- hace 5 horas
Cơ DuyêN CùNg TổNg TàI HàNg XóM
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:09¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:09¡Suscríbete al canal!
00:01:23¡Suscríbete al canal!
00:01:25¡Suscríbete al canal!
00:01:45¡Suscríbete al canal!
00:01:47¡Suscríbete al canal!
00:02:09¡Suscríbete al canal!
00:02:24¡Suscríbete al canal!
00:02:28¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:02:45¡Suscríbete al canal!
00:02:47¡Suscríbete al canal!
00:02:49¡Suscríbete al canal!
00:02:51¡Suscríbete al canal!
00:03:17¡Suscríbete al canal!
00:03:20¡Suscríbete al canal!
00:03:31¡Suscríbete al canal!
00:03:34¡Suscríbete al canal!
00:03:58¡Suscríbete al canal!
00:04:00¡Suscríbete al canal!
00:04:02¡Suscríbete al canal!
00:04:35¡Suscríbete al canal!
00:04:39¡Suscríbete al canal!
00:04:41¡Suscríbete al canal!
00:04:42¡Suscríbete al canal!
00:04:44¿Dónde está ella? ¿Dónde está ella? ¿Dónde está todo?
00:04:47Sí, boss.
00:04:49Bien, vuelve conmigo.
00:05:11¿Dónde está ella?
00:05:11Gracias, padre.
00:05:13¿Vas a volver porque te mirei de mami?
00:05:15¿Mami?
00:05:18Why don't you go back inside, sweetie?
00:05:20Mommy will be right there, okay?
00:05:22Does she really think I'm her son?
00:05:24Does her kid really look like me?
00:05:30Call me mom.
00:05:32Mom, you meal are something.
00:05:35Only if she were my real mommy.
00:05:43Bitch, what are you doing here?
00:05:47Miss me, sis?
00:05:49I bet you hoped I died six years ago.
00:05:53Trash like you doesn't belong here.
00:05:59Did you get yourself a sugar daddy?
00:06:01God.
00:06:03How pathetic.
00:06:07This scent, why does it feel so familiar?
00:06:11Have we met before?
00:06:19Have we met before?
00:06:24I don't think so.
00:06:25But thank you.
00:06:28And hello, neighbor.
00:06:29I just moved in next door.
00:06:31Oh.
00:06:32Happy to have you, neighbor.
00:06:33I can't let Ethan figure out that she's the woman from seven years ago.
00:06:38This is Ethan, my fiancé.
00:06:41If you're trying to get with him, you're barking up the wrong tree.
00:06:45You two know each other?
00:06:46Hmm, yes.
00:06:47This is my sister.
00:06:49The one who used to bully me?
00:06:51Me?
00:06:52Bullying you?
00:06:53You're such a liar, Katrina.
00:06:56Anyway, great meeting you.
00:06:58Thank you for catching me and saving my perfumes.
00:07:01Oh, you're into perfumes?
00:07:03Yeah, I'm a perfumer.
00:07:06Oh.
00:07:07Our company's hiring perfumers, if you're interested.
00:07:10Oh.
00:07:12Thank you.
00:07:18Ethan!
00:07:20She doesn't know anything about perfume.
00:07:24Don't come here again.
00:07:26What?
00:07:27I am Oliver's mother.
00:07:29I have visitation rates.
00:07:31Oliver doesn't even like you.
00:07:33You haven't been a mother to him these past six years.
00:07:45Sir, your new neighbor is holding a housewarming party this afternoon, and you're invited.
00:07:53That woman, Sherry?
00:07:55Our new neighbor, so her name is Sherry?
00:07:59But I have another meeting later today.
00:08:02I want her to be my mommy.
00:08:05I want to go.
00:08:09Oliver's never seemed so lively.
00:08:11Maybe you should say yes, sir.
00:08:16Fine.
00:08:16Postpone the meeting.
00:08:18I'll take him to the housewarming party.
00:08:33Oh, my God.
00:08:35Your neighbor is Ethan Winthrop, the perfumery tyrant and WFCEO?
00:08:41Oh, not just that.
00:08:43He's going to be my boss.
00:08:48I'm going to apply for a job at Ethan's company and snatch the R&D director position from Katrina.
00:08:57That's my revenge plan.
00:08:59I can't wait.
00:09:01Cheers.
00:09:04Mommy, can I have some strawberry cake?
00:09:10Sorry.
00:09:11Hey, good to see you.
00:09:13I can't wait.
00:09:13I can't wait.
00:09:20Titus?
00:09:21So her son's name is Titus?
00:09:25Where'd you get the bow tie?
00:09:28Uh, Santa Claus?
00:09:32Ok, bueno, let's get some steak first, ok?
00:09:35And then mommy will get you some dessert.
00:09:38Ok.
00:09:45Oh, no, no, no, no, no, no.
00:09:47You can't eat that. You're allergic to strawberries. You know that.
00:09:49Who do you think you are? Why are you stopping me?
00:09:53Because I'm your dad.
00:09:57Daddy?
00:10:07No.
00:10:07Oliver rarely hugs me like this.
00:10:10Are you really my daddy? I have a daddy now.
00:10:16Let me show you to mommy.
00:10:18Whoa, is Katrina here too?
00:10:22Katrina is a bad woman. Sherry is my mommy.
00:10:27No, no, no, no, no, no. Sherry is not your mommy.
00:10:30You aren't my daddy if you say that.
00:10:33No, no, hey.
00:10:37Hello.
00:10:43Yes, alright. I'll be in the office soon.
00:10:52Oh, um, mommy, I'm gonna go to the bathroom.
00:10:57Ok, go.
00:11:01Mommy, I don't want a daddy anymore.
00:11:05What are you talking about?
00:11:08Here, eat up.
00:11:10Something urgent came up. I have to go now.
00:11:13Mark will pick you up, saying he did at home.
00:11:18Mommy, goodbye.
00:11:27What the hell are you doing here?
00:11:28Interviewing.
00:11:30You?
00:11:31An interview?
00:11:33WF is the top perfume company in the world.
00:11:35Trash like you?
00:11:36Doesn't belong here.
00:11:37I graduated from ISPICA.
00:11:49I-I-C-P-C-A is a prestigious perfumery school in France.
00:11:53You never make the cut.
00:11:57What's going on here?
00:12:03What's going on here?
00:12:04This bitch lied on her resume.
00:12:06I did not.
00:12:08If you don't believe me, give me any perfume and I'll identify its formula.
00:12:14Oh, you're serious?
00:12:16Aw.
00:12:17Do you even hear of the master nose?
00:12:19The best perfumers can identify a formula with just their sense of smell.
00:12:24Well, yeah, that's why they're called master nose.
00:12:27There's only 300 of them in the entire world.
00:12:30And why can't I be one of them?
00:12:33I'd like to see her try.
00:12:44This is our new scent.
00:12:45The formula is still a secret.
00:12:56It smells like minerals at sunset after a scorching day.
00:13:02It's labnum.
00:13:05No.
00:13:06Okay.
00:13:06That was a lucky guess.
00:13:08Go on.
00:13:15There's also a sweet honey note that balances the labnum.
00:13:19It's glycerizoglabra.
00:13:22Impressive.
00:13:23Those are indeed the ingredients.
00:13:27Impossible.
00:13:28No, no.
00:13:29How did you pull that off?
