Doctor Shin Episode 5 Engsub

FusionStreamMedia

6 hours ago

Transcript

00:00:05I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:00:30The story of the president of the president.

00:00:36Have you heard of it?

00:00:39It's a matter of time.

00:00:41It's a matter of time.

00:00:43So I'm asking you.

00:00:45I'm going to get a call.

00:00:46I'm going to get a call.

00:00:47The band?

00:00:48The band?

00:00:49The band?

00:00:50The band?

00:00:51The band?

00:00:53About the band?

00:00:55The band?

00:00:55She's in New York.

00:00:55You were an exquisit woman.

00:00:58You did nothing to Jakob.

00:01:01Who left on my coffee?

00:01:03I was a kid.

00:01:09Yeah.

00:01:10Where are you going?

00:01:12Where are you going?

00:01:21The captain...

00:01:32Are you okay?

00:01:37Where are you going?

00:01:39성우일보 금바라요.

00:01:43무슨 얘기했지?

00:01:47보육원에서도 이미 나왔을 나이라 혹시나 뭐 전국자립청소년지원센터를 뒤졌더니 김진주 이름으로 딱 한 사람 나오는 거예요.

00:01:54여자예요.

00:01:55네, 나이도 정확히 스물일곱이고요.

00:02:00감사합니다. 수고하셨어요.

00:02:05내가 너무 모모 생각을 해서?

00:02:09근데 마리윤 대표님은 왜 순간...

00:02:12마리윤 어떻게 인터뷰 딴 거야?

00:02:15운이 좋았어요.

00:02:25과장님 안녕하세요.

00:02:26음, 그래. 오랜만.

00:02:28네.

00:02:28마음에 준비하고 들어.

00:02:31어느 분이 찾아와서 연락처 묻는데 진주가 딸 같다고.

00:02:37잃어버린 딸.

00:02:38어떤 분이요?

00:02:39쭉 외국 사셨다는데 자세한 건 만나서 직접 들어야지 뭐.

00:02:45번호 찍어줘?

00:02:48네.

00:02:50인상 좋으시고 우리 사무실서 보겠다 해도 돼.

00:02:54감사합니다.

00:03:05안녕하세요.

00:03:06안녕하세요.

00:03:06김진주.

00:03:08학생이 귀까지 뚫고 어?

00:03:10아악.

00:03:12아악.

00:03:15아악.

00:03:19주세요.

00:03:20귀걸이.

00:03:21저 보육원 맡겨질 때

00:03:24포대기에 넣어져 있던 거래요.

00:03:28하고 다리다 보면

00:03:31혹시 부모님이 볼 수도 있지 않을까 해서요.

00:03:35망상도 야무지다 참.

00:03:37또 봐주면 다른 애들은 그럼

00:03:41또 한 번만 하고 와.

00:03:46설사 봤어도

00:03:48내가 너 버린 부모다 반갑다.

00:03:51하겠냐?

00:03:52그런 게 선생이라고.

00:03:55부러운 게

00:03:57난 아무것도 없잖아.

00:04:00그런 정표 같은 거라도 지니고 있음 나을 것 같아.

00:04:06버려졌다는 생각도 덜 들고.

00:04:10어쨌든 사라는 있을까?

00:04:13떡순피.

00:04:16계란 추가.

00:04:27김진주라고 합니다.

00:04:29통화 가능하세요?

00:04:35여보세요.

00:04:38김진주 씨?

00:04:40네.

00:04:40자립센터 김민혁 과장한테 대강 얘기.

00:04:44네.

00:04:44오늘 만날 수 있어요?

00:04:47좀 늦게 끝났는데 괜찮으세요?

00:04:50상관없어요.

00:04:51밤 늦게라도.

00:04:52그럼 9시쯤.

00:04:58장소 어디가 괜찮으세요?

00:05:04자, 조용히 해주세요.

00:05:06시도를 합니다.

00:05:08자, 레디.

00:05:11액션.

00:05:17컷.

00:05:18엔지.

00:05:18다시 하겠습니다.

00:05:23잠깐 할 얘기 있어.

00:05:28취재 왔어?

00:05:30응.

00:05:32생부라는 사람 나타났어.

00:05:33나 찾아.

00:05:34좀 이따 세라 호텔 라운지에서 만나기로 했는데.

00:05:37같이 안 가줄래?

00:05:38혼자는 좀.

00:05:40끝나고 지니한 인터뷰 해야 돼.

00:05:46어떻게 연락 왔어?

00:05:50아마.

00:05:53우리 예정이한테 당했던 애들 다.

00:05:55나.

00:05:57벌 받았다고.

00:05:59할 거야.

00:06:01부모가 돼가지고.

00:06:03나도 잘못이지.

00:06:05학교에서 행실 어떻게 하고 다니는지 알았으면.

00:06:09뒤늦게라도 해꼬지 당한 애들 만나서 사과하고.

