- 3 hours ago
Bize BiŞey Olmaz 1 Sezon 4 Bölüm FULL HD
Category
📺
TVTranscript
00:00What happened?
00:30I'll tell you something else.
00:33There's nothing to say.
00:35There's nothing to say.
00:36We're all there.
00:39There's nothing to say.
00:40It's all.
00:42Everything was done.
00:43Okay?
00:45You're not lying to me.
00:46All right.
00:51You're lying.
00:52You're lying.
00:53You're lying.
01:02what are you doing here
01:04what are you doing here
01:06what is this
01:09what is this
01:10what is this
01:11what am I
01:12I'm sorry
01:16I have to say something
01:17what is this
01:19I am sorry
01:26And she got it.
01:28He got it.
01:29He got it.
01:31He got it.
01:32I need to get it.
01:34He got it.
01:35I'm not sure.
01:36I'm not sure.
01:38I'm not sure.
01:38I'm not sure.
01:39You're just standing up.
01:41It's not a job.
01:43And this is not something.
01:53Yeah I don't know.
01:55Let's go, let's go.
01:56Let's run away, let's talk to you.
02:00Let's run away, let's talk to you.
02:04Let's go.
02:05I said that I've been warned.
02:08What did I say?
02:09I don't know anything about you.
02:13What do you say?
02:17Look, I don't think you've ever thought.
02:22It's not my daughter.
02:25If I would like to say it would be better, it would be better.
02:30I can still do it.
02:33But I didn't do it.
02:36That's why I would like to talk a little bit more about it.
02:44That's right.
02:46You're young.
02:49You're beautiful.
02:58But you know what you knew.
03:01You're like women.
03:06You're loving, they're loving you, they love you.
03:12But they don't love you.
03:16All of you are not in the middle of the world.
03:18There is no value.
03:24How many people do you have?
03:27You have a friend with your friend?
03:31Your own, your own, your own, your own.
03:35You have a friend with your own.
03:39You have a very good friend.
03:43You can't wait.
03:44Can I get you?
03:47You can do it.
03:48You can do it.
03:50But it will be a day.
03:53And there will be a day.
03:56And there will be a day.
03:57You want to go and get you.
03:58Go and get you.
04:01You will be going.
04:05You will be going.
04:07You will be going.
04:09You will be going.
04:10I would be going.
04:24I will be going.
04:25Lail.
04:26Laila çıkı bir yer.
04:28Ayağın.
04:33Bir dakika.
04:35Bir dakika.
04:37Bir şey unuttum.
04:38Çok önemli bir şey.
04:40Bir şey.
04:44I don't know what I'm saying.
05:10I'm not Aktan.
05:11I'm not like this.
05:14I love people,
05:15all they do.
05:17What did you do?
05:19What did you do?
05:22I love nobody.
05:24What did you do?
05:26What did you do?
05:28What did you do?
05:31I love you kids.
05:37I don't have a child.
05:38What do you fix you a good guy?
05:42You're a good guy.
05:45It's too bad.
05:45I don't give you a good guy.
05:49I don't give you a good guy.
05:51I don't give you a good guy.
05:53Let's go.
06:01You can look at it.
06:03I don't know what happened to me.
06:07This is my son, it will be my son.
06:37I thought that I loved being loved.
06:42I would be able to lose.
06:44I would be able to lose.
06:45I would be able to lose.
06:46But I didn't have to lose.
06:48You did not have to lose.
06:54Yes, but...
06:56...it was a problem.
06:57It was a matter of time.
07:00I think that I would be a little bit like a kid.
07:03But it was a dream.
07:05But it was a dream of me.
07:08I don't know what I'm saying.
07:10I don't know what I'm saying.
07:13But there was no way to live.
07:15That was a dream of my life.
07:19I was a dream of a dream.
07:22I was a dream of living,
07:23I was a dream of living,
07:26...and learn to learn, to learn, to learn and to learn.
07:29Because, look, it comes and goes and goes.
07:34Everything goes and goes.
07:35We can only see this in the inside.
07:38This person will never be able to treat it.
07:41I will never be able to treat it.
07:43I will never be able to treat it.
07:43My life is the end of my life.
07:49I'm afraid of it.
07:57I don't know what's your name for this.
07:59I will never be able to do less than that.
08:02I have to do my life for 40 years.
08:03Let's get out.
08:06Let's get out.
08:07Let's see.