00:13:30Because I'm Siren, the genius perfumer.
00:13:34You're hired, Sherry.
00:13:36What?
00:13:38Thank you.
00:13:44Ethan Winthrop is your neighbor and your boss.
00:13:48I mean, it's like you were fated to meet.
00:13:51He does seem so familiar.
00:13:53Do you think that he could be the guy you had a one-night stand with seven years ago?
00:14:02Do you think that he could be the guy you had a one-night stand with seven years ago?
00:14:07No.
00:14:08Katrina said that she sold my virginity to some older guy, David.
00:14:14Okay, but we had his DNA tested with Titus's.
00:14:18Even so, I don't think Ethan's the guy.
00:14:20I mean, why would Katrina send the richest man in L.A. to my bed?
00:14:26I don't know.
00:14:28You know, Gerda, I've always wanted to find that guy from seven years ago.
00:14:31He's still Titus's biological father.
00:14:35No matter what.
00:14:36We have looked for so long and we found nothing.
00:14:41I just have a feeling that he's not far from me.
00:14:48I bet my mom's drunk again.
00:14:51Hey, Ma.
00:14:52No, I can't hear you.
00:14:54Hang on.
00:15:00Shoot.
00:15:01My favorite scarf.
00:15:15This set?
00:15:17Why does it feel so familiar?
00:15:23Sherry?
00:15:25Hey, boss.
00:15:27I think I left something in your yard.
00:15:32This?
00:15:32Yes.
00:15:33Thank you.
00:15:37I had a one-night stay on seven years ago.
00:15:41Was that you?
00:15:45I don't know what you're talking about.
00:15:47I must be wrong.
00:15:48Katrina wouldn't lie to me.
00:15:50Because Oliver is definitely my son.
00:15:52Miss Murphy trying to seduce me with the lost silk scarf trick.
00:15:57This isn't the first time.
00:16:00Oh, God, woman.
00:16:01How much have you had to drink?
00:16:03Not that much.
00:16:06I had about five bottles.
00:16:12No.
00:16:13What am I telling you about?
00:16:15Okay.
00:16:16Bye.
00:16:19Okay, okay.
00:16:20How did I take you home?
00:16:22Yeah.
00:16:22Yeah.
00:16:23No.
00:16:23Yes.
00:16:24Yes.
00:16:32Your perfume's recent main products have mostly been floral.
00:16:36And it's been a hit in the global markets.
00:16:38That's why here at WF, we'll be focusing on floral notes.
00:16:43Ridiculous.
00:16:45Something wrong, Ethan?
00:16:47You seriously don't know?
00:16:49I mean, floral is trending right now.
00:16:51And if we don't follow the trends...
00:16:53You're useless!
00:16:54Yeah, my mother insisted on hiring you as director of R&D.
00:16:59You're gonna kill Winthrop.
00:17:01Did you just call me useless?
00:17:04I am the heiress of MG, the biggest perfume group in L.A.
00:17:09Heiress?
00:17:10You don't deserve perfume.
00:17:12Ooh.
00:17:13Yikes.
00:17:15So this is why they call Ethan the perfumer a tyrant.
00:17:18Miss Sherry, did we hire you as an audience?
00:17:22Yeah.
00:17:23Miss Sherry.
00:17:24Even if my proposal sucked, who are you to comment?
00:17:28Get the hell out of here!
00:17:33Katrina.
00:17:34I'm the boss here.
00:17:36I'm not wrong.
00:17:37She is a junior perfumer.
00:17:39She shouldn't even be in this meeting.
00:17:41Plus, I think her degree is questionable.
00:17:46What if I said I have a better proposal?
00:17:49Yeah, right.
00:17:51Let's take a look at my proposal.
00:17:54So the main issue with Katrina's proposal is she's just following these so-called trends.
00:18:00And these so-called trends, they're just mediocre copycats.
00:18:06Mediocrity is exactly...
00:18:09Mediocrity ruins perfumes.
00:18:13Perfume is the expression of one's soul.
00:18:18And that's all I have to say about my proposal.
00:18:23Well said.
00:18:26Sherry, you'll represent Winthrop in this year's IPC contest.
00:18:31I'm honored.
00:18:32No, wait!
00:18:33How are you supposed to go to IPC this year?
00:18:35So?
00:18:37I'm Oliver's mother.
00:18:38Your fiancé?
00:18:40You can't replace you with this bitch!
00:18:45You can't replace you with this bitch!
00:18:47Katrina, this is a professional setting.
00:18:50Mind yourself.
00:18:50But...
00:18:51You didn't perform.
00:18:52Why should you represent Winthrop?
00:18:54Well, if I can't go, then Sherry can't go.
00:18:57Because only senior perfumers with over five years of experience can even represent WF!
00:19:02I'm the CEO here.
00:19:03I make the rules.
00:19:05Meeting adjourned.
00:19:08They're gonna pay for what you did.
00:19:14Ah!
00:19:15Get rid of you!
00:19:19Mom, that bitch Sherry stole my chance at IPC this year.
00:19:24Don't worry, baby girl.
00:19:25Don't forget, you're the heiress to the Murphy Group, the largest perfume company in Los Angeles.
00:19:31I'll make sure you represent us.
00:19:34But...
00:19:36What if I don't win?
00:19:46Hello.
00:19:46This is Carolyn Murphy.
00:19:48I want to buy a perfume formula.
00:19:51Please hold.
00:19:52Your wicked stepmother is hooked.
00:19:55It'll earn $10 million.
00:19:59It's $10 million!
00:20:01So expensive.
00:20:04Well, if you can't afford it, then the deal's closed.
00:20:06Fine.
00:20:07I'll take it.
00:20:10Okay.
00:20:12Why did you sell it to them?
00:20:14Katrina is obviously gonna use it to complete in the IPC.
00:20:17My father left Katrina, the Murphy Group, but half of it belonged to my mother.
00:20:24I'm gonna get it back.
00:20:25I'm gonna get it back.
00:20:27I'm gonna get it back.
00:20:31You're going to win.
00:20:32There's no way that bitch is better than Siren.
00:20:35But what if...
00:20:37I'll make sure she doesn't show up that day.
00:20:42Gerda, don't worry.
00:20:43I already got a babysitter for Titus.
00:20:46That's good.
00:20:47But don't be late, or else you'll be disqualified.
00:20:50I won't.
00:20:51I was waiting for the good news.
00:21:11Sherry?
00:21:14Mark, follow that car.
00:21:16What happened?
00:21:16Somebody kidnapped Sherry.
00:21:17Go!
00:21:25You drugged me?
00:21:27Who sent you?
00:21:29Doesn't matter, beauty.
00:21:36Today you'll be mine.
00:21:43Fucking bitch.
00:21:44I worked so hard the past six years.
00:21:46There you get me.
00:21:48I'll teach you a lesson a day.
00:22:10I'm here.
00:22:13Sherry?
00:22:14Sherry, are you okay?
00:22:15Come on.
00:22:16Come on.
00:22:16Come here.
00:22:21Come on.
00:22:30Sherry, Sherry, Sherry, look at me.
00:22:32Look at me, dear.
00:22:33Hey.
00:22:35Are you the woman I had a one-night stand with seven years ago?
00:22:40It's you, isn't it?
00:22:43I don't know what you're talking about.
00:22:47No.
00:22:48No.
00:22:49I need to get to the IPC contest.
