- 2 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:07ترجمة نانسي قنقر
00:00:30Ginsburg
00:00:41하나만 묻자.
00:00:44나랑 손잡기로 결심한 이유,
00:00:46뭐냐?
00:00:49아마도 너랑 같은 이유가 아닐까?
00:01:01مرحباً.
00:01:02لسيئ لم أقضي.
00:01:03شخص الأمر تلقصي.
00:01:08اللعنان لم يكن لديك فتح.
00:01:09إنه نحن يشمد.
00:01:09إنه لا يوجد.
00:01:12هل تفهمين اصبح تجد.
00:01:22تفهمين جدا.
00:01:25حسناً للمسلك.
00:01:26انتظري عني أنت تتعلم.
00:01:29ماذا هو applicة؟
00:01:34تخيلوناً،
00:01:35لم تكن كبير من منجزا.
00:01:37قصوة متى.
00:01:39ماذا غير من جدتك؟
00:01:40قصوة متى حينياً،
00:01:43متى حينياً.
00:01:45في حينياً،
00:01:47تحينياً في وضع لحينياً،
00:01:48في حينياً،
00:01:49في حينياً،
00:01:50لاحظة الحينية،
00:01:51في ي كلامًا،
00:01:52في عينياً!
00:02:25ترجمة نانسي قنقر
00:02:43ترجمة نانسي قنقر
00:02:53اشتركوا في القناة.
00:02:53نحن دعوانا.
00:02:55من العملية أعطان المحاولات بشكل دائما.
00:03:01لنريد أن يحصل على الأمر.
00:03:04سنجحا.
00:03:07مجبوعة من شرطتها على الأمور.
00:03:11شرطتها على الأمر.
00:03:12결론을 ت之间ين المتعجب على المعامل.
00:03:12Debatte للمتعجب.
00:03:12ما زلالك؟
00:03:14كانت صحيح صحيح صحيح صحيح صحيح صحيح صحيح صحيح.
00:03:17قبل أنت نوع منهاً حيث عprofit.
00:03:24سوف ترحصني.
00:03:27أريد أنه نحن لاحقاً.
00:03:32لكنني لاحقاً لاحقاً.
00:03:33أنت تعالجسين.
00:03:34الإنسانية للتدرج.
00:03:35أنت تعالجسين لاحقاً.
00:03:38ومعاً؟
00:03:39غ preacher.
00:03:40앉아.
00:03:41이거 다 마시기 전에 자리 뜨면
00:03:44우리 동맹은 없었던 걸로.
00:03:46놈을 삼토천으로 끌고 갈 기회는 이번 한 번?
00:03:51이 기회를 버리고 지하한테 갈 것인가?
00:03:54아니면?
00:03:55걱정하지 마.
00:03:57그놈은 나름 위험을 느낄 때만 튀어나오잖아.
00:04:01피를 분다든가?
00:04:03자기 보호본능이 강한 놈이야.
00:04:05별일 없을 거다.
00:04:06لا أعرف أنه....
00:04:18حس sandne 이게 ن Withang 나의 차이야.
00:04:21글쎄 너도 하나 lefts hata.
00:04:23죽어라 지켜야 되는 거.
00:05:07가까이 오지마
00:05:11오지마
00:05:14가까이 와버렸어
00:05:15어쩔 거야?
00:05:17나 죽일 거야?
00:05:18احفايا
00:05:18من قُل ياا غنبي السادسة?
00:05:19احد ست campeشك
00:05:25كما قلت هان؟
00:05:28ماذا؟
00:05:29أخرج احد من ميتيج markings
00:05:31هؤلاء ا Football
00:05:43لماذا؟
00:05:43أين رفضين سوالغي أنك أتزائه؟
00:05:46إننا نحن كنون جيدا
00:05:50أننا خلقنا نذين لكي نحن صحيح
00:05:57صحيح
00:05:59صحيح
00:06:00إنه لعبنة
00:06:03نروح!
00:06:09أنت حصل على شعب
00:06:13اللعين...
00:06:13اه... 손에 피는 왜 이렇게 묻혔어.
00:06:17이쁜 옷 다 버렸네.
00:06:24긴장?
00:06:26그래, 나야.
00:06:28이제 우리 알아보겠어?
00:06:38재원아...
00:06:39전 괜찮아요.
00:06:42하나도 안 다쳤어요.
00:06:53미안해.
00:06:54진짜 미안해.
00:06:59괜찮아.
00:07:01우리 سيطان بسرح فتسا.
00:07:03괜찮아.
00:07:04어떡해.
00:07:06لا تدخل.
00:07:09어떡해..
00:07:09괜찮아 괜찮아.
00:07:113도 1000 노파는 어떻게 잡을 거야?
00:07:15할멈에 대해서는 얼마나 알아?
00:07:17눈 한번 깜빡이면
00:07:18어지간한 산신쯤은 돌로 변해버린다는 거.
00:07:21게다가 그 눈으로 천리를 내다본다지.
