- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:28You
00:00:34I
00:00:35I
00:00:37the.
00:00:43yeah
00:00:44it
00:00:51mm
00:00:52Mm-hmm.
00:02:02Hey, hast du deine Arbeit vorbereitet?
00:02:16Nein.
00:02:18Gerne.
00:02:22Hallo, Frau Siebert.
00:02:26Ich hoffe Sie an, weil Ihre Schwester schon wieder...
00:02:28Wie bitte?
00:02:31Prüfungsunterlagen.
00:02:31Hören Sie mich?
00:02:32Schon wieder?
00:02:33Schon wieder.
00:02:34Ich hatte das extra besprochen.
00:02:36Es muss doch möglich sein, dass Ihre Schwester daran denkt.
00:02:39Das sind einige Programme, die sich alle...
00:02:41Ne, warten Sie mal kurz.
00:02:42Wo sind Sie denn gerade?
00:02:43Ich kann Sie kaum verstehen.
00:02:45Können Sie jetzt vorbeikommen?
00:02:47Na?
00:02:48Ich kann meiner Schwester die Sachen nicht bringen.
00:02:51Ich muss selbst unterrichten.
00:02:53Aber ich muss Sie bitten, zur Sprechstunde zu kommen.
00:02:56Ich komme auf jeden Fall zur Sprechstunde.
00:02:57Frau Amalou.
00:02:59Wenn das mit Ihnen und Ihrer Schwester nicht klappt bei der Schule, dann werde ich das
00:03:02dem Jungen abmelden müssen.
00:03:04Einen schönen Tag noch.
00:03:13Bis zum nächsten Mal!
00:03:54I don't know.
00:04:32I don't know.
00:04:49I don't know.
00:04:53I don't know.
00:05:24I don't know.
00:05:26I don't know.
00:05:56I don't know.
00:05:58I don't know.
00:06:00I don't know.
00:06:01I don't know.
00:06:11I don't know.
00:06:12I don't know.
00:06:15I don't know.
00:06:26I don't know.
00:06:28I don't know.
00:06:46I don't know.
00:06:50I don't know.
00:06:58I don't know.
00:07:01I don't know.
00:07:03I don't know.
00:07:12I don't know.
00:07:21I don't know.
00:07:51I don't know.
00:07:53I don't know.
00:07:53I don't know.
00:07:54I don't know.
00:07:54I don't know.
00:07:57I don't know.
00:08:01I don't know.
00:08:31I don't know.
00:08:36I don't know.
00:08:36I don't know.
00:08:44I don't know.
00:08:44I don't know.
00:08:45I don't know.
00:08:46Ops.
00:08:47Oh nein.
00:08:48Hannah, was ist denn mit der Gästeliste?
00:08:50Mhm.
00:08:51Ich schaue nochmal, ob wir dich irgendwie draufkriegen.
00:08:57I'm sorry.
00:08:58Sorry, but my parents don't allow kids at the party.
00:09:03Okay.
00:09:06Oh man.
00:09:08So peinlich, right?
00:09:10Oh my god.
00:09:16Benjamin, wait a minute.
00:09:19Yes?
00:09:20She's not here today.
00:09:22Do you know where she is?
00:09:24Kragen, Schwänz, I don't know.
00:09:27Komm mal mit.
00:09:30Mias Vater macht sich große Sorgen um sie.
00:09:32Und ich weiß, sie geht manchmal zusammen nach Hause.
00:09:36Hast du irgendeine Ahnung, wo sie sein könnte?
00:09:42Hat der Vater schon mal versucht, ihr Andy zu ordnen?
00:09:54Mia!
00:10:01Mia!
00:10:14Hm.
00:10:29Wenn was passiert ist, ist purtbar.
00:10:36Aber ihr könnt wirklich immer zu mir kommen.
00:10:44Und ich kann verstehen, wenn euer erster Impuls ist.
00:10:47Ich rede doch nicht mit einer Näherin über sowas.
00:10:50Morgen fallen in der Oberstufe die dritte und vierte Stunde aus.
00:10:54Dafür findet in der Turnhalle eine Gedenkfeier für Mia stand.
00:11:26Frau Schmidt, ich war ja gerade in der Nähe.
00:11:30Was für ein Scheißtag.
00:11:32Haste irgendwas geahnt?
00:11:33Nee.
00:11:36Ich kannte Mia gar nicht richtig.
00:11:39Die hat so oft gefehlt.
00:11:41Oh, are you all right?
00:11:44Hey, what's better at school?
00:11:57Gabriel?
00:11:58Yeah?
00:11:59Here's Herbert. We need a presentation.
00:12:01What?
00:12:02For Mia's Trauerfeier with photos and so.
00:12:04Where do I get photos from Mia?
00:12:06You found something in the Internet.
00:12:08Can that not Lisbeth make?
00:12:09Ha, Lisbeth hat doch die kranken Kinder zu Hause.
00:12:12Ja.
00:12:13Okay.
00:12:14Danke dir, Gabriel.
00:12:15Bis morgen.
00:12:16Bis morgen, ja.
00:12:17Du darfst jetzt echt die Präsentation für die Trauerfeier machen, oder was?
00:12:22Mit den Referendarinnen kann man's ja machen.
00:12:46Hey.
00:12:49Du schon wieder?
00:12:51Hi.
00:12:52Warst du nicht vorne an der Schule von meiner Schwester?
00:12:55Gabriela Amadou.
00:12:57Frau Amadou ist deine Schwester?
00:12:58Halbschwester.
00:13:00Technically, ja.
00:13:01Okay.
00:13:05Aber.
00:13:06Laura.
00:13:08Was machst du denn da?
00:13:10Ich mal.
00:13:11Zeig mal her.
00:13:13Es ist echt nichts Besonderes.
00:13:15Ist doch egal.
00:13:17Komm.
00:13:23Sieht gut aus.
00:13:25Sieht echt gut aus.
00:13:27Wow.
00:13:30Du hast echt Talent.
00:13:47Kannst du warten, wenn du willst.
00:13:51Oh mein Gott.
00:13:53Dankeschön.
00:13:55Krass.
00:13:56Sieht aus wie ich.
