- 4 jam yang lalu
- #presidenprabowo
- #prabowo
- #jepang
JAKARTA, KOMPAS.TV - Presiden Prabowo Subianto menyampaikan komitmen pemerintah untuk mendorong reformasi dan transformasi ekonomi nasional guna menciptakan iklim investasi yang lebih kompetitif dan responsif.
Hal tersebut disampaikan dalam pidato di Forum Bisnis Indonesia-Jepang yang digelar di Imperial Hotel Tokyo, Senin (30/3/2026) sebagai bagian dari rangkaian kunjungan resmi Presiden ke Jepang.
Dalam pidatonya, Presiden Prabowo menekankan bahwa di tengah dunia yang makin terhubung, hubungan ekonomi yang erat dan saling menguntungkan menjadi fondasi penting bagi stabilitas dan perdamaian.
"Itulah keyakinan saya. Jika ada kemitraan nyata antara ekonomi Jepang, industri Jepang dan Indonesia, kedua bangsa kita akan mendapat manfaat. Ketika kedua bangsa kita mendapat manfaat, ini akan menjadi pilar perdamaian dan stabilitas," ujar Prabowo.
Baca Juga Presiden Prabowo Kunjungi Istana Kekaisaran Jepang, Bertemu Kaisar Naruhito | SAPA MALAM di https://www.kompas.tv/nasional/659935/presiden-prabowo-kunjungi-istana-kekaisaran-jepang-bertemu-kaisar-naruhito-sapa-malam
#presidenprabowo #prabowo #jepang
Video Editor: Lintang
Artikel ini bisa dilihat di : https://www.kompas.tv/internasional/659938/full-pidato-prabowo-di-forum-kerja-sama-jepang-indonesia-dorong-iklim-investasi-kompetitif
Hal tersebut disampaikan dalam pidato di Forum Bisnis Indonesia-Jepang yang digelar di Imperial Hotel Tokyo, Senin (30/3/2026) sebagai bagian dari rangkaian kunjungan resmi Presiden ke Jepang.
Dalam pidatonya, Presiden Prabowo menekankan bahwa di tengah dunia yang makin terhubung, hubungan ekonomi yang erat dan saling menguntungkan menjadi fondasi penting bagi stabilitas dan perdamaian.
"Itulah keyakinan saya. Jika ada kemitraan nyata antara ekonomi Jepang, industri Jepang dan Indonesia, kedua bangsa kita akan mendapat manfaat. Ketika kedua bangsa kita mendapat manfaat, ini akan menjadi pilar perdamaian dan stabilitas," ujar Prabowo.
Baca Juga Presiden Prabowo Kunjungi Istana Kekaisaran Jepang, Bertemu Kaisar Naruhito | SAPA MALAM di https://www.kompas.tv/nasional/659935/presiden-prabowo-kunjungi-istana-kekaisaran-jepang-bertemu-kaisar-naruhito-sapa-malam
#presidenprabowo #prabowo #jepang
Video Editor: Lintang
Artikel ini bisa dilihat di : https://www.kompas.tv/internasional/659938/full-pidato-prabowo-di-forum-kerja-sama-jepang-indonesia-dorong-iklim-investasi-kompetitif
Kategori
🗞
BeritaTranskrip
00:09Parlementary Vice Minister of the Economy, Trade, and Industry of Japan,
00:16representing the Government of Japan,
00:23Honorable members of my delegation, distinguished Indonesian and Japanese business leaders,
00:33Mr. Nohiko Ishiguro, Chairman and CEO of JETRO,
00:42Mr. Ken Kobayashi, Chairman of the Japan Chamber of Commerce and Industry,
00:53Mr. Hashim Joyohadikusumo, Chairman of the Advisory Board of KADIN Indonesia,
01:01and Mr. Anindya N. Bakri, Chairman of KADIN Indonesia.
01:08Distinguished guests, ladies and gentlemen,
01:12Konnichiwa.
01:14Japan is a very important partner for Indonesia.