08:07Let's just give a nap.
08:08I will never bow on that.
08:10I am not sure.
08:12I am not sure.
08:15I love you.
08:15Let's go.
08:18Let's go.
08:19Really, there is something to eat.
08:21You can eat it.
08:23If we go to the house, we will go to the house.
08:26What do you think?
08:43What do you think?
08:44Lelci.
08:46Lelci.
08:47Lelci.
08:47Orada olsa ne olur, olmasa ne olur?
08:50Tut ki aktan gönderdi onu.
08:53Affedebilecek misin?
08:58Uluvenemem ki ben bir daha onu.
09:00İşte o yüzden de ayrıldınız zaten aşkım.
09:04Yani bırak kız çalışıyorsa çalışsın ne yapalım yani?
09:07Ya sen bok diye atarsın millet.
09:09Yarabbi şükürler aşkım.
09:10Boş ver.
09:14Canım.
09:20Canım.
09:21Ne oldu?
09:22Geliyorum şimdi.
09:23Nereye geliyorsun?
09:24Geliyorum.
09:32Canım.
09:37Ne bu?
09:39Ne bu şimdi?
09:40Ne yapalım?
09:43Kesiyoruz.
09:44Kesiyoruz.
09:44гор voters.
09:47Makas bulayım ben bir macap var mı?
09:49Makas var nascountry?
09:50Ocağın altındaki demem.
09:52Ahmet mi?
09:52Ne yaptın yanında?
09:54Tamam.
09:55Allah'af durum $20 ay, makas bunu.
09:57Ben de getireyim.
09:58Ç nearlydak,ıt você and정 MACS be.
10:14The pain in the real area is not a good accident.
10:18Love, it's not a bad accident.
10:20The pain in the real area is not a bad accident in person.
10:26Lail, the main part of that.
10:27The one who couldn't accept the accident is a bad accident.
10:29What do you think about it?
11:09What is it?
11:30I wanted to say I wanted to talk about it.
11:34In our education, we wanted to talk about it.
11:38Because I wanted to talk about it.
11:42But I loved it.
11:46I loved it.
11:50I don't know.
12:18you
12:25that's what's going on
12:28you
12:29you
12:29he
12:29They are very different. They are different. They are different, they are different, they are different.
12:36For example...
12:39...the man...
12:41...he opened his mind.
12:42He was completely different.
12:45He was a good guy.
12:47He came to his mind.
12:49He came to his mind.
13:18He took care of his mind.
13:23Everyone...
13:24...he was a good friend.
13:31Oh
13:55Oh
14:26Aynen öyle. Bitti gitti artık. Hadi gelin, gelin, gelin.
14:29Bir saniye, bir dakika.
14:31Aşkım çok özür dilerim ama yani benim arkadaşın olarak sormam lazım.
14:34Sen kendini kandırmıyorsun.
14:37Yok be Eko. Üzülecek yerim kalmadı artık.
14:40Gözümde yaş kalmadı. Bitti benim için.
14:43Bir de soğumuşsundur herhalde değil mi?
14:45Ağrıyı hala aşk almamış da işte.
14:47Ay, bak. Gerçekten ben şiddeti yani desteklesen,
14:51elimin tersiyle sana vuracağım yani.
14:53Aşkım sorun yok. Biraz vahşi benim arkadaşım.
14:58Biraz da patavatsız ama doğruyu söylüyor her zamanki gibi.
15:02Herhalde, herhalde.
15:23Gece gece kalmadı.
15:25Ay yok, ben bu şarkıyı kapatacağım yani.
15:27Eko, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
15:29Aşkım biraz rahatlar mısın artık?
15:31Ay, ay, ay, ay, ay.
15:32Ağlıyor gidisin. Gözlerin doldu.
15:33Ay, ağlamayacaktım ama senin yüzünden ağlayacağım şimdi.
15:36Aşkım biraz rahatla artık.
15:38İyiyim ben. Acımıyor. Geçti bitti.
15:40Onun için üzülecek değilim.
15:42Ağlayacak hiç değilim.
15:44Eko gel teraz.
15:45Kal artık bak imanın gevredi ya. Yeter.
15:48Tamam.
15:48Aşkım sağım ne olur ya.
15:50Biz bu akşam yiyoruz, içiyoruz, sıçıyoruz, dağıtıyoruz.
15:55Alttan da bu masaya gömüyoruz abi.
15:57Bravo.