00:22:52Okay, okay, let's-
00:22:53Yes, please, help me.
00:22:54Okay, okay, okay.
00:22:54We're going, we're going.
00:22:55Come on.
00:22:56Okay.
00:22:57Let's go, let's go.
00:22:59Ah, Sherry still isn't here yet.
00:23:02Guess she couldn't make it.
00:23:06Ladies and gentlemen, the contest is just about to begin.
00:23:09Oh, wait a minute, please.
00:23:11The WF perfumer, Sherry, she's not here yet.
00:23:15IPC is a global event.
00:23:16We can't postpone for some nobody.
00:23:18If she's late, she should be disqualified.
00:23:21That is correct.
00:23:23If she is late, according to the rules, Sherry will be dis-
00:23:26Give us a moment, please.
00:23:38Give us a moment, please.
00:23:51It's WF's CEO, the perfumery tyrant, Ethan Winthrop.
00:23:55Is he carrying a woman?
00:23:57Who's she?
00:23:58You look so handsome doing that.
00:24:01How did she get out?
00:24:02Just trust me, dear.
00:24:04We have got this under control.
00:24:05Yes, you are finally here.
00:24:08Boss, what is going on?
00:24:10Sherry was kidnapped.
00:24:11That's why we're late.
00:24:12Inform the organizers.
00:24:13Me too.
00:24:14Okay.
00:24:17You okay?
00:24:18Yeah.
00:24:19All right.
00:24:23Oh, this is so sweet.
00:24:25Ethan is Katrina's fiance.
00:24:27Isn't it shame to Katrina?
00:24:29Hey, what happened here?
00:24:32I'll settle the score after the contest.
00:24:40Ethan, I am your fiance.
00:24:42Do you know how humiliating it was to what you carry in this bitch?
00:24:57Was it really you that night seven years ago?
00:25:04Was it really you that night seven years ago?
00:25:07Is Ethan onto something?
00:25:10What do you mean, Ethan?
00:25:12I gave birth to our son.
00:25:14You gave me this ring seven years ago.
00:25:18The Winthrop family ring.
00:25:21I did put it on that woman's hand that night.
00:25:24But why does Sherry feel so familiar?
00:25:26Dear, you better not be lying to me.
00:25:32Ethan, when are we going to get married?
00:25:34Let's focus on the contest, dear.
00:25:36After all, you're Oliver's mother.
00:25:39And Ethan wouldn't want to be seen by the media as a deadbeat dad.
00:25:50Ethan is getting suspicious.
00:25:51Win the IPC, and then we can push him to marry you publicly.
00:25:57Right.
00:26:02I'll win the championship.
00:26:06And now, ladies and gentlemen, the IPC has officially begun!
00:26:26All right, judges.
00:26:28It's time for the final scores.
00:26:30First up, Miss Katrina.
00:26:37Hi, everyone.
00:26:39This is my creation.
00:26:41Youth.
00:26:42And it's going to make me win the championship.
00:26:44And from WF, we have Miss Sherry.
00:26:52Perfume is subjective, but I hope this one speaks to you all.
00:26:57I call it destiny.
00:26:58All right, judges.
00:27:00It's time for your final scores.
00:27:03First up, Miss Katrina.
00:27:06It's like stepping into my youth.
00:27:13See?
00:27:14I got this in the bag.
00:27:17Don't be so sure.
00:27:22What is that?
00:27:23Oh, this.
00:27:25Oh.
00:27:26Oh, that.
00:27:27This, this is awful.
00:27:31Sherry must have tampered with the base notes.
00:27:35What the hell?
00:27:36This is, oh my God, this is horrible.
00:27:47What the hell?
00:27:48This is disgusting.
00:27:50It smells like a can of Swedish herring.
00:27:53This is a disaster.
00:27:57No, no, I spent ten million dollars.
00:28:03Siren.
00:28:04Bitch, set me up.
00:28:06What does siren have to do with this?
00:28:08I can't let anyone find out I cheated.
00:28:17Sherry really gave me a show today.
00:28:19And now, Miss Sherry.
00:28:23This is a miracle.
00:28:26It reminds me of when I first met my wife.
00:28:29It's fate.
00:28:31I was inspired by the Greek myth of fate.
00:28:34How gods and humans face the same struggles.
00:28:39It's sin.
00:28:39Why does it feel so familiar?
00:28:43And now for the final scores.
00:28:52Ladies and gentlemen, the winner of this year's IPC, Miss Sherry!
00:29:02Ladies and gentlemen, in three days we will host our launch party for Destiny.
00:29:07Sherry will be the chief perfumer on this project.
00:29:10I'm honored.
00:29:25I was supposed to win.
00:29:27That's my championship.
00:29:29You'll never get away with this.
00:29:30I will take the Murphy group back.
00:29:33It belonged to my mother.
00:29:37Let go of me!
00:29:39Do it!
00:29:41No!
00:29:42No!
00:29:43Stop it!
00:29:43Let go of me!
00:29:45You're not going to get away with this!
00:29:56Hey.
00:29:57You okay?
00:29:58Yeah.
00:29:59Okay.
00:29:59The drugs haven't completely worn off.
00:30:01Let me take you home.
00:30:02Thanks.
00:30:03Gerda's actually just picking me up now, so...
00:30:06Sherry, Destiny smells so familiar.
00:30:09Did you create it recently?
00:30:15Actually, seven years ago, I...
00:30:24I have to go.
00:30:25We're...
00:30:25What?
00:30:36Have I got any plans?
00:30:51I...
00:30:52I...
00:30:54I...
00:30:54and...
00:30:54I have to go.
00:30:56No, no, no.
00:31:36Does this belong to Sherry?
00:31:40Mark, find out who kidnapped Sherry.
00:31:47I thought we could pressure Ethan into marrying you, but I never expected Sherry to come out on top.
00:31:55Bitch, Siren, how damn she sent me a faulty perfume formula.
00:31:59I'm going to ask her about that.
00:32:12It's your stepmom.
00:32:15Oh, she's probably going to accuse me of something.
00:32:17Um, hello?
00:32:21That perfume formula you sold me?
00:32:23Why does the base note stink?
00:32:26Oh, I am so sorry, Miss Murphy.
00:32:28I accidentally sent you the wrong formula.
00:32:31But the updated version should already be in your email.
00:32:34It's too late.
00:32:35We already lost the IPC contest because of this mess.
00:32:38Um, Miss Murphy, it clearly states in our contract that you are forbidden from using any of Siren's formulas in
00:32:45any competition.
00:32:47You've breached the contract.
00:32:49Damn it.
00:32:57Well, congratulations on winning the IPC and getting revenge on that Katrina.
00:33:04This is only the beginning.
00:33:10Okay, okay, okay.
00:33:11So, was it really Ethan who saved you today?
00:33:15Yeah, I don't know what I would have done if he hadn't shown up.
00:33:19It sounds like somebody's got a crush.
00:33:24No.
00:33:25He is Katrina's fiancé.
00:33:27Well, that's even better.
00:33:29Look, she ruined your life, and now you are about to ruin hers by stealing her fiancé.
00:33:35Okay, no, my goal is to find Titus' father.
00:33:39It's all good.
00:33:41I have a feeling he's closer than I think.
00:33:49Yeah.
00:33:51Mm-hmm.
00:33:55Okay, I'll get Oliver settled and then head over.
