيه وانتي وافأتي
29:42طيب دي دام سكري على القصة
29:44لو سمحتي
29:46استنيني هون أنا رح روح أسحب مصاري وإرش
29:48دي دام
29:49أختي بأمانتك
29:50دقيقة وبرجع ماشي أختي
29:57يعني يا الله يسامحك البنت مرة بهالعمر قررت تطلع مشوار وتغير جوه ومو حرام عليكي
30:02بدون شي مقضية كل حياتها عم تركض وتتعب
30:05وبالبيت أنتي شغلتها وعملتها
30:08استكترتي على أختك هيك مشوار
30:13يلا أختي خلينا نروح
30:14داعي
30:15داعي أختي
30:19شوفي
30:21شو أختي حبيت روحي معنا؟
30:23يا سلام أزافي ألز منك
30:24أنتي متأكدة أختي؟
30:26أه متأكدش عقلة أمشي كتير برد هون
30:29كنت مقضيطة من البيت للجامعة أخي
30:31رفيقتي عملت حفلة تعيد ميلادة
30:33حبيت روح قلت بتسلى معهم
30:35ما كنت متخيلة أنه يوصل الخبر لبابا
30:39البنت لما نزلت الفيديو عنات انتشر الخبر
30:42طالع هون كتير حلوة
30:46مع أنه ما عملت شي غلط بس بابا
30:49صار يقل لي مناقص إلا ترجعي بنصاص الليالي دايخة على البيت
30:52ما خلاني أحكي كلمة وكمان
30:55كنت مخبي عنه هذا الوشم
30:57آه
31:00كمان شعفوا بالفيديو
31:02آه
31:04اجوا كل القصص مع بعضها
31:06طبيعي بهذه الحالة طاهر يا عقبك
31:09بس ما كان لازم تكذبي يا ملأ
31:11بس أخي
31:12اسمعي
31:13بس ساتك صغيرة
31:14وبفهم أنك بتحبي تطلعي مشاوير وتنبسطي
31:17بس شو ما كان الشي اللي بدك تساوي لازم تكوني قده
31:21ما تعملي شغلات معنك قدة
31:23يعني عادي يطلعني من الجامعة
31:25لا قلش هذا اللي قلته
31:27انتي دخلت طبي معدل عالي
31:29وهذا الشي ما بينترك تحت رحمة طاهر بي
31:32يعني بدك تحكي معه ما
31:41انفكرا إذا حكيت ورح أقدر إقنعه
31:44أنا بحس أنه ما بيوسق بحدا مثل ما بيوسق فيك
31:48بعدين يمكن إذا حكيت معه
31:51يسمح لي عيش عندك بأزمير وكمل دي راستي
31:54وافي عندك شوي
31:55شو هي أزمير؟
31:56بابا اليوم علق على هي المشكلة بكرة بيعلق على شي تاني
31:59أساسا هو مانو محترم دراستي للطب أبدا
32:02هديك المرة قال لي بلح دراستي للطب
32:04وبسلمك إدارة شي بالمستشفى
32:06بس أنا
32:06إذا كمّل دراستي بأزمير
32:09وقتا رح سير دكتورة عن جد يا أخي
32:14انسي موضوع أزمير ملك
32:16عم تدرسي هون بجامعة منيحة كتير
32:18وبالنسبة لأبوكي خلص أنا بيحكي معهم
32:22وعد
32:28في مجال حاج تعطيني أوامر ورجيني الضحكة الحلوة
32:33أيوة هيك
32:37وهي إليك
32:39هي إلي
32:46تتذكري باليوم اللي سجلتي في طب شو قلتلي
32:49قلتلك رح يجي يوم ونفوت على العملية أنا وإختي مع بعض
32:54رح تصيري جراحة شاطرة ملك
32:57تعرف شو أحلى شي بحياتي كل لأنك أنت أخي
33:02يا عمري يا ملاكي أنتي
33:06حبيبة ألبي
33:09خلينا هلأ
33:10نطلع على الشغلات الحلوية اللي عنا ونقضي يوم حلو سواء أنا وإنتي إيه
33:15ماشي
33:15يلا يا شباب أعدوا
33:17يا أهلين
33:18تفضلوا
33:20أخي لك بدأي اعتذر من هلأ
33:22الشباب متحمسين ورح نعمل شوية بلجة
33:24اليوم حفلة توديع عزوبيتي
33:26عنجد؟
33:26ألف مبروك
33:27تسلام
33:28التوفي
33:28شكراً لكم صحتين
33:29صحوا هنا أخي
33:32حلوة كتير
33:36ايه المكان كتير حلو
33:38اللي طلع اللي فيه بتجنن
33:39اختي يا رموفق
33:41معك حق عن جد حلو كتير هالمكان
33:43تعي يا أختي قادي
33:44ايه يا روحي قليلي فيه شي معاشبك؟
33:47دي دام
33:49شعب لتطلعي على يمينك
33:51لك يا ميني
33:52أنا بحبة أكتر لما تكون حاضر
33:53بالأول فكرت البنت لي معه وحبيبته
33:56بس أعلت له أخي
33:57لك شو دخلنا نحنا؟
33:59قال شو دخلنا نحنا منحب الرجال اللي تقيل اللي بيعرف يتعامل معنا ويدلعنا
34:03انتي بتحبي
34:05يا الله
34:06نسيت التليفون بيجيبت الجاكيت
34:08رح جيبه وأرجع
34:09أختي ما رح طول بجي بتليفوني وبجي
34:15أنا لازم أنتصل بالمشفى
34:18أخي قبل ما تروح سمعنا غنية منك
34:21ما بنصحك بالمرة
34:23يلا أخي يلا أخي
34:24يلا أخي
34:25يلا أخي
34:25يلا أصببك
34:27ولو عن جد الشباب متحمسين
34:30طيب
34:31الدنيا المخادعة
34:41أخي قبل ما تروح سمعنا
34:44أخي قبل ما تروح سمعنا
34:51أخي قبل ما تروح سمعنا
34:58أخي قبل ما تروح سمعنا
35:26أخي قبل ما تروح سمعنا
35:27أنت منيحة
35:27إيه منيحة
35:29أسفل
35:33فيني أمرو؟
35:35طبعا فضل أمرو
35:44شاكلة؟
35:45إيه شكله اليوم يوم حظة
35:47خلاص بقى دي دام شو هلحكي الفاضي؟
35:50يا الله
35:57جرشوفي
36:27ترجمة نانسي قنقر
Comments