The Story of Bihyung: Enchanted Master of the Goblin - Episode 11 - video Dailymotion

AtlasPlayMedia

Watch The Story of Bihyung: Enchanted Master of the Goblin - Episode 11 - AtlasPlayMedia on Dailymotion

Transcript

00:11B형

00:12B형의 주인은 B형이었으면 좋겠어요.

00:30박은복, 너 뭔가 착각하는 것 같은데

00:34도깨비 주인을 결정하는 건 도깨비야.

00:37미워했잖아요.

00:40원망도 하고.

00:42천년 넘게.

00:48응.

00:50나 너 천년 넘게 기다렸어.

00:54네 말처럼 원망도 했어.

00:57근데,

00:59너 보니까 알겠더라.

01:05떠난 사람 미워하는 건

01:08진짜 미워서가 아니라

01:11아직도 마음이 남아서란 거야.

01:23네가 내 주인이라서가 아니야.

01:27너라서 내 주인인거야.

01:55너라서 내 주인인거야.

06:52I'm not going to be a miracle.

07:27I don't know.

07:28So...

07:29... where are you?

07:32I don't know.

07:40Who knows?

07:44Who's hiding?

07:52Yes?

07:54You're not going to be a problem?

07:59Hey, what?

08:01Are you talking about me?

08:04I'm so cute.

08:08That's...

08:09I'm going back to you.

08:15I didn't want you to find me.

08:17I didn't want you to do that.

08:18No, don't you just give up!

08:21If you really want me to do it,

08:23if you want me to do it,

08:24I can't do it anymore.

08:28I can't do it anymore.

08:35I can't do it anymore.

08:36If you want me to go,

08:38you'll be able to die again.

08:40You'll be able to die again.

08:41You'll be able to die again.

08:47I will not be able to die again.

08:48And I won't be able to die.

08:53You'll be able to die again.

08:57You'll be able to die again.

09:00You'll be able to die again?

09:02You have to have your own destiny?

09:03What is it?

09:03What is your fault?

09:09What are you doing now?

09:13Are you serious?

09:15What are you doing now?

09:17It's not that you don't have the time, it's not that you don't have the time for your time.

09:29It's not that you don't have the time for your time.

09:31Oh, my God.

09:31What?

09:32선생님!

09:35아까 넘어질 때 다쳤나봐요.

09:37어떻게 집에 가서 약이라도?

09:39괜찮아요.

09:42이건 감독님이 지기한테 빌려줬던 건데.

09:48설마 또...

10:11저게 정말 저랑 닮았습니까?

10:16응.

10:20나 출근했어.

10:36사진은 잘 받았어?

10:43누군가 했는데, 너였니?

10:46내 연락은 받지도 않더니 재미 좋은가 봐.

10:50우리 서로 가볍게 그냥 즐기기로 약속했던 것 같은데.

10:54그래, 그랬지.

10:56네가 원했으니까.

10:59다른 연놈들 만나는 것도 다 참았어.

11:03넌 진심이었던 적 없으니까.

11:05결국 나한테 울 거니까.

11:07근데 지금 이건 뭐야?

11:10비켜.

11:12그래봤자 네가 얼마나 가겠어?

11:14한 달? 두 달?

11:19이번엔 달라.

11:22진심이야, 나.

11:25너한테 그런 게 있긴 있어?

11:28나한텐 아니어도,

11:30걔한텐 있어.

11:32걔 우리랑 다르거든.

11:36네 본 모습을 알고도 걔가 네 곁에 있을까?

11:40아니지.

11:41너 같은 쓰레기는 아무도 못 버텨.

11:45그러니까 나랑 놀던 대로 놀자.

11:47원래대로 더럽게.

11:50그래.

11:53몸뚱아리라도 달라는 거야?

12:05인간들은 이걸 못 잊더라.

12:08미련하게.

12:10그래서 뭐.

12:12키스라도 해줄까?

12:28당신의 삶의 나이의 연기.

12:29사랑을 믿지 않는걸.

12:37어떻게든 끝은 정해져 있다는걸.

12:43I don't know why I can't love you

12:57I can't love you

13:23I can't love you

13:25앞으로 여기서 지내면 돼

13:27건물은 낡았지만 혼자 살기에 불편함은 없을 거야

13:31같은 정해져 있다는 걸 알기에

13:38자정이 되면 우리에 대한 기억은 다 사라질 거야

13:43빈 부분은 다른 기억들로 메꿔질 테니 걱정하지 말고

13:50순리대로 제자리를 찾는 것뿐이니까 혼자 너무 아파하지 말여

13:59잘 지내, 아가

14:08그래, 원래 연기자에겐 다양한 경험이 필요하겠어

14:14이제 목표만 보고 가는 거야

14:16할 수 있다, 하금복

14:26내 사랑의 끝은 언제나 아팠었기에

14:37이번에도 망설이게 돼요

14:43그댈 잃고 싶지 않아요

14:48뭐야 이게?

14:50계약서요

14:51아저씨가 제 전용 귀신 탈취제가 되어준다는 거야

14:54뭐 저는 필요할 때마다 든든하게 전기 채워드릴게요

15:01너 조항 추가해

15:03하금복은 비영 허락 없이 함부로 달라붙지 않는다

15:09참나

15:11하하

15:12왜?

15:13싫어?

15:14저기

15:15여긴 잡게 해주면 안 돼요

15:17네가 애냐?

15:19무섭긴

15:19난 겁이 나요

15:21그대를 바라볼 때면

15:24미안해

15:24미안하면 아이스크림 사요

15:27내가 믿지 않는 사랑을 믿고 싶어줘요

15:33날 밀어내줘요

15:36내가 나를 지킬 수 있게

15:48내 사랑의 끝은 언제나 아팠었기에

15:58이번에도 망설이게 돼요

16:03그댈 잃고 싶지 않아요

16:08나

16:11그대 내게

16:19쏟아지지 말아요

16:22난

16:24그대 내게

16:24쏟아지지 말아요

16:28그대 내게

16:30쏟아지지 말아요

16:41What do you think?