01:20Our economic relationship has been built over many decades,
01:27with very strong participation from Japanese companies across many sectors of our economy.
01:38Japan has consistently supported Indonesian economic development.
01:47Many of you in this room have been part of that journey.
01:53You have been in Indonesia for a long time.
01:57You know Indonesia well, our people, our market, our culture, and our potential.
02:10And you must know also that Indonesia today is not the same Indonesia you knew maybe 20 or 25 years
02:23ago.
02:25We are moving faster than ever before.
02:30We are trying to be more competitive.
02:34And we are determined to push and enter a new phase of growth.
02:44I am here not only to support our continuing partnership.
02:53I want to push it to a higher level.
03:00I want to push it faster.
03:04The world has become smaller.
03:07There is no other way but close cooperation in all fields.
03:16I believe strong economic ties and partnerships result in enduring peace and friendship.
03:28If we have joint and common interests, Japan has long been one of Indonesia's most trusted economic partners.
03:38Trade between us remains strong.
03:42Japanese investment has played a major role in our industrial development.
03:51Japan, Japanese companies bring quality in its investment.
03:58Discipline, technology, and long-term commitment.
04:03That's why Japanese investment is respected, not only in Indonesia, but around the world.
04:13And I personally highly value this relationship.
04:23Today, of course, we live in a different global environment, full of risk.
04:32full of uncertainty.
04:35To maintain rational economic relationship is of the vital importance.
04:48Indonesia, as you know, we are open to the world.
04:52Our geography historically has meant that Indonesia is an open economy.
05:06We rely on trade.
05:10We rely on close economic partnership.
05:16That's why our foreign policy has always been that of non-alignment.
05:28Our philosophy is 1,000 friends too few, one enemy too many.
05:38Indonesia is in the comfortable position that we don't have any enemies.
05:48Many people do not think this is important.
05:51But the current geopolitical situation in the world is proof and testimony that those countries that maintain good relations with
06:10all their neighbors,
06:11and not only the near neighbors, but the great powers of the world, those countries are actually carrying out a
06:24rational and a wise policy in this world that grows smaller.
06:33Therefore, in this context, we value the relationship with Japan.
06:42We want to go on with this relationship.
06:47But we want also our partners to know that Indonesia is determined to carry out real reforms.
07:00We want to create a modern, rational society.
07:08A modern society, but rational.
07:12We want to enforce the rule of law, and we will enforce the rule of law.
07:23Our people demand good governance, clean governance, efficient governance.
07:32And I am determined to continue what I have started when I received the mandate from my people.
07:46A complete strategic transformation, which also includes economic transformation.
07:55We must move up the value chain.
08:01Indonesia wants to industrialize.
08:05We want to have good quality for our people.
08:11We want to eradicate poverty.
08:16We want to eradicate hunger.
08:20We know that this is our problem.
08:22We know that this is our challenge.
08:27But we want our partners to know that this is what we want to do.
08:36This is what we have to do.
08:38This is what our people demand from us.
08:45I am determined in my administration to do whatever we can to eradicate poverty and hunger.
08:58And for that, we must move up the value chain.
09:06We must protect our resources.
09:10We must secure the highest economic value for our resources.
09:21We can no longer be satisfied with exporting raw materials without added value.
09:34Our critical minerals are strategic assets.
09:40Our minerals must be protected for the future generations of our people.
09:51Our forests must be protected.
09:56The forests that have been destroyed, we must carry out massive reforestation.
10:05Not only for the good of Indonesia, but also for the good of the world.
10:11Because many people say that we are the lungs of the planet.
10:16So let us protect these lungs of the planet.
10:24And that is why we are going in a big way to transform our energy towards green renewable energy.
10:43We want to move very fast to use electricity from solar energy.
10:55We have a plan and we are determined to go as soon as possible.
11:01Within three years, we want to reach 100 gigawatts of solar energy.
11:07For us, this is more urgent because of the situation that we see.
11:16The geopolitical situation in the Middle East gives strategic uncertainty for the security of our energy.