00:06:13마음 풀어주고 했어야 하는데.

00:06:16못했어.

00:06:18이제와 후회해도 소용없고.

00:06:21뭐라.

00:06:22드릴 말씀이 없어요.

00:06:26저도 맘 안 좋아요.

00:06:28저도 맘 안 좋아요.

00:06:29엇보지 뭐.

00:06:32사람은 착하게 살아야 한다더니.

00:06:35하늘이 정말 지켜보는 모양이야.

00:06:39이쁜 자식.

00:06:40매 한 대 더 치란 말도 맞고.

00:06:44보자고 한 건.

00:06:47아버님까지 그러라 하셨는데.

00:06:50우리랑.

00:06:52한 식구 돼서 사는 거.

00:06:54어때?

00:06:55정식으로 호적에도 올리고.

00:06:58표현은 좀 그렇지만.

00:07:01유비양.

00:07:03그날.

00:07:04우리 집 왔을 때.

00:07:06참.

00:07:07인상 깊었다고 할까.

00:07:09부모 없이도.

00:07:11잘 컸다 싶은 게.

00:07:13자꾸 생각나는 거야.

00:07:15예정이가.

00:07:16너 반만이라도 닮았으면 얼마나 좋아.

00:07:20바로.

00:07:21부모다 딸이다 생각은 안 들겠지만.

00:07:23차차 정 들 거고.

00:07:26우리가.

00:07:27든든한 울타리 돼줄게.

00:07:29그러고 싶어.

00:07:31예정이가 못되게 군 거.

00:07:34속지 않은 마음에서.

00:07:36우리만 편하자는 건 아니야.

00:07:38순수하게 너한테 마음이 가는 거야.

00:07:41저 생각하시는 것만큼 그렇게.

00:07:44부족한 것도 많고.

00:07:47실망하실지 몰라요.

00:07:49예정이만큼.

00:07:52실망일까.

00:07:53정말.

00:07:55그러고 다니는 줄.

00:07:56상상도 못했어.

00:08:00이렇게 인형 끊고 갔으니까.

00:08:04더 이상 생각 안 하려고.

00:08:08영원히라도 반성하면 좋으련만.

00:08:15어쩔 건데.

00:08:18당연한 거 맞지?

00:08:21우리 소원했던 거잖아.

00:08:27잘됐네.

00:08:29빵빵한 집안에 교양 있는 부모 생기는 거 아니야.

00:08:33내가 너 챙길게.

00:08:36어떻게?

00:08:38맛있는 거 한 번씩 사주는 걸로?

00:08:42두 분 너에 대해서도 잘 아시니까.

00:08:45마음대로 써주실 거야.

00:08:48저번 주 봉사활동 와서 아는 척하더라.

00:08:50계속 하실 작정이셔.

00:08:52봉사활동도.

00:08:52그런다고 뭐 우리 당한 상처가 없어져?

00:08:55본인들 마음 편하자고.

00:08:58어쨌든.

00:08:59본받을만 하시잖아.

00:09:01자식 교육이나 진작 제대로 시키든가.

00:09:04태혜종 그게 사람이었어?

00:09:08이렇게.

00:09:11우리 사이도 끝나는구나.

00:09:13왜 끝나.

00:09:14안 끝나.

00:09:16사는 곳만 달라지는 거지.

00:09:17그 사는 곳이 완전.

00:09:20너 서울 로펌 변호사 정식 딸 되는 거야.

00:09:24태혜종 누린 거 똑같이 누릴 거고.

00:09:27우린 길이 달라지는 거지.

00:09:32잘 됐어.

00:09:35축하해.

00:09:40진짜 서프라이스다.

00:09:43나 같아.

00:09:45꼭 아빠였으면 좋겠어.

00:09:55혹시 김영준 선생님?

00:09:59네.

00:10:06저녁은?

00:10:08여기 간단한 식사 되니까.

00:10:11드셨어요?

00:10:17김진주란 이름은?

00:10:19그냥 그렇게 지어지고 불려졌어요.

00:10:23혹시 아기의 이름 목걸이?

00:10:27일본 친한 누나 집에 맡기면서.

00:10:31뭐게?

00:10:32귀걸이는 갖고 있어요.

00:10:34진주 귀걸이 한 짝.

00:10:35진주 귀걸이?

00:10:37포대기에 있었대요.

00:10:43저 아닌가요?

00:10:45아니.

00:10:46몰라요.

00:10:48중간에서 금목걸이 챙기고 진주 귀걸이 넣었을 수도.

00:10:5314K에 진주알 달려있어요.

00:10:54비싼 거 아니고요.

00:10:56일본에서 왔단 얘기 못 들었어요 혹시?

00:10:59저요?

00:11:01아니요.

00:11:03아는 거.

00:11:04뭐 사서 온 거라도.

00:11:07뭐.

00:11:08지금은 목사님 돌아가시면서 팔리고 없어졌는데.

