- 16 hours ago
Capítulo 534
Category
📺
TVTranscript
00:31Miguel, necesito más tiempo.
00:33Si tanto te preocupa el bienestar de tu hijo, ya sabes lo que tienes que hacer.
00:38Dejas tu trabajo y te encargas tú de él.
00:40Mañana, mamá.
00:41Miguel, has tenido un amante.
00:44Y me alegra saber que tiene un marido que te trata como una reina.
00:49Y del que estás muy enamorada.
00:51Lo malo es que te vas a enamorar como un quinceañero.
00:55¿Y eso es lo malo?
00:57Podría sufrir mucho.
00:58He decidido aceptar tu oferta.
01:00¿Y el trabajo ese que buscabas, honrado? ¿Qué pasa? ¿Que no lo encuentras o qué?
01:04Porque he ido esta mañana a una entrevista para un puesto de administrativo y hace un desastre.
01:28Donde el alma quiera.
01:30Sueños de libertad.
01:32El corazón nos espera.
01:34Está pidiendo otra oportunidad.
01:38Sueños de libertad.
01:41Aunque el pasado duera.
01:43Volver a comenzar.
01:45Amar a quien yo quiera.
01:47Gritarles mi verdad.
01:49Vivir sin miedo y sin mirar atrás.
01:53Oh, oh, oh, oh, oh
01:58Oh, oh, oh, oh, oh, oh
02:21Pues hasta que no llegue el hidróxido de sodio
02:23no se puede empezar a producir el desagasante de máquina, ¿te acuerdo?
02:40¿Qué haces aquí?
02:44Pues venía a ver a mi marido
02:45que a la hora de comer ha salido volando
02:47y casi no hemos medido palabras
02:49Bueno, tengo mucho trabajo, Carmen
02:51Ya
02:53Tanto como para no invitar a tu mujercita a un cafelito ahí enfrente
03:00Bueno, nada, nada
03:01Pues ya está, me voy a casa y ya luego si eso nos vemos
03:03Bueno, Carmen, mujer, no te vayas, por favor
03:05Hijo
03:05¿Es que qué hago?
03:07¿Entre la cara que me pone y las cosas que me dice?
03:10Bueno, lo siento, no me gusta la sorpresa, ya lo sabes
03:13Anda, lo estás arreglando, mira
03:15Perdón
03:16¿Estás casado con un torpe?
03:19Un torpe por lo menos que me dé un besito, ¿no?
03:21Sí
03:38Ojalá pudiera odiarte y apartarte de mí
03:44David, ¿estás bien?
03:45¿Te has quedado blanco?
03:47Eh, sí, sí, sí
03:47Es que, bueno
03:51¿Qué?
03:53Que te tengo que pedir perdón, Carmen
03:58¿A mí por qué?
04:01Pues porque no te merezco
04:04Mira, después de todo lo del aumento salarial y...
04:08Que yo me he estado alejando de ti, pues...
04:13Que te juro que esto no va a volver a ocurrir, ya está
04:16Bueno, no hace falta que te disculpemos
04:19Además, ayer me regalaste los guantes sin venir a cuenta, así que...
04:22En fin
04:24¿Te han gustado?
04:25Sí, mucho, mucho
04:26Te han tenido que gustar un ojo de la cara, ¿eh?
04:29Bueno, para mi mujer siempre lo mejor
04:34Mi vida, nos tenemos que prometer que no vamos a volver a estirar tanto la cuerda
04:39Te lo prometo
04:40Muy bien
04:41Yo también
04:45Y para que no se diga
04:47Quiero contarte yo una cosa de primera mano
04:53David ha vuelto a la colonia
05:05Ya he dejado las vacunas que han sobrado en el dispensario
05:08¿Y se han cumplido, entonces?
05:10¿Me deja que le invite a comer en la cantina?
05:11Por las molestias
05:13No, no hace falta
05:14Además, en un rato tengo que estar de vuelta en la casa grande
05:17Pero que no sea porque le dé apuro
05:19Que así se va comido
05:20Se lo agradezco
05:22Pero le dije a Manuela que comería allí
05:24Y ya tendrá todo dispuesto
05:26Ah, bueno, si Manuela está esperando
05:28Es un motivo de peso para rechazar mi ofrecimiento
05:31¿Qué puedo hacer para compensar las molestias?
05:39Llevar la pelastán no es ninguna molestia
05:42Al contrario, me siento orgulloso de contribuir a la causa
05:45Aunque sea de una forma indirecta
05:46No, de indirecta nada
05:48Si no llega a ser por usted
05:49Nunca hubiera conocido la labor de esas familias
05:52Pero si hubiera sabido que...
05:56¿Si hubiera sabido qué?
05:58Nada, no, da igual
06:01Eduardo, por favor
06:04Hable sin miedo
06:06Hay confianza, ¿no?
06:07Hemos compartido unos cuantos kilómetros
06:09Eso...
06:09Eso une
06:13Nada, que si hubiera sabido que le iba a causar problemas con su marido
06:16No le habría dicho nada
06:20Disculpe, no...
06:21No debí hacer un comentario tan sumamente inoportuno
06:23No, no, no se preocupe
06:25No, sí me preocupa
06:26Me preocupa que se pueda enojar conmigo por mi prudencia
06:31No me voy a enojar con usted
06:32No...
06:33No es su culpa
06:34Habernos visto discutir
06:38Pues lo he visto, Claudia llamó a la constructora donde trabaja David
06:41Y bueno, como él ya se conoce la fábrica
06:44Pues la han mandado para acá
06:45Ya, entiendo, entiendo
06:49Tassio, yo no quiero que tú tengas ningún problema con su presencia aquí, ¿eh?
06:54Tendría que tener alguno
06:55No, no, no, por supuesto que no, mi vida
06:57Además que David es consciente de que se equivocó conmigo
07:02Y yo...
07:03Por supuesto que admito mi parte de culpa también
07:10Mira, mía, yo te juro que no hay día que no me arrepienta de ese beso
07:15Era una tontería
07:16Que si pierdo lo que más quiero en esta vida, quieres tú
07:23Carmen, de verdad que ya está todo olvidado, no te preocupes
07:26Ya, pero se nota que te sigue doliendo
07:29Mira, yo tampoco quiero que por una tontería
07:35Pues vaya a perder lo más importante que tengo
07:40Eres tú
08:01Yo creo en la labor que estoy haciendo
08:03Y no voy a dejar de ayudar a esos niños
08:06Porque a mi marido no le parezca bien
08:08La escucho hablar y...
