- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
01:11يجب أن نشاء هنا في لحد نكتنين
01:14تروني أنه يجب أن يجب أنه يدلط على حالها
01:18سنواتي
01:18في 1989
01:19وحاجة المنشف والحالة
01:21كانت أحيانت مورا في حيث أحدث أخير
01:24أمضاً في هذا المنزل
01:26أحيانت بأس في سبيل
01:28لأنني ألعبت ونعرق بسرعة بحاجة
01:30وأنا وقوموا بحاجة
01:31وقوموا بحاجة بالنشفة
01:31أمضوا بحاجة لأداء
01:32لما أردت بحاجة مقالية في حاجة
01:33ومنون يعطلوا ميشورة للمسزادة
01:37لمجرد ما كانت لديه مجرد من المجرد
01:40وانا تغير الميشور للخطار
01:44لسيقبا جدًاً يجب الإجراء على هذه المدينة
01:47مفهومونيون بيكب بن
01:48ذهي مظهومونيون في شوداء معي
01:51مقصد المملابين مع الوجود سعيد بشكل عام 5
01:54ومن التسانيين من تحضير قناعة
01:58عاماً مجرد وأناموني من البلاد
02:00والسريعة وأنامين الدنيا
02:01وكان مجرد في الانتفاق وتعالى بجانبها
02:05وقد ترسلت بجانبه من الاشتراك و ترجمة
02:10ومن ثم عالي تصبح مجردًا
02:14اشتركتها ميلي
02:16لكن هناك الانتفاقات على صفحة موضوع
02:20فسيئة التارية لمباشرة لمدة عامل
02:22وممتاز حتى موجوديني
02:23ومن يجلون أن يكون هناك ساعة أخطاني
02:25وحاولا يستقل على مرة أخرى
02:29أخرى لحظة الحافظة
02:30لكن في تساني الوقت الحضر
02:33لم يكن أبدأ بشرية ميلي
02:39هناك بعض الأشخاص
02:41التي لا يصدر من أجل
02:43والحظام للتصوير
02:46أسفاري كل سنوات
02:50نعم
02:54نعم
02:56نعم
02:56نعم
02:56تجربة
02:57تجربة
02:57نعم
02:58أن تجربة
03:00أحسن
03:01لذلك
03:02أحسن
03:04أحسن
03:05أحسن
03:06أحسن
03:12ما حدث
03:13أحسن
03:15تجربة
03:16الحقيقي
03:17تجربة تجربة تجربة ستجربة
03:19لحظة الانسيطة هي أن تساعد الاجتماعي
03:22الحمد من في نيوانك يجري
03:28هذا هو
03:47كان سبغي من نوم عدة الوزنة
03:51كان لم ي bakeryنا
03:52لدينا وقّروا في تجربة
03:59ونفتح وقّروا في تجربة الوزنة
04:02ونتأكبر باللقاء
04:05ونفتح وبدأ كان بينا
04:07وقّروا في المفرن
04:09وقلوا فقط يكثبي النار
04:15وخطروا وقّروا فيه
04:17مهابلت المبكسة
04:18ستعطى الموضوع
04:20و المتعبت المشعرين
04:23مقدور تحديات
04:25واحدة
04:25تقوم بإمكرة
04:26محمدا
04:28الذادي
04:28جدا
04:31وصلت
04:32وقم بإمكرة
04:32وستردت
04:32وقم بإمكرة
04:32بالمكسة
04:33ما ستحصل
04:35حيث
04:36دائما
04:38يجب
04:38وقم بإمكرة
04:39وقم بإمكرة
04:40وقد أخذتها وقالتها
04:45وقالتها صحيحة
04:47بصدقها
04:49وقالتها
04:49وقالتها
04:50وقالتها
04:53وقالتها
04:54أولاً
05:04كانت اموت كبيرًا قبل مجدداً
05:06لمقفتي من هنا احدى شخص
05:10كانت مستقلات شيءًا
05:11لرحل خطار جهاز
05:11الفرق يموت فتح بسرعة
05:12متجدًا عن أساني
05:13سعيد إلى دورة الدورة
05:14لكن لم أكن أنتهى أسفل في قربة أكثر
05:15لا انهى لم ينتبدأ بمدروسة
05:17وكفتحين يا لياقية
05:19وكفتحيني
05:20هل سومياء
05:20سومي أعطل كثيره
05:22أصول لكي أساسي
05:24منهنانه او انهانا محلول ميجبه
05:27عندما اصدقائه مجرد
05:30والجلسيش في الجمهان
05:31ويقول انه أنا حبيث عن مجرد
05:32وميجبه مرحبا، مهي حبيث عن مجرد
05:34وميجبه جدا
05:35ومجرد الى اترابتها
05:42ويقومت بإمكانه وحبتها
05:46والي قد اترابتها
05:46في الحبيث وقومت بخير
05:48وخورتها وقد اترابتها
05:52وقد اترابتها
05:54لقد كانت أشعر أنت أشعر بسيطار الأعلى
05:57وخصفات رجالة المدينة
05:57وزوجة بثير أشعر
06:02هناك سننشأة المدينة
06:08بالكلاد المناسبة
06:10وفي الجنب المنزل
06:13نحوه
06:13نحوه ومشاهر نشاكل
06:14وليس نشارك
06:14نحوه
06:16نحوه
06:19ومشاهر
06:20مع فرصة أحيب
06:28لقد كان مرحباً
06:29مع سيزارة أخرى
06:31في الوصف العلاج
06:32الموضوع المتحدث
06:34سيزارة المنصدق
06:39وعلى ريكز
06:41وإنه لم يتبع لها
06:42نحن لعلم
06:42سيزارة
06:44قال حرق
06:48محطة و كيف هو رؤى الكل لديه مؤكد.