00:11:12명의동 무화 보육원이랑 결현맺은 교회에 있었거든요.

00:11:19거기 베이비 박스에 저 있었다고요.

00:11:25대부분 그 교회 통해서 들어왔어요.

00:11:29부모는 있지만 형편이 안 되거나.

00:11:31부모 학대 때문에 맡겨진 애들도 더러 있고요.

00:11:36강보에 뭐 다른 쪽지 같은 거.

00:11:39귀걸이 외엔.

00:11:42혈액형.

00:11:44A형이요.

00:11:46나도 A형.

00:11:49일본에 맡겨졌던 거면.

00:11:52일본 어디 시설에 있지 않을까요?

00:11:56누가 바로 한국으로 데리고 들어왔어요.

00:11:58알아봤더니.

00:12:01확실하게 검사 받는 게 좋겠네.

00:12:05네.

00:12:15문자 확인 안 했어?

00:12:202층에서 물이 새는 거야.

00:12:23관리실에 얘기했더니 주인 외국 나가 있대고.

00:12:27불편하면 호텔로 갈게.

00:12:32연기사로 진로 바꿨을 때 부모님 어떤 반응 보이셨어요?

00:12:36아버지가 한 달 동안 말도 안 섞었죠.

00:12:40나와봐야 할 텐데.

00:12:56여기가 더 많은 반응 보이셨어요?

00:12:57차가 다음 달에 나와서.

00:12:59전 지하철 타고 가면 돼요.

00:13:05그럼 월요일 열 시.

00:13:08네.

00:13:10네.

00:13:11그럼 월요일 열 시?

00:13:15I'll go for you.

00:13:17I'll go for you.

00:13:35I'll go for you.

00:13:38Yes.

00:13:39I'm going to see you next week.

00:13:41If you think about it, I'll be thinking about it.

00:13:45Do you want to sit down?

00:13:47I'm going to be a friend.

00:13:54I'm going to go.

00:13:55Do you want to interview?

00:13:57What do you want to interview?

00:14:01I don't want to do it.

00:14:02I don't want to do it.

00:14:04I don't want to do it.

00:14:06I don't want to do it.

00:14:08You can't do it.

00:14:12I can't do it, but you must be a friend.

00:14:12What do you think about it?

00:14:16You're so hot.

00:14:17You're even laughing at me.

00:14:19You're not laughing at me.

00:14:22No, you're just a son.

00:14:28You'll just have a drink.

00:14:34You are you still having dinner.

00:14:36Let's take care of the car.

00:14:36Yes.

00:14:38It's expensive.

00:14:42It's expensive.

00:14:43Hooray.

00:14:43There is a permit here.

00:14:50It's expensive.

00:14:51It's expensive anymore.

00:14:58It's expensive.

00:15:00We got decent, and we're there.

00:15:03What do you say?

00:15:06You're a part of your relationship?

00:15:12What do you say?

00:15:13What do you say to your relationship?

00:15:15No.

00:15:16It's not your relationship.

00:15:17It's about your relationship.

00:15:19You are a kid, it's a girl.

00:15:22It's a girl.

00:15:23You're a woman.

00:15:24It's a girl.

00:15:28I don't know.

00:15:29I don't know.

00:15:30And he's not thinking about this.

00:15:32He's not thinking about this.

00:15:34He's not thinking about it.

00:15:35He's thinking about it.

00:15:37I didn't think I would go there.

00:15:42I was thinking about it.

00:15:44Do you have a chance to think about it?

00:15:45I don't think that's a good time.

00:15:52I don't think about it.

00:15:55I'm going to think about it.

00:15:56I think about it.

00:16:03Instructor

00:16:14내가 만약 신주신 원장님

00:16:18신원장님은 뭐 뭐 있는데

00:16:21오빠 보기에 한심하지 않겠어?

00:16:25한심하다고?

00:16:27Now I understand.

00:16:28It's different.

00:16:32It's different.

00:16:36It's different.

00:16:36I'm just going to drink it.

00:16:50It's different.

00:16:52How much do you drink?

00:16:53왜트를 마시면 취해?

00:16:54몰라요.

00:16:55세단 얘기야?

00:16:56안 마셔봐서 모른다는 얘기야?

00:16:58취하려면 긴장을 풀어야 하는데

00:17:00거의 푼 적이 없으니까

00:17:02필요하면 취한짝 연기도 했고

00:17:05나 술 몰래 잘 버려.

00:17:07오늘은 버리지 마라.

00:17:09아까운 술이다.

00:17:12오빠.

00:17:14좀 불러봤어.

00:17:25I'm not nervous.

00:17:29You're nervous.

00:17:31You're not nervous.

00:17:36What are you doing when you're happy?

00:17:43Now...

00:17:44...and you're happy.

00:17:45Don't you?

00:17:47You're not?

00:17:48I'm happy now.

00:17:53Are you happy?

00:17:53Are you okay?