08:10Me admira tanto su determinación
08:13Bueno, hay quien lo llama determinación
08:15Y hay quien lo llama tozudez
08:17Pues alabada sea su tozudez
08:21Ya se lo he dicho antes en el coche
08:24Debería sentirse orgullosa
08:25De lo que hace, vacunando a esas criaturas
08:29Yo sé lo que es tener a un hijo enfermo
08:33Y no quiero que otras madres pasen por el infierno que yo pasé
08:36Si puedo ayudar, lo voy a hacer
08:38Creo que es mi deber
08:40Y además me siento en deuda
08:41¿En deuda?
08:43¿Con quién?
08:45Con Dios
08:48No sabía que era tan...
08:51Religiosa
08:52Sí
08:52Bueno, no, discúlpeme
08:53Si le soy sincera
08:55Yo tampoco sé muy bien
08:56Qué es lo que soy
08:58Lo que sé es que él escuchó mis plegarias
09:01Y no se llevó a mi bebé antes de tiempo
09:05Gracias a él
09:06He podido ser madre
09:09Voy a poder ver a mi hijo crecer
09:12Le aseguro que
09:14Si me lo hubiera arrebatado antes de tiempo
09:17Yo...
09:18De mí no quedarían más que cenitas
09:19Se lo aseguro
09:20Perdón
09:21Perdón
09:22Es que me cuesta contenerme con este asunto
09:24Emocionarse no es ningún defecto
09:28Y...
09:28Sentir agradecimiento
09:31Por Dios
09:32Es lo justo
09:32Bueno, pero me da apuro
09:34No
09:34Como usted ha dicho hace un momento
09:35Apuro ninguno
09:38Venga
09:40Tengo otro
09:42Los demás pañuelos
09:46Estoy para ayudarle en lo que necesite
09:50Pues ya que está aquí
09:51¿Cree que me podría acercar al centro?
09:53Es que he quedado allí con la niñera de Juanito
09:55Por supuesto
09:57Gracias
09:58No se moleste, no se moleste
09:59Creo que puedo abrir yo la puerta
10:02No, no, no
10:03Es mi hora valer
10:07Gracias
10:09Gracias
10:11No se moleste
10:13¿Qué?
10:14No, no, no
10:26No, no, no
10:37No, no
10:39No
10:43Creo que este es el cordero más rico que he tomado en mi vida
10:45Qué bien que he acertado con el restaurante
10:47Bueno, eso tampoco tenía mucho mérito
10:50Perdón, que le he quedado un poco maleducada
10:54Lo que quería decir era que el cordero a mí me encanta
10:57No, tranquila
10:59¿Y ya lo sabía?
11:01¿Ah, sí?
11:02Sí, Chloe me comentó tu preferencia
11:03Ah, así que Chloe y tú habláis de mí a mis espaldas
11:09No, solo cosas buenas
11:13¿Como cuál es tu comida favorita o que cantas copla como Los Ángeles?
11:20¿Qué dices?
11:22No, no
11:23Venga, una estrofa, una estrofa
11:25De la canción que tú quieras
11:27¿Pero qué estás diciendo? ¿Qué nombre que no?
11:29Si además eso te lo acabas de inventar
11:33Encima vas y te ríes de mí
11:34Muy bien
11:35No, no, no, perdón, perdón
11:36No quiero que te enfades conmigo, perdón
11:38Ya está
11:39¿Pero cómo me voy a enfadar contigo?
11:41Después de haberme traído a este restaurante maravilloso
11:46Estoy de acuerdo contigo
11:49Estar aquí es maravilloso
11:54Vaya
11:57Seguro que se me ha puesto la cara como tú
12:00Yo te veo preciosa
12:03Y ese peinado te favorece muchísimo
12:10No, perdón
12:11No, no quiero que te incomodes
12:13No, no, no, de verdad que no me incomoda
12:15Solo que, bueno
12:17Me he acordado de repente de algo y...
12:20De ese novio que tenías
12:23Sí
12:25Él también me decía que me quería
12:27Y que me respetaba
12:28Y luego, mira
12:35Valentina
12:38Yo no soy como él
12:43Ya lo sé
12:50Sabes que...
12:52Que esto no va a ser fácil, ¿verdad?
12:58Pero me encantan los retos
13:09De todas maneras, mañana quiero volver a auscultarle para ver cómo sigue
13:13Adiós
13:17Buenas tardes, Pepelo
13:19Hola, hijo
13:21Hola
13:22Vengo de ver a Leopoldo Cuesta
13:24El operario que se quemó el cuello con ácido
13:27Sí, lo recuerdo bien
13:29Pues a pesar de que le he hecho las curas
13:30Se le ha infectado la herida
13:32Y creo que va a necesitar antibiótico
13:34¿Quieres que vaya a verle yo?
13:35No, con que me firmes la receta será suficiente
13:44Qué susto me has dado, hijo
13:45Perdona
13:46Quería hablar contigo
13:48Claro
13:48¿Qué necesitas?
13:51Pedirte perdón
13:52¿A mí? ¿Por qué?
13:54Porque no ha sido justo al echarte en cara
13:55Que no has hecho lo que has podido
13:57Para arreglar las cosas con papá
13:59Y ahora sé por qué
14:01¿Qué es lo que sabes?
14:03Pues que no quieres perdonarle después de lo que ha hecho
14:08¿Quién te lo ha contado?
14:10Él
14:12Le pregunté y al final no tuvo más remedio que confesarme que te había sido infiel
14:18Madre mía
14:20Estoy tan enfadado con él, mamá
14:22Lo sé, cariño, pero no...
14:24Es que por más vueltas que le doy no entiendo cómo ha podido
14:27Ofenderte de esta manera
14:29Al casaros
14:30Te hizo una promesa y la roto para irse con otra mujer
14:34¿Tú sabes quién es?
14:37No
14:37No lo sé ni quiero saberlo
14:40¿No quieres ponerle cara?
14:43¿Y en qué mejoraría eso la cosa?