15:57Haydi, hoş geldiniz cenazenize.
15:59No, no, no
16:29Oklumda her nası
16:33Duruldum ta elimi solumla
16:37Avuttum boş yere
16:41Boş yere
16:45İyi akşamlar, iyi akşamlar
16:47İyi akşamlar
16:49Eklif aşkım
16:51Meriko, oraya kıpardan bırakır mısın lütfen
16:53Eve götürmek çok ayıp
16:54Kaldı
16:57Ne var ya
17:01Ben sana
17:02Nereden
17:04Altımayı seveceğim
17:06Ay dur ben de, ben de
17:08Geliyoruz, tamam hadi gelirsin ben burada bekliyorum
17:13Ben sana
17:16Nereden
17:18Tutuldum
17:20Yoklumda
17:21Hem nasıl
17:22Tutuldum
17:24Doruldum
17:28Sen benimle sunmadın
17:32Gülüşme
17:45Gülüşme
17:46Gülüşme
17:48What?
17:59What?
18:00What?
18:02What?
18:02What?
18:03I got to go.
18:04Hey!
18:05What?
18:05I got to go.
18:05There's something to say about no one.
18:06This one's great.
18:06No, no.
18:06You don't have to go.
18:06No, no, no.
18:08It's fine, no.
18:09Right?
18:09No, no.
18:10Oh, no, no, no.
18:12No.
18:13No, no, no, no, no, no.
18:13I was gonna go here.
18:13No, no.
18:25Oh
18:48What are you doing?
18:49What are you doing?
18:52They're going to take care of us.
18:56Lail!
19:18I'll go.
19:20Let me get you.
19:21What about you, what about you?
19:22Let!
19:23Let me get you.
19:32Get you.
19:34Why? Why, why why?
19:36Why, why why!
19:37Why why!
19:38Let me get you.
19:40Look at me!
19:41No, I don't have to get to you!
19:43I don't have to get too much!
19:47I don't have to get too much!
19:48I don't have to go back.
19:51Don't get me wrong, I don't have to go back.
19:53My name is Kitty.
19:57She doesn't work anymore, I don't have to look around with her she is not so bad.
20:03My hand is too loud.
20:13I'm not going to get this.
20:15I'm not going to get this.
20:16I'm not going to get this.
20:16It's a joke.
20:18I'm not going to get this.
20:20They're going to leave.
20:21It's not easy.
20:23No, no, no.
20:26Okay, okay.
20:27I'm not going to get this.
20:35Mozo, you're not going to do it now?
20:37What are you doing?
20:37What do you say about that I'm going to show you?
20:38What do you say about that?
20:43Groovers of the jungle.
20:43Let's stand up when you pick it up.
20:46мог for the underlying disease.
20:48I go to
20:48I don't know what that is.
20:50Yeah, I'll get it.
20:52Me?
20:55You're a little girl.
20:56You're a little girl.
20:58You're a little girl.
20:59That's a good thing.
21:02She's a little girl.
21:03You're a little girl.
21:03This is my love for you.
21:06I have to say something that's a great deal.
21:08You don't know how much, people can't find a chuse and a lot.
21:13You don't know what you think, love.
21:14It's a matter of fact.
21:16Really?
21:19You're like so, just a couple of times.
21:21I think we're going to come and we're going to have this with one.
21:29I'm a great man, he's a great man.
21:34Of course, he's a great person.
21:35I didn't say I didn't even know...
21:36I didn't think I mean...
21:37I didn't know...
21:38...but we're telling you...
21:40...you were telling you.
21:40You were not talking about that.
21:42You were telling us?
21:45Yeah, we were together.
21:52You were talking about $100.
21:54You were talking about $100?
21:55That's a great thing!
21:58You were talking about no respect!
22:00God, you are talking about $5...
22:03How much...
22:04I know what I'm doing.
22:05I know what I'm doing.
22:07I know what I'm doing.
22:09But I don't know what I'm doing.
22:34I know what I'm doing.
22:47I know what I'm doing.
22:50Ay, efşahane.
22:53Hele manzara.
22:56Valla insan ömrü kızar burada.
22:59Eki mi aradı seni?
23:02I don't know what I mean.
23:03I said, I'm going to go and see if I have a need for something.
23:08If you have a living room or something.
23:13That's enough.
23:15You can find your own account.
23:17You can find your own account.
23:19You can find your own account.
23:22How did you forget?