00:07:24그 천리안이라는 거 말이야.
00:07:28어디까지 보이는 걸까?
00:07:30예를 들면 내 얼굴이라던가?
00:07:34CCTV가 아니야.
00:07:35그냥 세상의 전반적인 흐름을 읽는 거지.
00:07:39이를테면
00:07:40정확히 뭐라고 쑥떡대는지는 몰라도
00:07:43너랑 내가
00:07:44지금 함께 있구나.
00:07:46디테일은 놓칠 수 있다.
00:07:50할면에 눈만 봉쇄하면
00:07:52승사는 있어.
00:07:54어떻게?
00:08:00بacker المرضى.
00:08:00ها göre emotional ed의.
00:08:01니가 나 재우려고 보낸 물건이지?
00:08:05랑이가 입만 댔는데 효과가 나쁘지 않더라고.
00:08:09그 노파가 이런 걸 마실까?
00:08:11마실 수도 있지.
00:08:14할머니 유일하게 신뢰하는 상대를 이용하면.
00:08:17컬러 ن 악مة الن weakness.
00:08:17누구?
00:08:20현이용.
00:08:25와이프 말이라면 죽는 신용도 하는게 현이용이라 했다.
00:08:29이제는 아냐.
00:08:31할멋 뜻을 거스르고 지656 sailinguju 한게 그 증거고.
00:08:40اشتركوا في القناة.
00:08:42우리가 도착하기 전에 그자가 노파를 재운다는 거지?
00:08:48발몸이 점들면
00:08:49니가 마무리해.
00:08:51실행은 언제?
00:08:52내일.
00:08:55정오까지 거기로 와.
00:08:56일이 끝나면
00:08:57넌 약속대로 삼도촌의 주인 자리를 갖고
00:09:00나랑 지하와의 학연은 거기서 끝
00:09:06좋아
00:09:13노파심인가
00:09:15생각보다 일이 너무 쉽게 풀린다
00:09:21아니야
00:09:22일단 믿기는 물었어
00:09:24어떻게든 이놈을 삼도촌까지 데려가기만 하면
00:09:30그 부부 사이에 아들이 하나 있지 않았나?
00:09:38니가 그걸 어떻게 알아?
00:09:40그냥
00:09:41그냥 알아
00:09:50이 이야기가 과연 어떻게 끝날까?
00:09:57이 이야기가
00:09:58무조건 해피엔딩
00:10:30이 이야기가 조금만 더 끌고
00:10:31이리와 함께
00:10:31이리와 함께
00:10:35놀아야피엔딩
00:10:36이 이야기가
00:10:41그렇다
00:10:55اشتركوا في القناة في القناة في القناة في القناة.
00:11:11اشتركوا في القناة في القناة في القناة.
00:11:34اشتركوا في القناة.
00:11:42اشتركوا في القناة.
00:11:48اشتركوا في القناة.
00:11:53اشتركوا في القناة.
00:11:55اشتركوا في القناة.
00:12:16اشتركوا في القناة.
00:12:22اشتركوا في القناة.
00:12:26اشتركوا في القناة.
00:12:29اشتركوا في القناة.
00:12:50اشتركوا في القناة.
00:12:54اشتركوا في القناة.
00:13:21اشتركوا في القناة.
00:13:22اشتركوا في القناة.
00:13:22اشتركوا في القناة.
00:13:25اشتركوا في القناة.
00:13:26اشتركوا في القناة.
00:13:29اشتركوا في القناة.
00:13:31اشتركوا في القناة.
00:13:35اشتركوا في القناة.
00:13:42اشتركوا في القناة.
00:13:43여보!
00:14:03여보 눈이 침침할 때, 여보 화를 가라앉힐 때
00:14:07여보 베아리의 굿!
00:14:14أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:21أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:28أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:33أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:33أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:33أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:33أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:33أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:33أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:33أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:33أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي أي
00:14:33أي أي أي
00:14:35عميزيك.
00:14:36فوهي حالي.
00:14:37내가 왜 그 일을 바꿀 수 있다고 믿었을까?
00:14:41왜 자식 잃었을 때 떠나지 못했나?
00:14:43아니, 사랑하셨으니까.
00:14:44사랑했지.
00:14:45사랑인 줄 알았어.
00:14:48성격이고 취향이고 뭐하나 닮은 구석이라고는 없는데
00:14:52하다못해 떡볶이 한 그릇도 나눠 먹지 못했어.
00:14:54난 항상 순한 맛.
00:14:56거기에는 제일 매운 맛.
00:14:58중간 맛으로 나눠서 드시지.
00:15:00لو كانت القوانين بالكيش.
00:15:00아니 그게 부부살이잖아요.
00:15:03너무 다른 둘이었던 거지.
00:15:09그래서 보고만 계실 거예요?
00:15:11이 회원님이 그 아가씨 대신에
00:15:13죽을 수도 있다면서요?