06:52فإن Europات كان محطة سوى لموازنة الثالي من المطلوب.
06:56فشته فريق بتنظر.
06:58فنلسلت السادسة للتعاونة قرية الثالي.
07:01فما تقاومت بشأن الأمر قرية وكيف يتجعل أتظري قياسي خالف الثالي.
07:08ومن يتجعل قياسي المسؤول مؤكد معها.
07:12انتظار تو exposing me that she's not coming back
07:15And understand
07:16What do you mean she's not coming back
07:21I remember Carlos crying
07:23He was just hyperventilating
07:26And in pain
07:28My mom
07:29She was a loving woman
07:31She was very young when she had me
07:33She was about 18
07:35I remember her smile
07:37I remember her laugh
07:39وحبت خطوى بها
07:41وحبت خطوى بها
07:44واحفوذي أن أحسابه
07:45اعتقد كنت كانت أدراً كنتي بقدر عادة حياتي
07:49وحبت خطوى بإعادة حياتي
07:52كنت تجعل أن تجعلنا على معدها
07:54معاني حياتي
07:56كنت تجعله جداً
07:58كارلس كانت أحدث في المشاركة
08:00أحبت بمجرد
08:01في البداية
08:04بإذن كانت عادة إلى رجل
08:05في البداية
08:06وليس قلت بمجرد
08:11لن تتعديل ممكن
08:12من تتعديل مع امانا
08:14يجب أن يكون بشكل ملعب
08:16كما يشتركوا في حالة
08:18و شيء ما حاليا
08:22وطفع ذلك
08:24وحاليا
08:26وقت كنت بشكل مالج
08:28وقت حيث أحد ثم
09:37يمنح بأنها ترجى من أجلساً
09:39جينتاً
09:40سيداً
09:42أجلساً
09:43يا أجلساً
09:45سيداً
09:46سيداً
09:46مجدداً
09:47من رجالس أنت
09:48سيداً
09:48سيداً
09:52مجدداً
09:53كما كانت
09:54مجدداً
09:56ومن سيداكون
09:57لكتبال
09:59جميعél
10:01ومن
10:02إجري
10:02المترجم للقناة
10:32من الاشتراك في المترجمات
10:35وليس لدينا
10:37عندما يجب أن تنسى منا
10:39أتوقف ألافتها
10:41وشترك في الامر
10:45في المترجمات
10:45في المترجمات
10:46وحسن لنا طلباً
10:48لكي تنسى منا
10:50فإنها كانت تنسى
10:51لها تقبل
10:52لها تنسى
10:58لم تكن قبل
11:04موسيقى
11:05هذه الشعبية سبعت الطاقة المقرية
11:07والآن انهت مقرية
11:08موسيقى
11:08تشعروا الاتحالة
11:11حقيقة
11:12البرده المختلفة
11:17الكتيرانية
11:18أحبت المسورة
11:20لقد أنهم حينما
11:20فهي تتكتبه
11:20يجب أن يكون حديث
11:21وموسيقى
11:22ترجمة نانسي قنقر
11:53ترجمة نانسي قنقر
12:22This is a pathological killer, so we're putting every member of the police force out there looking for him as
12:29well as this reward.
12:30Yesterday's incident, he asked for the super. He's attired in a blue and white striped shirt.
12:36What we do at the press conference is to let the public know what he looks like and to be
12:42on your guard, and secondly, hopefully a witness.
12:45The child overheard a statement to the effect of your eyes or your children.
12:52When I saw the news report about Lourdes, and I heard what he said to her and the circumstances, and
12:59it sounded so familiar, and I heard some version of your eyes or your life, it just clicked for me.
13:05I said, my God, son of a bitch, it's the same guy.
13:10In the sex crimes unit, they found a case on June 11th that had matched the same M.O. as
13:16Lourdes Gonzalez, and spoke to the victim.
13:20Suddenly, new policemen came to talk to me, and they had me retell the whole story again in excruciating detail.
13:33I was a girl from Brooklyn, and I was living in the city and working after college.
13:40It was a beautiful June day, and I was happy.