00:13:58Sag mal.
00:13:58Kennst du Steffi?
00:14:00Ja.
00:14:01Sieht aus wie ich.
00:14:01In meiner Klasse.
00:14:03Dann bist du bestimmt auch Samstag auf ihrer Party?
00:14:06Nee.
00:14:08Warum?
00:14:10Stefanie mag mich nicht so.
00:14:12Aber sie mag mich.
00:14:13Also muss sie meinen Platzworn auch mögen.
00:14:16Außerdem Steffi bellt.
00:14:17Sie beißt nicht.
00:14:19Okay.
00:14:19Manchmal.
00:14:21Aber dann bin ich ja da.
00:14:27Weißt du was?
00:14:28Ich geb dir jetzt erstmal meine Nummer und wenn du es dir anders überlegst, dann schreibst
00:14:31sie mir einfach, okay?
00:14:32Okay.
00:14:48So.
00:15:02Ups.
00:15:03Jetzt hab ich auch deine Nummer.
00:15:10Danke nochmal.
00:15:11Gerne.
00:15:24Ja, okay.
00:15:25Ich komm mit.
00:15:25Sorry.
00:15:26Was?
00:15:27Ich komm mit.
00:15:28Yes.
00:15:30Oh mein Gott.
00:15:30Oh mein Gott.
00:16:12Yeah?
00:16:14I'm telling you on Saturday on a party here.
00:16:17From?
00:16:18Steffi.
00:16:20Steffi.
00:16:22I saw your story by Mia.
00:16:24Why are you friends with me?
00:16:26I don't watch Steffi's stories.
00:16:28I don't watch Steffi's stories.
00:16:29What?
00:16:30I saw your story by Mia.
00:16:30I've known Steffi for so long.
00:16:34That's correct.
00:16:36I mean, she has a little problem with her choleric mother,
00:16:39but she doesn't have anything to do.
00:16:46Hello?
00:16:51Hello?
00:17:00Hello?
00:17:19Hello?
00:17:22So I ask you, everyone on the floor.
00:17:25Hello?
00:17:26Hello?
00:17:28Miya's death is a painful loss for this community, for us all at this school.
00:17:36We will miss her very much.
00:17:38And we will keep all Miya in our memories.
00:17:42Miya brings us a lot, that we are here so.
00:17:44My heart, and that of the whole Collegium,
00:17:48goes to your parents, your family, your friends.
00:17:53We will take a few minutes, while we will see each other photos of Miya together.
00:18:00Please.
00:18:27My name is Miya Schaefer. I'm going to the 11th class of Albert Camus-Gesammelschule.
00:18:32This is the last minute of my life.
00:18:37I finally earned my wings.
00:18:42This is number 17.
00:18:43No!
00:18:44Oh my God.
00:18:52Oh my God!
00:18:55Oh my God!
00:18:57Oh my God!
00:18:58Oh my God!
00:19:05The computer was over the first 2 hours unbeaufrichted.
00:19:11Who had access to the device?
00:19:14Everyone. The Turnhalle was not locked up.
00:19:16Also, every student or colleague.
00:19:20Man muss durch den Haupteingang, um in die Turnhalle zu kommen.
00:19:24Ein Fremder wäre aufgefallen, denke ich.
00:19:27Jemand war mit mir am Handy, während sie sich umgebracht hat?
00:19:31Jemand von dieser Schule?
00:19:33Möglich. Aber wir werden in alle Richtungen ermitteln.
00:19:36Aber wie kann das sein?
00:19:38Wir nehmen den auf jeden Fall mit.
00:19:40Das geht nicht. Ich brauche den. Da ist meine ganze Arbeit drauf.
00:19:43Wir machen einen Backup. Das dauert nicht lang.
00:19:47Wir melden uns.
00:19:52Moment.
00:19:57Wir haben gerade einer Halle voller Jugendlicher ein Suizidvideo gezeigt.
00:20:02Ich muss den Eltern einen Verantwortlichen präsentieren.
00:20:05Der verantwortlich ist der, von dem das Video kommt.
00:20:07Gabriel.
00:20:10Ich weiß, dass ich Ihnen als Referendarin mit einer eigenen Klasse viel zumute.
00:20:15Nein.
00:20:16Wenn Sie sie wieder abgeben.
00:20:18Abgeben?
00:20:18Macht Ihnen niemand einen Vorwurf.
00:20:21Und wir könnten nach außen wahrheitsgemäß sagen, dass Sie überfordert waren.
00:20:26Auf gar keinen Fall.
00:20:28Ich spinne doch.
00:20:48Ah, hallo.
00:20:50Entschuldigen Sie, Herr Schäfer.
00:20:51Ich wollte Sie nicht stören.
00:20:56Mein herzliches Beileid.
00:20:58Danke.
00:21:01Ich...
00:21:02Alle reden von Selbstmord, aber das stimmt nicht.
00:21:05Mir hat sich nicht umgebracht.
00:21:09Schauen Sie.
00:21:11Das hier, das...
00:21:14Das hat sie gemacht an dem Abend, bevor sie gesprungen ist.
00:21:17Das...
00:21:17Das macht sie doch nicht einfach so.
00:21:20Und Nummer 17, das...
00:21:21Das bedeutet doch irgendwas.
00:21:23Ja.
00:21:25Das glaube ich auch.
00:21:28Sie hatten in letzter Zeit ständig am Telefon mit jemandem geschrieben
00:21:31und war dann auch immer ganz verändert.
00:21:33Das muss irgendwas damit zu tun haben.
00:21:35Haben Sie eine Ahnung, mit wem Sie geschrieben haben könnte?
00:21:40Nachrichtenverläufe, Chats, irgendwas, was Sie mir zeigen können?
00:21:44Nein, Ihr Handy war komplett gelöscht.
00:21:47Aber schauen Sie mal.
00:21:52Damit können Sie sich auf mir als Account einloggen.
00:21:55Ich habe das Passwort zurückgesetzt.
00:21:57Sie bekommt anonyme Nachrichten. Das ist nicht normal.
00:22:01Da geschieht irgendwas im Internet, das wir alle nicht sehen.
00:22:09Ich schaue es mir an.