00:33:57All right.
00:34:25Are you wearing that shirt earlier?
00:34:27Um, uh, uh, I just changed.
00:34:30What's your favorite?
00:34:31Wine and pizza.
00:34:39You're like a hungry little kitten.
00:34:41Congratulations, Mommy, for winning the IPC contest.
00:34:46Didn't you just congratulate Mommy earlier?
00:34:48You're a little sweet talker.
00:34:51It's Oliver congratulating you now, not Titus.
00:35:02Hey, buddy.
00:35:04Why are you suddenly playing football?
00:35:06Daddy?
00:35:08Where have you been?
00:35:08I've been looking all over for you.
00:35:10Come on, come inside.
00:35:17Let go of me!
00:35:22All right, Oliver, I have another meeting today, so I want you to stay here and don't wander off
00:35:27again, all right.
00:35:28Why is he calling me Oliver?
00:35:30If you're really my dad, shouldn't you spend more time with me?
00:35:47Why is there a photo of me?
00:35:50Why is there a photo of me?
00:35:51How come he looks exactly like me?
00:35:53Is he...
00:35:56my twin?
00:36:01I baked you a cake, too.
00:36:08Hi, Titus.
00:36:10Are you Oliver?
00:36:11Why are you at my mommy's phone?
00:36:14Uh, you know me?
00:36:16Yes.
00:36:17Even Mommy couldn't tell us alike.
00:36:19But Gerda told me that your mom is Katrina.
00:36:22Katrina is awful.
00:36:24She hurts me when Daddy isn't looking.
00:36:28Oh, she's so evil!
00:36:31Titus, what if we swapped places?
00:36:35Yes, then I'll have a dad and you'll have a mom.
00:36:39Deal.
00:36:39But we have to keep it a secret, okay?
00:36:43Deal.
00:36:44It's a secret.
00:36:47Hey, buddy.
00:36:51So, I've decided I'm not going to that meeting today.
00:36:54I'm going to spend all day with you.
00:36:57Thank you, Daddy!
00:36:59You're the best.
00:37:03Why is Oliver acting so...
00:37:06different today?
00:37:17Mommy?
00:37:19Can I help?
00:37:21Do you want to make some cupcakes this afternoon?
00:37:27Alright, you ready to play football with your old man?
00:37:29Of course, Daddy.
00:37:31Don't you know how to play?
00:37:33Of course I do.
00:37:34I used to play wide receiver back in high school.
00:37:36Daddy, you're so cool.
00:37:39Let's go.
00:37:48Let's go.
00:37:51Gracias por ver el video.
00:38:22Mark, ¿habéis visto que Oliver está actuando diferente de hoy?
00:38:27Sí, parece más energético.
00:38:30Y tal vez es porque de Sherry.
00:38:32Sherry.
00:38:34Hay algo en ella.
00:38:36Cada vez que estoy alrededor de ella,
00:38:38ella se siente...
00:38:41diferente.
00:38:51¿Qué?
00:38:52No, no, no.
00:39:24Hi, Mrs. Winthrop.
00:39:26I have something very important to discuss with you.
00:39:31In person.
00:39:32Come to Winthrop Manor. I'm here.
00:39:40Thanks.
00:39:41Are you free tonight? We should have dinner and talk.
00:39:45Sure.
00:40:06Thank you.
00:40:08Of course.
00:40:14Good evening. I'll be your server.
00:40:17You two are a couple, right?
00:40:21We are great.
00:40:22We have a special discount for couples tonight.
00:40:27Oh, that is a great deal.
00:40:31We are definitely a couple.
00:40:40Uh, wait. Something's missing. Just...
00:40:48Well, the flowers are beautiful. Thank you.
00:40:51You're welcome.
00:40:52Uh, so what did you want to talk with me about?
00:40:54So, I have a six-year-old son, Oliver.
00:40:57He's withdrawn, so he doesn't like socializing much.
00:40:59Sometimes I just don't know how to reach him.
00:41:02Well, I wouldn't worry too much.
00:41:04Kids are a lot simpler than you might think.
00:41:07You really seem to like kids.
00:41:08Well, I have a son of my own, so...
00:41:13You have a son?
00:41:14Yeah.
00:41:15And a father?
00:41:19Um, that's a long story.
00:41:21That's great.
00:41:23But I bet that's not what you wanted to ask me about?
00:41:26Uh, no.
00:41:29Actually, I was hoping you'd be open to spending more time with Oliver.
00:41:33He's been visiting you so often lately, and he's become much more lively.
00:41:38Wait, visiting me?
00:41:41I've never met your son.
00:41:45What?
00:41:48What?
00:41:49I've never met your son.
00:41:52Oh, uh, sorry, sorry.
00:41:55One second.
00:41:57Yeah.
00:41:59Yeah, that's right.
00:42:00She fainted?
00:42:02Okay, yeah.
00:42:03I'll be right there.
00:42:04I'm right there.
00:42:05I am so very, very sorry, but I have to leave my mother fainted.
00:42:07Oh, go, go, go.
00:42:08Thank you, thank you, thank you.
00:42:12Ooh.
00:42:13A romantic evening all to yourself.
00:42:16Ethan was just here.
00:42:20And you two are dating already?
00:42:22It's not like that.
00:42:24He was just thanking me for helping out with his son, Oliver.
00:42:27Katrina's kid?
00:42:28Yeah, but the weird thing is, I've never actually met Oliver.
00:42:36Don't cry.
00:42:37Ethan will be back soon.
00:42:39I have to show you something.
00:42:43My stepsister has always been horrible to me growing up.
00:42:46But I think she's trying to steal Ethan.
00:42:50I'm sorry.
00:42:53Ethan's launching this big project for her.
00:42:56Everyone says they're getting married.
00:42:58I won't let some homewrecker come between you two.
00:43:01It's not a problem.
00:43:03Oliver, he needs a mother.
00:43:06The butler told me you've fainted.
00:43:15Stay right where you are.
00:43:17Ethan is completely obsessed with Sherry.
00:43:19I said it.
00:43:20He doesn't even look at me anymore.
00:43:22No matter what, you'll always be Oliver's mother.
00:43:25No.
00:43:32Tomorrow is your big launch.
00:43:35Bring Katrina as your date and put an end to those rumors about Sherry.
00:43:40Why do you insist on me marrying her, Mom?
00:43:43She's the real heiress of the Murphy family.
00:43:46But I don't love her.
00:43:47Oliver needs a mom.
00:43:49Katrina was never a good mom.
00:43:51Oliver doesn't even like her.
00:43:52You're not falling for Sherry, are you?
00:43:55Come back here!
00:44:00Hi, Sherry.
00:44:04I was wondering if you'd want to be my date at the launch party tomorrow.
00:44:09Sorry, I already have a date.
00:44:11Someone very special to me.
00:44:19Someone special.
00:44:24Look at this.
00:44:33Sherry's award-winning perfume was stolen by Siren?
00:44:36Contact Mrs. Morgan.
00:44:38Mrs. Morgan?
00:44:39You mean the famous perfumer from 20 years ago?
00:44:42She hates plagiarism.
00:44:44Exactly.
00:44:45Let her expose Sherry at the launch party.
00:44:48We'll ruin that bitch's happiest moment.
00:44:52I was able to take Murphy group before, and now I can destroy her.