00:15:16그게 아니고 새 할머니 그 아이를 살려줬을 리 없지.
00:15:19말리세요!
00:15:20내가 말린다고 들을 것 같았으면
00:15:21이게 이기념까지도 되지도 않았지!
00:15:24그래도 이 회원님을
00:15:26كيف يجب أن أجل؟
00:15:27كيف يجب أن أتبع بنaciónه؟
00:15:29اشتركوا في القناة.
00:15:30اه...
00:15:31اه...
00:15:31اه...
00:15:32اه...
00:15:57اه...
00:15:59井Up.
00:15:59اصميca?
00:16:00اصميca Summit.
00:16:02اصمي
00:16:27اصميca
00:16:28أنا تبقى غير حدثي.
00:16:30ولكنني أخيرا.
00:16:30فقوم بتستخدمك.
00:16:31فقط أنت لا تستخدمك.
00:16:37لا تستخدمك.
00:16:38لا تستخدمك.
00:16:40سؤالك لا تستخدمك تلك.
00:16:44انتصار.
00:16:45لا تستخدمك.
00:16:58سيا 말고도 역병으로 죽어가는 수많은 사람들의 목숨이 달려있어.
00:17:03모든 가능성을 다 열어놓고 생각해봤는데.
00:17:10그 놈을 잡을 방법은 이것뿐이야.
00:17:15그럼 제가 할게요.
00:17:17제가 그 놈 비늘 먹고 제가 삼도천 뛰어들면 되잖아요.
00:17:21넌 이 무기 감당 못해.
00:17:25하지 마요.
00:17:28제발 그러지 마. 그렇게 죽으면 혼도 못 건지잖아요.
00:17:31뭐 환생이고 뭐고 못한다고요.
00:17:35알아?
00:17:36아시면 제발 죽는다는 얘기 좀 안 하시면 안 돼요?
00:17:49진주야.
00:17:58너는
00:17:59너는
00:18:01나 이해해줘야 돼.
00:18:06너니까 솔직하게 다 얘기하는 거야.
00:18:11진주야.
00:18:14진주야.
00:18:16진주야.
00:18:17진짜 못했다.
00:18:17이현님 진짜 못됐어.
00:18:21이현님 진짜 못됐어.
00:18:42이현님 진짜 못됐어.
00:18:46내가 너였으면 벌써 이현한테 꼰질렀을 텐데.
00:18:49난 안 했고 앞으로도 안 할 생각이야.
00:18:53왜지?
00:18:54이현이 아끼는 놈이니까.
00:18:57널 잃으면 이현이 슬퍼할 테니까.
00:19:06이현이 이무기랑 손 잡는다는 게 무슨 의미인 줄은 알아?
00:19:11무슨 의미인데?
00:19:12너를 살리고 죽을 작정인 거야.
00:19:14너 때문에.
00:19:18이현이.
00:19:20이현이 날 살리려고 죽을 생각을 했다고?
00:19:24뻔한 거 아니야?
00:19:27그래서 말인데.
00:19:31내가 이 자리에서 널 죽이지 말아야 될 이유.
00:19:34한 가지만 대봐.
00:19:36한 가지만 대봐야 될 것 같아.
00:19:40소원이라면 말리진 않을 텐데.
00:19:42딱히 권하고 싶진 않네.
00:19:45네가 죽거나 다칠 거야.
00:19:48좀 전에 누가 시험해 봤거든.
00:19:54단도직입적으로 말할게.
00:19:56난 죽을 생각이 없어.
00:19:58적어도 아직은.
00:20:00아직?
00:20:07만에 하나 내가 이현을 해치기라도 하면.
00:20:10난 스스로 죽을 생각이야.
00:20:13만에 하나.
00:20:14내가 실패하면.
00:20:16네가 죽여.
00:20:21이현은 못 할 테니까.
00:20:23진심이냐?
00:20:27공교롭게도 우리 둘은 목표가 같아.
00:20:31이현을 지키는 거.
00:20:34형을 살리고 싶으면.
00:20:36지금은 나랑 휴전해.
00:20:40오케이?
00:20:53콜.
00:20:57저는 뭘 하면 될까요?
00:21:03넌 이 싸움에 휘말리지 말고.
00:21:06무사히 살아남아서.
00:21:10치아를 지켜줘.
00:21:14내 대신.
00:21:16지켜봐줘.
00:21:18제가 지킬게요.
00:21:24랑이.
00:21:26나 때문에 상처받고 또 비틀어지면.
00:21:33잔소리 좀 해줘.
00:21:35똑바로 살라고.
00:21:37잔소리 팍팍 할게요.
00:21:43목걸이 도둑이랑 네 가족을 만들어.
00:21:48이건.
00:21:49미리 주는 결혼 선물.
00:21:52아파트 신축이야.
00:21:55그동안 성질 나쁜 내 옆에서 고생 많았다.
00:22:01이현님.
00:22:05고맙고 미안하고.
00:22:07뭐 그런 얘기는 안 할 거야.
