00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Brittany Murphy
01:31What's so great about being a grown-up anyway?
01:34So I can turn out like you?
01:35You're scared.
01:36Dakota Fanning
01:37That's kind of harsh.
01:38It's a harsh world.
01:40In a comedy about a grown-up who needed to grow up.
01:43We are going to sit in giant teacups and spin around until we puke.
01:47Are you insane?
01:48And the kid who taught her how.
01:50Tell me!
01:51Why do you have a girl make things so complicated?
01:56I see the way you're acting...
01:58You and I, we're going to be friends.
02:00Grown-ups never stay friends with kids.
02:02I don't see any grown-ups around here.
02:05I do.
02:06I'm going to find you there.
02:07Uptown Girls.
02:08No, no, no, no.
Commentaires