14:45Pues yo necesito saber qué tiene esa mujer para que papá haya decidido destrozar a su familia
14:49Cariño, el daño ya está hecho
14:51Y ahondar en cosas tan dolorosas solamente puede producirnos más desconsuelo
15:05Antonia, ¿qué tal?
15:06¿Llevas mucho esperando?
15:07No, acabamos de llegar, la estábamos esperando para pedir
15:09Ay, pero si está dormidito
15:13¿Qué tal? ¿Cómo ha ido la mañana?
15:15Muy bien
15:15Me ha comido, se acaba de dormir
15:18Acuérdese de sacarse un poquito más de leche
15:20Que es un glotón
15:21Claro
15:23Mira que yo tenía dudas
15:24Acerca de si contratar a alguien para que me echara una mano con el niño
15:27Pero ahora sé que ha sido una idea maravillosa
15:30Es un honor para mí
15:31El niño es un ángel caído del cielo
15:33Y usted es tan cercana conmigo
15:36¿Qué tal ha ido el viaje a Pelagustán?
15:38Muy bien
15:39La verdad es que la gente ahí es maravillosa
15:41Cuando hemos llegado nos habían preparado un termo de café enorme, riquísimo
15:43Y una torta de anís que es tica de la zona
15:48Pelayo, pero bueno
15:51¿Cuándo has llegado?
15:52Ayer, ayer por la tarde, pero ¿cómo?
15:54¿Cómo estás tan delgada si hace nada que fuiste madre?
15:57No, es porque me ves en la tripa
15:58Y todo culpa de este caballero que no me deja dormir
16:01A ver
16:04Bueno
16:05Marta me dijo que era guapo pero se quedó corta
16:08Hola Juanito
16:10Es el niño más bonito del mundo
16:11¿Por qué no te sientas con nosotras?
16:14Me encantaría, pero tengo una reunión en el ayuntamiento en 15 minutos
16:17Además, tampoco quiero molestaros a tu amiga y a ti
16:20No, no os moleste
16:22Ay, perdón, qué maleducada si ni te he presentado
16:24Ella es Antonia, es la cuidadora de Juanito
16:26Y él es Pelayo Olivares, que es el marido de Marta de la Reina
16:28Ah
16:29Mucho gusto, señorita
16:30Igualmente
16:33¿Y te vas a quedar mucho tiempo?
16:36Pues no lo sé
16:37Una semana, quizá puedas tirarlo un poquito más
16:40Todo depende de cómo se desarrolle en unas reuniones que tengo pendientes
16:42Claro
16:43Ay, se ha despertado
16:45Sí, no pasa nada
16:46Ahora, si quiere, le doy un paseíto para que se vuelva a dormir
16:48Y así aviso al camarero para que nos atienda
16:50Gracias
16:57Si me lo hubieras contado desde el principio, podría haberte ayudado
17:00No sé cómo, hijo
17:02Pues consolándote, mamá, a mi manera, pero lo habría intentado
17:05Pensé que era mejor callar
17:07¿Y protegerle?
17:09Si así podía ahorraros el disgusto
17:11Pero tu hermana se lo lió enseguida y no me quedó más remedio que contarle la verdad
17:14¿No puedo serte sincero?
17:15Claro, hijo
17:17Ya sé que el devorcio no es legal en nuestro país, pero creo que no deberías perdonarle
17:22Tenéis que dormir en habitaciones separadas, establecer horarios para no coincidir en las comidas
17:25No, no, no, no creo que sea necesario llegar tan lejos
17:28¿No estarás pensando en perdonarle?
17:31Aún es pronto para saber lo que quiero hacer, pero
17:33Hijo, vivimos en el país que vivimos y
17:35No lo sé, a lo mejor la mejor opción que tengo es
17:39Perdonarle y olvidar
17:39Pues yo no pienso hacerlo
17:43Te ha mentido, mamá, ha roto tu confianza
17:45Pero es tu padre, cariño
17:48Y tu relación con él debe quedar al margen de los problemas que hay en nuestro matrimonio
17:52Somos una familia, lo que le pasa a uno nos afecta a todos, es lo que siempre dices
17:55Sí, pero este caso es distinto, cariño
17:57Bueno, pues no puedes pedirme que haga como si no hubiese pasado nada porque no puedo
18:00No puedo, mamá
18:01Tranquilo
18:02No puedo
18:02Tranquilo
18:03No voy a pedirte nada
18:13Pues a ver si con tanta reunión puedes ver a todos tus conocidos y a tus familiares
18:17Sí, Marta y Digna ya se han encargado de reunirlos a todos mañana en una fiesta
18:21A la que espero que puedas acudir
18:24Pues me encantaría, pero le tengo que preguntar a Antonia
18:26A ver si se puede quedar con Juanito
18:28Claro
18:29Eh, ¿esa joven Antonia?
18:31Sí
18:33No sé, me suena de algo
18:34No sé si en México o aquí, pero yo la he visto antes
18:39En México no creo porque me dio referencias de sus anteriores trabajos y todos eran en España
18:45Qué extraña
18:45No sé, me habré equivocado, la habré confundido con otra persona
18:50Bueno, me voy a tener que poner en marcha que si no voy a llegar tarde
18:53Claro
18:54¿Nos vemos mañana?
18:55Ahí estaré, me alegro de verte
18:57Yo más
19:11¿Y las dos patas de pulpo me las has apuntado?
19:15Sí, boquerones, seis kilos
19:17Pero que sean de los gordos, que son para hacer en vinagre
19:20Y mejillones
19:22Pero esta vez que vengan con bichos, ¿eh?
19:26¿Cuántos?
19:29Montero
19:30Te has subido a la parra
19:32Bueno, a ver si es verdad que son tan buenos
19:35Venga, hasta mañana
19:38¿Tú sabes cómo ha subido el pescado?
19:40Como decía uno que yo me sé, el pescado para los gatos
19:43Dame el favor y ponme un chupito a ver si se me quita esta mala conciencia que tengo
19:46Tasio, no me fastidies
19:48Ni me hables, por favor
19:52¿Pero qué has hecho, Madicántaro?
19:55Pues lo que no debías, Salva
19:58Pero digo yo que esto tendrá solución, ¿no?