00:44:58It's over for Sherry.
00:45:01Sherry!
00:45:02Today is the highly anticipated launch of Destiny, the perfume by Sherry, winner of the IPC.
00:45:08Sherry!
00:45:09Lucky me!
00:45:10I love Mommy today, not Oliver.
00:45:13Your date is absolutely charming.
00:45:16Wait, I'm sure Oliver is at home.
00:45:19So why is he here?
00:45:23Hey, what are you doing here as Sherry's date?
00:45:26Oh no, es un secreto entre mí y Oliver.
00:45:30Yo me gusta Mamá y Sherry, así que me quedé.
00:45:35Tito, cambie entre tu mamá y tu papá.
00:45:38I sé. Mamá y papá.
00:45:41Ustedes pueden hacer una hard pose.
00:45:50I wish he was really Titus' padre.
00:45:53I wish she really was Oliver's mom.
00:45:58I've never seen a family walk down the red carpet before.
00:46:01It's so sweet.
00:46:03Isn't that Ethan, the perfumery tyrant?
00:46:05What a stunning couple.
00:46:07Wait, is he married?
00:46:29I'm so sorry about the confusion earlier.
00:46:32Well, actually, I was just kind of thinking...
00:46:35Hello?
00:46:36I'm the marketing director at Jem.
00:46:38Care to chat for a moment?
00:46:40Oh.
00:46:42Hey, why don't you go find Gerda?
00:46:44She's right over there.
00:46:45Go.
00:46:47Excuse me for a minute.
00:46:57If you like her, you should just tell her.
00:46:59I'm not exactly smooth at this.
00:47:01Oh, come on.
00:47:01You're the perfumery tyrant.
00:47:03Shoot your shot.
00:47:05Even Oliver likes her.
00:47:06Thank you so much.
00:47:07You'd make a perfect family.
00:47:16I really appreciate that.
00:47:18Thank you.
00:47:21Sherry.
00:47:23I found this in my car.
00:47:26It's one of yours, right?
00:47:28Thanks.
00:47:34Uh, I, uh, uh, I'll hold on to it as a sample for now.
00:47:42Okay.
00:47:44Sure.
00:47:52You should just tell Sherry that you love her.
00:48:02Oh, my God.
00:48:04What's going on?
00:48:05You bitch!
00:48:06How dare you try to seduce my fiance?
00:48:09What are you talking about?
00:48:10You're using Ethan to get the Destiny Project.
00:48:13God.
00:48:13You're nothing but a dirty, pathetic loser.
00:48:17Me?
00:48:18A loser?
00:48:20At least I didn't make that awful perfume at IPC.
00:48:25Go to hell!
00:48:37That's Stephen Green.
00:48:38Heir to the Green family.
00:48:40The richest man in L.A.
00:48:41Stephen's so cool.
00:48:42I wish I was Sherry right now.
00:48:45Are you okay?
00:48:47I should be asking you that.
00:48:49I'm fine.
00:48:50Just the red jacket.
00:48:51Stephen Green?
00:48:52Why are you defending her?
00:48:54Do you know that she's a homewrecker?
00:48:56Oh, shut up!
00:48:58She's my girlfriend.
00:49:00She would never seduce your fiance while she's with me.
00:49:04Wow.
00:49:05Stephen is Sherry's boyfriend?
00:49:07If I were her, I'd choose Stephen, too.
00:49:09Ethan's rich, but he's so cold.
00:49:13Of course she has a boyfriend.
00:49:20Here's to return your favor.
00:49:24I'm a queen.
00:49:28I'm a boss.
00:49:29I'm a queen.
00:49:34Bitch, I'll kill you!
00:49:36Don't make a fool of yourself.
00:49:39Remember, we still play the trump card.
00:49:41You're right.
00:49:43I got her best in her spotlight today.
00:49:45Because after, her life will be ruined.
00:49:52My apologies for the little interruption, everyone.
00:49:55But let's focus on the launch of my girlfriend's new perfume.
00:49:59Destiny.
00:50:02Why did you tell them I was your girlfriend?
00:50:05Well, it's the most effective way, isn't it?
00:50:08Yeah.
00:50:09But what are you doing back in L.A.?
00:50:11You didn't even tell me you were coming.
00:50:13Uh, he wanted to surprise you.
00:50:15Well, I haven't seen Titus in a while, and I just missed him.
00:50:20Well, come on now.
00:50:21Stephen, we all know Sherry is the one you missed.
00:50:25You're right.
00:50:26Sherry, I did come back for you.
00:50:32Right, um, where is Titus?
00:50:35He is asleep already.
00:50:36The nanny took him home.
00:50:37Well, I guess I won't be seeing our little bliss today.
00:50:42Ladies and gentlemen, the moment has finally arrived.
00:50:47Please give a warm welcome to the creator of Destiny.
00:50:51It's Miss Sherry!
00:51:11Thank you all for being here tonight.
00:51:14It is an honor for me to share Destiny with you.
00:51:18But I couldn't have done this without the people that I love.
00:51:21My best friend, Gerda, my son, Titus, and, of course, my boss, Ethan.
00:51:30And now, let me present to you, Destiny.
00:51:37Oh, my God.
00:51:39What's happening?
00:51:40Does this mean Sherry plagiarized to win the IPC?
00:51:43This is slander.
00:51:44Slander?
00:51:45You stole Siren's perfume from two years ago, and I'm going to prove it to everyone.
00:51:51Everyone?
00:51:52This perfume was released two years ago by Siren.
00:51:56The funny thing is, it smells exactly like Destiny.
00:52:00I remember it.
00:52:02It was a limited edition.
00:52:03Siren's my favorite.
00:52:04I would never let anyone steal from her.
00:52:06Mark, cut the feed.
00:52:07Cut the feed.
00:52:09Trust her.
00:52:10She can handle it.
00:52:12Mark, hold off.
00:52:13Perfumery is an art, and plagiarism shouldn't be tolerated.
00:52:17Absolutely.
00:52:18Are you accusing me of plagiarizing Siren?
00:52:23That's very funny, because I am Siren.
00:52:25Oh!
00:52:37You're Siren?
00:52:38I explained so much.
00:52:39That's why we hit it off so well.
00:52:40Don't be a fool, Ethan.
00:52:43She's obviously lying to cover up her scandal.
00:52:46Why is it so hard for you to believe, Katrina?
00:52:48Please.
00:52:49I mean, Siren is a genius, and, well, you're a trashy nobody.
00:52:54Exactly.
00:52:55Just because Siren stays out of the public eye doesn't mean you can pretend to be her.
00:53:00Too bad for you, I happen to know Siren's assistant, Miss Smith.
00:53:05Yes?
00:53:06Why don't we give her assistant a call, and she can settle this.
00:53:09Hmm.
00:53:10By all means, go ahead.
00:53:16Hello?
00:53:19That's impossible.
00:53:20What's impossible?
00:53:22I'm Gerda Smith, Siren's assistant.
00:53:25Oh, shh.
00:53:28I'm a queen.
00:53:32I'm a boss.
00:53:36Gerda is my friend, but she also runs Siren's Atelier for me.
00:53:40I mean, she must be covering up her lie.
00:53:45Exactly.
00:53:46Even if you're Siren's assistant, that doesn't excuse Sherry pretending to be Siren.
00:53:50I would love to know what is rattling around in your brain.