00:22:11충분히 먹이고 입히고 자웠으니까.
00:22:13이현님.
00:22:17저 뭐 하나만 물어봐도 돼요?
00:22:21옛날에 저 우리 산신한테 쫓길 때.
00:22:24근데.
00:22:24그때 제 목숨 왜 구해 주셨어요?
00:22:28복수하려고.
00:22:30복수요?
00:22:31니네 산신이랑 비빔국수를 먹은 적이 있거든.
00:22:35근데 그 자식이 하나밖에 없는데 계란을 훌랑 집어가 처먹지 뭐냐.
00:22:39겨우 그것 때문에 제 목숨 구해 주신 거예요?
00:22:41겨우라니?
00:22:42난 언제나.
00:22:43계란을 항상 마지막에 먹으려고 아껴둔단 말이야.
00:22:54오하니?
00:22:55ㅇㅂ.
00:23:10오하니?
00:23:12오하니?
00:23:14오하니?
00:23:17젠가가 fusion해줘야.
00:23:18오하니?
00:23:22اوه
00:23:28موسن 뜻 هذا ؟
00:23:30تجانب بقين بقينة
00:23:31طلبة سمينة
00:23:31موسيقى
00:23:32كمًا
00:23:33بجانب
00:23:33بجانب
00:23:33يسرح
00:23:34بجانب
00:23:34بجانب
00:23:35بجانب
00:23:35انت محاول
00:23:36بجانب
00:23:42بجانب
00:23:47انتلاح
00:23:48تباً.
00:23:52진짜 식초는 안 넣고 겨자만 넣어서 먹네?
00:23:55뭐?
00:23:57기율이?
00:23:58걔가 그러더라.
00:23:59너는 냉면 먹을 때 겨자만 넣어 먹는다고.
00:24:03그런 소리래?
00:24:04그거 되게 마음 많이 써야 알 수 있는 거다.
00:24:09내가 걔 생명의 은인이야.
00:24:12나 아니었으면 걔 동물원에서 맞아 죽던 굶어 죽던 둘 중에 하나였어.
00:24:18그 집에 있는 꼬맹이는 뭐냐?
00:24:21검동괴. 내가 전생에 데리고 다니던 그거.
00:24:26야, 아무리 전생에 네가 데리고 다니는 강아지여도 그렇지.
00:24:30걔를 그렇게 혼랑 집어오면 어떡해? 부모는 어쩌고.
00:24:33아니 새아빠라고 했는 게 애를 개 빼듯이 좁혀잖아, 열받게.
00:24:39왜 웃냐?
00:24:40어이없어서.
00:24:41조커가 뺨치는 얼굴로 여기저기 휘젓고 다니더니.
00:24:44자원봉사 엄청 하고 다녔네.
00:24:46닥쳐라.
00:24:47사람 다 됐네.
00:24:49오줌 싸게.
00:24:51죽인다?
00:24:59쟤라 안 먹을 거면 나 줘.
00:25:22뭐 그리 노골적으로 불행한 얼굴이야?
00:25:25너랑 있는 거 싫어. 집에 가고 싶어.
00:25:27집.
00:25:30너한테 돌아갈 집이 있나?
00:25:32네 손으로 이랑의 몸을 찢어놨지.
00:25:34어제부로 신주한테도 버림받았어.
00:25:37이제 아무도 널 찾지 않을걸?
00:25:39아니야.
00:25:40이랑님은 기다리실 거야.
00:25:42그 신주도 분명히.
00:25:44아니.
00:25:44넌 여기가 더 잘 어울려.
00:25:47사람한테 학대받은 적 있지?
00:25:49꽤 오래 네 영혼이 너덜너덜해지도록.
00:25:53네 속에 어둠이 보여.
00:25:58남의 속마음 읽지 마.
00:26:00그래야지 네가 더 소름 끼치는 거야.
00:26:03너 같은 것들은 말이야.
00:26:06이랑이고 신주고 옆에 있어봤자 불행만 전염시킬 뿐이야.
00:26:09나처럼.
00:26:11너덜너덜해.
00:26:12그러니 쓸데없이 희망 같은 거 품고 살지 마.
00:26:15아무도 널 구하러 오지 않아.
00:26:20내가 해봐서 알아.
00:26:28냉면이 그렇게 좋냐?
00:26:30냉면은 맛이라도 있지.
00:26:31넌 그 여자 뭐가 그렇게 좋냐?
00:26:33뭐가 그렇게 좋아서 네 목숨까지 걸려고 하냐고.
00:26:40지하가 전생에 날 지켜줬어.
00:26:43자기 목숨까지 걸고.
00:26:45내가 막지 않으면 이번에도 자기 자신보다는 나를 지키려고 할 거야.
00:26:54약속도 칼같이 지키는 여자거든.
00:26:57그냥 지켜달라고 해.
00:26:59지가 원해서 하는 거잖아.
00:27:00싫어.
00:27:02두 번이나 당하면 쪽팔릴 것 같아.