20:01Bueno, no sé, porque yo cada día que pasa lo veo todo más complicado
20:05Esto se está poniendo serio, amigo
20:10Salva, es que lo de esta muchacha es superior a mí
20:13Pero no habéis quedado en qué correr al aire entre vosotros
20:16Pues se nos ha olvidado
20:20La ha vuelto a besar
20:22Ha sido ella la que se ha lanzado
20:37¿Quién es?
20:39Soy Gabriel, abre
20:46Abre la puerta
20:48Un momento
20:52Abre la puerta, mi amor
20:53¿Qué haces?
20:54Ya va, ya va
20:58¿Qué quieres?
20:59¿Por qué has tardado tanto?
21:01Estaba en el baño
21:02Me estaba aseando que me ha vomitado Juanito
21:09¿No cierras la puerta?
21:10No
21:11Prefiero dejarla así, por si acaso
21:13¿Tienes miedo de que te haga daño?
21:16Bueno, después de cómo me amenazaste la última vez que estuvimos a solas
21:19¿Qué esperas?
21:21Lo siento, soy muy temperamental
21:23Para las cosas que me importan
21:26Ya
21:29Mira, Salva, soy imbécil
21:30¿Ya está?
21:31Es eso
21:31No hubo más que buscar excusas para ir a la cocina a verla
21:34Vamos, que he sido yo el que buscaba el beso
21:37Y por eso te sientes mal, por haberla besado
21:39A ver, pues yo estoy a punto de contárselo todo
21:41¿A Carmen?
21:42Claro
21:43No sé, no veo otra solución para todo esto
21:45Amigo, ten cuidado
21:46Ten cuidado, no vaya a ser que un minuto de sinceridad destroce una vida felizmente casado
21:51Y encima en España la infidelidad se paga caro, ¿eh?
21:55Pero vamos, que yo de momento no he llegado a tanto
21:57Y más te vale, más te vale no llegar
22:01Salva, yo no quiero destrozar todo lo que tengo con Carmen
22:04Es lo mejor que me ha pasado en la vida
22:06Pues entonces, olvídate de una vez de la dichosita Paula
22:09Y céntrate de una vez en ser feliz con tu mujer
22:11Y hazlo antes de que sea tarde
22:12Porque si no...
22:13Aquí te veo como un lustre en la cara
22:15Que da gloria verte, ¿eh?
22:17Pero eso debe ser por el maquillaje este que ha llegado de París
22:19Ah, el maquillaje de 10
22:21Sí, el número 6, que es muy natural
22:23Mira, oye
22:23Salva, ve llamando a los civiles que con tantas chicas guapas en la cantina
22:26Lo único que va a ver son problemas
22:27Pa' guapo tú
22:29¿Les pones dos cafés para llevar?
22:31Esa está, Char
22:32¿Tú tomando café a estas horas?
22:33Sí, así, para aguantar lo que nos queda de tarde
22:36Sí, porque tenemos que estar en el almacén que mañana tenemos inventario
22:40Así que salís tarde hoy
22:41Bueno, yo espero que para la hora de cierre lo tengamos listo
22:43Todo
22:45Pues, ¿qué te parece si cuando salgas te espero en la puerta y vamos a tomar una ración de sal
22:50de lomo con aceite que te gusta tanto?
22:51Pero bueno, ¿a ti qué te pasa?
22:54Nada
22:55Porque me tiene que pasar algo
22:56Hombre, porque ayer me regalas unos guantes, me quieres llevar por ahí a tomar una tapita
23:00Porque te quiero un montón y no me quiero separar ni un minuto de ti, ¿qué pasa?
23:04Oye, qué majo es tu marido
23:06Bueno, a rato
23:09Los cafés
23:10Ay, gracias, Salva, dime qué te debo, por favor
23:12Nada, nada
23:12Ya os invito yo a las dos
23:15Bueno, ¿te quejarás?
23:17A las ocho y cuarto de la puerta te veo, ¿y?
23:18Por supuesto
23:21Gracias, Salva, hasta luego
23:22Hasta luego
23:34Entiéndeme, mi hijo corrió peligro en ese accidente, me exalté y dije cosas fuera de lugar
23:40Me amenazaste de muerte
23:41Bueno, mujer
23:44Dijiste exactamente que no podría acusarte de nada si yo estaba enterrada bajo tierra
23:51Dicho así
23:53Da pie a confusión
23:55No, qué confusión, no te confundiste
23:58Dijiste exactamente lo que querías decir
24:00Hijo estuvo a punto de morir en un accidente que tú planeaste
24:03¿Por qué te empeñas en seguir acusándome de algo que yo no hice?
24:07No insultes a mi inteligencia
24:08Está claro lo que pasó
24:11Ya lo decía mi abuela
24:12Es imposible convencer a quien prefiere estar equivocado
24:18Siguiente pago
24:26Hay menos dinero que la última vez
24:28No he conseguido reunir más
24:32¿Sabes lo que yo creo, Gabriel?
24:35Sorpréndeme
24:36Que en estos sobres va a haber cada vez menos y menos dinero porque le estás cogiendo el gusto
24:41¿El gusto a qué?
24:43A tenerme cerca de ti
24:46Es tu retorcida forma de intentar recuperarme
24:49Porque en el fondo nunca me has olvidado
24:53En eso tienes razón
25:00Nunca he podido olvidarme de ti
25:03Ni de lo mucho que te odio
25:29Uy, qué cansadico está usted
25:31Disculpe
25:32No, no
25:33No pida disculpas, hombre
25:35Si estamos en confianza
25:36Pero uno no puede perder el saber estar
25:40Está usted reventado del viaje a Pelastown
25:42¿A que sí?
25:43Si se lo he notado yo
25:44¿Cuándo ha venido a comer?
25:45Bueno
25:47Yo solo conduzco y poco más
25:50La que debe estar realmente agotada es doña Begoña
25:52Ella es la que ha hecho el mayor esfuerzo
25:54Es una mujer muy comprometida
25:56Ni que lo diga
25:58No solo ha vacunado a los niños
26:00También ha atendido a muchas familias que han acudido a ella buscando consejos sobre algunas dolencias
26:07Eso me recuerda a mí
26:08A un primo que tenía mi madre, el Aurelio
26:10Era practicante
26:11Cada vez que teníamos un arrechucho
26:13Lo llamábamos a él
26:14Lo teníamos fritico al pobre
26:16Si hubiera visto con qué
26:19Paciencia y delicadeza
26:21Ha tratado a todo el mundo
26:23Esa mujer es un ángel
26:25¿Yo qué le voy a decir?