11:31Therefore, we are determined to enhance whatever we have and to secure renewable and green energy.
11:46We are very fortunate that we have real reserves of renewable energy.
11:59We have one of the largest reserves of geothermal energy.
12:04We have significant numbers of other forms of energy.
12:12We are going in a big way to biofuel.
12:16We will produce, this year, diesel oil from palm oil.
12:28And now we are increasing from 40 percent to 50 percent of our diesel from palm oil.
12:40And also gasoline, we will produce also from ethanol and also from bio, from cassava, from sugar, and from corn.
13:04So, with these efforts, we will be in a secure position to meet whatever uncertainties there is.
13:20We are considering all forms of clean and renewable energy.
13:26Although we still have a very large reserve of coal, which will be our, let us say, reserve of last
13:41resort.
13:45We want to expand all efforts in these sectors.
13:53And that's why I think we are going in a big way towards electric vehicles and electric motorcycles.
14:06We have now around 140 million motorcycles, but still using gasoline.
14:21This is one aspect that we want to change very fast.
14:27With the transformation towards electric vehicles, we feel that we will have strong defense against global uncertainty of supply.
14:49We also want to advance our manufacturing.
14:56And, of course, we have to go now into the digital economy.
15:06Distinguished ladies and gentlemen, in this strategic transformation, our approach is very practical and pragmatic.
15:23All our projects must be viable, must be bankable, must deliver real benefits, real return on investment.
15:37That's why we are very open to Japanese active participation, Japanese technology, Japanese experience, Japanese methods.
15:58We believe that combined with our resources, our growth, and our skill, this relationship can be mutually beneficial to both
16:19sides.
16:19We can be complementary.
16:21We can be complementary.
16:22There could be a relationship, symbiotic relationship between Japanese technology, Japanese finance, Japanese methods, and Indonesian scale and Indonesian growth.
16:42We are offering opportunities, but not only opportunities.
16:51We also want to offer partnerships.
16:54We want to be partners, real partners.
16:59I have formed a sovereign wealth fund, consolidating nearly all of Indonesian state-owned enterprises, nearly all our assets now
17:15under management, under one management.
17:18We want a rational management, best practices.
17:25We want to root out corruption and malfeasance, and the results are very promising.
17:35Only in the first year of operations of our sovereign wealth fund, we are seeing significant improvement in the results.
17:46Some resulting in nearly 300 percent improvement in the return on assets.
17:57This is very encouraging, but we know that we still have a long way to go.
18:05But we are optimistic on our trajectory.
18:14Therefore, now we have the capacity to actually partner with all investors.
18:23This will give, I think, assurance.
18:26This will give security, sense of security that we are serious and that we will protect all investors.
18:40And I think our reputation is very clear.
18:45This reputation is not 5, 10, 15 years old.
18:49It is, I think, already many, many decades.
18:54Indonesia has the reputation.
18:56As you know, we have never defaulted on any of our debts.
19:02Not once in the history of the Republic of Indonesia have we ever defaulted.
19:08We have suffered, yes.
19:12We are ready to suffer.
19:16But our tradition is we respect all the commitments entered into by all our governments.
19:27Even if the governments come from different backgrounds, maybe opposing backgrounds.
19:37But history is the proof that all Indonesian governments, all Indonesian administrations respect and will honor all the commitments of
19:59the previous governments and the previous presidents.
20:05I think this is important.
20:08In this present age, we see many, many big economies defaulting not once, not twice, but many times.
20:21So Indonesia, for all our shortcomings, I think we have proven to be rather honorable.
20:39Once again, we offer opportunities, but now we offer real partnership.
20:49We are looking for partners who are ready to join us to build industries, transfer technology, and grow together.
21:08As I mentioned, the world has gone smaller because of technology.
21:16In this smaller world, close economic relations based on equal respect and equal strength can help us, can maintain for
21:36us a climate of stability and of peace.
21:46With interconnection, with mutually beneficial economic relationship, there will be stability.
21:56No government with rationality will want to risk the welfare of their people.