00:22:29Ich habe über dich im Borderlines Forum gelesen.
00:22:34Borderlines Forum.
00:22:39Mia Schäfer.
00:22:47Ich bin in Mias Klasse.
00:22:53Sie wurde von Tag 1 gemobbt.
00:22:56Ich hätte eh auf jeden Fall eine Freundin sein können.
00:23:03Auf jeden Fall.
00:23:11Auf jeden Fall.
00:23:26Das wird einfach nicht in meinen Kopf rein. Ich weiß auch nicht, wieso.
00:23:33Warte.
00:23:36Das ist ja ein Track ist von dir, oder?
00:23:43You don't have any anger or something, but that's your account, right?
00:23:48It's a forum for depression, illnesses, illnesses...
00:23:56where you can exchange yourself, nothing further.
00:23:59You were already there?
00:24:02Yeah, but I'm already in therapy for my Bulimie, okay?
00:24:07Listen, here in the school doesn't know anyone, and I would like to keep it so.
00:24:13Are we ready?
00:24:15Right.
00:24:16What is the hashtag Icarus?
00:24:20That's all again like the Blue Whale Challenge.
00:24:24There's a lot of people out there.
00:24:26There's a guy in Russia who manipulated a couple of people per Chat in the Selbstmord.
00:24:30But it's now clear that it wasn't real.
00:24:34They ask me because he said number 17, right?
00:24:37That could be something else.
00:24:39What do you know about this Icarus-Spiel?
00:24:46The current theory is that you can do it with a photo of yourself in the background.
00:24:51With the hashtag Icarus.
00:24:53And then you can contact me.
00:24:55But...
00:24:56Why Icarus?
00:25:00Icarus is unsterblich geworden and found out what was impossible for life.
00:25:05Freiheit.
00:25:06So a pretentiouser Schwachsinn.
00:25:13I don't know.
00:25:14I don't know.
00:25:16If you're so depressed,
00:25:17then it's cool if you can do it so,
00:25:20as if you're Selbstmord nothing trauriges,
00:25:22but something beautiful.
00:25:28Hashtag Icarus.
00:25:30Yeah.
00:25:32I can't encourage you to invite anyone to find a new hashtag.
00:25:37Yeah, but number 17?
00:25:38That must be something that means.
00:25:40Mal unter uns.
00:25:41Even if something has something to do with Mia Schäfers' death.
00:25:43I can't tell you.
00:25:45Because what?
00:25:46Chatting is not illegal.
00:25:48Makabre Spiele are not illegal.
00:25:50I have no Straftatbestand.
00:25:53So long you can't show me a chat,
00:25:55in which this Spielleiter
00:25:56someone explizit
00:25:57to Suizid is offered,
00:25:59I can't do anything.
00:26:01It looks great,
00:26:02Frau Amadou.
00:26:04What's this?
00:26:08To meet you.
00:26:10I love you,
00:26:13I'm sorry,
00:26:14I'm sorry,
00:26:15B дома in schools as you start the eclipse,
00:26:15of course.
00:26:15L emergen dandplay,
00:26:22Nur誠,決定
00:26:23I don't know.
00:27:09I don't know.
00:27:45I don't know.
00:27:52I don't know.
00:28:09I don't know.
00:28:22I don't know.
00:28:25Stefanie hat mir dazu gebracht, da runter zu springen.
00:28:28Du hast das Video doch gesehen, oder?
00:28:29Die ist eiskalt.
00:28:31Ja.
00:28:31Ich würde sie zutrauen.
00:28:32What the fuck?
00:28:34Sag das noch einmal, du Fotzer.
00:29:16Mein neuer Spitzname ist Mörderin.
00:29:23Wenn du jetzt nicht korrekt kommst und du mir das Bild von mir geschickt hast, dann mach ich
00:29:29den Rest deiner Schulzeit zu einem perfekten Horrortrip.
00:29:32Hast du mich verstanden?
00:29:43Wenn du morgen nicht kommst mit, dann bin ich richtig pisst.
00:29:46Alter, natürlich komme ich.
00:29:48Ich bring sogar eine Freundin mit.
00:29:50Okay.
00:29:52Okay.
00:29:54Okay.
00:29:55Äh, Laura.
00:29:57Keeper.
00:29:58Kennst du?
00:29:59Oh, come on.
00:30:01Die?
00:30:02Was, die?
00:30:03Mann, die ist einfach super strange.
00:30:06Sei keine Bitch, okay?
00:30:07Jetzt überlege ich es mir nochmal.
00:30:18Sag mal, das ist nicht vom Training, oder?
00:30:22Egal.
00:30:24Mach der eigentlich auch mit beim Turnier im September?
00:30:26Du denkst nicht echt, du hast eine Chance, oder?
00:30:28Geh doch einfach Ballett tanzen.
00:30:29Passt besser zu dir.
00:30:38Papa, Papa, Papa, schon fertig?
00:30:41Na, aber hallo.
00:30:42Hier, schon mal Besteck?
00:30:44Die Nächsten sind deine.
00:30:45Setz dich mal zu Mama.
00:30:47Okay.
00:30:55Sag mal, warum malst du eigentlich immer so einen düsteren Kram?
00:30:58Oder hast du deine Buntstifte verloren?
00:31:01Bitte, Martin Lassi.
00:31:02Ja, man könnte ja meinen, du bist totunglücklich, wenn man deine Zeichnung so sieht.
00:31:05Ist sie aber nicht.
00:31:06Das sind nur Bilder.
00:31:07Ich versuche ja auch nur zu verstehen, warum sie nicht mal was Schönes malt.
00:31:12Das ist nur aus einer Serie.
00:31:14Ach so.
00:31:15Siehste, aber du regst dich auf.
00:31:18Immer.
00:31:19Ich kann doch wohl von meiner irrtalentierten Tochter erwarten, dass sie auch mal was Schönes malt.
00:31:24So.
00:31:25Hannes und ich, wir essen im Garten, oder?
00:31:27Jo.
00:31:32So.
00:31:44Ist das jetzt schlimm von mir, oder was?
00:31:46Mm-mm.
00:31:47Mm-hmm.
00:32:21Mm-hmm.