26:26Le tengo mucho cariño a todo el mundo en esta casa
26:28Pero es que ella
26:30Es de lo mejor, Cico
26:31Es especial
26:33Siempre intentando ayudar
26:36Sin importarle a quién
26:37Siempre sin una mala cara
26:43No la conozco mucho, pero
26:46La veo muchas veces muy triste
26:49Y me choca en una mujer que acaba de ser madre
26:52Al principio creía que tenía que ver con la enfermedad de su hijo
26:56Pero ahora que el niño está bien
26:59Me choca ver ese pozo de amargura en sus ojos
27:02Bueno, es que no ha tenido una vida muy fácil, precisamente
27:07Lo dice por la muerte de su primer marido
27:11Bueno, sí, por eso también
27:17¿Usted sabe si...
27:21Si ella...
27:23No, déjelo
27:24Diga
27:28No sé si su matrimonio con don Gabriel va bien
27:31¿Cómo dice?
27:33Esta mañana los he visto discutiendo de malas maneras
27:38Y uno no puede evitar sacar ciertas conclusiones
27:42A ver
27:45Los matrimonios ninguno son un camino de rosas
27:48Y este menos aún
27:51Pero de todas formas
27:52Lo noto yo y a usted desconocido
27:56¿Ya?
27:57Hombre
27:58Usted que siempre es tan...
27:59Tan prudente, tan discreto
28:03¿No se me estará volviendo un chismoso?
28:06Claro que no
28:09¿Entonces por qué tanto indagar
28:11En la vida de doña Begoña?
28:13No es indagar es
28:16Es preocupación
28:18Si una mujer tan buena está pasando un mal momento
28:20Y nosotros desde nuestra posición
28:22¿Podemos ayudarla en algo?
28:25Por ejemplo, tendiéndole un pañuelo
28:28Mira, Eduardo
28:31Nosotros no podemos ayudarla
28:34Nosotros tenemos que estar a nuestro trabajo
28:36No podemos meternos en las cosas de los señores
28:40Esa es la mejor ayuda que podemos hacer
28:43Y se lo digo por experiencia
28:47Tiene usted toda la razón, Manuela
28:51Bueno
28:52Ahora voy a limpiar los mosquitos del parabrisas del coche
28:55Antes de ir a buscar a don Damián a la industrial
28:57Muy bien
28:57Ahí fuera le he dejado un cubo con unos paños limpios
29:01Por si le hacen falta
29:02Gracias
29:17Mujer
29:17Ya ha sido sin querer
29:19¿Sin querer?
29:20Que comen como gorrinos, Salva
29:22Se piensan que por dejarnos bote está todo solucionado
29:25Bueno, por lo menos
29:27Han dejado un buen bote
29:35Por cierto
29:37Te he visto hablando con tu amigo
29:40¿Con quién?
29:41Borito era
29:42Ah, sí
29:44Me ha dado más buena impresión que el primer día
29:46Lleva así repeinado
29:48Sí, sí
29:48Tenía una entrevista de trabajo
29:50A ver si le cogen
29:51¿Sois muy amigos?
29:53Bueno, hace años que le conozco
29:55Y aunque tenga un poco de aspecto así de cabra loca
29:58Es un buen tipo y se merece una oportunidad
30:00Se nota que le aprecias
30:01Sí
30:03Oye
30:05¿A ti te gusta el pulpo?
30:06Sí, mucho
30:07¿Por qué?
30:08Porque acabo de hablar con Montero, el pescadero
30:10Y le he pedido un par de patitas
30:12Y he pensado que a lo mejor nos las podemos comer tú y yo aquí mañana cuando acabemos
30:17En la cantina
30:18Ah
30:21Y si te apetece puedo meter una botellita de vino blanco a enfriar
30:25Y si me da tiempo, pues preparo un flan de huevo que sé que te gusta mucho
30:31Bueno, que nos gustan los dos
30:33Pero no hace falta que te tomes tantas molestias
30:35No, no, si no, no hay ninguna molestia
30:38¿Qué me dices?
30:40Cuéntame, ¿tu intuición qué?
30:43¿Mi intuición?
30:45Sí, bueno, que tú pasas todo el día con él
30:47Le ves aquí cómo se relaciona con otra muchacha
30:50Tú crees que conmigo se comporta diferente, ¿verdad?
30:55Eh...
30:57Pues chicas, que estaré perdiendo mi instinto porque no veo nada
31:02Eh... me encantaría
31:03Pero es que...
31:05Que no me acordaba que mañana por la noche ya tengo planes
31:08Ah
31:10Bueno, pues no te preocupes
31:13Eh... pues las aprovecho para hacer salpicón de marisco
31:15Y así nos echa a perder
31:17Bueno, pues voy adentro
31:18Voy a limpiar el infiernillo
31:19¿Quieres que te ayude?
31:20No, no te preocupes, que puedo yo solo
31:22Gracias
31:36Dígame
31:37Hola, Begoña, buenas tardes
31:39Hola, Digna
31:39No sé si te he llamado en buen momento
31:42Eh... sí, estaba preparando las cosas del baño para Juanito
31:46Pásalo
31:47¿Podrías venir a casa?
31:50¿Ahora?
31:51Sí, por favor
31:53Sí, claro
31:55¿Va todo bien?
31:56Sí, sí, no te preocupes
31:58Es que quiero comentarte algo importante
32:00De acuerdo
32:01En cuanto venga Antonio voy para allá
32:03Muy bien, hasta luego
32:16Tienes un momento
32:18Claro
32:20Siéntate
32:25Ven, ven, ven
32:30¿Qué te pasa?
32:33Miguel, ¿qué tienes?
32:36No sé si más rabia o más pena
32:37No te entiendo
32:40Hablé con papá como me sugeriste que hiciera
32:43Entonces ya lo sabes
32:46Estoy tan decepcionada con él
32:49Ya me imagino
32:50¿Cómo ha podido hacernos esto, Mabel?
32:52Yo lo tenía como un modelo a seguir
32:54Quería ser como él
32:55Y al final ha resultado ser una decepción
32:57¿Y todo para qué?