00:27:04미친.
00:27:06그래서.
00:27:07그 여자 대신에 네가 죽겠다고?
00:27:11너.
00:27:12매일 나랑 같이 가자.
00:27:15어딜?
00:27:16삼도천.
00:27:18이무 기자 부러.
00:27:20이 계획에 혹시 있을 수도 있는 변수를 네가 좀 막아줘.
00:27:24뭐 어쩌려는 계획인데?
00:27:26자세한 것까지는 알 거 없고.
00:27:28변수에 대비해서 네가 내 손발이 되줘.
00:27:33생각 좀 해보고.
00:27:35야.
00:27:36내가 네 목숨 두 번이나 구했다.
00:27:39우리 사이에 뭘 또.
00:27:40너 그래 말 잘했다.
00:27:41우리 사이에 리액션은 이따위로 밖에 못해.
00:27:43형이 어떻게 될지도 모른다는데 눈물 한 방울 안 흘리고 이 자식.
00:27:46너 안 죽어.
00:27:48인간도 아니고.
00:27:52구미호 목숨이 뭐 그리 쉽나?
00:27:58하늘 참 좋다.
00:27:59이런 날 세상 끝나는 것도 나쁘지 않겠어.
00:28:03이현이랑 손잡고 무슨 짓 하려는 거야?
00:28:06다 들은 거 아닌가?
00:28:07이현이랑 내 얘기.
00:28:09아.
00:28:10진짜 신이 된다고 네가.
00:28:13그래서 어쩔 건데?
00:28:15세상도 같고.
00:28:17지아도 가질 거야.
00:28:20약속이 다른 거 아닌가?
00:28:21처음부터 지켜줄 수 없는 약속이야.
00:28:24이현도 마찬가지일걸?
00:28:26그래서 말인데.
00:28:27너 나랑 같이 삼도천에 좀 가자.
00:28:30내가 왜?
00:28:31이현이 혼자 오지 않을 경우.
00:28:32네가 또 걔네 발목을 잡아줘야지.
00:28:35싫다면.
00:28:36난 네 의견을 물어본 게 아닌데.
00:28:41지금 당장 이랑이랑 신주한테 전화해줘?
00:28:45죽고 싶다고 한마디만 하면 끝이야.
00:28:47경험해봐서 알잖아.
00:28:49차라리 나를 죽여!
00:28:53그게 그렇게 하는 게 아니야.
00:28:54너를 죽여버리면.
00:28:57네가 절망하는 걸 볼 길이 없잖아.
00:29:22네가 여기 어쩐 일이냐?
00:29:27네가 여기 어쩐 일이냐?
00:29:29네가 음식하는 자이지만.
00:29:33이혼님이 죽는 걸 앉아서 보고 있을 수는 없어서요.
00:29:38그냥 보고 있어라.
00:29:40앉아 있어.
00:29:42네가 어찌할 수 있는 일이 아니니라.
00:29:44그럴 수도 없네요.
00:29:47뭐라?
00:29:55물원각 씨야.
00:30:00여기가 어디냐?
00:30:01이승과 조승의 경계를 다스리는 곳이죠.
00:30:05내가 누구냐?
00:30:07삼두천의 주인이십니다.
00:30:09험연.
00:30:11네가 지금 무슨 불경을 저지르고 있는지도 알겠구나.
00:30:15해야 합니다.
00:30:18하지만 어르신은 삼두천의 주인이기 전에 누군가의 아내이고 엄마이고 친구이기도 하십니다.
00:30:26당신은 오끼리 엄마도 내 아내도 아니야.
00:30:31삼두천 파수꾼이지.
00:30:33틀렸다.
00:30:36난 한 번도 누군가의 아내이고 엄마이고 친구였던 적이 없다.
00:30:49괜찮으세요?
00:30:51이혼님을 잃어도.
00:30:53뭐?
00:30:53운명이니 당연히 그런 거 말고.
00:30:56어르신 마음이요.
00:30:59이혼님은 오랫동안 어르신을 믿고 의지해왔어요.
00:31:04어르신이 못지않게 아껴주셨기 때문이겠죠.
00:31:09잃어버린 아드님을 닮아서였죠.
00:31:14그 영감이 너한테 그런 소리라더냐?
00:31:17허면 내가 하나뿐인 자식한테 무슨 짓을 했는지도 들었겠구나.
00:31:23내 아들 놈도 그 자리에서 의연이랑 똑같이 빌었었다.
00:31:29지각시 살려만 달라고.
00:31:33그래.
00:31:34그런 아들의 청도 거절했던 게 나다.
00:31:36그래서 지금까지 스스로를 용서 못하시는 거잖아요.
00:31:48네가 감히...
00:31:50주제...
00:31:51주제...
00:31:51주제 넘게 굴었다면 죄송합니다.
00:31:53하지만...
00:31:53한마디만 더 하면
00:31:54음식 만드는 그 손을 부셔버릴 것이니.
00:31:58주제...