00:32:49Hey!
00:32:50Oh mein Gott.
00:32:52Komm her.
00:32:54Happy Birthday.
00:32:55Danke.
00:32:57Oh, endlich bist du da.
00:33:02Leute, Leute.
00:33:03Alle hergucken.
00:33:04Das ist Ava vom Kickbox.
00:33:08So, Ava, Leute.
00:33:10Ich hab richtig nazihaft dafür gesorgt,
00:33:14dass hier nix mit Erdnusser ist.
00:33:16Wenn jemand zwei Meter weit in der Erdnuss ist,
00:33:18dann fällt sich ihr tot um.
00:33:20Ich auch nicht.
00:33:21Aber Schatz verträgt sie umso besser.
00:33:23Du musst Kickboxen.
00:33:26Cool.
00:33:27Ich mach Judo.
00:33:29Hol dir mal was zu trinken.
00:33:31Autsch.
00:33:33Schon erbärmlich, wo aufzutauchen, wo man nicht eingeladen ist, oder?
00:33:35Ist ja richtig krass.
00:33:37Sie ist mein Plus One, okay?
00:33:39Hast du ein Problem mit ihr, hast du ein Problem mit mir?
00:33:47Steffi, chill, okay?
00:33:49Wir sind alle hier, um dich zu fallen.
00:33:51Und uns abzuschießen.
00:33:53Hey, wollt ihr ein Bier?
00:33:54Äh, ja, gratulier bitte erstmal.
00:33:57Ah, sorry Steffi, alles Gute.
00:33:59Danke.
00:34:03Ich will nur nach allem, was passiert ist, nicht noch so ne verrückte Jahr haben.
00:34:07Laura ist nicht verrückt.
00:34:11Das ist einfach ne Schüchtern.
00:34:16Die lästern wieder über mich.
00:34:19Was?
00:34:21Alles okay?
00:34:24Deswegen Mia.
00:34:26Hey, kann mal bitte jeder aufhören, mit mir über Mia zu reden?
00:34:28Ich kannte sie doch überhaupt nicht.
00:34:34Guck mal hier.
00:34:35Elliot hat seinen Aufsatz.
00:34:37Eine Zucchini ist das Gegenteil einer Gurke genannt.
00:34:40Hey, wieso warst du dich Deutsch auf Lehramt?
00:34:44Ich habe auch schon überlegt, ob ich mein zweites Staatsexamen einfach absichtlich in den Sand setzen sollte.
00:34:49Da musst du es wenigstens nicht mehr auf deine Prüfungsangst schieben.
00:34:53Autsch.
00:35:06Irgendwann wirst du schon erkennen, dass ich dein Traummann bin.
00:35:09Psychisch angeschlagener Physiklehrer, der seine Miete kaum bezahlen kann.
00:35:13Wie kann man da nur widerstehen?
00:35:22Sag mal.
00:35:25Hast du die...
00:35:31Ich habe meinem Psychologen gesagt, dass sie absetzen will.
00:35:37Ich kann dir keine mehr geben.
00:35:38Sag ihm halt, du brauchst sie doch wieder.
00:35:41Bitte.
00:35:42Wenn ich mir Hilfe suchen kann, dann kannst du es auch.
00:35:45Ich bin aber nicht depressiv.
00:35:55Was?
00:36:00Du hast einen Burnout, glaube ich.
00:36:03Ich habe was?
00:36:04Ja, einen Burnout.
00:36:07Dir geht es schon lange schlecht.
00:36:12Es ist doch so.
00:36:14Ich will, dass du jetzt gehst.
00:36:18Was?
00:36:20Ja.
00:36:21Geh jetzt.
00:36:26Okay.
00:36:30Tschüss.
00:36:37Worte!
00:36:43Warum kommst du eigentlich nicht mit rein?
00:36:48Geht nicht.
00:36:49Komm rein.
00:36:50Wirklich.
00:36:51Nein, wirklich nicht.
00:36:54Aber ich will mir noch was zu trinken.
00:37:03Happy Birthday to me!
00:37:08Dankeschön, Dankeschön.
00:37:10Wo sind die Drinks?
00:37:13Tschüss!
00:37:18Tschüss!
00:37:19Tschüss!
00:37:26Tschüss!
00:37:40Tschüss!
00:37:41Tschüss!
00:37:42Tschüss!
00:37:43Willst du mich verarschen, Mann?
00:37:44Ist das dein Ernst jetzt?
00:37:45Das hat gleich gesagt.
00:37:46Wenn die Obst du hart bist, wird es peinlich.
00:37:48Benni, passt noch ein bisschen auf deine kleine Auffassung.
00:37:50Ne Mann, sie ist nicht mal...
00:37:53Schau mal, das geht so nicht.
00:37:53Ich kann nicht jeden Abend auf dich aufpassen.
00:37:55Ja.
00:37:55Du musst dich ändern, okay?
00:37:58Ja.
00:38:01Ja.
00:38:01Jakob!
00:38:02Tschuldigung!
00:38:04Jakob, warte!
00:38:09Hey.
00:38:16Ich hab gehört, was passiert ist.
00:38:20Ich hätte nicht kommen sollen.
00:38:31Ich sollte mich einfach umbringen.
00:38:36Hey.
00:38:38Sag sowas nicht.
00:38:45Ich hab mich echt gefreut, dass du gekommen bist.
00:39:01Ich hab dich nicht gezebt.
00:39:02Ich hab dich nicht verstanden.
00:39:02Das ist ein Mann.
00:39:03Ich hab dich entschieden.
00:39:03Ich hab dich mit dir snaps.
00:39:03Ich hab dich wusstet.
00:39:03Ich hab dich mit mir gefallen.
00:39:03Das ist doch einfach во Freude.
00:39:04zuerst.
00:39:05Und ich hab hilfes gerne.
00:39:12Ich hab dich auf dich.
00:39:16Ich hab dich nicht mit dir.
00:39:40I'm sorry.
00:39:48I don't know.
00:40:20Alter! What the fuck?
00:40:22Mia ist noch nicht mal unter der Erde und ihr Wichser feiert sie eine Party?
00:40:25Was machst du hier?