32:58Para sentirse importante
32:59¿Cómo?
33:00Como si la buscó en a esa le importara
33:02Seguro que solo ha estado con él por su cartera
33:05Sí
33:06Sí, seguramente habrá sido por eso
33:08Pero además yo he sido tan injusto con mamá
33:09Acusándola de no luchar por su familia
33:12He hecho lo que no hago nunca, Mabel
33:14He sacado conclusiones precipitadas
33:16Sin tener todas las variables
33:19Había variables que desconocías, Miguel
33:21Las ocultasteis, mejor dicho
33:23Ya, es que no queríamos que sufrieras
33:26No me gusta que me tardéis como si fuera alguien ajeno a la familia
33:30Necesito sentir que soy uno más
33:32Tienes razón
33:35Mira
33:36Por mi parte
33:37Lo único que te puedo decir es que no va a volver a pasar
33:44¿No me crees?
33:45Sí, sí que te creo
33:47Es que estoy pensando que toda esta situación
33:50Me produce mucha lástima
33:53Creo que no vamos a volver a ser los mismos
33:56Ya
33:58Yo tengo la misma sensación, Miguel
34:00Es como si algo se hubiera roto
34:04La confianza
34:06Sobre todo con papá
34:07Si supieras la rabia que me da
34:10A mí también
34:12Todavía no he hablado con él
34:16Pero es que no sé cómo voy a reaccionar cuando le veo
34:26Sigue dos minutos
34:30Antonia, al final me voy a tener que marchar un rato
34:33Ah, sí, váyase tranquila
34:34Yo me quedo con el niño
34:35No tardaré demasiado
34:36Tarde el tiempo que haga falta
34:38¿Qué quería que haga?
34:38Pues bañarlo
34:40Cuando se despierte
34:41Tengo la muda preparada ya
34:42Muy bien
34:43¿Le importa que deje las cosas aquí?
34:44No, por favor
34:46Qué chaqueta tan bonita
34:47¿Le gusta?
34:48Sí
34:48La he visto en un escaparate viniendo para acá
34:50Y me hacía falta una
34:52Pero ¿por qué no me lo has dicho, mujer?
34:53Si tengo el armario repleto
34:55Algunas incluso nuevas
34:57Como me quedan holgadas
34:58Por eso el caballero con el que nos hemos cruzado esta tarde
35:01Ha dicho que la veía más delgada
35:03¿El marido de Marta?
35:04Sí, no lo había visto nunca en la fábrica
35:07Bueno, es que Pelayo vive fuera de España
35:11Pues debe ser complicado tener un matrimonio a distancia, ¿verdad?
35:15Bueno, él es diplomático en la embajada de España en México
35:18Así que tiene posibilidad de venir de vez en cuando
35:21Por cierto, me ha dicho que le sonabas
35:23Pues debe ser de Madrid o de Toledo
35:26Porque yo en México en las películas de Cantinflas
35:31Bueno, te habrá confundido con alguien
35:33Obviamente
35:35Dicen que todos tenemos un doble en alguna parte del mundo
35:38Así que ya sabes dónde tienes el túnel
35:42Bueno, me marcho
35:43No tardaré demasiado
35:44Váyase tranquila
35:45Gracias
36:02Cógelo, vamos
36:27No se tenía pinta de tener cuarto
36:30¿Qué va?
36:31Si le queda grande el traje
36:34Seguro que se lo ha prestado alguien para impresionar a la chica
36:36Y que se acercara un poco más
36:41¿Por qué estás tan nervioso?
36:42Si esto es un palo del montón, ¿no, hombre?
36:45Que no me hace gracia esto de volver a las andadas
36:48A las andadas volviste el otro día
36:49Cuando le trincaste la cartera a aquel incauto en la cantina
36:51Eso fue por necesidad
36:53Tenía más hambre con un perro chico
36:54Y menos dinero que el que se está duchando
36:57Pero esto...
36:58¿Esto qué?
37:00Que no quiero volver a la cárcel, Álvaro
37:02No sabe el frío que se pasa allí
37:03Se te meten los huesos y es que no eres capaz de entrar en calor
37:06¿Pero por qué te van a trincar, hombre?
37:08Pues puede pasar
37:09Y claro, también te puede tocar la guiniela, ¿no?
37:12Escúchame
37:13Tú tienes unas manos prodigiosas
37:15Ese don hay que sacarle provecho
37:17Pues ya le sacaba yo provecho de otra manera
37:20¿De qué manera?
37:23Conduciendo un camión de reparto como tú, por ejemplo
37:26Pasarte la vida obedeciendo órdenes de un patán por cuatro perras
37:30Trabajo seguro y te da estabilidad
37:34Estabilidad, Gorito
37:35¿Qué estabilidad?
37:35Esa estabilidad es para la gente que se conforma
37:37Los que tiran del carro como burros detrás de una zanahoria
37:40Yo prefiero comerme yo la zanahoria y que se deslomen otros
37:44¿Estarás de acuerdo conmigo, no?
37:53Me he encontrado con Pelayo esta tarde
37:55Y me ha dicho que vais a hacer una recepción en su honor aquí
37:58Sí
38:00Precisamente te he llamado para hablarte de esa fiesta
38:04Ay, digna, yo he aceptado la invitación
38:06Pero no te lo he consultado, claro
38:08Si hay algún inconveniente
38:09Begoña, por favor
38:11¿Cómo va a haber un inconveniente en que vengas?
38:15Formas parte de esta familia
38:18También me gustaría que estuviera presente Julia
38:23¿Ya viste cuál fue su reacción ayer por la tarde?
38:26Sí
38:27Claro que lo vi
38:30Fue muy cruel
38:31Diciendo que Damián no era su abuelo
38:35Pero
38:35¿Es Gabriel quien la está envenenando para que piense así?
38:38Lo sé
38:40Pero me duele mucho oírla decir esas cosas
38:44Nunca la había visto así, nunca
38:47Dignia, Julia todavía es muy niña
38:49Y no entiende que a veces los adultos necesitamos pasar página y...