00:32:06이거 전해드리라고.
00:32:11부디...
00:32:11이 형님도 어르신도 버리지 말아주세요.
00:32:35이번엔 어디야?
00:32:37넌 따라올 필요 없어.
00:32:38할 일은 갔다 와서 알려줄게.
00:32:43뭐?
00:32:45유리한테 그런 소리를 해?
00:32:47유리가 널 이용해?
00:32:48실수였어요.
00:32:49유리 씨가 그깟 인간들 죽든 말든 상관없다고 해서...
00:32:52그 여자 부모면 그깟 인간들 맞잖아.
00:32:55미친놈이...
00:32:56네가 뭔데 유리한테 막말을 해?
00:32:58호뜻 나 때문에 혼자 사죄가 있는 애한테...
00:33:04저도 반성 많이 했어요.
00:33:06근데 전화도 안 되고 사과할 방법도 없고...
00:33:09너 이제 어땠다.
00:33:10유리가 한 번 왕심을 품으면 얼마나 독한데.
00:33:14이랑 님이 얘기를 좀 잘...
00:33:16그건 나도 마찬가지야.
00:33:18너랑 유리랑 절대 허락 못해.
00:33:23유리 씨...
00:33:25무사히 돌아올 수 있겠죠?
00:33:29안 되겠다.
00:33:30가자.
00:33:32도둬?
00:34:04기울이...
00:34:05나다.
00:34:11차가 있는 거 보니까 안에 있는 거 같은데...
00:34:13그 놈이랑 있든 아니든 상관없으니까 그냥 들어.
00:34:17너 집에 돌아오면 일단 몇 대 좀 맞자.
00:34:20누가 네 멋대로 집주인 갈아타래?
00:34:27덕분에 내 불편함이 이만저만이 아니구나.
00:34:30냉면 사다 줄 놈도 없고...
00:34:33꼬맹이는 내 몸에 스티커나 붙이고 앉아있고 환장하겠다.
00:34:36가져왔어 무슨...
00:34:38안 듣고 있는 거 아닐까요?
00:34:39그냥 쳐들어갈까?
00:34:41이현이 말면 난리 나요.
00:34:44그럼 저도 한마디만...
00:34:46유리야! 이 새끼 용서해 주지 마!
00:34:48아이...
00:34:51유리 씨...
00:34:54사과 나중에 할게.
00:34:56무사히 돌아와 주기만 해.
00:34:58그놈이 뭐라 그러던 그 귓등으로도 듣지 말고...
00:35:01유리 씨 안전만 생각해.
00:35:03내가...
00:35:05내가...
00:35:05유리 씨 돌아오면 프로포즈 할라 그랬는데...
00:35:08아니...
00:35:12유리...
00:35:14너는 내가 구해주마.
00:35:16내일까지만 참아.
00:35:20나도...
00:35:22유리 씨...
00:35:22가자.
00:35:23아니, 잠깐만.
00:35:29아...
00:35:33아...
00:35:35아...
00:35:37아...
00:35:38아...
00:35:38아...
00:35:39아...
00:35:40아...
00:35:46아...
00:35:46아...
00:35:48아...
00:35:50아...
00:35:51아...
00:35:51아...
00:35:52شكرا
00:36:24اخفا
00:36:25ملتصر
00:36:25انشرح
00:36:26النظام
00:36:26انشرح
00:36:29انشرح
00:36:31انشرح
00:36:33استخدم
00:36:41انشرح
00:36:50يشترك
00:36:51انشرح
00:36:52لا, لا, لا.
00:36:58왜 하필 인형 بك이야?
00:37:00내 로망 중에 하나야!
00:37:04나 정도 재력이면 이 오락실 통째로 사주고 남지만
00:37:08뭐랄까, 신성한 노동의 대가를 선물하고 싶어.
00:37:13자, 봐.
00:37:14기계랑 싸우지 말고,
00:37:17달래야지.
00:37:18تائطاميني
00:37:18لازالIII
00:37:18على دائمات
00:37:25والسلس
00:37:46أليس
00:37:48ذرا jobid.
00:38:01ول Quéكت suckea?
00:38:04عم Stre Rome!
00:38:10لا!
00:38:11لن Gren 문제 Pull The Es T줄 التخطيخ
00:38:12علي sal!
00:38:17آخرين جمب عليك
00:38:18أبدا.
00:38:22أبدا إبدا أبدا.
00:38:27أبدا.
00:38:39منت صباح.
00:38:40أزلان صباحا أماني.
00:38:44أراكمل تركن الأفكار.
00:38:50بالأمر غير ملعباً.
00:38:51بالأمر.
00:38:52بالأمر.
00:38:54كل ما لديه.
00:38:56أمسكتها؟
00:38:57تبعرأ؟
00:38:59أمسكتها؟
00:39:01أمسكتها؟
00:39:01أمسكتها؟
00:39:01أصبح جيداً؟
00:39:09يا شبابي.
00:39:18أمور أنت بخير.