16:42Why did you just go?

16:44I just took a hand to the hand of the hand of the hand,

16:46I gave you a hand to the hand of the hand.

16:49Hand of hand?

16:51Hand of hand?

16:53Ah, I gave you a hand.

16:57I bought you for the new one.

17:00And you've just been back to hell.

17:00Have you ever seen anything like that?

17:02Have you ever seen anything?

17:03Just like so.

17:07What?

17:08You're f earning anything?

17:12I'm talking about it Okeo?

17:13Oh, you're trying to see I'm trying to meet you again?

17:15What the other thing is wrong?

17:16What is it?

17:17You're trusting me.

17:21Once you have given your hand,

17:23you're drinking your hands.

17:25sw下去.

17:29B 형님은 또다시 주인을 잊고 혼자 됐습니다.

17:33다 당신 때문이에요.

17:37내가 누구한테 뭐랬을...

17:39넣으십시오.

17:46하...

17:50처형 앞에서도 그렇게 웃었습니까?

17:54What?

17:58What did you think of B 형?

18:00I didn't know what to do.

18:07You didn't think so?

18:11You...

18:14You didn't believe it?

18:17No, I didn't believe it.

18:33You didn't believe it.

18:35You didn't believe it.

18:40You didn't believe it.

18:42B 형 is like you were doing it?

18:44B 형 is different.

18:46You are not going to be a man.

18:49You are going to be a man.

18:58You are not going to be a man.

18:59You are not going to be a man.

19:00You are not going to be a man.

19:03You are not going to be a man.

19:04Forget you.

19:07But you're not so grateful to me.

19:14The wife's telling me when she's doing it, you're not looking at me.

19:18I'm not so grateful to her friends.

19:21You're a proud man, your love woman?

19:26Yes.

19:28Mrs.

19:29She has a overwhelming relationship with you.

19:31Yes, Yes.

19:32Yes, I can't have any other ones here, sir.

19:35You're a problem here.

19:39No problem then, because I've...

19:42I must have finished you.

19:52I'm ashamed of you.

19:53I'm ashamed of you.

19:54I'm ashamed of you.

19:55My wife, you're all just a little different.

19:55Oh, my God.

22:11Why?

22:21Why are you so cute?

22:23You're so cute.

22:25You're so cute.

22:26You're so cute.

22:27Honey, I'm so cute.

22:39You're so cute.

22:41It's a little cold.

22:43I can't father.

22:47I can't take care of this.

23:02I'll let you know what I'm going to do.

23:05I'll let you know what I'm going to do when I'm going to meet you.

23:10Then I'm going to love you.

23:16What?

23:17I didn't know what to do.

23:20I didn't know what to do.

23:54B형?

23:56나 A형인데?

24:05이걸 내가 다 마셨다고?

24:07내가 아저씨도 아니고.

24:09잠시만.

24:10여기 어디야?

24:12아, 할머님이 소개해준 방이지.

24:18하...

24:19지독하게 마셨다.

24:28B형?

24:30어?

24:32어?

24:34나 안 잊었어.

24:36나, 나 다 기억나!

24:38나 다 기억나!

24:40아저씨!

24:50아저씨!

24:51B형, 개 딸이요!

24:53나 금복이에요.

24:55나 돌아왔다고요!

24:57아저씨...

25:03어?

25:04누, 누구세요?

25:06집 보러 오셨죠?

25:07네?

25:07요즘 같은 시기에 이렇게 싼 집 없지.

25:11가족들이 해외로 이민 갔다던데.

25:13네?

25:21성남이 태워라!

25:23아저씨가,

25:25ared natives

25:27나 이 안의 영향이

25:27너, 내가 여행을 탓바려틱으로

25:29너, 너여행을 탓배를 할지?

25:32그러니까 안의 영향이

25:32다 사소했던 순간들이

26:03It's a dream.

26:08Ah, I'm so sorry.

26:15Ah, I'm so sorry.

26:27I'm not...

26:32...

26:33...

26:34...

26:35...

26:36...

26:37...

26:38...

26:41...

26:47...

26:48...

26:48I've never been able to see you

26:52I've never seen you

26:54I've never seen you

26:59I've never seen you

27:08I've never seen you

27:15I've never seen you

27:23I've never seen you

27:32I've never seen you

27:40I'll see you next time.

28:09잠깐이지만 함께 살아서 기뻤어요.

28:13함께 살게 해주셔서 감사합니다.

28:18저는 이제 모든 걸 잊고 인간 학음복으로 돌아가려고 해요.

28:28아, 소금이랑 설탕에 이름표 붙여졌어요.

28:32이제는 헷갈리지 마시고요.

28:43인사 못하고 가서 미안해요.

28:49비영랑은 비영랑의 때 제일 멋있어요.

28:53누구의 도깨비도 아닌 비영일 때.

29:09잘 지내요.

29:12지금까지 고마웠어요.

29:14쉽게 생각했는지 시간이 흐르렀어.

29:19베스타 금복이가.

29:21뭘 마주해도 또 보일 수 있을 때.

29:29그때까지 잘 지내자.

29:33미안해 끝까지 못 나서.

29:37사랑해 끝까지 못하셔도 될 거예요.

29:41감사합니다.

29:42감사합니다.

29:42지금까지 고마웠어요.

29:43감사합니다.

The Story of Bihyung: Enchanted Master of the Goblin - Episode 11

Category

Transcript

Comments

Recommended