00:17:54You're okay with me, I'm the best.

00:17:59You're...

00:17:59I love you.

00:18:04You're a senior.

00:18:08You're a senior.

00:18:10Quentin Tim Hsuan, how are you doing it?

00:18:14Um...

00:18:15I've been doing everything.

00:18:19You've been doing everything.

00:18:20You've been doing it right.

00:18:22You've been doing it right.

00:18:24You've been doing it right.

00:18:34You've been doing it right now,

00:18:39and he's running for the last couple of years.

00:18:41I can't take you to sleep.

00:18:42I'm sure you're going to sleep.

00:18:44Our regular house is at home.

00:18:45It's not a tremendous amount of my family.

00:18:49It's hard to sleep.

00:18:49No one was waiting for you.

00:18:50We are only waiting for you to sleep.

00:19:10You take a deep breath,

00:19:11and you don't want to stay.

00:19:15Don't get him to stay quiet,

00:19:16but I will be hard.

00:19:20You don't want to worry,

00:19:28I'm gonna be too bitter.

00:19:29You should be sitting in front of me.

00:19:31I don't think you'll be afraid in your eyes.

00:19:33You're right now.

00:19:34You're right.

00:19:36You're great, huh?

00:19:40I don't like it.

00:19:43What?

00:19:44Do you like it?

00:19:46At the time, at the supermarket.

00:19:49Yeah.

00:19:52I got a sign for the teacher.

00:19:54I couldn't buy it.

00:19:57I couldn't buy it.

00:20:03I had a problem with my mother.

00:20:06The parents' daughter.

00:20:11She had me.

00:20:11And she's driving me up.

00:20:12But she's a guy.

00:20:20She's driving me up.

00:20:23She's crying.

00:20:24Dad, you're driving me up.

00:20:26You can't live in the same way.

00:20:27You can live in the same way.

00:20:28You can't live in the same way.

00:20:31I'm going to play a little bit,

00:20:33but I'll be able to get you, too.

00:20:38You want to grow?

00:20:41I want to buy you.

00:20:43You want to buy you?

00:20:47You're not going to buy you.

00:20:49It's a lie.

00:20:50You want to buy you?

00:20:54You don't know what I'm talking about.

00:20:55I'll get married to my father.

00:20:57You were born?

00:20:58I don't know how I live

00:20:59but I'm not a friend of the daughter of Somos.

00:21:05Are you doing evil to you?

00:21:10I take care of you.

00:21:12You're so happy when you get married.

00:21:13They will be gone, and I'll get married.

00:21:18You are looking forward to it.

00:21:19I'm growing up, but I'm not even going to be Māori.

00:21:24I wanna say, okay, you didn't want to know me.

00:21:30I don't want to know.

00:21:37You didn't want to know me.

00:21:39I was trying to know what's wrong with you.

00:21:40You didn't want to know me.

00:21:42You didn't want to know me.

00:21:45I'm telling you, you didn't want me to know.

00:21:47You didn't want me to know you, right?

00:21:51I don't know.

00:21:52I don't know.

00:21:54I don't know.

00:21:55It doesn't matter.

00:21:56I don't know.

00:21:58It's hard to dance.

00:22:01I want to sleep every night.

00:22:03I love you?

00:22:07You'll be all right?

00:22:09You'll be all right.

00:22:09I love you?

00:22:10You'll be all right.

00:22:15Can you feel any more?

00:22:16I tell you just like he's gone

00:22:18I can't remember my feelings

00:22:35I'm not single

00:22:37That's the only way I'm sorry

00:22:37But I don't like the other person

00:22:38Like the other person

00:22:41I don't like that

00:22:41I'm not single

00:22:42I'm not single

00:22:42Once more

00:22:44I'm not single

00:22:44But then

00:22:49다른 사람도 아니고

00:22:51우리 특별한 사이지?

00:22:57진짜 나 오늘 제대로 독하게 마신다

00:23:10강아지한테 사랑한다는 말 하고 싶다고?

00:23:12응

00:23:13Mom-주고, 정도-주고,

00:23:17그럴 상대가 있었으면 좋겠어.

00:23:19The guy한테 하는게.

00:23:21낫지 않아?

00:23:23He's good?

00:23:29I love her.

00:23:35It was a mistake.

00:23:40She's a woman.

00:23:41She's a woman.

00:23:42She's a woman.

00:23:44She's a man.

00:23:45She's a woman.

00:23:50You're a man.

00:23:50is it not?

00:23:54Is there anything that you want to be?

00:23:57What are you sure?

00:23:59It may be you when you have a boy,

00:24:03but if you don't have a boy?

00:24:03No matter how you're doing,

00:24:06is there something that takes me to a boy,

00:24:09then you're fine?

00:24:13What about you,

00:24:17It's like it's not going to change.

00:24:19It's not going to change.

00:24:23It's not going to change.