00:53:54If you refuse to believe it, there's nothing else I can say.
00:54:00I believe Sherry.
00:54:02Ethan.
00:54:03Enough of this nonsense.
00:54:05Unless you want security to throw you out.
00:54:06Ethan, don't forget we still have our trump card.
00:54:09You're right.
00:54:11We know Miss Morgan, and she's actually met Siren.
00:54:14Mrs. Morgan?
00:54:15Hmm.
00:54:16Well, you've got the right person.
00:54:18Too late to backtrack now, Sherry.
00:54:23Hi, Mrs. Morgan?
00:54:24We need you here immediately.
00:54:26Someone here is plagiarizing Siren.
00:54:29I'll be right there.
00:54:35Apologize now and slap yourself in the face ten times.
00:54:39And I just maybe might go easy on you.
00:54:44How about I slap you instead?
00:54:47In fact, I dare you.
00:54:49If I turn out to be Siren, you slap yourself ten times.
00:54:55Deal.
00:54:55I hope you know your life is going to end today.
00:54:58Because Miss Morgan despises interests.
00:55:01Who dares to steal Siren's work?
00:55:09Miss Morgan?
00:55:11Thank God you're here.
00:55:12Well, is it true?
00:55:13Someone's stolen Siren's creation.
00:55:16This perfume was Siren's two years ago.
00:55:19And this bitch copied it.
00:55:23Yes.
00:55:24This is one of my favorites.
00:55:26We decided not to release it and keep it as a limited edition.
00:55:30And this is Destiny.
00:55:32The perfume that won IPC this year.
00:55:37Miss Morgan, I know you don't stand for plagiarism.
00:55:40You cannot let this bitch steal Siren's work and get away with it.
00:55:45What?
00:55:45I need to concentrate.
00:55:48That's true.
00:55:49They're very similar.
00:55:50The only difference is that Destiny includes Bergamot in the base note.
00:55:56There has to be some mistake here.
00:55:57Ethan, don't be fooled.
00:55:59I mean, Miss Morgan already confirmed it.
00:56:02Sherry right here is a plagiarist.
00:56:04Who said that?
00:56:06Sherry just innovated on her own work.
00:56:08Destiny is a masterpiece.
00:56:11That is Siren's perfume.
00:56:13And Sherry is Siren.
00:56:22Wait.
00:56:23No, no, no, no, no.
00:56:24There's no way.
00:56:24I would not make a mistake about this.
00:56:27Siren was my student.
00:56:29So Sherry really is Siren.
00:56:32Katrina made a fool of herself trying to slander Sherry.
00:56:36You know all along, didn't you?
00:56:38That Sherry was Siren.
00:56:40Of course.
00:56:40I grew up with her.
00:56:42I know everything about Sherry.
00:56:46When did you become so capable?
00:56:48You were a nobody until I kicked you out of school.
00:56:50Oh, dear.
00:56:51That was the old me.
00:56:52The past six years, I've worked harder than ever for this exact moment.
00:56:56Bitch!
00:56:57Enough!
00:56:58Stop bullying her or you'll regret it.
00:57:01Why are you defending this bitch?
00:57:03I am your fiancé!
00:57:04Not anymore.
00:57:10Let's go!
00:57:11Did I say you could go?
00:57:12The two of you barge in here, slander Sherry, and now you're going to apologize.
00:57:17What do you mean?
00:57:18Just what I said.
00:57:19Now apologize or my lawyers will handle it.
00:57:25Let it go.
00:57:29I'm sorry, Sherry.
00:57:31It was all my fault.
00:57:33Is that good enough for you?
00:57:35Not even close, Katrina.
00:57:36Remember our deal?
00:57:37Well, ten slaps.
00:57:40Time to pay up.
00:57:43Hey!
00:57:44Hey, hey, hey!
00:57:45I'll do it!
00:57:46I'll do it!
00:57:47Okay.
00:57:52I'm...
00:57:52sorry!
00:57:55Sherry!
00:57:57It was all my fault.
00:57:59That'll do.
00:58:02Hey, don't, don't get off of me!
00:58:05I slapped myself in the face for you!
00:58:13Siren!
00:58:14I love your perfume.
00:58:15It's absolutely incredible.
00:58:17Can I get your autograph?
00:58:18I'm your biggest fan.
00:58:19Of course.
00:58:23Thank you.
00:58:24Thank you.
00:58:28Thank you.
00:58:31Thank you so much for supporting Destiny.
00:58:35Is this a dream?
00:58:36I have biscuits.
00:58:37I have biscuits.
00:58:38I have biscuits.
00:58:50I'm so sorry.
00:58:53I should have protected you better.
00:58:54It wasn't your fault.
00:58:57Here, Mel.
00:58:58You should not just ice it right away.
00:59:06Where's the doctor?
00:59:07I need proper treatment now.
00:59:24I had no idea you were Siren.
00:59:27I landed the world's top perfumer on a regular salary.
00:59:31Well, if you put it like that, you might find my letter of resignation on your desk tomorrow.
00:59:36Why?
00:59:36Because of Katrina?
00:59:38No, no, no, no, no, no.
00:59:39Destiny needs you.
00:59:42I...
00:59:45need you.
00:59:46Relax.
00:59:46I'm kidding.
00:59:48But I will need a raise.
00:59:53Done.
00:59:57I'm just so glad you're Siren.
01:00:00A cold compress should last less than 10 minutes.
01:00:06Take you home.
01:00:07No, it's fine.
01:00:09It's fine.
01:00:11It's fine.
01:00:22It's fine.
01:00:30It's nine o'clock.
01:00:31What the hell is this guy?
01:00:42Childhood friends?
01:00:44Boyfriend?
01:00:46It's not something to brag about.
01:00:49Better than you, neighbor.
01:00:51Look at you.
01:00:52Standing by your door, waiting for me to leave.
01:00:57Pathetic.
01:00:58That's all you've got?
01:01:00Watch your mouth, bud.
01:01:02I should be telling you that.
01:01:05Stay away from my girlfriend.
01:01:16Steven, you're fun.
01:01:18Hey, what are you guys doing?
01:01:21Uh, boxing.
01:01:22Right, bud?
01:01:25Yeah, bro.
01:01:28Yeah.
01:01:46That's not all.
01:01:47No, yeah.
01:01:48That's not all.
01:01:48We'll see.
01:01:49We'll see.
01:02:01Ethan, it's 2 a.m.
01:02:03I know.
01:02:04I'm so, so, so sorry to bother you.
01:02:05But Oliver has a fever.
01:02:07He won't take any medicine, and he won't go to the hospital.
01:02:10You're the only one he's asking for.
01:02:19What are you doing?
01:02:20Let's go.
01:02:21Let's go.
01:02:24Mommy?
01:02:26He looks just like Titus.
01:02:28Could it be?
01:02:29What's wrong?
01:02:32I need to tell.
01:02:33Now.
01:02:42I wish he was really Titus' dad.
01:02:50Mommy, are you really my mommy?
01:02:53Oh, I don't know, baby.
01:02:57I'm going to find out, okay?
01:02:59Okay.
01:03:00Okay.
01:03:01Okay.
01:03:03Okay.
01:03:03Okay.
01:03:04Don't worry.
01:03:06Mommy's here now.
01:03:15No, mommy.
01:03:18Don't go.
01:03:20Stay with me.