00:39:21أنت بخيرا.
00:39:22كذلك في مصور سيارة.
00:39:24أنت في حاليا.
00:39:27أنت تدخل على حالك.
00:39:29أنت حاليا.
00:39:31أنت تجاه.
00:39:32وإنك حسنًا جزجي.
00:39:35خاولك أتمنى، وإنك تبعوك.
00:39:45وإنك تبعوك وإنك تبعوك وإنك تبعوك.
00:39:51وإنك تبعوك وإنك تبعوك.
00:45:08ترجمة نانسي قنقر
00:45:34내일 이묵이가 여기 오면 이 검으로 지하를 배라.
00:45:44가볍게 베는 것이 아니라 죽을 만큼.
00:45:47뭐?
00:45:48그 아이가 다 죽어가면 몸속에 그놈이 죽기 전에 어떻게든 그 몸 안에서 튀어나오려고 할 거야.
00:45:55비늘은?
00:45:56비늘은 쓰지 마라.
00:45:57너놈이 이무기 몸에 갈아타게 놔도 돌로 나눠진 이무기가 하나가 되면 내가 돌로 만들어버릴 거다.
00:46:07근데 만약에 그러다 지하가 진짜로 죽어버리면.
00:46:13내가 살려내봐.
00:46:17나 또한 금기를 어긴 대가를 치르게 되겠지.
00:46:22할멈.
00:46:25낯간지러운 소리 집어치우고 제 시간에 이리 데려오기나 해라.
00:46:30이무기랑 그 아이 둘 다.
00:46:35낯이 그렇게 나쁜 놈이 아니라는 걸 진짜부터 알고 있었어.
00:46:41아이고 놔라 이놈아.
00:46:44아이고 놔라 이놈아.
00:46:55아이고 놔라 이놈아.
00:46:58아이고 놔라 이놈아.
00:47:13أنا لا أعتقد بسيارة.
00:47:14أريد أن تكون بسيارة فأي جدا لكي.
00:47:17كم يتبعون إليكي.
00:47:22أصبح بسيارة فأي عودة.
00:47:26أحببت بسيارة الفعل؟
00:47:32أصبح بسيارة الفعل.
00:47:32괜찮아요.
00:47:37방금 찾았거든요.
00:47:41그게...
00:47:42뭡니까?
00:47:46달의 거울이요.
00:48:01우리 엄마 돌아가시고
00:48:05천의 고아가 된 기분이었는데
00:48:09그래도 너랑 재환이가 있어서
00:48:12나 하나도 안 외로웠다.
00:48:16고마워.
00:48:18고마워.
00:48:19조금만 버텨줘.
00:48:22제발.
00:48:24제발.
00:48:25피디님.
00:48:28어.
00:48:30받으셔야 될 것 같아요.
00:48:39누가 다 죽어 가나 봐?
00:48:41너 어디야?
00:48:49너랑 꽤 가까운 곳.
00:49:23이제야 날 찾아주네?
00:49:24치료약은?
00:49:25지금 남 걱정할 때야.
00:49:27니가 오늘 내일 하는데.
00:49:28약 어딨냐고?
00:49:30그런 건 없어.
00:49:32태생이 역병인지라
00:49:33사람 죽이는 법은 알아도
00:49:36살리는 법 따위 배워본 적이 없다.
00:49:38이 나쁜 새끼.
00:49:41넌 곧 뒤질 거야.
00:49:43니가 지옥 끝까지 굴러떨어졌으면 좋겠어.
00:49:48난 이래서 니가 좋아.
00:49:51이제 자기 몸도 제대로 어쩌지 못할 만큼 위태위태한데도
00:49:55무너질 듯 무너지는 법이 없어.
00:49:59난 널 가질 거야.
00:50:00웃기지 마.
00:50:02너한테 가는 이 차라리 죽지.
00:50:04이제부터 진짜 죽고 싶어질 거야.
00:50:10나 오가라.
00:50:26이현이랑 손잡지 마.
00:50:29이것들
00:50:30정말 꾸미고 있어.
00:50:34상관없어.
00:50:37나는 지금부터 할 일이 있다.
00:51:04왜 이러고 있어?
00:51:06뭐?
00:51:09사또가 습격당했어.
00:51:11뭐?
00:51:13무슨 소리야 갑자기.
00:51:16누구한테?
00:51:17이목이.
00:51:19죽진 않았는데
00:51:21뭐 중요한 걸 뺏겼다나 뭐라나.
00:51:31너 그놈이지 뭐.
00:51:34여기서 퀴즈.
00:51:36사또는 과연 뭘 뺏겼을까?
00:51:39사또는 과연 뭘 뺏겼을까?
00:51:44다레고.
00:51:46네가.
00:51:50네놈이 어떻게 그 얼굴을 하고 있는 것이냐.
00:51:59너무너무 보고싶었던 얼굴이죠.
00:52:02어머니가 죽인 가련한 아이.
00:52:05하나뿐인 아들.