23:25Why did you think?
23:30I'm loving your father.
23:36That was good, I've forgotten my dad.
23:39How could it forget?
23:41Oh no, I've forgotten my father.
23:44You didn't forget.
23:46Sure books for me.
23:47Sure books you've been here for a year.
23:49But forget that I knew it's been months now.
23:52Because it helped me.
23:56Aksesuar
23:58Alışkanlık bu
23:59Takı
24:00Küçük yer
24:01Yani orada yaşıyorum
24:03Ne bileyim işte konu komşu falan
24:04Yoksa yani
24:06Ha çıkarayım takmayayım yani öyle bir şey değil
24:10Ne beni böyle soğukluya çekiyorsun
24:13Benim canım çok yanıyor anne
24:17İçim sökülüyor benim
24:24Ne yapacağımı bilmiyorum ben
24:30Geçmiyor
24:31Bitmiyor
24:34Bir şey söyle bana
24:40Hiç konuşmadın benimle bu konuları
24:43Beni korumak istedin
24:44Kendince biliyorum
24:46Ama bir şey söyle anne bana
24:51Ben yapamıyorum
24:54Geçecek de anne
24:57Bir kere de bir şey söyle bana ya
25:03Ben sana bir çorba yapayım
25:04Ama önce bir ellerimi yıkayayım
25:07Nerede senin banyo?
25:11Solda koridorda
25:13Tamam
25:13Ay bir sürü şey getirdim sana Tarhan'a
25:16Sarımsak turşusu getirdim
25:19Buyulursun
25:35Bazı yüzleşmeler
25:37Aslında kendinle konuşmaktır
25:39İstedim ki
25:41Annesine benzemekten korkarken
25:43Aslında nasıl da yavaş yavaş ona dönüştüğünü fark etsin
25:48Ama itiraf etmeliyim ki
25:50Lel için biraz erkenmiş
25:53İçinde uyuyan şeyi uyandırmak için
25:55Daha vakit varmış
26:00Herif bizi yakacak ya
26:02Teze belki
26:04Şşş
26:08Aktan
26:08Oluğum kalksana lan
26:13Ananı sikiyim
26:14Kalk lan
26:16Ananı sikiyim şerefsiz
26:20Yanıyormuş lan buralar
26:22Kalk
26:24Ananı
26:25Şşş iyi misin
26:28Bana bak bir
26:34Sen Hare'yle mi berabersin
26:38Bir de böyle bir şey yapamazdın
26:40Hücreni sikerim seni
26:41Cevap ver bana
26:41Sığır herif
26:42Cevap ver bana
26:43Hare'yle mi berabersin
26:45Doğru söyle
26:46Yok öyle bir şey
26:49İyi kalk
26:50Hadi kalk Lel'in yanına
26:52Git
26:55Ne oldu bir şey mi oldu
26:57Buruk
27:00Lel hiç iyi değil
27:04Sen de unutamıyorsan
27:06Ki görüyorum
27:07Bok gibisin
27:10Konuşmuyorsun da
27:11Anlatmıyorsun da
27:12Tamam eyvallah
27:12Saygı duyuyorum
27:13Anlıyorum
27:15Ama bu böyle olmaz oğlum
27:16Nereye kadar lan
27:19Kendini toparlaman lazım
27:21Git ev mi tutuyorsun
27:22Ne yapıyorsun
27:22Kendine gel
27:25O orada perişan
27:26Sen burada perişan
27:28Heder oldum ama ne koyayım
27:30Kime üzüleceğimi şaşırdım ben
27:35Sen Meliko
27:36Niye sosyal medyanda
27:38Hep beraber geziyoruz biz ya
27:39Şunun kısmını kıssana
27:40Kulaklığın var bekle
27:42Nereye neredeyim gelirim buraya
27:45Siz nereye neredeyim gelirim
27:51Ben geldim
27:56Hiçbir şey söylemeden
27:57Beni dinler misiniz lütfen
27:58Sizi berbat bir duruma soktum
28:00Çok korkuttum
28:02Çok korkuttum farkındayım
28:04Ama yemin ederim düşündüğünüz şey yapmayacaktım
28:08Belli ki o kadar susturdum
28:10O kadar bastırdım ki kalbimi
28:13Kendi bağımsızlığını ilan etti işte