13:43I walked in Central Park.
13:46The attack on the Central Park jogger was something that I saw on the news.
13:50I read about it in the newspaper.
13:52It was everywhere.
13:53It terrified people.
13:55And the day of, I just remember I was being jumpy and antsy and just trying to be safe.
14:02I didn't know somebody was watching me.
14:06Followed me home.
14:09Rang the bell.
14:11Told me he was the super sun coming to do the repairs.
14:16I was so naive, and I just opened the door.
14:20He came in, and he locked the door behind himself.
14:25And I was like, uh-oh.
14:29I resisted.
14:30He punched me in the face and broke my nose, and I just completely stopped resisting.
14:40I was being very careful because I could recognize that he was crazy.
14:45I did this separation thing where you rise above your body, and you separate, and you look down.
14:53At some point after the sexual assault, he says, your eyes are your life.
14:59And I said, well, no, I need my eyes.
15:02And he tried to stab me around my face.
15:04Lucky for me, the knife was not very big, so I had some puncture marks on my face that I
15:09needed stitches for.
15:10I think he was just all about the violence.
15:13It was fun for him.
15:17I was on the floor of the bathroom, kind of curled up in a fetal position.
15:21And then he took all my money, all my jewelry, and closed the door.
15:29And then I just said to myself, right now you feel numb.
15:34This is going to devastate you tomorrow.
15:37This is going to destroy you.
15:42And it did.
15:45The manhunt is in full swing.
15:47Police say they have a good description of the man believed to be Lord S. Gonzalez's killer.
15:52They say he could be the same man who stabbed a woman last Sunday in her apartment on East 116th
15:58Street.
15:58She survived.
16:00Among the similarities in the two cases, police say is the suspect's fixation with his victim's eyes.
16:05I knew I had a rapist with the same modus operandi, if you will, the same weapon.
16:12He says the same thing.
16:14Prejudice's victim in the same manner.
16:16There were young females in their 20s.
16:19But the second victim had been raped, then killed.
16:27Friends and family of 24-year-old Lourdes Gonzalez gathered to mourn her death today.
16:34I do remember her funeral.
16:36I remember most vividly the church being full, full, full of people.
16:44I really do not remember talking much to Carlos after that.
16:48We were already separated at that point.
16:53I think, you know, the easy fix was for Carlos to go with mom's side of the family
17:01and then me stay with my dad.
17:04They didn't know who was going to take care of me,
17:08and I guess nobody wanted to take responsibility of taking care of me.
17:12And I felt that.
17:15And jumping from house to house, it was difficult for me.
17:23I didn't really understand the decision of having my sister go to Puerto Rico with my grandma.
17:30I don't think that my dad was in the right state to have me an infant.
17:39Carlos was like my best friend.
17:41We did everything together.
17:43Had we been able to communicate and talk, even though we were young,
17:48it would have gave us a support system.
17:53All this stuff that happened, I don't feel protected no more.
17:58The one person I did feel protected with was my mom's.
18:08On July 19th, in the afternoon, in the sex crime squad,
18:14we received a call from the 19th precinct that there had been another rape.
18:20This rape occurred in 95th and Madison, close to Central Park.
18:25We responded to the hospital and spoke to the victim.
18:31She was seriously assaulted.
18:34She had cuts on her face, cuts on her legs.
18:38So, you don't push.
18:41I went to the sex crime squad because it was one of the few places
18:45that you could really make a difference in somebody's life.
18:48I wanted to be there, helping the victims.
18:52I pretty much grew up in New York City,
18:56and I heard about violence a lot.
18:58that it's sort of a regular thing in New York.
19:02I mean, when it's not you.
19:05I had just turned 20,
19:08and I was taking art classes,
19:13and I made my way home.
19:18So, I took the elevator up,
19:23and I'm standing in front of the front door to the apartment
19:26with a key in my hand,
19:28and I hear somebody coming
19:32with a strange kind of breathing.
19:35It was loud, and it was rapid.
19:39This person walks past me
19:43and goes one flight up
19:45and then comes down,
19:47and I said,
19:48where are you trying to go?
19:50And at that point,
19:51he lunges at me
19:54with a knife
19:57and says,
19:58I just want to talk to you.
20:00He has his knife
20:02to the back of my neck.
20:08So, I let him in.
20:12And he says,
20:13take your clothes off.
20:16And I felt this reaction in me.
20:19I knew I had to
20:23be calm
20:24and take a soft approach
20:27just to
20:29get through.
20:34And when it was over,
20:37he ripped the phone
20:39out of the
20:40socket.
20:42He ties me up.
20:44That's when he said,
20:46your eyes are your life.
20:49And then he went
20:50and got a blade thing
20:52and started cutting
20:54under and above.
20:56my eyes
20:58and
21:05I had hit
21:06my limit.
21:09And luckily,
21:11he stood up
21:13and he walked
21:15out of the room.