22:13Every government must work for the good of their people.
22:20And the beneficial result of good economic relations will end in the good of all the peoples.
22:35That's my conviction.
22:37If there's real partnership between Japanese economy, Japanese industry, and Indonesia, both our peoples will benefit.
22:48When both our peoples benefit, this will be a pillar of peace and stability.
22:59There will be obstacles.
23:01There will be obstacles.
23:02There are obstacles.
23:03We are trying to improve investment climate.
23:07We are trying to deregulate, to get rid of regulations that sometimes are irrational.
23:19This is not easy, but we are determined to simplify processes.
23:26We are using technology to achieve this.
23:31We have set up a special task force, what we call a debottlenecking task force.
23:43Any company in Indonesia that is active in Indonesia, foreign or domestic, that feels they are facing delays, facing administrative
23:59hurdles, etc., etc., or are being exploited or are being harassed,
24:05can go directly to this debottlenecking task force.
24:11And this task force has proved effective.
24:15We have resolved many problems because it goes direct.
24:18And also, as you know, I am a hands-on manager.
24:25My ministers accused me of being a micro-manager.
24:30Yes, I admit, I am a micro-manager.
24:33I will phone my ministers 2 o'clock at night or 5 o'clock in the morning, and I will
24:41ask them the price of eggs today.
24:48And now I feel a bit sorry because several of my ministers have fainted in public.
24:57And sometimes I get reports some of my senior officials are in hospital.
25:04Why?
25:05Hard problem.
25:07So I feel guilty maybe it's because their boss is a bit too micro-manager.
25:16Especially if I have coffee in front of me.
25:20Sorry.
25:26ranslator 3 o'clock
25:29.
25:42I love your coffee but..
25:45I am your ambassador.
25:54I'm a strong brand ambassador for Indonesian coffee.
26:01We have the best coffee in the world.
26:08I'm sorry, I'm sorry, President Rula, you're my friend, but my coffee is better than your coffee.
26:19There might be obstacles we want to resolve.
26:24So please, as a micromanager, you know, sometimes you don't believe it,
26:28but if you have any problems, you can directly complain to me.
26:34You can directly complain to me.
26:36Through your ambassador, through your representatives, through MITI or JETRO or whatever, Kaidan Ren,
26:46and I'm willing to receive complaints.
26:56Yes, because in my opinion, a modern-day president, actually, he is CEO of the country.
27:06He must be able to know problems very fast and resolve problems very fast.
27:12So, we are open.
27:15I think all my ministers have this open-door policy, achievements fast.
27:23There are several categories.
27:27You can have good results.
27:31You can have best results.
27:33But very difficult to guess best results fast.
27:40Yes?
27:41You can get best results, but maybe in five years.
27:46In this modern world, it's too long.
27:51Technology improves maybe every four or five months.
27:55Competition is so difficult.
27:58We must be reactive.
28:02We must move with the times.
28:04We can get everything.
28:06What I learned in this life, we can look for everything.
28:13Maybe we can buy anything, but we cannot buy time.
28:19We cannot buy time.
28:21We cannot negotiate with time.
28:24We cannot bargain with time.
28:27We can only make use of time efficiently.
28:32What we want now is get the best results fast.
28:37And there is a way.
28:40If there is good teamwork, if the best brains combine, work together, we will achieve best results fast.
28:51So, Japan-Indonesia partnership, get the best brains from both sides, work together, we can achieve good things very fast.
29:01First, I believe that we must work together.
29:10We have worked together.
29:13The upgrading of our Indonesia-Japan Economic Partnership Agreement will open new opportunities.
29:21This is the right moment to deepen our cooperation.
29:24We are ready.
29:26And we want to move forward.
29:30We are ready to work fast.
29:34And we welcome you.
29:36If you want to come to Indonesia, we are ready to work with you.
29:41Thank you very much.
29:43Arigato.
29:44Terima kasih.
29:51Thank you.
29:59Arigato.
30:00Arigato.
Komentar