28:15Size söz veriyorum
28:17Bundan sonra hiç kimsenin
28:19Beni o hale sokmasına izin vermeyeceğim
28:21Ben dersimi aldım
28:24Ben dersimi aldım
28:25Kalbimi kimsenin insafına bırakmayacağım bundan sonra
28:31Siz hariç tabi ki
28:36Anlayacağınız
28:37Sizde teslimim arkadaşlar
28:39Bundan sonra siz ne derseniz onu yapacağım
28:42Artık
28:44Görücü usulümü evlendirirsiniz
28:46Hastaneye mi yatırırsınız
28:48Orası size kalmış
28:49Geldim yani artık ben
28:53Tekrar kalkacağım Aya
28:59Önce bir kahve veririz
29:01Sonra belki görücü usulüyle evlendirmeyi düşünürüz
29:05Çok iyi olur
29:12Yapmak var mı Eşref
29:14Yapma
29:39Hazırım
29:52Gelin şuraya sarılın
29:53Fadi tamam durma
29:54Duruyorlar orada
29:57Eşref gel buraya
29:58Siz hiçbir şey yapamıyorsunuz
30:01Yapıyorsun
30:14Teşekkürler
30:18Ne var lan ne oldu
30:20Maruk neredeyse
30:21Yandayız kafedeyiz Are'yle
30:24Ne oldu
30:25Alo
30:30Kapattı
30:31Ne olmuş ya
30:32İki dakika bırakamadı bizi
30:33Bık bık bık
30:35Oğlum sen paylaşamıyor musun beni
30:36Hı
30:38Paylaşamıyorum
30:42Sen benimle bir gelsene
30:43Biz bir konuşalım
30:44Ne oldu kanka otur konuşalım
30:46Oğlum gel bir
30:47Bir konuşacağız
30:49Oğlum ne oldu gizlim saklım yok benim
30:52Söyle
30:53Ne var
30:56Eyvallah
30:57Madem öyle
31:03Lel'in bu gecede eti varmış
31:05Lel'in bu gecede eti varmış
31:11Evet
31:13Bana ne
31:16Öğleli
31:20Niye
31:22Selim
31:23Bana da bir kahve göndersene
31:25Hemen geliyor
31:26Eyvallah
31:34Zaten kız
31:36Fazla bile dayandı yani
31:40Ne kadar olmuştum
31:41Çok
31:52Aktan
31:53Aktan
31:54Aktan
31:54Aktan nereye gidiyorsun
31:57Aktan
32:05Bir şey diyeceğim
32:07First date
32:09Budur
32:09Bu da iş görüşmesi gibi
32:11Elbise gibi bir şey mi
32:12Daha açık
32:13Sen göstermesine
32:15Abla bu
32:16Abimiz yakışıklı
32:18Ateş gibi
32:19Valla iyi gider yani
32:21Bakayım
32:22Yenir
32:23Ağılkın o kim şu an
32:24Bak dur
32:27Meliko bir şey söyleyeceğim
32:29Ha güvenilir mi bu app
32:30Aşkım biz artık 90'larda yaşamıyoruz
32:33Yani o dışarıda karşılaşmalar falan bitti
32:35Biz app kullanıyoruz şeker
32:37Okey
32:37Bu ne ayrıca bu da festival kayafeti mi
32:40Niye
32:41Ay bu aylık zevkli bir şeymiş ya
32:43Ayakta yapmam dediğim şeyleri yapıyorum
32:46Of be
32:46Aşkım benim
32:47Nasıl görmedin
32:48Bak
32:50Çok zarif
32:53Ne diyorsun
32:54Çok sağ olun
32:55Çok sağ olun
32:57Çok sağ olun
33:24Amca
33:30Amca
33:35Amca
33:43Amcası
33:47Amca
33:53Amca
33:55Amca
33:56Amca
33:56Amca
33:58Amca
33:59Amca
33:59Amca
34:00Amca
34:01Amca
34:01Amca
34:02Amca
34:03Amca
34:03Amca
34:04Amca
34:04Amca
34:04Amca
34:04Amca
34:05Amca
34:13Amca
34:14I'm sorry.
34:18I'm sorry.
34:28If I'm a kid, I'll be able to get you.
34:33I'll be able to get you.
34:34Yes.
34:44What did you do? What did you do?
34:49What did you do now?
34:52I'm a good friend.
34:55What the hell?
35:06You're a good friend.
35:21Hello, welcome to the hotel.
35:22Hello, welcome to the hotel.
