Le retour des Rafter

Nathan trouve un certain réconfort en prenant du temps à Buradeena dans une retraite de bien-être récemment ouverte, il est flatté par l'intérêt que lui porte une séduisante résidente et forge un nouveau lien avec son père. Tout cela l'aide à voir l'avenir avec optimisme. Pendant ce temps, Ruby saisit sa chance de se battre contre ses harceleuses à l'école et affronte les trolls d'Internet de la manière la plus choquante possible. Mais à cause de la médiatisation de Ruby, Julie est accusée de négligence envers sa fille, et elle doit prendre une décision concernant ses conditions de vie avec Dave.