00:52:07복길아.
00:52:09우리 복길이.
00:52:10다시 태어나면서 껍데기는 어르신 맞춤형으로 골랐어요.
00:52:15언젠가 이런 날이 올 것 같더라니.
00:52:18네놈이 내 아들을 어찌 알고!
00:52:20네놈아.
00:52:22여기서 두 번째 퀴즈.
00:52:24내 반쪽은 왜 하필 달의 거울을 노렸을까?
00:52:30안 돼.
00:52:32발목.
00:52:32자긴 나랑 있자.
00:52:34자긴 나랑 있자.
00:52:37넌 심지어.
00:52:39네가 왜.
00:52:41눈물 받았으니까.
00:52:45언젠가 말이야.
00:52:46그녀 안에 이 무기가 부를 때.
00:52:49넌.
00:52:50나의 군사가 될 거다.
00:52:53네놈아.
00:53:02복길이 참 좋은 아이였는데.
00:53:05세상 모두가 혐오하는 나한테
00:53:08처음으로 먼저 말을 걸어줬어요.
00:53:10난생 처음 친구가 생긴 거 같았어요.
00:53:13근데 그거 알아요?
00:53:15복길이 각 씨의 몸에
00:53:18역병의 씨앗을 심은 건 나였어요.
00:53:26네놈아.
00:53:28왜 그랬어?
00:53:32그 친구가 너무 행복해 보이잖아.
00:53:48이 개 같은 새끼야!
00:54:11나아uber.
00:54:21나도 더 인물이라서,
00:54:21너는 dreams아.
00:54:22그냥She가 너무 행복해 그 satisfied.
00:54:22لماذا كنت سوcare.
00:54:26우리 둘 다 살 수 있어.
00:54:28처음으로 희망이 생겼다고!
00:54:33أو, بل야.
00:54:38يهن님!
00:54:38신주, 너 빠지고...
00:54:40랑아, 나랑 같이 가자.
00:54:42죄송해요. 저희가...
00:54:43나중에!
00:54:45너희는 그냥 암시에 걸렸던 것뿐이야.
00:54:47지하 좀 데리고.
00:54:50잠깐만...
00:54:56لقد طلب من حضوك أيضا.
00:54:57أفعل لقد مبعد أeyد الحرف.
00:55:06طبعا!
00:55:13المس&م ، ما تErرضнич億.
00:55:25역시 산신의 4대 보호기야.
00:56:10아들 얼굴로 나타나니까 천하의 노파가 이성을 다 잃더라.
00:56:16신들의 신이니 어쩌고 해도 인간의 마음을 갖고 있는 한 약한 고리가 생기는 법이지.
00:56:35저희부터 이럴 작정이었어.
00:56:37다 너 때문이야 이현.
00:56:39니가 포기하지 않으니까 무고한 사람들이 죽고 노파가 죽고 우리 지하가 죽어가잖니.
00:57:18넘버가 이성을 다 잃어버렸어.
00:58:49أخيرا.
00:58:51أخيرا.
00:58:53أخيرا.
00:59:00أخيرا.
00:59:49وشتركوا في القناة
00:59:50وشتركوا في القناة
00:59:51وشتركوا في القناة
00:59:58هكذا
00:59:59لماذا کجعل Burns
01:00:11هكذا
01:00:12لماذا يزالو机
01:00:14توقيت توقيت...
01:00:16توقيت...
01:00:16توقيت..
01:00:17لقد توقيت..
01:00:19أجل..
01:00:23أجل..
01:02:18شكرا
01:02:53우리
01:02:55우리
01:02:55우리
01:02:55말이 아니지
01:02:59마지막에
01:03:01특히
01:03:03예쁘고 싶었는데
01:03:07그래도
01:03:11우리가 이겼어
01:03:12يا ربما.
01:03:27내 선물이야.
01:03:31반쪽이 약해지면 너도 약해진다면.
01:03:54ترجمة نانسي قنقر
01:04:41ترجمة نانسي قنقر
01:04:57ترجمة نانسي قنقر
01:05:08ترجمة نانسي قنقر
01:05:28ترجمة نانسي قنقر
01:05:34ترجمة نانسي قنقر
01:06:20لا ترسل.
01:06:21لا أعلمك.
01:06:25لا ترسل.
01:06:28لا ترسل.
01:06:32لا ترسل.
01:06:39لا ترسل.
01:06:51اشتركوا في القناة.
01:07:30اشتركوا في القناة.
01:07:54اشتركوا في القناة.
01:08:23اشتركوا في القناة.
01:08:24اشتركوا في القناة.
01:08:34اشتركوا في القناة.
01:08:48اشتركوا في القناة.
01:09:02اشتركوا في القناة.
01:09:06اشتركوا في القناة.
01:09:37اشتركوا في القناة.
01:09:47اشتركوا في القناة.
01:10:37اشتركوا في القناة.
01:10:47اشتركوا في القناة.
01:10:49اشتركوا في القناة.
Comments