01:03:22Mommy's not going anywhere, okay?
01:03:28Thank you.
01:03:29I'm sorry about all this.
01:03:31I didn't mean to put you in the middle of this.
01:03:33No, daddy.
01:03:35Don't go.
01:03:36Stay with me.
01:03:40I want both of you.
01:03:49And Little Red Riding Hood met a big, bad wolf in the forest.
01:03:56Where are you going, Little Red, this early in the morning?
01:04:21Hey, good morning.
01:04:24Hey, good morning.
01:04:24I just sleep.
01:04:25Where's Oliver?
01:04:26Mark took him to school.
01:04:27You look so exhausted, I thought you'd want to get some sleep.
01:04:34Is that my fault?
01:04:36I'm sorry.
01:04:37No, no, no, no, no.
01:04:38I don't need to apologize.
01:04:38I'm the one who bothered you.
01:04:41Although, what would your boyfriend think if he saw this?
01:04:44Boyfriend?
01:04:47Steven, no.
01:04:49He's not my boyfriend.
01:04:51Really?
01:04:51He was lying to help me out.
01:04:55Well, that's great.
01:04:57What's great about it?
01:05:01Well, it just kind of means that there's hope.
01:05:08Hope for what?
01:05:12This.
01:05:38What the hell are you two doing?
01:05:50I gave birth to our child.
01:05:53How dare you do this to me?
01:05:55Stop lying.
01:05:57Are you even Oliver's mother?
01:06:02Does Sherry know the truth?
01:06:05Of course.
01:06:06Don't change the subject.
01:06:08You're lying and you know it.
01:06:09She has no proof.
01:06:11I just need to hold it together.
01:06:13Ethan, she has already stolen you from me.
01:06:15Now she's trying to steal Oliver, too.
01:06:17Oliver was sick last night, Katrina.
01:06:19And Sherry was up all night taking care of him.
01:06:22Oliver was sick?
01:06:24I didn't know.
01:06:25Oliver's terrified of you.
01:06:27And now I know why.
01:06:28Because you've been abusing him.
01:06:31Now get out and don't come back.
01:06:33Please, I can explain.
01:06:34Get lost!
01:06:37Mark, I need you to change the passcode to the house.
01:06:41Katrina is never allowed in here again.
01:06:44God.
01:06:52Thanks.
01:07:01Wow.
01:07:03I can't believe it.
01:07:05The big, bad perfumery tyrant can cook?
01:07:08Wow.
01:07:08Oliver likes him.
01:07:09So I learned.
01:07:17I mark it.
01:07:19Okay.
01:07:22All right.
01:07:23I have to grab some files.
01:07:24I won't be long.
01:07:25Okay.
01:07:48Gerda, I need you to call my obstetrician right now.
01:07:51What happened?
01:07:56I need more details on my stillborn.
01:07:58And I need two DNA tests immediately.
01:08:02Okay.
01:08:03Leave it to me.
01:08:08Mom!
01:08:09Sherry slept with Ethan.
01:08:11That snake.
01:08:12I can't lose Ethan.
01:08:13If I don't marry him, I will never be the lady of the Winthrop thing.
01:08:16Don't worry, sweetheart.
01:08:18I have a plan.
01:08:20I'll call Mrs. Winthrop over.
01:08:25Quick.
01:08:26Where are the rare plants you bought from the auction?
01:08:28No rush, dear.
01:08:29They're in the garden.
01:08:30Follow me.
01:08:32Ma'am!
01:08:32Miss Murphy!
01:08:33She slid her wrist in the tub!
01:08:34What did you say?
01:08:45My poor baby!
01:08:47Let me die.
01:08:49There's no point of living anymore.
01:08:51If I don't have Ethan and Oliver.
01:08:53What in God's name is going on?
01:08:55Katrina got up early to make breakfast for Oliver and saw Sherry in Ethan's bed.
01:09:00Ethan, he locked me up.
01:09:05I'll never see how I heard that.
01:09:07This is outrageous!
01:09:09Ethan, you will stay engaged to Katrina.
01:09:13I will not let a Winthrop marry that homewrecker Sherry.
01:09:17Show up or I'll make it my funeral!
01:09:28Looks heavy.
01:09:29What's in it?
01:09:31Titus' teacher asked me to get some childhood toys for an event.
01:09:37Is this a toy?
01:09:39No.
01:09:40It's from my dad.
01:09:43This was my mom's favorite.
01:09:55This song always reminds me of your mom.
01:10:01You were so close with him.
01:10:04What happened between you two?
01:10:06After my mom passed and he married Caroline, everything changed.
01:10:11But your mom built Murphy Group.
01:10:14Sherry, my baby girl.
01:10:22I'm so sorry.
01:10:24I'm so sorry.
01:10:25Caroline drugged me when I was drunk and everything changed.
01:10:28Your mother never forgave me.
01:10:29After she passed, Caroline forced me to marry her.
01:10:33She's ruthless.
01:10:34I stayed away to protect you.
01:10:36Now I'm dying.
01:10:39I've written my will.
01:10:41I've written my will.
01:10:41You'll inherit MG Group.
01:10:43You have your mother's talent.
01:10:44You'll be great just like her.
01:10:48Daddy loves you, Sherry.
01:10:50Always.
01:10:52Dad.
01:10:55I thought he didn't care.
01:10:58I never listened to the end of the record.
01:11:01It's okay.
01:11:08You're supposed to inherit Murphy Group.
01:11:10Caroline forged his work.
01:11:14I'll help you find the truth.
01:11:18No.
01:11:19You don't have to do that for me.
01:11:23No.
01:11:25Sherry.
01:11:27I've always had feelings for you.
01:11:29I know, Steven.
01:11:31But we're just friends.
01:11:33We're good.
01:11:34Best friends.
01:11:36It's okay.
01:11:44Everyone.
01:11:44Hi.
01:11:45I have an announcement.
01:11:47Ethan and I are getting engaged the day after tomorrow and everyone is invited.
01:11:51Congratulations.
01:11:53Only you deserve to be the CEO's wife.
01:11:55Not like some plaything.
01:12:06See that?
01:12:11Ethan loves me.
01:12:13No matter how good you are in bed, you're just a fling.
01:12:18What's going on here?
01:12:22I will get the last laugh.
01:12:25No matter what.
01:12:33I'm not getting engaged to Katrina.
01:12:36So?
01:12:37You don't have to go.
01:12:39No, I have to go.
01:12:39There's a reason.
01:12:41What reason?
01:12:43Sherry.
01:12:45You've seemed a bit troubled lately.
01:12:47Is it about the engagement?
01:12:48I don't love Katrina.
01:12:50You know that.
01:12:50It's not that.
01:12:53I think that Caroline forged my dad's will.
01:12:56I need to investigate.
01:12:58Let me help you.
01:13:00Please.
01:13:06We found the man that you slept with seven years ago.
01:13:09Who is he?
01:13:12Ethan Winthrop.
01:13:14And the DNA test verifies that you are Oliver's biological mother.
01:13:20Ethan is Titus' father.
01:13:25I can't believe it's really him.
01:13:28That's why he felt so familiar.
01:13:30And the bad news.
01:13:32The lawyer said it's going to be very hard to get custody of both kids.
01:13:37No. I need Oliver with me.
01:13:39The court is going to favor Ethan raising Oliver.
01:13:42Damn it.