35:24You have a reservation?
35:25Yes, my friend is here.
35:27I see you.
35:29Yes, I see you.
35:29Yes, I see you.
35:30Yes, I see you.
35:35Wow.
35:37Hi.
35:38Hi.
35:40Hi.
35:41Lütfen.
35:47Teşekkürler.
35:49Bu arada ben beyaz şarap söylemiştim ama başka bir şey içmek istersen.
35:52Yok yok, beyaz şarap olur.
35:57Başlamadan önce bir şey söylemek istiyorum.
36:01Yaşıma bakma, ben biraz bummerim.
36:04Yani internetten tanışmak falan benim için garip şeyler.
36:08Ayrıca sevgilimden yeni ayrıldım.
36:15Bir de kalbim kırıldığında çok acımasız olabiliyorum.
36:23Bunlar senin için okey mi?
36:28Hayatımın en iyi başlayan date olabilir bu.
36:32Güzel.
36:37Nasıl yapacağım? Ben hiç de yaşamadım ki böyle bir şeyi.
36:42Annemle...
36:44...benim hiç böyle bağım olmadı yani.
36:47Hiç böyle bir sevgi bağım olmadı.
36:48Bir sorumluluk da anladım.
36:50Çok...
36:52...küçükken öldü yani.
36:54Ondan mı acaba?
36:57Ondandır belki bilmiyorum ki ya.
37:02İçimdeki huzursuzluk geçmiyor.
37:05Oğlum sen...
37:07...ne istiyorsun aslında?
37:11Onu geri istiyorum.
37:13Ne isteyeceğim?
37:14Korkuyorsun.
37:18Neler yapıyorum var ya.
37:20Bak neler yapıyorum.
37:21Sana yemin ederim.
37:24Beni görsen...
37:26...tanıyamazsın ha.
37:27Evet.
37:28Bu benim yeğenim mi dersin?
37:30Bak yemin ederim ama...
37:32...olmuyor yani.
37:33Günün sonunda...
37:36...mutsuz ediyorum onu yine.
37:38Evet.
37:38Yetmiyor yani.
37:39Sevgim, ben kendim...
37:41...yetemiyorum ona.
37:43Anlamadım ki.
37:44Vah yavrum benim.
37:45O canım benim.
37:46Uzun benim.
37:47Çok iyicek.
37:49Vicdan azabı abi.
37:51Evet.
37:52Vicdan azabı çekiyorsun sonra tabii.
37:54Ebem sikiliyor.
37:56Vicdan azabı çekmekten zaten.
37:58Ne yaparsam yapayım...
37:59...günün sonunda...
38:00...hatalı ben çıkıyorum yine.
38:02Vah vah vah vah.
38:04Vah yavrum.
38:05Vah çok yazık yavruma.
38:12Sıçtım değil mi?
38:15Geliyor yine.
38:17Neyse tamam hoş ver ya.
38:19Üff.
38:20Neyse ne?
38:21İşte.
38:25Kaç yaşında sınırsın?
38:27Boş ver amca.
38:28Tamam işte ya.
38:28Söyle lan kaç yaşında.
38:29Söyle bakayım.
38:3227.
38:33Ve amına kodumun ergenisi.
38:36Ve akılsız pezevenk.
38:38Gelmişsin 30 yaşına...
38:39...hala diyorsun ki...
38:40...anam terk etti, babam terk etti.
38:42Terk etti mi dedi ki?
38:43Öldü işte.
38:43Neyse oğlum işte.
38:45Öyleymiş gibi yaşamıyor musun?
38:47Bir Allah'ın kulunu sevebildin mi sen bu hayatta?
38:49Ha?
38:51Ana amca öyle baban böyle.
38:53Eşek kadar olmuşsun.
38:55Hallet.
38:56Hallet.
38:59Sen niye hala onlara kızıyorsun ezik ezik oğlum?
39:02Hücden ödeme çekelim.
39:04Çekme.
39:05Çekme lan.
39:06Sen...
39:07...kendi derdine çözüm bulamayan adam...
39:09...kadına nasıl baksın oğlum?
39:12Adam ol adam.
39:14Adam ol.
39:15Bak o kazada benim de karım öldü.
39:17Abim öldü.
39:18Yengem öldü.
39:20Kimsem kalmadı lan benim.
39:24Tam ne bağırıp duruyorsun?
39:26Sen çözdün sanki ha.
39:27Hah.