21:17I want to forget
21:18that I never
21:21fought back.
21:24That natural reaction
21:26to have to subdue
21:28that was
21:29a sacrifice
21:30that I
21:32never quite
21:34repaired that.
21:35It's been
21:36an ongoing
21:38thing.
21:45You can never be sure
21:46it's the same,
21:47but
21:47the more information
21:49that I received
21:50from the
21:50complainant,
21:51the more I realized
21:53that we probably
21:53had the pattern.
21:55You have the MO,
21:56the same thing
21:57over and over.
21:58The perpetrator
21:59pushed into the apartment,
22:01raped,
22:02sodomized,
22:02robbed,
22:03and he said,
22:05your eyes are your life.
22:06And he has stayed
22:07in the same area.
22:09Criminals find something
22:11that works for them.
22:12It worked once,
22:13it'll work again.
22:14I knew I had
22:15a pattern,
22:16rapist.
22:17I tried not to
22:18bring my work home,
22:20but there's a serial
22:21rapist out there.
22:22You worry about
22:23your family,
22:24about your children.
22:26You're drilling
22:26them constantly
22:28to be careful.
22:30Your wife,
22:30you tell all the time,
22:32don't open the door
22:33until you know
22:34who it is.
22:36Overabundance
22:37of caution,
22:38you know?
22:39Our biggest worry
22:41at the time
22:41was this perpetrator
22:43would strike again
22:44and we'd have
22:45another murder,
22:46another rape.
22:47It was put out
22:47on the news.
22:48Sketches were hung up
22:49all over the neighborhood.
22:50We knocked on doors
22:52and informed people
22:53in buildings
22:53what happened
22:54to see if anybody
22:54witnessed anything,
22:56if anybody recognized
22:57the sketch.
22:57Police have set up
22:58a hotline
22:59for any information
23:00concerning these cases.
23:01We'd establish
23:02a tips hotline.
23:03They're going to
23:04make phone calls.
23:05There's a guy
23:05that lives two doors down
23:07that fits that description.
23:08I never trusted him.
23:10He's kind of inky.
23:12I saw him
23:13with a pocket knife
23:13the other day
23:14cutting an orange.
23:19You have to track down
23:20each one of these leads.
23:23Unfortunately,
23:24in this case,
23:24none of them work out.
23:27I knew, you know,
23:28women were raped
23:29in New York
23:29and all over the country.
23:30You know,
23:31I knew this happened.
23:33But I didn't dwell on it.
23:35You just try
23:36to live carefully.
23:37You think it's going
23:38to happen at night
23:40or a neighborhood
23:41that maybe is not so safe
23:42or whatever,
23:43but it was just
23:44a beautiful afternoon.
23:46You just don't think
23:47it will happen then.
23:50I came up to New York
23:51to go to a small fashion school.
23:53It was Saturday afternoon
23:55and I heard a knock
23:56on the door.
23:58I opened the door
23:59and he put his hand
24:00on my face like that
24:01and I think kind of
24:01pushed me back.
24:04You could feel the anger.
24:06You knew he was just
24:07a ball of rage.
24:09He raped me,
24:10I think, twice,
24:11and part of the memory
24:13is something that sort of
24:14gets muddled
24:15or lost
24:16or locked away.
24:19and he wanted to
24:20take my bank card
24:21and get money
24:23and then he said,
24:24I don't trust you,
24:25I'm going to have to
24:26tie you up
24:27or kill you.
24:27But I said,
24:28I'll get you scarves,
24:29you know,
24:29and so I had to walk
24:30by the door
24:31to go get the scarves.
24:33It's a tiny studio apartment
24:34but he let me have
24:36that much distance
24:36which was rare
24:37because he was on me.
24:40Something said to me,
24:42get out,
24:42get out,
24:43get out,
24:43you've got one chance,
24:44take it.
24:46I ran out screaming,
24:48he was inches behind me
24:50and I ran into the super.
24:52I don't know what I said,
24:53I was raped,
24:54he's right behind me
24:55or something like that.
24:57Super caught him
24:59and someone else caught him
25:00and then held him
25:01for the police.
25:08We'd have called
25:09that the uniform
25:10had a perpetrator
25:11under arrest.
25:13He gives his name,
25:14Matias Reyes
25:16and without being asked
25:18or prompted,
25:19he says,
25:20I did it.
25:22He was an 18-year-old,
25:24quiet,
25:245'10",
25:25dark complexion.
25:27Once the detectives
25:28were interviewing him,
25:29they kind of realized
25:30that this could be
25:31the perpetrator
25:32from the previous rapes
25:34and the homicide.
25:35So we have a DA come down.
25:37They're beginning to see
25:39that the pattern
25:40is coming together
25:41and he may be involved
25:43in the homicide.
25:44All of them involved
25:45young women.
25:46All of them involved
25:47either a ruse
25:48or a push-in.
25:51All of them occurred
25:52within a 20-block area.
