00:03I saw an old lady with long grey hair
00:06She called out my name
00:08And she said my dad was still alive
00:10What?
00:11And I know it can't be true because
00:12I watched him die
00:18Mickey, you can lean on me
00:20You have people
00:23Hey, I'm Ashley
00:25Nice to meet you, I'm Mickey
00:29Is she your girlfriend?
00:31No, no, I'm gonna take this town, sir
00:33Did you guys hear about Ashley?
00:35She was supposed to be here yesterday, but she never came
00:37Maybe she's in serious trouble
00:41What were you even doing at that house?
00:44Do you know about Bat Lady?
00:45She's our town boogeyman
00:46She only comes out at night
00:47And she steals children
00:49And she eats them
00:52I'm kidding
00:53You need to drop it, Mickey
00:55You know I can't walk away
00:57He couldn't save his dad
00:58So he's gotta save Ashley
01:00Someone would have to enter through this thing out here
01:02I wanna do that
01:02I can't remember if I'm claustrophobic
01:04No, I'm not claustrophobic
01:06So I'm gonna shove you in a locker so we can find out
01:08I remembered, I actually am claustrophobic
01:11Isn't that funny?
01:13This butterfly was connected to your dad
01:16And to Ashley
01:19You think he's ready for the truth?
01:21He's not ready
01:25We're gonna dig up my father's grave
01:27What are we gonna find?
01:32Everybody has secrets, Mickey
01:40If we could get all the security footage the day Ashley disappeared
01:44Yeah, it would definitely be really hard to download every second of every surveillance camera
01:50The day Ashley disappeared
01:51I downloaded every second from every surveillance camera on the day Ashley disappeared
01:54How'd you put that?
01:55You serious?
01:55You serious?
01:55You serious?
01:58Sous-titrage FR ?
Commentaires