00:40:27Ihr habt sie fertig gemacht und jetzt ist sie tot.
00:40:29Und ihr seid alle schuld daran.
00:40:30Und du am allermeisten.
00:40:34Ist doch so.
00:40:36Sie hat sich umgebracht!
00:40:38Ich hab damit nichts zu tun!
00:40:40Tu doch nicht so beschissen, unschuldig!
00:40:41Okay, wenn du jetzt nicht gehst, dann kriegst du eine Ladung hier von
00:40:44und wir können alle zugucken, wie du richtig rumholst.
00:40:46Steppi, komm runter!
00:40:48Du bist doch die Schlimmste von allen, du Fotze!
00:41:18Shh, shh.
00:41:37Da spielst du ernsthaft dieses Selbstmordspiel?
00:41:41Woher kennst du das?
00:41:42Hab's im Internet gelesen.
00:41:45Aber auch dieser Engel.
00:41:47Warum spielst du das?
00:41:50Ich glaub, der Typ hat mir umgebracht.
00:41:54Aber ich kann's nicht beweisen.
00:41:57Ich hätte nicht gedacht, dass es so einfach geht.
00:42:02Jetzt soll ich ein Foto von mir schicken.
00:42:04Wie soll ich denn das machen?
00:42:06Ich bin doch viel zu alt.
00:42:11Was machst du?
00:42:15Ich mach jetzt ein Bild.
00:42:17Nein.
00:42:18Wie willst du denn jetzt ein Bild fälschen?
00:42:20Vergiss es, Mann.
00:42:21Das ist gefährlich.
00:42:22Ich weiß nicht, wer der Typ ist.
00:42:23Du weißt, wer fälscht ist.
00:42:26Hallo?
00:42:27Ich hab Nein gesagt.
00:42:29Können wir zur Polizei?
00:42:31Nee.
00:42:32Solange er nicht explizit jemanden zum Selbstmord auffordert,
00:42:34gibt's keinen Straftatbestand.
00:42:36Dann zwing ihn dazu.
00:43:03Dann zwing ihn dazu.
00:43:10Wie willst du heißen?
00:43:12Sorry?
00:43:13Ich schreib doch nicht deinen echten Namen da rein.
00:43:14Natürlich.
00:43:15Der findet es doch direkt raus.
00:43:16Wir kommen im Internet zu es.
00:43:19Scheiße.
00:43:33Aber.
00:43:36Schön dich kennenzulernen.
00:43:37Jetzt bekommst du jeden Tag eine Aufgabe von mir.
00:43:42Aufgabe eins.
00:43:43Witz dir ein Flügel in die Haut.
00:43:46Dann schick mir ein Foto.
00:43:49Du hast 24 Stunden.
00:43:51Fuck.
00:43:54Dann werfen sie sie doch von der Schule.
00:43:56Das muss doch irgendwie gegen die Schulordnung verstoßen oder so.
00:43:59Sven.
00:44:00Ich kann nichts tun, wenn ich das Video nicht sehen kann.
00:44:02Sie können's nicht sehen, weil's automatisch gelöscht wurde.
00:44:06Sven denkt Stefanie sei schuld an mir als Suizid.
00:44:08Nicht nur Stefanie.
00:44:10Alle Leute, die Sie gemobbt haben.
00:44:11Wir nehmen das Problem sehr ernst, Sven.
00:44:13Eigentlich wollte ich das noch nicht bekannt geben, aber
00:44:15wir arbeiten sogar an einem Anti-Mobbing-Thementag.
00:44:18Ein Thementag?
00:44:19Ja.
00:44:21Sorry, aber ficken Sie sich doch.
00:44:27Ich tue so, als hätte ich das jetzt nicht gehört.
00:44:32Erikaner!
00:44:34Warum ziehst du dich eigentlich immer auf den Klo um?
00:44:38Ist es, weil du so eine verklemmte Jungfrau bist oder
00:44:41bist du auch unter die Ritzer gegangen?
00:44:43Warum so ernst?
00:44:45Wirken deine Happy Pests nicht mehr richtig?
00:44:49Okay.
00:44:50Dann halt nicht.
00:44:55Was ist los?
00:44:56Schule ist schon längst aus.
00:45:02Weißt du was? Ich hab satt.
00:45:05Ich hab gedacht, dass du nach Meas Tod mal ein bisschen darüber nachdenkst,
00:45:08wie du mit anderen Leuten umgehst.
00:45:10Aber es ist doch viel schlimmer geworden.
00:45:13Ich bin auch eine von denen, okay?
00:45:17Ich hab ne verfickte Essstörung.
00:45:19Und Happy Pills nehm ich auch.
00:45:24Ich mach von mir aus ein scheiß Video darüber.
00:45:26Ist mir so egal.
00:45:28Nur weil du ab und zu dein Mittagessen auskotzt, bist du lange nicht gestört.
00:45:31Das macht doch jeder.
00:45:32Nein Mann, das macht eben nicht jeder!
00:45:39Alle haben Angst vor dir.
00:45:40Du fährst da total drauf ab.
00:45:43Aber weißt du was?
00:45:46Niemand mag dich.
00:45:49Niemand kennt dich.
00:45:53Außer ich.
00:45:56Und ganz ehrlich?
00:45:58Ich find dich scheiße.
00:46:47Ich bin ein wenig.
00:46:49Ich mache dir das alles.
00:46:53Das wäre alles für dich.
00:47:01Okay, hmmm.
00:47:04Meld dich einfach, wenn du magst.
00:47:06Ich bin für dich...
00:47:29Hey, ich wollte nur sagen sorry, wie ich bei der Party droppe.
00:47:43Oh, nee.
00:48:04Bis zum nächsten Mal.
00:48:23No.
00:48:54No.
00:49:24No.
00:49:52Hey, mach mal hin, ich will duschen!
00:49:57Ja!
00:50:04Ja!
00:50:14Endlich!
00:50:21Ist es Blut?
00:50:22Ist es für die erste Aufgabe?
00:50:25Hm?
00:50:26Alles fake.
00:50:30Es geht zurück.
00:50:31Vielen Dank, das haben Sie ganz toll gemacht.