01:13:43This is all Katrina's fault.
01:13:45Well, there is a way.
01:13:48Mary, Ethan.
01:13:50This way you can both raise the kids and it's obvious you have feelings for him.
01:13:54Yeah, but Gerda, I...
01:13:56I came here to reclaim my father's company.
01:13:59I need to stay focused.
01:14:12Congratulations, Miss Murphy.
01:14:13Or should I say Mrs. Winthrop?
01:14:16Thank you.
01:14:18Why isn't Ethan here yet?
01:14:25He's here.
01:14:32Bitch, how dare you try to show up here!
01:14:35Because of the scene, this party ends right now.
01:14:42So it's still on?
01:14:43I didn't say that.
01:14:44You're here.
01:14:45That means you've finally realized we're the perfect match.
01:14:54You're here.
01:14:59Sherry!
01:15:00What are you doing?
01:15:02I lost my earrings.
01:15:05I'll have the maid look for them.
01:15:06The party's starting and everyone's waiting.
01:15:15Welcome to Ethan Winthrop and Katrina Murphy's engagement party.
01:15:23I'm honored to present the future Mrs. Winthrop.
01:15:29Do I really have to marry the Murphy family's daughter, mother?
01:15:32Of course.
01:15:34Since you're Winthrop, you must do your part for our family.
01:15:37Fine.
01:15:42Then I'll marry the other Murphy family daughter.
01:15:46Sherry Murphy.
01:15:51Are you insane?
01:15:53Sherry doesn't have any inheritance.
01:15:55The only heiress is Katrina.
01:15:57Who says I don't?
01:15:58The Murphy name came from my mother.
01:16:01So what? Your father gave me everything in his will.
01:16:04No, he left it all to me.
01:16:07You forged that will.
01:16:11Ridiculous. Prove it.
01:16:13My father left a message on a vinyl record.
01:16:16A recording? That's not proof.
01:16:19No judge will take you seriously.
01:16:27This is the real will of George Murphy.
01:16:30Luckily, we had a plan B.
01:16:32Mark out the real will from the lawyer, Carolyn Bride.
01:16:34Don't give me that. That must be fake!
01:16:37That's for the quarantine side.
01:16:39Huh.
01:16:42I thought you told the lawyer to destroy that will.
01:16:44Please cooperate with this investigation.
01:16:46What? No!
01:16:48Ethan, you can't do this to me!
01:16:49I am Oliver's mother!
01:16:51No!
01:16:52No, you're not.
01:16:55But don't be!
01:16:58Are you still gonna marry the Murphy heiress?
01:17:06Of course.
01:17:08To be clear, this would be for the Murphy group.
01:17:10Actually, Sherry, I really do-
01:17:13And Oliver really likes me.
01:17:15So if we get married, he'd have a mother.
01:17:17Well, as long as I'm marrying you,
01:17:20I'm all in.
01:17:26World famous perfumer Siren joins forces with perfumery Tycoon Ethan.
01:17:35Why did Sherry pick him over me?
01:17:38Is he better than me?
01:17:46Steven, can I borrow your private jet?
01:17:48I need a flight of France tomorrow.
01:17:50Yeah, sure.
01:17:55Maybe she doesn't want to marry Ethan.
01:17:57Maybe I still have a chance.
01:18:02I'm heading to France for the Destiny project.
01:18:06Oliver said he wants to see Versailles.
01:18:09Can you tag along?
01:18:10Sure.
01:18:13You're really gonna kidnap Oliver?
01:18:18You're really gonna kidnap Oliver?
01:18:21But it's obvious Ethan loves you.
01:18:24Love is unreliable.
01:18:26Ethan could leave someday.
01:18:28I just want Oliver and Titus to be happy and-
01:18:31Look, why can't you just trust Ethan?
01:18:33I don't know, because I'm scared!
01:18:36Scared?
01:18:40My mom and dad were in love.
01:18:43Look what happened to them.
01:18:56Give it back!
01:18:57What are you gonna do?
01:18:58You don't have a dad!
01:19:05Hey.
01:19:08What happened?
01:19:09A classmate bullied me.
01:19:11He said I don't have a dad.
01:19:13What?
01:19:13I'm here all the time.
01:19:15Oh crap!
01:19:16Dad doesn't know Oliver and I have been switching.
01:19:19But they don't know I have such a cool dad.
01:19:24Let's show him.
01:19:37That guy looks so cool.
01:19:39Titus, who is he?
01:19:41This is my dad.
01:19:44Did you take my son's ball?
01:19:57Everyone gets a cupcake except you.
01:20:00I'm sorry.
01:20:01I can't really do.
01:20:05Mr. Winthrop, are you picking up Oliver?
01:20:11There are two Olivers?
01:20:13Oh crap!
01:20:13Daddy knows now!
01:20:20Uh, what's going on here?
01:20:23Mark, I need you to get a DNA test done right away.
01:20:25I gotta figure out what happened that night.
01:20:31Mr. Winthrop is now investigating what happened seven years ago.
01:20:37My mom's in jail and now this?
01:20:42I have no choice.
01:20:45If I get pregnant with Ethan's child, he'll go easy on me.
01:20:59If you've got something to say, say it.
01:21:01Otherwise, get out.
01:21:07Don't rush Ethan.
01:21:09I'll tell you after this drink.
01:21:29You dragged me.
01:21:31Why are you so cold to me, Ethan?
01:21:35Aren't I better than Sherry?
01:21:38I know.
01:21:39I love you.
01:21:41Oh, fuck off.
01:21:43Yeah.
01:21:45Mark, you're trying to drug me.
01:21:47Send her to jail.
01:21:48No, Ethan!
01:21:48Please!
01:21:59Ethan!
01:22:01What's wrong?
01:22:02Sherry.
01:22:03Sherry.
01:22:07It's...
01:22:07It's so fire.
01:22:09I remember now.
01:22:11Oh, Sherry.
01:22:13It was you.
01:22:14It was you.
01:22:15We had a one night stand seven years ago.
01:22:18You're all for his mom.
01:22:19Say it's you.
01:22:22Mom.
01:22:26I'm sorry.
01:22:28I'm freezing.
01:22:48It's too cold.
01:22:49You'll get sick.
01:22:59No.
01:23:00No.
01:23:01No, please.
01:23:02Just...
01:23:03Stay away.
01:23:04Let me help you.
01:23:05No.
01:23:06No.
01:23:06We're gonna get married.
01:23:07No.
01:23:08I don't want you to see me like this.
01:23:11I respect you.
01:23:13I love you.
01:23:16You love me.
01:23:19Of course I love you.
01:23:21I love everything about you.
01:23:26Especially your free spirit.
01:23:32And I know that you have feelings for me.
01:23:35But you can't trust me and I...
01:23:37I don't want to push you so you just...
01:23:41Just take your time.
01:23:42Okay?
01:23:43No.
01:23:43No.
01:23:44No.
01:23:44No.
01:24:03Can we visit Notre Dame when we get to France?
01:24:08Of course, buddy.
01:24:09I'll do anything for you.
01:24:12I want you to think of me like a dad.
01:24:14But we already have our dad.
01:24:18Daddy!
01:24:33I thought you were having the second thoughts about the wedding.
01:24:36What?
01:24:37No.
01:24:37I'm just going on a honeymoon to Provence.
01:24:41With my husband and kids.
Comentarios