25:54All of them involved
25:55the use of a knife,
25:57robbery,
25:58and rape.
26:01They wanted me
26:02to come down
26:03to the station
26:03immediately to identify,
26:05just to take a look
26:06at a lineup.
26:06That's all they said.
26:08Just one glimpse
26:09and I knew who it was.
26:11I was shaking with fear.
26:13It was a visceral reaction.
26:15There was no doubt
26:16that this was the guy.
26:19No doubt.
26:21I remember hearing
26:23that he was arrested
26:24and I had to go
26:26meet the detective.
26:29Seeing him
26:30was shocking.
26:33He was wearing
26:34the same shirt
26:35that he wore
26:36and it was very concrete.
26:40Like, I knew
26:40that was him.
26:43He told detectives
26:44that he made love
26:45to these girls.
26:47He's a sick individual.
26:51He says
26:52that he committed
26:53multiple rapes
26:54but Reyes denies
26:56any involvement
26:57with the
26:58Lourdes González
26:59homicide
27:00and at that point
27:02Reyes is shown
27:04a sketch
27:05that had been
27:06put together
27:07from the
27:08children
27:09of Lourdes González.
27:11Mateus
27:12looks at it
27:13and the detective
27:13says,
27:14look familiar?
27:16And Mateus
27:17says, yes,
27:18looks like me.
27:18and looked
27:20at the detectives
27:21and said,
27:21I'm fucked.
27:24Mateus Reyes
27:25begins to give
27:26a confession
27:26to the murder
27:28of Lourdes González.
27:31We get in on video.
27:33At times
27:34he would rant
27:35and rave,
27:36really angry.
27:37At other times
27:39he was remorseful.
27:40Say, mommy,
27:42screaming
27:43and she was like
27:44tossing me
27:45and screaming.
27:46and he says
27:47that Lourdes González,
27:49she grabbed the knife
27:50but she was shaking,
27:52she was scared.
27:53He says that
27:54he took the knife off her
27:55and that's how
27:56he eventually killed her.
27:59when this occurred,
28:00I had a nine-year-old
28:02and a one-year-old
28:03so I could relate
28:05to the need
28:06to protect your children.
28:08You have to feel
28:09for her
28:11that the idea
28:12that someone
28:13could be so brutalized
28:14to be stabbed nine times,
28:16it made me sick.
28:17Matias Reyes,
28:18he's someone
28:19who has impulsive rage.
28:22He's a ticking time bomb.
28:23He was formally charged
28:25with four counts of rape,
28:27first to great,
28:28sodomy,
28:29burglary
28:30and assault
28:31with a deadly weapon
28:32and one count of homicide.
28:35Locally,
28:3518-year-old Matias Reyes
28:37is charged
28:37with a series
28:38of brutal rapes
28:39on Manhattan's east side,
28:41one of which
28:41ended in murder.
28:43When I saw
28:44he murdered Lourdes,
28:45that's what hurt
28:46the most
28:46was that
28:47I was alive
28:48and she was not.
28:51I remember
28:52receiving the news
28:56and feeling
28:57a sense of relief.
29:00I remember
29:01seeing it in the papers.
29:02He got caught
29:02when I seen the picture.
29:05I remember him.
29:08So I already knew
29:10that that was him.
29:15I get a phone call
29:16from my sergeant.
29:17She says,
29:18Irma,
29:19does Matias Reyes
29:20ring a bell to you?
29:22I go,
29:22yeah.
29:24On April 17,
29:251989,
29:25I had his name
29:26as a possible suspect
29:28on a case
29:29that I had
29:29involving
29:30a rape
29:31that occurred
29:31in Central Park
29:33on 106th Street
29:34on the east side.
29:35My case
29:36in Central Park
29:36was two days prior
29:38to the Central Park
29:39jockey case.
29:41We interviewed
29:42the victim
29:43and one thing
29:44that she noticed
29:44was that he had
29:45fresh stitches
29:46under his chin.
29:48back then
29:49in 1989,
29:50a lot of the hospitals
29:50used to have a log
29:51in the emergency room
29:53who came in
29:54and what they came in for.
29:56So what we did was
29:57we went to every hospital,
29:58we checked the log.
30:00There was one guy
30:01who has fresh stitches
30:02on his chin
30:02and the name
30:04on that particular entry
30:05was Matias Reyes.
30:08I did background checks.
30:10He had no criminal record
30:11at all.
30:12There was no photo
30:13on file for him.
30:13There was nothing.
30:14And then my boss
30:16pulls me off the case
30:17and puts me
30:18into the child abuse team.
30:21I had no choice,
30:22so I was kind of
30:23a little pissed off.
30:24So it's like
30:25the case just died.
30:28It's an unfortunate thing
30:29that the leadership
30:30of the Special Victims Unit
30:31pulled Irma off this case
30:33and put her on another case.
30:35But you have to remember
30:36this is 1989
30:38and we're seeing
30:39tremendous big crime waves
30:42that are pushing
30:43our resources
30:44to the edge.