00:50:35Wir haben einen Sprecher für den Anti-Mobbing-Tag gefunden.
00:50:38Und?
00:50:39Wir haben eine offizielle Entschuldigung für den Vorfall mit dem Video vorbereitet.
00:50:48Was?
00:50:50Sie müssen nur unterschreiben.
00:50:51Dann stellen wir das auf die Website.
00:50:56Für meine Fahrlässigkeit gehe bei so vielen Schülern dramatische...
00:51:02Das unterschreibe ich nicht.
00:51:05Das ist doch...
00:51:06Das unterschreiben Sie.
00:51:11Daniel?
00:51:13Die Notenschlüssel für die Physikarbeiten der sechsten Klassen sind nach wie vor ein Problem.
00:51:16Ja.
00:51:18Arbeiten Sie dran?
00:51:19Mach ich.
00:51:20Hoffe ich doch.
00:51:21Ja.
00:51:22Ja.
00:51:23Ja.
00:51:34Ja.
00:51:48Ja.
00:51:49Ja.
00:51:50Ja.
00:51:56Ja.
00:51:57Ja.
00:51:58Ja.
00:54:29Can I?
00:54:31Ich werde keine Alkoholikerin.
00:54:36Ja.
00:54:38Happy birthday, Mom.
00:54:40Okay.
00:54:51Okay.
00:54:52Okay.
00:54:52Okay.
00:55:08Okay.
00:55:09Okay.
00:55:21Okay.
00:55:23Okay.
00:55:25Okay.
00:55:27Okay.
00:55:42Okay.
00:55:57Okay.
00:55:59Okay.
00:56:02Ich meine, das ist ja mein Name und meine Identität, also.
00:56:06Ist schon okay.
00:56:09Echt?
00:56:09Das ist kein Problem.
00:56:10Ich kann das machen.
00:56:11Nein, habe ich gesagt.
00:56:13Okay, chill.
00:56:14Ist ja nicht so, als ob ich ihn dir wegnehmen will oder so.
00:56:19Was?
00:56:22Meiner nur.
00:56:24Geh in dein Zimmer.
00:56:26Was?
00:56:27Geh in dein Zimmer.
00:56:28In dein Zimmer, habe ich gesagt.
00:56:29In dein Zimmer, spinnst du.
00:56:30Aber?
00:56:31Du gehst jetzt in dein Zimmer, sonst kriegst du Hosserges wieder mit der Scheiße.
00:56:34Du kannst mich mal.
00:56:34Wirklich.
00:56:47Wenn es einen Himmel gibt, dann stelle ich mir vor wie mein achten Geburtstag.
00:56:52Als alles noch gut war.
00:56:55Als meine Eltern noch lebten.
00:56:58Es war ein warmer Sommerabend.
00:57:01Wir haben alle im See gebadet.
00:57:05Ich habe so lange versucht, stark zu sein.
00:57:09Das ist Aufgabe 11.
00:57:14Wenn ihr das hört, dann gibt es mich nicht mehr.
00:57:31Wir haben alle im See gebadet.
00:57:36Wir haben alle im See gebadet.
00:57:58Wir sind immer im See gebadet.
00:58:05Das ist gut.
00:58:14What?
00:58:23What?
00:58:24What?
00:58:26What?
00:58:27Fuck.
00:58:28What?
00:58:29What's going on?
00:58:32What?
00:58:33Was ist los?
00:58:35Was?
00:58:38Er hat alles gelöscht.
00:58:40Was?
00:58:42Alles.
00:58:45Er weiß, dass ich ihn angelogen habe.
00:58:48Woher?
00:58:50Der Abschiedsbrief.
00:58:55Ich hab aufs Versehen von meinem Geburtstag erzählt.
00:58:59Aber wenn der dir was antut.
00:59:02Kann ich.
00:59:10Sag mal, ist das echt?
00:59:12Worüber du da redest?
00:59:14Natürlich nicht.
00:59:20Sag mal, du redest über unsere Eltern.
00:59:22Willst du mich verarschen?
00:59:22Das ist ein fucking Mörder.
00:59:23Du kannst ihm doch nicht einfach von unseren Eltern erzählen.
00:59:26Ich musste das doch klapphaft machen.
00:59:30Ich find's echt nicht mehr cool.
00:59:32Du hast dich echt einwickeln lassen von dem.
00:59:37Ich glaub, ich kann das besser einschätzen als du.
00:59:40Ich glaub nicht, dass du es noch kannst.
00:59:41Du hast dich.
00:59:45Du hast dich.
00:59:55Du hast dich.
01:00:00Du hast dich.
01:00:17Du hast dich.
01:00:19Du hast dich.
01:00:21Du hast dich.
01:00:22Du hast dich.
01:00:24Du hast dich.
01:00:26Du hast dich.
01:00:26Du hast dich.
01:00:27Du hast dich.
01:00:28Du hast dich.
01:00:29Du hast dich.
01:00:31Du hast dich.
01:00:32Mom!
01:01:12Zusammenfassend kann man also sagen, dass bei einer textgebundenen Erörterung, das mit der linearen Erörterung haben wir ja letzte Woche
01:01:21besprochen, noch bestimmte Dinge dazu müssen.
01:01:26Ey, Leute, ist doch eh gleich Pause. Ganz ehrlich.
01:01:45Wer hat das gemeint?
01:01:49Wenn sich nicht sofort, sofort jemand meldet, dann sitzt ihr alle nach! Eine Woche lang!
01:02:17Ja!
01:02:28We have one in the kitchen. It's an old model. You'll have to go.
01:03:06König Minos. Ich weiß, du kannst mich hören. Deine Psychospiele funktionieren bei mir nicht.
01:03:20Ich werde nicht aufhören, nach dir zu suchen. Ich mach dich fertig, bevor du das nächste
01:03:28Mädchen umbringen kannst. Und an alle, die das Icarus-Spiel spielen, vertraut euch jemandem
01:03:35an. Ihr seid nicht allein. Dieser Typ ist nicht euer Erlöser. Der ist nur ein krankes Schwein.