00:24:29In the drama of my mom's parents,

00:24:33my daughter's parents,

00:24:35and my daughter's parents.

00:24:37I can imagine what it's like.

00:24:44I love you.

00:24:49I love you.

00:24:50변치 않고 사랑할 거니까,

00:24:52우리 아기.

00:24:56우리 오늘 사랑 고백한 날이야.

00:24:59기억해?

00:25:06오랜만.

00:25:08어머.

00:25:11취재당하는 분이요.

00:25:13대학 때 동아리 선배세요.

00:25:15Ok

00:25:16What about you?

00:25:17I'm...

00:25:18Hwon

00:25:18I'm...

00:25:19I'm...

00:25:19This one...

00:25:21It's not me

00:25:22It's not me

00:25:28It's a little bit

00:25:33I'm...

00:25:34I'm...

00:25:35Then...

00:25:38I'm gonna look for you

00:25:40You can't look for me

00:25:42It's not me

00:25:43It's not me

00:25:44Yes, yes.

00:25:45I am just a young man.

00:25:50I am a patient.

00:25:53My name is in my name.

00:25:54I am not a person.

00:25:56You are a lawyer.

00:25:57I am a lost night.

00:25:58I am a lot of food.

00:25:59You can buy one?

00:26:00Yes, I am.

00:26:02Probably?

00:26:02Yes.

00:26:03Yes.

00:26:06Then.

00:26:07Yes.

00:26:16I don't see anything else.

00:26:22This is a Kyiv.

00:26:23My money is going to ask me.

00:26:26I'll go.

00:26:27It's not all for me.

00:26:30I'll go for you.

00:26:31I'll put the dude on my neighbor.

00:26:33I'll go for you.

00:26:36Why?

00:26:37Because I wanted to do anything wrong with you.

00:26:39You know?

00:26:40I'll go for you.

00:26:41Jyn, he's a little bit smaller than you had.

00:26:51He's a little bit more than you had.

00:26:58He's going to get to the right place.

00:26:59We can't get to the right place.

00:27:02You need to be aware of this.

00:27:04You need to be aware of this situation.

00:27:07You need to be aware of this situation.

00:27:10Then I'll give you a phone call

00:27:46I'm sorry, I'm sorry.

00:27:48I'm sorry.

00:27:53I'm sorry.

00:27:55I'm sorry.

00:27:56Don't let me go.

00:27:57You're going to go.

00:28:27Thank you very much.

00:28:41I don't know how many times I haven't seen it yet, but I'm not a little sad for my job.

00:28:47It's a little bit.

00:28:48I'm going to get married.

00:28:51Yes, I'm going to get married.

00:28:55What do you want to wear?

00:28:57I'm going to get married.

00:29:01We're going to get married.

00:29:02I'm going to get married.

00:29:04We're going to get married.

00:29:06We're going to get married.

00:29:08It's okay.

00:29:09Can I get married?

00:29:10I'm going to get married.

00:29:10I'm not going to get married.

00:29:14Can I get married?

00:29:26Can I get married?

00:29:27I'm going to get married.

00:29:27I'm going to go to the next time.

00:29:28I'm going to go to the next time.

00:29:40Did you interview?

00:29:43Did you give him a little?

00:29:46I'm going to get a little.

00:29:49I was born to 20 years old.

00:29:51I was born to the next year.

00:29:53I was born to the next year.

00:29:55I'm sorry, I'm sorry.

00:29:56You're not a person who's in love with me.

00:29:59I don't know.

00:30:00I'm not a person who's in the mood.

00:30:03I don't know if I'm in a person.

00:30:05I don't know.

00:30:06I'm not a person who's in love with me.

00:30:11But my heart is...

00:30:16Oh!

00:30:17I'll go to the hospital.

00:30:18Then I'll go.

00:30:19You're not a person.

00:30:20Your face is so good

00:30:23I'll go

00:31:01You can do it all well, and you can do it all well?

00:31:14You can do it all well, and you can do it all well.

00:31:20Yes, ma'am.

00:31:21Yes, ma'am.

00:31:58Yes, ma'am.

00:32:15Kim Jinju 님?

00:32:17I was so scared.

00:32:18I'm so scared.

00:32:20How are you?

00:32:21You're a friend.

00:32:24You're a friend.

00:32:26Yes.

00:32:29You're a friend.

00:32:31You're a friend?

00:32:34Yes.

00:32:36What's your friend?

00:32:39You're a friend.

00:32:40I'm a friend.

00:32:47Ready first.

00:33:05바키라 글라스요.

00:33:07외국사 살다 오셔서 아무것도 없는 것 같아서요.

00:33:12이런 것도 필요하거든요.

00:33:16클라이언트들, 갤러리 대표, 기자들.

00:33:19이제 수시로 작업실 드나들 텐데.

00:33:26이거 드셔보셨어요?

00:33:32작가님.

00:33:36외롭지 않으세요?

00:33:38사람은 누구나 다 외롭지 않아요?