30:47The name Matias,
30:48you know,
30:48it always stuck in my head.
30:50When Sergeant McLaughlin
30:52called me that day
30:53and told me
30:53that that was
30:54the person who killed
31:01when she told me
31:02that it was the person
31:03that killed that mother
31:04in front of the kids,
31:06it made me feel so horrible.
31:09And it made me feel horrible
31:10for years and years.
31:12I've always thought about them.
31:18If I had caught him
31:19on that case,
31:20I know that things
31:21would have been
31:22completely different.
31:23All these other victims
31:24would have not been victimized.
31:25Those kids would have
31:26lost their mother.
31:28And that's the part
31:29that bothered me the most.
31:31You know.
31:39Cases were.
31:40Children are involved.
31:42It's tough on detectives.
31:44Irma, as far as I'm concerned,
31:46one of the best detectives
31:48I ever worked with.
31:49She really cared about
31:50what she was doing.
31:55You are looking at a man
31:56police believe
31:57is a rapist
31:58and a cold-blooded killer,
31:5918-year-old
32:00Mateus Reyes.
32:03So I went into work
32:05that day.
32:05When I got into the office,
32:06I was shown a picture of him.
32:08And when I see his picture,
32:09I go,
32:10that's Mateus Reyes.
32:11I know him.
32:12I knew him
32:12since he was a little boy.
32:13Like, I knew him.
32:14He worked around the corner
32:15from the 2-3 precinct.
32:17and this bodega
32:18Reyes served coffee
32:19to cops from the nearby precinct.
32:21For me, he's a good guy.
32:23One of the best.
32:24I was in the 2-3 from 1982
32:25to 1987.
32:27So I saw him all the time.
32:29I never knew what his name was,
32:31but I just knew of him
32:32as the kid that worked
32:33in the store.
32:34So I started thinking,
32:35wait a minute.
32:35I definitely brought
32:37Carlos and Tony
32:38to that store
32:39to buy them candy.
32:40I know he wasn't there then,
32:42but still,
32:43ugh,
32:43that bothers me.
32:47We did learn
32:48from talking to Irma Rivera
32:50that they had even identified
32:52a person by the name
32:54of Mateus Reyes
32:54as the possible perpetrator
32:56in another case.
32:57But unfortunately,
32:58the victim left
32:59the state of New York
33:00and any attempt
33:01to find the victim
33:02was unsuccessful.
33:0589,
33:05it was kind of the frontier
33:06for the use of DNA.
33:10We submitted DNA
33:12evidence samples
33:13from the three rapes
33:14and the fourth rape
33:15and homicide
33:16of Lordez Gonzalez
33:17to the FBI.
33:18All of the cases
33:20matched the DNA
33:22of Mateus Reyes.
33:24And so,
33:25Mateus Reyes
33:26decided to plead guilty.
33:30This sentencing hearing
33:32doesn't pass
33:32without incident.
33:34Reyes ends up
33:35turning his rage
33:36on his defense lawyer
33:37and assaults him
33:39in open court.
33:42Like,
33:43who would do that?
33:44How could you
33:44sabotage yourself
33:45in that way?
33:46But he couldn't
33:47control his violence.
33:49He was sentenced
33:50to 33 and a third years.
33:53Eventually,
33:54he became eligible
33:55for parole.
33:57He has the option
33:58of coming out.
33:59He has the option
34:00of coming out.
34:01So,
34:01how am I supposed
34:02to live a life
34:03knowing that he could
34:04potentially come out?
34:06Why?
34:09at this point,
34:10we think this is
34:11the end
34:11of the criminal reign
34:13of Mateus Reyes.
34:16But we were to learn
34:18later
34:18that there were
34:19other crimes
34:20that he committed
34:21that we did not
34:22know that he did.
34:35In 2002,
34:36Matias Reyes
34:37called the district
34:38attorney's office
34:39and wanted to speak
34:40to someone
34:40regarding some
34:42information he wanted
34:43to give them.
34:43A man has come forward
34:45by the name of Matias Reyes.
34:46He claims that he alone
34:48attacked and raped
34:49the woman in Central Park
34:50back in 1989.
34:59Mateus Reyes
35:00claims that he's
35:01involved in the 1989
35:04Central Park
35:05Jogger case.
35:06It's not shocking
35:07and unusual
35:08for somebody
35:08to interject
35:09themselves
35:10in a media case
35:11whether they're
35:11involved or not.
35:13The unusual piece
35:14of this was
35:15his claim
35:16to act alone.
35:18By the time
35:19Matias Reyes
35:20came forward
35:21and said that
35:22he alone
35:22was responsible
35:24for the rape
35:25of Trisha Miley
35:26known as
35:26the Central Park
35:27Jogger,
35:27five other young men
35:29had been convicted
35:30and served
35:32long prison sentences
35:33for this crime.