01:03:50Fahrt nicht auf ihn rein. Das Spiel funktioniert per Chat. Es gibt verschiedene Aufgaben und
01:04:09wenn man dann so ein Bild postet, dann... Frau Ameldu, es tut mir leid, aber es klingt alles
01:04:14sehr verworren. Ich hab nur Morddrohungen bekommen. Im Unterricht.
01:04:18Was? Nicht wörtlich, aber... Wie soll ich das sonst deuten?
01:04:36Sagen Sie mir genau, was an dieser Zeichnung bedrohlich für Sie ist. So kann das nicht
01:04:47weitergehen, Frau Ameldu.
01:04:48Was?
01:05:03Was?
01:05:07Was?
01:05:10Was?
01:05:12Was?
01:05:14Was?
01:05:36Was?
01:05:38Was?
01:05:39Was?
01:05:41Aber?!
01:05:43Das Witzwerk!
01:05:43Was?
01:05:57Ssshh.
01:06:07Tani?
01:06:10What are you doing?
01:06:13I have to talk with you.
01:06:16What about what?
01:06:19Let me go, please.
01:06:32It's not long.
01:06:39Gabriel, I...
01:06:42I...
01:06:42I don't want to do it.
01:06:45But I know I can help you.
01:06:48Also.
01:06:53Bitte.
01:06:55Here.
01:07:00What's the other way?
01:07:23What's the other way?
01:07:26I'm a little more loud.
01:07:29Sag mal.
01:07:31Wie gut kanntest du mir eigentlich?
01:07:33Was?
01:07:34Mir.
01:07:37Warum fragst du mich das?
01:07:39Gabriel, was ist mit dir?
01:07:40Stopp.
01:07:45Gabriel.
01:07:46Sag mal, hast du dich...
01:07:49Fuck!
01:07:50Ah, fuck!
01:07:52Was stimmt nicht mit dir, Mann?
01:07:53Was ist hier los?
01:07:55What the fuck?
01:07:57Wo hast du das gemacht?
01:07:59Sind die echt?
01:08:00Was ist hier los?
01:08:08I don't know.
01:08:34I don't know.
01:09:01I don't know.
01:09:13Hey!
01:09:16Was machst du da?
01:09:24Rädels!
01:09:24Guck mal eben, ob da was fehlt.
01:09:26Da war gerade jemand dran.
01:09:34Alles noch drin?
01:09:36Alles da?
01:09:37Ja, bei mir auch.
01:09:46Ist deine Schwester echt gefeuert worden, oder was?
01:09:49Warum?
01:09:50Willst du ein Video machen?
01:09:52Wird schon viel hergeben bei dem, was so rumgeht.
01:09:56Und bei dir so?
01:09:58Hast du wieder jemanden in den Selbstmord gemobbt?
01:10:04Wirst du stresst, oder was?
01:10:06Kennen wir als nächstes?
01:10:08Ja!
01:10:16So gut drin?
01:10:18Mundschutz, Hasan?
01:10:20Was?
01:10:24Handshake, ja?
01:10:30Sauber bleiben, sauber bleiben.
01:10:32So wie wir das trainiert haben.
01:10:34Gratenschläge durch die Mitte.
01:10:35Rass uns in der Ecke!
01:10:37Rass uns in der Ecke!
01:10:39Rass uns in der Ecke!
01:10:39Stop!
01:10:43Aber!
01:10:44Mundschutz raus!
01:10:45Mundschutz raus!
01:10:47Ruhig atmen!
01:10:48Ruhig atmen!
01:10:49Ich wollte es nicht!
01:10:50Sorry!
01:10:50Hey!
01:10:50Guck mich an!
01:10:52Bleib ruhig!
01:10:53Eva!
01:10:53Eva!
01:10:54Eva!
01:10:55Eva!
01:10:57Ja!
01:11:04Und alle lustigen?
01:11:20Eva!
01:11:23Excuse me, do you know what I mean?
01:11:26Mrs. Amadou, your sister had an allergic shock.
01:11:28I'll tell you about something new.
01:11:30Please take care of yourself.
01:11:53Hello?
01:11:53Hello, Laura.
01:11:55Hör mir gut zu.
01:11:57Wenn du jemandem erzählst, was du getan hast, dann stören sie dich ein.
01:12:00Für eine lange Zeit.
01:12:01Und das lasse ich nicht zu.
01:12:03Du bist mir wichtig, Laura.
01:12:06Ich wusste immer, ich kann dir vertrauen.
01:12:09Du hast endgültig bewiesen, dass Windwelle stark genug ist.
01:12:13Bald hast du dir deinen Flügel verdient.
01:12:40Miea.
01:12:41Ja, das ist gut.
01:12:50Für Amadou.
01:12:51Come on, come on.
01:12:52Your sister is up.
01:12:55Also, she is still under medication.
01:12:57And it could be, that she doesn't recognize her.
01:12:59But it looks good.
01:13:00Come on.
01:13:03Laura.
01:13:21If you're not with Mariel, I feel like I'm the only person on this planet.
01:13:26And that's why is König Minus so a Hurensohn.
01:13:29That he's so bitterly.
01:13:32It's not cool.
01:13:34It's not a mystery.
01:13:35It's just shit.
01:13:38You don't always believe that it's Daniel?
01:13:42No.
01:13:46I can't see how bad it is.
01:13:56I can't see how bad it is.
01:13:57When everything is over, then I make something wrong.
01:14:00So right.
01:14:04Then I make a therapy.
01:14:07What do you mean, it's over?
01:14:23I slap any medicine in my body.
01:14:235, 6, 7, 8.
01:14:251, 2, 3, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
01:14:341, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
01:14:381, 2, 3, 4, 5, 6, 8.
01:14:49I'm gonna get you.
01:14:50I'm gonna get you.
01:14:59I'm gonna get you.
01:15:02I'm gonna get you.
01:15:05I'm gonna get you.
01:15:10Get us out of the way.
01:15:35Okay.
01:15:48Hm?
01:15:50Ja.
01:15:53Okay.
01:15:56So, König Minos.
01:15:58Wo hast du denn die ganzen Nachrichten?
01:16:06Laura?
01:16:31Okay.
01:16:42Hey.
01:16:45Laura, kommst du?
01:16:46Der Thementag fängt gleich an.