00:33:41사람 인자.

00:33:44서로 이렇게

00:33:47기대어 있잖아요.

00:33:51그렇게 서로 의지하고 사는 게 순리라고

00:33:56우리 엄마가 말씀하셨어요.

00:34:02저야.

00:34:03이쁜 딸이라도 있지만.

00:34:05친구.

00:34:08친구.

00:34:09해주실 거예요?

00:34:13단순히.

00:34:15친구요?

00:34:18마음을 나눌 상태.

00:34:24저.

00:34:26어때요?

00:34:29이거.

00:34:30드셔보셨어요?

00:34:31차원이 다른 와인이에요.

00:34:35내가 컬렉션 한 건데.

00:34:41작가님.

00:34:43좀 사람 차별하세요.

00:34:45주영애 대표한테.

00:34:47현란이.

00:34:50뭐 하자는 거야?

00:34:52작가님.

00:34:53나.

00:34:55김영준.

00:34:59이름도 잊어먹었어?

00:35:01저.

00:35:03그.

00:35:10말도 안 돼요.

00:35:12전혀.

00:35:13도교에서 교통사고 당했어.

00:35:15그게.

00:35:19완전히 잊고 살았네.

00:35:20저기.

00:35:21얼굴 갈아엎었어?

00:35:23난 잊었다 쳐.

00:35:26버린 자식 완전히 잊고 살았니?

00:35:28그렇게 아무렇지 않게 맘 편히 사라져?

00:35:30누가 버려?

00:35:32아빠한테.

00:35:32말 섞고 싶지 않아.

00:35:35더 이상 볼일 없었으면 좋겠고.

00:35:38현승재든가?

00:35:39아버지 의사였던 애.

00:35:41걔한테 일본으로 갔다고 들었는데.

00:35:49애는?

00:35:54독일에?

00:35:55반평생 우리 일봐주던 아줌마 딸이.

00:35:58일본 가서 잘 돼가지고 식당을 크게 했어.

00:36:02누나 우리 집에서 태어났고.

00:36:04들은 기억나.

00:36:05그 누나한테 맡기고 독일로 갔는데.

00:36:07가자마자 사고 나서 회복도 오래 걸렸지만.

00:36:10어떻게든 성공해야 했고.

00:36:1310년 만에 겨우 연락 시도했었는데.

00:36:15안 됐어.

00:36:17불안불안했어도 누나가 잘 키워주려니 했지.

00:36:21우리 집에서 그만큼 거둬줬으니까.

00:36:24몇 해 전에 어떻게 짬 내서 찾아갔더니 식당도 없어지고.

00:36:28이웃 가게들 수소문하니까.

00:36:31나 떠나고 며칠 만에 누나가 죽었대.

00:36:33왜?

00:36:35야코자인한테.

00:36:37지정 싸움이 벌어졌던 모양이야.

00:36:41애는?

00:36:46잘못됐어?

00:36:47다시 한국으로 들어온 것까지만.

00:36:50겨우.

00:36:51언제?

00:36:51누가?

00:36:52식당에 음식 잘하는 한국 아줌마 있었는데.

00:36:55그 아줌마가 데리고.

00:36:57아줌마 이름?

00:36:58어떻게 알아?

00:37:00딱 하루 묵었는데.

00:37:02얼굴 둥그랬던 것만 기억나.

00:37:05기록도 없어 전혀?

00:37:12그런 질도 모르고.

00:37:17일본에서 잘 살고 있으려나.

00:37:24그 아줌마가 키우고 있나 그럼?

00:37:26경찰서도 갔었고.

00:37:28어떻게 방법이 없어서 지푸라기라도 잡는 심정으로 탐정한테 의뢰했어.

00:37:36장담은 못하겠대.

00:37:41살았으면.

00:37:43지금.

00:37:47중생 신고도 안 했어?

00:37:50지금 원망하는 거야?

00:37:52집안 풍비 박산난 나한테 버리든 맡기고 자취감 쳐놓고.

00:37:56누나가 워낙 나 이뻐했으니까 잘 키워주려니 했어.

00:38:03이름 목걸이에서 걸어줬고.

00:38:06이름.

00:38:09뭐로.

00:38:09신할머니 함자.

00:38:12진자.

00:38:13주자.

00:38:16김.

00:38:18진주?

00:38:26설마.

00:38:28그 김진주?

00:38:30여보세요.

00:38:31아닐 거야.

00:38:33안녕하세요.

00:38:35네.

00:38:37갤러리에 확인해 볼게요.

00:38:41내 방에 액자 싸놓은 거 있어.

00:38:43책상 옆에.

00:38:44가져와.

00:38:45네.

00:38:49신입인가 봐요.

00:38:51지난주부터 모모 새 코디.

00:38:53믿을만한 친구예요?

00:38:54응.

00:38:57모모 새로 붙은 코디.

00:38:59김진주요?