35:35They always said
35:36that they were
35:37innocent
35:37and always
35:38proclaimed it
35:39whenever possible.
35:40And in fact,
35:42one of them,
35:43Corey Wise,
35:44actually encountered
35:45Reyes in prison
35:46and had some
35:48kind of altercation.
35:49and that may
35:50have contributed
35:50to why Reyes
35:51came forward.
35:52Eventually,
35:54the NYPD
35:55decides to form
35:56an investigative
35:57task force
35:58that I led
35:59to look into
36:00Matias Reyes'
36:01role in the
36:02Central Park
36:02Jogger case.
36:04We know
36:04that there was
36:05John Doe's
36:06DNA in that case
36:08that was never
36:09identified.
36:10So they got
36:11DNA samples
36:12from Matias Reyes
36:14and matched them up.
36:15Matias Reyes
36:17absolutely did rape
36:18the Central Park
36:19Jogger,
36:20Patricia Mealy,
36:21because it was
36:22his DNA
36:23that was recovered
36:24on the morning
36:25she was brought
36:26to the hospital.
36:28I wish we had
36:30had a DNA
36:31data bank
36:32back in
36:3389, 90,
36:34and 91
36:35because that would
36:36have allowed us
36:37to connect
36:38all of these cases.
36:39It's not just
36:40about convicting
36:41defendants,
36:42it's also about
36:43exonerating
36:43the innocent.
36:45So with the
36:46new information
36:47that Matias Reyes
36:48is the unknown
36:50DNA
36:50and that he
36:52says he acted
36:53alone,
36:55the five
36:55defendants'
36:57cases were
36:58vacated,
36:59and rightfully so.
37:02It's a people's
37:03victory,
37:03and I think
37:04that's what we
37:04have to draw
37:05from it.
37:05Yay!
37:08Unfortunately,
37:08this will be
37:10a black mark
37:11on NYPD's
37:13relations with
37:14the black
37:14community
37:15for years
37:16to come.
37:18I was happy
37:19for the five
37:19young men
37:20that were
37:21falsely accused,
37:22but it really
37:23did nothing
37:24for me
37:24other than
37:25rehash some
37:26emotions
37:27and feelings
37:28and memories.
37:34Did you
37:35attack the
37:36Central Park
37:36jogger?
37:37Yes.
37:38It was on
37:392020,
37:39and I'm like,
37:40what?
37:40You know,
37:42like, what the
37:43fuck?
37:43Having the
37:45past resurface
37:46is like life
37:47telling you,
37:48you know what?
37:49This is always
37:50going to be
37:50there,
37:51and there's
37:52no such
37:52thing as
37:54a fresh
37:54start.
37:56I just
37:56got angry
37:57all over
37:58again.
38:00The injustice
38:01that was done
38:02to the Central
38:02Park Five
38:03needed to be
38:04undone,
38:05but a
38:06parallel
38:06injustice
38:07happened to
38:08all of
38:09Matias Reyes'
38:09other victims.
38:11And so,
38:12in 2019,
38:13I wrote a piece
38:14for the cut
38:14called Before
38:15and After the
38:16Jogger.
38:17I ended up
38:18speaking not
38:19only to
38:20Lourdes'
38:21children,
38:21but I also
38:22spoke with
38:23the three
38:24women whose
38:25sexual assaults
38:27Reyes was
38:28convicted of.
38:29These were the
38:30people who
38:31were written
38:31out of the
38:32story of what
38:33we now put
38:34under the
38:34umbrella of the
38:35Central Park
38:35Jogger case.
38:38She deserved
38:39her story to
38:40be told,
38:41and what
38:42better way
38:43to tell it
38:43than with
38:44her kids.
38:45I just,
38:47I thank her
38:48for everything
38:49she did for
38:50me.
38:51I always
38:53feel bad
38:54that she never
38:55got to meet
38:55what an
38:56amazing woman
38:57her mom
38:57was.
38:59Just the
39:00stories that
39:00I get from
39:01my brothers,
39:03She was an
39:05amazing person.
39:06Regardless of
39:07whether she's
39:07here physically,
39:09I feel like
39:10she's guided
39:10me.
39:12This
39:12happened in
39:141989.
39:16So any
39:17sports I
39:17played, that
39:18was my jersey
39:18number, just
39:19paying homage
39:20to my mom.
39:22I feel like
39:24she was just
39:25somebody putting
39:26my path
39:28to lead me
39:31to something
39:31bigger.
39:33She told
39:33me to
39:34value
39:34education
39:35and make
39:35sure that
39:36I set a
39:36good example.
39:37And I did.
39:38And I kind
39:39of helped
39:40instill those
39:41things in my
39:42own kids
39:42now.
39:46I felt
39:46guilty.
39:48I went to
39:49those stages
39:49of just
39:51being angry
39:51and blaming
39:54myself
39:55and blaming
39:56others.