01:16:47Ich muss zum Arzt.
01:16:49Ich bin doch schon entschuldigt.
01:16:50Okay.
01:16:51Ja, tschüss.
01:16:52Tschüss.
01:17:08Mobbing.
01:17:09Ist denn jemand von euch schon mal gemobbt worden?
01:17:14Oder hat jemand von euch einen Mitschüler gemobbt?
01:17:22Seht ihr?
01:17:24Genau das ist das Problem mit Mobbing.
01:17:28Niemand traut sich darüber zu reden.
01:17:30Doch, ich.
01:17:31Doch, ich.
01:17:45Wir hatten mal eine Mitschülerin.
01:17:49Die war super klug, super lustig, total hübsch, aber total unbeliebt.
01:18:04Also habe ich auch niemandem gesagt, dass ich krass in sie verliebt war.
01:18:10Außer ihr.
01:18:13Und dann haben wir jeden Tag geschrieben.
01:18:20Und irgendwann hat eine Freundin von mir das rausgefunden und hat mich erpresst.
01:18:30Und ich, ich wollte nicht auch so gemobbt werden.
01:18:33Und dann, und dann habe ich, habe ich ihr ein Bild geschickt, wo man alles sieht.
01:18:45Auch, auch die Narben.
01:18:50Und das hat dann die Runde gemacht.
01:18:58Und dann hat Mia, Mia sich umgebracht.
01:19:07Und das ist meine Schuld.
01:19:11Es ist nicht nur meine Schuld, aber es ist auch meine Schuld.
01:19:26Danke.
01:19:28Danke, dass du das geteilt hast.
01:19:31Genau das hilft, um Mobbing zu bekämpfen.
01:19:35Ich zeige euch jetzt diese Präsentation.
01:19:38Und anschließend sprechen wir über alles.
01:19:54Hey, was machst du hier?
01:19:55Gabriel, hey!
01:19:59Sven! Warte! Stopp!
01:20:02Laura!
01:20:03Einen Schritt noch, dann sage ich, dass ich springen soll!
01:20:05Sven, tu es nicht, okay?
01:20:07Ja, raus auf dem Kraftwerk.
01:20:08Genau wie Mia!
01:20:09Ganz ruhig.
01:20:12Ich bin die Einzige, die weiß, dass du König Minos bist.
01:20:18Ich erzähle niemanden davon.
01:20:20Niemandem.
01:20:24Versprech's dir.
01:20:33Ich will nur mit euch reden.
01:20:37Laura, wenn du in 30 Minuten nichts von mir gehört hast, dann springst du.
01:20:42Bis dahin warte auf mein Signal.
01:20:50Mia wollte sterben, lange bevor sie König Minos überhaupt kennengelernt hat.
01:20:54Und Laura auch.
01:20:58Ich bin nicht ihr Mörder.
01:21:00Das ist Sterbehilfe.
01:21:01Du denkst, du hilfst ihnen?
01:21:03Natürlich helfe ich ihnen!
01:21:05Ah!
01:21:07Ah!
01:21:09Gib mir das Handy!
01:21:10Nein!
01:21:11Gib mir das!
01:21:12Nein!
01:21:12Gib mir das!
01:21:13Nein!
01:21:14Nein!
01:21:15Nein!
01:21:18Laura!
01:21:19Laura!
01:21:20Ah, Scheiße!
01:21:21Na, Scheiße!
01:21:23Ah!
01:21:34Es geht jetzt!
01:21:46Oh, man.
01:21:49Oh, man.
01:22:07No!
01:22:08No! No!
01:22:09Get away!
01:22:10I'm going to swing, okay?
01:22:12Okay, okay.
01:22:13Sven?
01:22:15I'm so incredibly proud of you, Laura.
01:22:18Let's go.
01:22:19You're King Minos?
01:22:21You played the game only for Aufgabe 17.
01:22:24You want it.
01:22:25Stop the fress!
01:22:26It's right now!
01:22:27She's too weak, just like me!
01:22:31I was about it, when she hit her.
01:22:32I told her to help her.
01:22:35But it was useless.
01:22:39Laura.
01:22:42I tried to bring myself up.
01:22:44She's lying!
01:22:46Don't let her manipulate her!
01:22:50I was 14.
01:22:52And so happy.
01:22:55Laura!
01:22:56Then I put myself on a Saturday morning in the bathroom.
01:23:01I thought, it's going fast.
01:23:04She's lying!
01:23:05Laura!
01:23:06But my Stiefvater has found me.
01:23:11And I...
01:23:12I decided to fight.
01:23:15And what if I didn't do that?
01:23:17Then you've already been there.
01:23:23Come on.
01:23:24Laura.
01:23:26Come on.
01:23:31Come here.
01:23:34Oh, my God.
01:24:17Give me one.
01:24:20Yeah, I'll give you one.
01:24:22Yeah.
01:24:26Vielen Dank.
01:24:28Okay.
01:24:29Okay.
01:24:32Okay.
01:24:34Vielen, vielen Dank.
01:24:45Ich habe ihnen gesagt, dass ich dich vergiftet habe.
01:24:51Und wenn du willst, dass es weiter verfolgt wird, dann musst du Anzeige erstatten.
01:24:58Nee.
01:25:01Das bringt keinem von uns irgendwas.
01:25:07Es tut mir wirklich leid.
01:25:31Wir haben Sven Laubner zur Fahndung ausgeschrieben.
01:25:34Er wird wegen unterlassener Hilfeleistung und Tötung in mittelbarer Täterschaft angezeigt werden.
01:25:41Leider ist die Gesetzlage oft nicht eindeutig genug, um junge Menschen im Netz besser zu schützen.
01:25:59Es tut mir, wenn du mit einer Absicht, das muss ruhig sein, kann man bisher erstellen.
01:25:59Die Welt ist ein, das ist ein, das ist ein Teufel.
01:26:07Es wird wegen der Überme愛liche Wunschung schaden.
01:26:07Und wenn du mit einer Absicht, Du bist, dann kannst du mit einer Tötung nachsicht,
01:26:07auch in einer Tötung nach, in einer Tötung nach, in einer Tötung nach.
Comments