38:53Y perdonar
38:54Y olvidar algunas afrentas
38:56Pues tendremos que hacer todo lo posible
38:59Para que ella lo entienda
39:02Sé que me vas a pedir que le demos más tiempo
39:06Sí
39:08Begoña, yo creo que si le damos más tiempo
39:11Todo se puede enquistar más
39:15Damián me lo ha hecho ver
39:17Y yo le doy la razón
39:19No lo sé
39:23Está viviendo en la misma casa que Gabriel
39:27¿Tú crees que él dejará de manipularla?
39:31¿Dejará de enfrentarla a nosotros?
39:34Lo conoces mejor que yo
39:39Deja que lo piense
39:42Piénsalo, por favor
39:44Y ahora volvamos a lo de mañana
39:47No solo daremos la bienvenida a Pelayo
39:51También vamos a rendir homenaje a la memoria de Gervasio
39:56Brindaremos por flor divina
40:00Si Julia no quiere hablarnos
40:02Que no nos dirija la palabra en toda la tarde
40:05Pero en un día tan importante
40:07Debe estar con los suyos
40:11Tal vez así consigamos que
40:14Vuelva a confiar en nosotros nuevamente
40:19Digne, yo lo voy a intentar
40:22Pero no sé si lo voy a conseguir
40:26Espero que lo hagas
40:43Disculpe, caballero
40:45¿Podría, por favor, indicarme el camino más directo a la judería?
40:49Está usted un poco lejos
40:51Es que no soy de aquí, ¿sabe?
40:52Y me han guiado en el hotel un poco
40:54Pero no me queda claro
40:56¿Le pudiera ayudar?
40:57Sí, siga recto
40:59Sí
40:59Y luego suba a las calles que hay allí al fondo
41:03Sí
41:04Vale, ya me aclaro, ya me aclaro
41:06Muchísimas gracias, ¿eh?
41:07Y disculpe las molestias
41:08Bueno
41:21¿Ves cómo no era tan difícil?
41:23A ver lo que nos ha regalado el estirao este
41:37Indigna
41:37Me voy a tener que marchar porque le prometí a Antonia que no tardaría mucho
41:42¿Estás contenta con ella?
41:43Muy contenta
41:44La verdad es que ha sido una suerte dar con ella
41:47Está feliz con el niño y el niño con ella
41:50Buenas tardes, señoras
41:51Buenas tardes, Eduardo
41:52O no nos vemos nunca o coincidimos a todas horas
41:56Es que Eduardo ha tenido la amabilidad de acompañarme a Pelaustán
42:00Doña Digna, siento interrumpir
42:01Tiene una llamada de su hijo
42:03¿Mi hijo?
42:03Oh, me vais a disculpar
42:06Espero veros mañana
42:08Mi hijo
42:13Bueno
42:14Hablando de Pelaustán
42:15Esta tarde me ha llamado el padre Anselmo
42:17El párroco del pueblo
42:19¿Y cómo es que le he llamado a usted?
42:21Como sabe, soy de allí y le conozco desde hace años
42:23Y cuando la he visto esta mañana
42:25Le he dado el número de la casa por si algún día necesita mi ayuda
42:28No sé, bueno, para lo que puedan necesitar
42:30Es un gesto muy bonito
42:32El caso es que me ha comentado que
42:34Que los niños tienen un regalo para usted
42:37¿Un regalo para mí?
42:39Sí
42:39Están tan agradecidos a su enfermera
42:41Que han sacado la arcilla y andan entretenidos haciéndole un detalle
42:44Son preciosos
42:46Me emociona
42:48Quieren hacer un pequeño acto en el colegio del pueblo
42:51Para hacer la entrega del presente
42:53¿Un acto?
42:54Pero, por favor, yo no merezco ese reconocimiento
42:57Lo que usted ha hecho por esos niños es digno de admiración
42:59Y los niños solo quieren devolverle el cariño que usted les ha dado
43:05Pues, en ese caso, acepto el presente encantado
43:09Me alegro mucho
43:11En fin, no la molesto más
43:12Buenas tardes
43:14Buenas tardes, doña Begoña
43:40Pues fíjate, Carmen, que creo que es el mejor lomo que me he comido en mi vida
43:43Cómo te preparan la salsita
43:45Qué bonita te pone en la mesa
43:49Hombre, vida mía
43:49Por lo que has pagado, como para que encima no te pongan bonita la mesa
43:53Te doy una cosa
43:54Por el precio del lomo ese
43:55Compro yo un cerdo entero en el mercado, ¿eh?
43:58Carmen, sabes perfectamente que no es lo mismo
44:00Tú ahí vas, te sientas
44:02Te atienden como Dios manda
44:03Están pendientes de ti
44:05Bueno, aquí también te atienden
44:06Y la cocina de Manuela no le tienen a que envidiar el restaurante ese, ¿eh?
44:10Bueno, ni la de Paula
44:12Acuérdate el guiso del lomo que hice el otro día a las chicas que eso estaba espectacular, vamos
44:16Que no, Carmen, que no
44:17Que no vas a conseguir convencerme
44:19Tenemos que disfrutar un poquito más de la vida tú y yo, ¿no?
44:22Salir, alternar un poquito
44:24Mira, de hecho, mañana mismo voy a reservar en el restaurante este de pescado que hay, tan conocido, donde la
44:28alubina está famosa
44:33¿Mañana?
44:33Sí, mañana
44:35Y espérate que no me dé por reservar una habitación en un hotel de lujo
44:38Para pasar una nochecita romántica con mi mujer
44:41¿Qué te parece?
44:44Pues mira, Tassio, sinceramente me parece que aquí algo no me huele bien
44:48¿Pero qué dices?
44:49Hombre, que nos conocemos, Tassio
44:51Y que no es normal
44:53Así que venga, hay algo que está pasando y dímelo, dímelo
44:58Tassio
44:59Que no es normal que tú todos los días quieras hacer algo conmigo, un restaurante, un hotel
45:03Bueno
45:05Venga, mi vida
45:07Dímelo que está pasando
45:12¿Estás así por David?
45:13¿Por David?
45:16Sí, como te dije el otro día, que estaba aquí otra vez en la fábrica
45:20Pues yo qué sé, que lo mismo te han entrado las inseguridades
45:25Vida mía, yo te prometo por lo que más quieras que no tienes que preocuparte de nada
45:29Que yo sé que cometí un error y jamás lo voy a volver a cometer
45:32Te lo prometo por lo más sagrado
45:34Carmen, tranquila, que yo te creo
45:37¿De verdad?