39:58has done
39:59a lot
39:59of damage
39:59to me
40:00because
40:01it was
40:02just
40:02destroying
40:03me
40:03mentally.
40:06Anybody
40:07talks about
40:07the case
40:07that haunts
40:08you,
40:09the case
40:10of Lourdes
40:10Gonzalez
40:11haunted me
40:12for years
40:12and years
40:13and years.
40:16Hi,
40:17Carlos.
40:19So nice
40:20to see
40:21you.
40:23I'm sorry.
40:26So it
40:27was important
40:27for me
40:28to meet
40:28Carlos.
40:29This case
40:30bothered me
40:30so much.
40:32I had
40:32his name
40:33on another
40:34case.
40:34I want
40:35to apologize
40:36to him
40:36because I
40:36feel like
40:36if I had
40:37gotten him
40:38this would
40:38have happened.
40:40I was
40:40never mad
40:41at her.
40:42I would
40:43never want
40:43her to
40:45live life
40:45like that.
40:46The only
40:47person I'm
40:47angry at
40:48is Rez.
40:49Rez is
40:50deserves
40:51he deserves
40:52misery.
40:53Don't give
40:54your power
40:54away to him
40:55at all.
40:56My life
40:57has been
40:57a mess.
40:58I've been
40:59incarcerated
41:00in and out.
41:01How many
41:02felonies
41:02do you have?
41:03I got
41:04three gun
41:06possessions.
41:07Okay.
41:08A homicide.
41:09I became
41:10a product
41:10of the streets
41:11and there's
41:13always a beef
41:13and there's
41:14always retribution
41:15and I grew
41:16up wanting
41:18to destroy
41:20anything that
41:21destroys me
41:21or my family
41:22and that's
41:23a never ending
41:23cycle.
41:24Your life
41:25is not over
41:25you can still
41:26do a lot
41:26for yourself
41:27you know that?
41:28Your mother
41:29wanted to give
41:29you such a good
41:30childhood.
41:31Now is your time
41:33to honor your
41:34mother and have
41:34a good manhood.
41:36Yeah.
41:38I'm still
41:38striving for
41:39better.
41:41I'm still a
41:42work in progress.
41:43I'm on the path
41:44of doing better
41:46and my mom
41:47deserves it.
41:54I was aware
41:55that there
41:56were two
41:57other women
41:58victims,
41:59survivors
42:00but we didn't
42:01get to meet
42:02we didn't get
42:02to talk
42:04so I wrote
42:04a letter
42:05and I said
42:06we all went
42:06through the same
42:07thing and it's
42:08absolutely horrible
42:09but it would be
42:11nice if we could
42:11be there for each
42:12other because only
42:13we know and
42:14understand what
42:15each of us has
42:15been through.
42:22Hey!
42:24We all decided
42:25to meet and get
42:25together multiple
42:26times over the
42:28years.
42:29Every year the
42:30date would come
42:30and I'd say
42:31forget what the
42:32date is, forget
42:33what happened,
42:33just go about
42:34your life, forget,
42:35forget, forget
42:35and last year I
42:36thought why?
42:37So I invited my
42:38friends for dinner
42:39and I had a
42:39fuck you I'm
42:40still here party.
42:42Melissa, Meg and
42:44I have this
42:46friendship.
42:47We all are
42:49connected by this
42:51horrific story
42:52but we're also
42:53connected by love.
42:55I thought to
42:56myself my god
42:57these other
42:57girls they went
42:58through the same
42:59thing I did.
43:00Yeah.
43:00We have to
43:01become friends.
43:02It was like
43:03revolutionary to
43:05meet you.
43:06Yeah.
43:07Having them I
43:08feel very lucky.
43:10I don't know
43:11what I would
43:11have done
43:11without them.
43:16Lourdes is
43:16one of us.
43:17She is a
43:18fighter.
43:20I've thought
43:20about her a
43:21lot.
43:22I really felt
43:23for her and I
43:24really felt for
43:25her family.
43:27Lourdes isn't
43:28here to speak.
43:30So we wanted
43:31to kind of
43:32honor her
43:33and her family
43:34and to say
43:35that we never
43:36forgot Lourdes.
43:37I want people
43:39to know her
43:40and be like
43:40she was more
43:41than just this
43:42little footnote.
43:43Lourdes was
43:44important.
43:46Lourdes was
43:47important.
43:47to know her
43:49and be like
43:53and
43:55she
43:56and
44:00she
44:01a
44:01she
44:16a
44:29ترجمة نانسي قنقر
44:47ترجمة نانسي قنقر
45:17ترجمة نانسي قنقر
45:20ترجمة نانسي قنقر
45:22ترجمة نانسي قنقر
45:25ترجمة نانسي قنقر
45:54ترجمة نانسي قنقر
46:10ترجمة نانسي قنقر
46:54ترجمة نانسي قنقر
47:06ترجمة نانسي قنقر
47:06ترجمة نانسي قنقر
47:15ترجمة نانسي قنقر
Comments