00:39:00신혼 조회 해봤어?

00:39:01아니요.

00:39:03해야 돼.

00:39:04요즘 무서운 세상이야.

00:39:06이런저런 말 물어낼 수도 있고.

00:39:08입 무거워?

00:39:10말 별로 없고 차분해요.

00:39:12뒤로 호박씨 까는 애들 많잖아.

00:39:14겉 봐선 몰라.

00:39:16작년에 협찬 팔찌 없어진 거.

00:39:19그거 분명히 내부 손 탔어.

00:39:22부모는 뭐한데?

00:39:23그거까진.

00:39:38맛있지?

00:39:41네.

00:39:42제임스 대표님 잘해주셔?

00:39:45네.

00:39:45링컴퍼니 전엔 어디서?

00:39:48박민자 실장님 밑에서 일했어요.

00:39:53어른 앞에서 님자 붙이는 거 아니야.

00:39:56박민자 실장이 나보다 위야?

00:39:59네.

00:40:00콜라 시켜.

00:40:02피자엔 콜라라며?

00:40:04탄산 잘 안 마셔요.

00:40:06됐네.

00:40:07옆에서 자꾸 그런 거 홀짝홀짝 마시면

00:40:09뭐뭐 얼마나 힘들어?

00:40:11죽을 힘으로 다이어트하는데.

00:40:14식탐도 많은데다.

00:40:18부모님은 뭐 하셔?

00:40:23이혼들 하셨어?

00:40:26아.

00:40:28저.

00:40:30보육원에서 갔어요.

00:40:31거.

00:40:46걱정 마 현 대표.

00:40:48성실에서 뽑았고

00:40:50누구보다 나 사람 보는 눈 있잖아?

00:40:52뭐뭐한테 아무나 붙일까?

00:41:17I'll see you next time.

00:41:31I'll see you next time.

00:41:37I'll see you next time.

00:41:41I'll see you next time.

00:41:47Bye.

00:41:49I'll see you next time.

00:41:51Bye.

00:41:53Bye.

00:41:59Bye.

00:42:00Bye.

00:42:02Bye.

00:42:08Bye.

00:42:09Bye.

00:42:10Bye.

00:42:23Bye.

00:42:25Bye.

00:42:31Bye.

00:42:32Bye.

00:42:33Bye.

00:42:39Bye.

00:42:41Bye.

00:42:42Bye.

00:42:46Bye.

00:42:49Bye.

00:42:54Bye.

00:42:57Bye.

00:43:01Bye.

00:43:12Bye.

00:43:16Bye.

00:43:21Bye.

00:43:24Bye.

00:43:26Bye.

00:43:28Bye.

00:43:30Bye.

00:43:31Bye.

00:43:35Bye.

00:43:37Bye.

00:43:43Bye.

00:43:49Bye.

00:43:50Bye.

00:43:52Bye.

00:44:02Bye.

00:44:04Bye.

00:44:07Bye.

00:44:10Bye.

00:44:12Bye.

00:44:14Bye.

00:44:17Bye.

00:44:19Bye.

00:44:23Bye.

00:44:27Are you going to write it?

00:44:29Yes.

00:44:58I'm sorry.

00:45:00I know that many people don't like it.

00:45:02It's not a lot.

00:45:02I don't think that you can't pay me.

00:45:05I think you can pay me.

00:45:07I think it's been a long time.

00:45:09You go to me.

00:45:10If you put me on the thing,

00:45:10I'm going to go to the other way.

00:45:12I'm going to go.

00:45:13I'm going to go.

00:45:14I'm going to get you.

00:45:17Mr. Farmer, this is my way.

00:45:23Oh, you're not going to be able to get him.

00:45:26You're going to be able to get him.

00:45:29What's the other person?

00:45:30You're going to be able to get him.

00:45:33Let's go.

00:45:34Yes.

00:45:35Do you want to eat him?

00:45:37Do you want to eat him?

00:45:39What do you want to eat?

00:45:40I'm going to buy him.

00:45:41I'm going to buy him.

00:45:43My pleasure.

00:45:45Me too.

00:45:47How are you going to eat him?

00:45:49I'm going to eat him.

00:45:51I'll eat him.

00:45:52You're going to eat him?

00:45:55I'm going to eat him.

00:45:58I'm going to eat him.

00:46:00You're going to eat him.

00:46:02It's not me.

00:46:07Do you want to eat him?

00:46:26I am going to eat him.

00:46:32He's been going to be able to sell me.

00:46:40I'm going to eat him.

00:46:42If I want to eat him.

00:46:47You want to eat him.

00:46:50But it's not enough.

00:47:00사랑한다고 말할 걸 그랬지

00:47:16망설이다가 가버린 사랑

00:47:25마음 주고

00:47:32눈물 주고

00:47:39꿈도 주고

00:47:46멀어져 간대

00:47:54밀믄 마음보실

00:48:00영원히 먼 곳에

00:48:05저리 가서 불공예라도 드려

00:48:08포기가 안 돼요 포기가

00:48:34싹

00:48:35더

00:48:42싹

00:48:43더

00:48:58어

00:48:59바라야

00:49:00술 마셨어?