39:28Ay bak.
39:29Ay bunu söylüyorum oğlum işte.
39:30Tam bunu söylüyorum.
39:32Lan bana bir bak bak.
39:33Bak şuraya bir bak.
39:34Bak bak.
39:34Bak şuraya bir bak.
39:35Mimar mı oğlum be?
39:37Mimar mimar.
39:38Kendime bir hapishane yaptım.
39:40İçinden çıkamıyorum.
39:41Çıkamıyorum haktan.
39:44Benim gibi mi olmak istiyorsun oğlum?
39:45He?
39:47E senin gibi olacağım.
39:48Sen benim gördüğüm en mutlu adamsın be.
39:58Yalnızım oğlum ben.
40:00Başkasıyla paylaşamıyorsan sikayım ben böyle mutlu olur.
40:04Değil mi?
40:06Önce kendi derdini çözeceksin evladım.
40:09Tamam mı?
40:12Kendinle çalışacaksın önce.
40:14Kendini sevemeyen kimseyi sevemez.
40:18Nokta.
40:19Bir karar vereceksin.
40:21Benim gibi mi olmak istiyorsun?
40:22Yoksa büyümek mi istiyorsun artık?
40:28Amca.
40:34Bak aklım.
40:36Sevgimle sikerim oğlum seni.
40:38Anladın mı?
40:39Şefkatimle sikerim seni.
40:42Sen bana bir tek cümle söyle.
40:46Bu kadını gerçekten seviyor musun?
40:53Güzel.
40:54Odama siktir ol.
40:55Bir adam ol.
40:56Al gel.
40:57Al.
40:58Al.
41:03Al.
41:06Al.
41:14Al.
41:17Al.
41:29Al.
41:38Al.
41:40Al.
41:42Al.
41:44Al Al.
41:45I've been wearing more...
41:47... bunu to him...
41:50...
41:51...
41:52...
41:52...
42:01...
42:02Oh my God, we came to 55 years ago.
42:10We were a young man.
42:17Help me!
42:26Oh my God!
42:34Oh
42:35Oh
42:37Oh
42:46Oh
42:49Oh
42:51Oh
42:51Oh
42:52Oh
42:53Oh
42:54Oh
42:54Beynim döndü ya
42:58Eski sevgilimden hiç hoşlanmıyorum artık
43:02Ama
43:04Onu düşünmediğim tek bir saniye yok
43:08Gerçekten uğraşmak ister misin
43:10Böyle bir kadınla
43:12Sana bağlı
43:15İstiyor musun uğraşma
43:18Ne
43:19Ne
43:19Ne
43:19Ne
43:19I don't know what I'm saying.
43:20I don't know what you're saying.
43:29Hey, shit.
43:35Oh!
43:49Ben de, sen unutmadım.
43:53Unutmayacağım.
43:56Bana geri dön.
43:59Hakkıtan delirdin mi sen?
44:01Yüzde yüz, tertemiz.
44:05Mis gibi bir deli.
44:08Seni unutabileceğimi sandım, öyle delirdim yani.
44:11İster misin?
44:12Sana bir deli vereyim.
44:18I think I'm going to be a little bit too.
44:21You're not quite a kid.
44:23You're not quite a kid.
44:26You're not even a kid.
44:27You're not quite a kid.
44:29I'm a date.
44:34Yes I'm not a kid.
44:36You're not a kid.
44:37I will never get you.
44:38You're a kid, I'm not a kid.
44:39You're not a kid.
44:40I don't want to get you.
44:44Oh, no worries.
44:53Aktan.
44:55Gider misin, lütfen?
44:57Ben bir kere gittim.
44:59Seni bir kere bıraktım.
45:01Bir daha asla bırakmayacağım.
45:04Ben giderim o zaman.
45:07Kusura bakmasın.
45:10Lan.
45:15He's not.
45:16He's not.
45:17He's not.
45:18He's not.
45:33He's not.
45:37Get out of the room!
45:39Kadınlar tuvaleti burası çıkar mısın?
45:43Unuttum de çıkayım.
45:46Unuttum.
45:49İnanmıyorum.
45:50Ne fark eder ya?
45:51İstemiyorum seni bitti.
45:57İstemeseydin eğer tuvaleti değil direkt çıkışa giderdin.
46:03Lal!
46:04Lal!
46:06Şu orospu çocuğunu gönderecek misin yoksa sikil melasını?