45:40Mira, mi amor
45:43Todos cometemos errores
45:46Y también merecemos que esos errores pues sean olvidados, ¿no?
45:51Qué bueno eres
45:52Lo bueno eres tú
45:54Yo soy un patán, Carmen
45:55Me paso los días metiendo la pata contigo
45:58Bueno, eso le dices por las peleas que tenemos por el tema de la fábrica
46:02También, sí
46:03Pero que es normal, somos dos personas distintas, con opiniones diferentes
46:08Y lo importante es que nos respetemos y ya está
46:13Carmen, yo quiero que sepas que te quiero con locura
46:16Desde aquel jueves que te vi, por la tarde, hace seis años
46:20A salir de la ermita de la santa
46:22Con esa falda de flores, que madre mía
46:25Ah, que te acuerdas lo que llevaba puesto y todo
46:27Sí
46:28Y también recuerdo
46:30Que decidí que quería casarme contigo
46:32Y míranos
46:33Años después, aquí están
46:36Casados, enamorados
46:38Pero ahora sin falda de flores
46:39Bueno
46:40Y tampoco creo que te haga mucha falta
46:43No
46:57Sí
47:00Me han dicho que todavía estabas aquí
47:05Abel
47:06Qué alegría verte
47:11¿Pasa algo?
47:13¿Te acuerdas cuando
47:15Cuando el gato de doña Elvira se quedó atrapado en un árbol?
47:20Pancho
47:22Que tú te subiste al tejado del kiosco para rescatarle
47:26Sí, casi me rompo la crisma
47:28Como para olvidarlo
47:30Pero si la devolviste a Elvira sano y salvo
47:34Pues yo ese día pensé que eras un héroe
47:37De hecho te he visto así toda mi vida
47:39Como un hombre valiente
47:42Y con unos grandes valores
47:45Pero he descubierto que no
47:47Que no eras ningún héroe
47:48Y mucho menos un gran hombre
47:54Eso que dices
47:55Te duele, ¿no?
47:57Pero es que es la verdad
47:59Solo te puedo decir que lo siento
48:01Ya, pero es que con un lo siento no basta
48:04¿Qué otra cosa puedo decir?
48:07Explícame por qué le has hecho esto a mamá
48:09A veces no hay motivos
48:12Por lo que uno
48:14Hace algunas cosas
48:16Simplemente lo haces y luego te das cuenta
48:18De que has cometido
48:19La mayor estupidez de tu vida
48:23Pero yo ahora solo quiero recuperar
48:25Lo más importante
48:26Que es mi familia
48:27Pensaste muy poco en tu familia
48:29Cuando te acostaste con Marisol
48:31Ya veo que tu madre
48:33Te lo ha contado todo
48:36Eso también
48:37No, mamá no me ha contado nada
48:39El otro día cuando vi a Marisol en la colonia
48:41No entendía qué hacía ahí
48:43Pero ahora lo tengo clarísimo
48:45Mabel
48:45Mamá te ha estado tapando
48:46Nos ha hecho creer a Miguel y a mí
48:47Que estaba bien
48:48Cuando en realidad te ha estado destrozada
48:49Y no hablemos de Miguel
48:50Porque como se entere de lo que le has hecho
48:53No se lo contéis, por favor
48:54No, claro que no lo vamos a hacer
48:55Porque nosotras sí que le queremos
48:58Pero ¿sabes lo que más me duele?
49:00Que delante nuestro
49:01Defendías unos valores
49:01Que cuando nos hemos girado
49:02No has dudado en pisar
49:04Muchas lecciones murales
49:05Me dabas a mí
49:06Sobre mi comportamiento
49:06Y el tuyo, ¿qué?
49:08Si supieras cuánto me arrepiento
49:09Yo sí que me arrepiento
49:10De haberte tenido en un pedestal
49:11Tantos años
49:14Mabel
49:14Mabel
49:17Dime, por favor, ¿qué puedo hacer?
49:19¿Para que me perdonéis?
49:21No lo sé
49:21Yo ahora ya no lo sé
49:31El tipo me miraba muchísimo
49:33Demasiado
49:34¿Pero de qué te conoce?
49:36¿De qué le conoces tú?
49:37Antes de venirme de México
49:38Tuve que ir a la embajada española
49:40A renovar mi pasaporte
49:41Paula, yo quería pedirte disculpas
49:43Por mi actitud del principio
49:45No, no tiene por qué disculparse
49:48Aunque no lo creas
49:49Tu abuelo quiere celebrar
49:50Que van a relanzar el perfume Flor Divina
49:53¿Te apetecería ir?
49:55Así que no se te ocurra acusarme
49:56De ser una mala madre
49:58Que estás enfadado
49:59Porque tus hijos se han enterado
50:00De tu infidelidad
50:01Yo no tengo la culpa
50:02De que te metieras en la cama
50:03Con Marisol
50:06Marta, si te soy sincera
50:07Creo que es mejor
50:08Que no asista a la fiesta
50:10¿Verdad?
50:11Que ayer tenía la cita
50:12Con don André
50:13Y estaba de un misterioso
50:14En la habitación
50:15Que no me contaste nada
50:15¿Con mi cuñado?
50:17Yo no tengo experiencia
50:19Hablando en público
50:20Escúchame, esta es la ocasión
50:21Para que la alta sociedad de Toledo
50:23Te vea como una empresaria
50:25¿Tú crees?
50:26Sí
50:27Que vean que eres una mujer con ideas
50:30Que...
50:30Que es esa locura
50:31Que quieres hacer
50:33Me gustaría besarte
50:36¿Tú no bebes?
50:37Bueno, pues hoy sí
50:38Deja de tratarme como un niño
50:39Miguel
50:39Que en Navidad bebes mostre
50:41Porque no hay más remedio
50:41Pues hoy será la primera vez
50:43La empresa que
50:44Me junto a mi malogrado socio
50:46Gervasio Merino
50:47Que no fundé hace 30 años
50:49Pero me gustaría
50:50Que fuese mi querida esposa
50:52Digna Vázquez
50:54A la sazón
50:55Accionista
50:56De la empresa
50:57Quien la anunciará
50:58Que es la primera vez
50:58Se está en la medida
50:58De la empresa
50:58Que le asesinó
Comments