00:49:03조금?

00:49:06결과

00:49:08아니야?

00:49:13불일치

00:49:17내복에 무슨

00:49:19주말 내내 기대도 생기고

00:49:23행복했는데

00:49:25자

00:49:27냉갈스러운 지지배

00:49:32냉갈스러운 건 어쩌건

00:49:35진주는

00:49:36금바라바라기

00:49:46독서같은 양

00:50:07아

00:50:11아

00:50:13아

00:50:19조심

00:50:19미끄러

00:50:21다쳐

00:50:21어디

00:50:22적추?

00:50:24엉치?

00:50:25몰라

00:50:29들어왔어

00:50:30들어왔어 주진이

00:50:34들어왔어 주진이

00:50:37어

00:50:38미안

00:50:39미안

00:50:51충격 뭐 없어?

00:50:55무슨 충격?

00:51:06먼저 갈게

00:51:27명희동이요

00:51:28오빠 먼저 내려

00:51:29가까운데

00:51:30명희동이요

00:51:31명희동이요

00:51:40그러니까 이제 내 말 들어

00:51:51근처 편의점 있지?

00:51:53어디나 있지

00:51:56됐어

00:51:58기사님

00:51:59이타닉 펠리스야

00:52:00아니

00:52:01명희동이요

00:52:09명희동이요

00:52:11여기요

00:52:17뭐가 맛있어?

00:52:18하

00:52:19하

00:52:36쪄 밤에

00:52:38쪄야 돼

00:52:41쪄다고 잘리면

00:52:43Well, you can't wait for a second.

00:52:46Then ice cream.

00:52:52It's the first day of the ceremony.

00:52:55I'm not sure.

00:52:57I'm not sure.

00:53:01I'm not sure.

00:53:02I'm not sure.

00:53:04I'm not sure.

00:53:07I'm not sure.

00:53:09I don't know.

00:53:12There's a taxi.

00:53:16Go.

00:53:39Hey, what are you doing?

00:53:51Good afternoon, buddy.

00:54:32I don't know.

00:54:45Okay.

00:54:46That's fine.

00:54:50It's fine.

00:54:52It's fine.

00:54:53Okay.

00:54:53That's fine.

00:54:53It's fine.

00:54:54Yeah, you're fine.

00:54:54All right.

00:54:55Okay, then you will pay me?

00:54:59I'll receive you?

00:54:59I'm going to receive this value.

00:55:00I can't do that.

00:55:01I'll receive it in any of you.

00:55:02I'll give you a couple of things.

00:55:03I'll give you a couple of people.

00:55:05I'll give you a couple of people.

00:55:08Oh, okay, all's good.

00:55:11I'll go down and open thedevum,

00:55:12but there's still a lot.

00:55:15Okay.

00:55:18I can't read it yet, but to introduce you to you.

00:55:22It's okay, I can't wait.

00:55:23Thanks, you're welcome.

00:55:25Hell, Matt.

00:55:27Yes, I'm so glad you have.

00:55:28It's a delicious meal.

00:55:29The meal doesn't have a lot up.

00:55:30This is a good meal, which is a good meal.

00:55:36Here, my husband was born.

00:55:40He was a guy named him.

00:55:44What was your date?

00:55:47You were born with a couple of years ago?

00:55:51You were born with 68th of Kim.

00:55:53He was born with a father.

00:55:56He was born with a father, but he was born with a father.

00:56:00Thank you very much.

00:56:46Hello.

00:56:51Hello.

00:56:54Hello.

00:56:57I'm sorry.

00:57:17In the hospital, there's a doctor.

00:57:28I don't know.

00:58:02I don't know.

00:58:32I don't know.

00:59:16I don't know.

00:59:19I don't know.

00:59:37I don't know.

00:59:40I don't know.

00:59:41I don't know.

00:59:43I don't know.

00:59:44I don't know.

00:59:46I don't know.

00:59:47아니, 창고.

00:59:49저도요.

00:59:54알아봤더니 그날 아기 두 명이.

00:59:57네.

00:59:59네.

01:00:00네.

01:00:01네.

01:00:03네.

01:00:06네.

01:00:09네.

01:00:10네.

01:00:11네.

01:00:13네.

01:00:24네.

01:00:25네.

01:00:26네.

01:00:27네.

01:00:28네.

01:00:38네.

01:00:39네.

01:00:40네.

01:00:42네.

01:00:55네.

01:01:06네.

01:01:17네.

01:01:22네.

01:01:25네.

01:01:27네.

01:01:29네.

01:01:31네.

01:01:32네.

01:01:33네.

01:01:34네.

01:01:36네.

Category

Transcript

Comments

Recommended