46:10Ha şöyle ya.
46:12Çıkar içindeki gerçek haktanı.
46:15Öyle kibar kibar unutamıyorumlar falan.
46:18Yer miyim ya ben bunları?
46:20Vur, kır, küfret.
46:21Kendin olsana biraz.
46:22Kendim olmak istemiyorum ben.
46:25Anlamıyor musun?
46:27Başka, başka biri olmak istiyorum.
46:29Senin için en iyi adam olmak istiyorum ben.
46:32Büyümek istiyorum, öğrenmek istiyorum.
46:34Niye anlamıyorsun bunu ya?
46:36İnanır mıyım ya ben sana bir daha?
46:40Lal!
46:41Bak ilaç, tedavi, terapi neyse sana söz veriyorum.
46:46Sen ne dersen onu yapacağım.
46:47Niye inanmıyorsun bana?
46:48Yapamazsın ya.
46:50Yapamazsın ya.
46:51Yapamazsın sen.
46:51Kendinden fazla birini sevemezsin.
46:55Seviyorum.
46:57Seni seviyorum.
47:00Yapamazsın.
47:02Yok çünkü anladın mı?
47:03Yok içinde yok.
47:04Yaradılışın müsait değil.
47:07Değişirim.
47:09Bok değişirsin.
47:12Lale yardım lazım mı?
47:13Kırayım mı kapıyı?
47:14Kırayım mı kapıyı?
47:15Boros bu çocuğudun ya.
47:17Hayır, hayır.
47:17Yapma, yapma, yapma lütfen.
47:19Ne haliniz varsa görünme.
47:22Kalsın elini orada.
47:26Hayır.
47:28Yapma.
47:30Yapma.
47:33Yok öyle bir dünya.
47:36Sen vazgeçtin benden.
47:39Bir kere aramadın.
47:41Bir kere, bir kere peşinden gelmedin.
47:46Hayatınla aşkını yodun ya.
47:48Vazgeçtin sen benden.
47:51Sen terk ettin beni.
47:54Terk edilmekle unutulmak arasında o kadar büyük bir fark var ki.
47:59Ben hiçbir zaman unutmadım seni.
48:02Hakkı tamam.
48:04Dur, yapma lütfen.
48:06Bırakırım seni.
48:08Lale.
48:11Olmuyor mu?
48:13Yapamıyorum sensiz.
48:15Denedim mi?
48:18Olmuyor.
48:23Bugün...
48:23Başkasıyla...
48:25...göz işini öğrendiğimde...
48:28...ölüyorum sandım.
48:33Ben iki aydır ölüyorum ya.
48:36İki aydır her gün ölüyorum ben.
48:39Karşıma geçmiş.
48:40Ne diyorsun sen benim farkında mısın?
48:45Ne gülüyorsun ya?
48:48Ne gülüyorsun ya?
48:52Unutmamışsın işte.
48:59Ne?
49:04Ne oportunidad ne?
49:06Ne?
49:07Ne gülüyorsun ya?
49:09Ne?
49:13Ne gülüyorsunuz, kalan.
49:18Ne?
49:20Ne?
49:21Ne?
49:21Ne?
49:22Ne?
49:23I don't want it. I don't want it. I don't want it.
49:28I don't want it.
49:36Look at that.
49:40Look at that.
49:41I'm not afraid.
49:42I'm not afraid.
49:45I'm not afraid.
49:46Lel...
49:49...seni bir kuş gibi avuçlarımı alıp...
49:56...dünyanın en değerli şeyi gibi bakacağım ondan sonra.
50:02Lel...
50:03...düşme bak.
50:15Don't take my paradise
50:22Give you my precious time
50:31Forever in a twine
50:35Your heart and mind
50:38Don't take my paradise
50:47Lal ve Aktan
50:49Bile isteye kendilerini öldürmeye karar verdiler ikinci kere
50:54Ölsem onunla değişiyordu
50:57Bize sadece cenazeyi beklemek lazım
51:33Altyazı M.K.
52:02Altyazı M.K.
52:23Altyazı M.K.
52:55Altyazı M.K.
53:11Altyazı M.K.
53:41Altyazı M.K.
53:58Altyazı M.K.
54:13Altyazı M.K.
54:30Altyazı M.K.
54:47Altyazı M.K.
54:52Altyazı M.K.
54:55Altyazı M.K.
54:55Altyazı M.K.
Comments