- 2 hours ago
VALENTINA VALIENTE ｜ CAPÍTULO 13 COMPLETO (20⧸03⧸2026) [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03Alex, don't be like that.
00:05I promise you're going to be fine.
00:07In fact, in about five minutes.
00:10And I'll show you that my theory about the toxic vampire of your ex is correct.
00:14Macarena? What do you do with her?
00:17Macarena, Macarena is the song.
00:19Baila your body. No, no, your ex.
00:21No, it doesn't have anything to do with Valentina,
00:23or Beto, or the portero.
00:24Shh, shh, shh, shh.
00:26Shh.
00:28Tú sabes algo, ¿no?
00:30Sí, sí, sí, sí, sí.
00:31Por eso has estado así de rarito todo este tiempo.
00:33¿Qué sabes, Gabriel?
00:35Alejo, lo siento, no te puedo decir.
00:37Le prometí a Jenny que no te diría nada
00:38hasta después de la chicken party.
00:40¿Chicken party?
00:41Ajá.
00:41Apoyada.
00:44Escúchame, tú no te mueves de esta barra
00:46hasta que me digas todo lo que sabes.
01:03¿Lista?
01:05Ojalá se acabe todo, mami.
01:08¿Qué pasa?
01:10¿Qué pasa?
01:36There you go.
01:37Guapisima, Elcita.
01:38Ese look te queda de película.
01:40Ah, gracias.
01:43Guapísima, chita.
01:44Haciendo que quedas de película.
01:46Ay, madre, arrasando.
01:48Oye, no me estás fastidiando yo ni que no te separo tu piernita.
01:51Vecina, dos piernitas, por favor.
01:53Evita.
01:53Evita, pero sin papa, ¿no?
01:54Claro, pues para no perder el avanzado.
01:56Me encanta, lo noto, lo noto, noto, noto.
01:58La fe es muy montaña.
02:01Bien despachado para ti, ¿no?
02:02A ver, dos piernitas.
02:04Bien jugó.
02:04Qué rico, venga lincito.
02:06Vecino, vecino, por dos.
02:07Tampicocho, diez soles.
02:08Dos por veinte y tres por treinta.
02:10Por favor, por favor.
02:11Oye, si quieres puedes sacar, ¿no?
02:12Tú sabes, por dentro de...
02:13Claro, sí, claro.
02:14Puedes sacar.
02:15Pero son diez soles.
02:16Dos por veinte y tres por treinta.
02:18¿Quieres?
02:19Ah...
02:19Dame dos, por favor.
02:20Ya.
02:21Llévete.
02:45Hola, hola.
02:47Hola, mi gente de San Jerónimo City y alrededores.
02:51Muchas gracias por estar aquí.
02:52Por favor, no se olviden de consumir.
02:54La pollada está bien rica y el anticucho ni qué decir.
02:56Y por si acaso, yo no he metido mano, así que...
02:59Está bien rico, está bien rico.
03:01Quiero agradecerles porque de verdad sé cuánto esfuerzo están haciendo.
03:04No todos estamos en una buena situación y, a pesar de eso, han venido aquí a apoyarnos,
03:09como barrio unido que somos.
03:10Y todo sea por mi abuelita, por quien pido un aplauso fuerte, por favor.
03:18Abuelita, todo esto lo hacemos por ti.
03:20Acá la gente te está demostrando cuánto te quiere.
03:23Eres una persona, así como la ven, toda tiernita, toda linda.
03:27Es una mujer muy fuerte que nos sacó adelante a mis hermanos y a mí.
03:33Nos recogió de la calle, cuando dormíamos en unas banquitas,
03:37apegaditos porque teníamos mucho frío y no teníamos con qué taparnos.
03:40La abuelita, a pesar de no tener grandezas y eso, nos llevó a su casa.
03:44Y nos acogió y nos dio lo más importante, que es una familia.
03:49Y ahora nosotros solo tratamos de compensar todo lo que ella ha hecho por nosotros.
03:54Gracias, abuelita, por sacarnos adelante.
03:57Vamos a hacer todo para que estés bien. Te lo prometemos. Te amamos mucho.
04:00Un aplauso para mi abuelita de Lore.
04:09Y bueno, se acabó la tristeza porque ahora vamos a gozar.
04:14¡Bien!
04:16¡Nos quiero a todos bailando!
04:18¿Ok?
04:20¡Bailando y contando!
04:21¡Bailando y contando!
04:22¡Bailando y contando!
04:23¡Bailando y contando!
04:34Mira.
04:41No, no, no, no. ¿Cómo fue capaz? ¿Se metió a mi departamento?
04:45No, no. Y eso no es todo.
04:51Valentina.
04:53Después de eso, Macarena sale y habla con Beto.
04:55Entonces, yo me metí a su computadora en la recepción
04:57y encontré todos estos videos en la papelera de reciclaje.
04:59No fue capaz, Macarena, de...
05:01Ahora sí pasó todos los límites.
05:03Ella, ella planeó todo esto para, para lastimar a Valentina
05:07y para ponerle en mi contra.
05:09Claro.
05:10Ahora entiendo tanto, tanto rechazo, tanta rabia.
05:14Ella, ella hizo todo esto para lastimarnos a los dos.
05:17Y no, Alejo, yo siempre te dije.
05:18Pero ahora ya sabes, ¿qué vas a hacer?
05:25¡Eso!
05:26¡La palma y más arriba que suelen!
05:28¡Woo!
05:29Amiga Jenny, llegó tu momento.
05:30¡A bailar a la pista!
05:32¡Aplausos!
05:33¡Woo!
05:34¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, eh!
05:38¡Ey, ay, ay!
05:40¡Ey, ay, eh, ay, eh!
05:41¡Ooped!
05:42¡Aралia!
05:42Quien te despertará
05:44On un beso por las mañanas
05:47Dime quién te llevará
05:49Ay, ay, ay, el cinta, te juro que no te había reconocido
05:52Sí
05:53Los años para ti pasan al revés
05:55Ay, gracias
05:57Uy, ahora los tengo que espantar como moscas a todos
05:59¿Cómo se siente ser la sensación de la gran pollada?
06:02Ay, bien exagerada eres, ¿no?
06:05Pero sí, hay gente bien bonita
06:06¡Va, vía!
06:09Hermano, esto es una canción para bailar
06:11Así que aún fija lo que te enseñé, pez
06:13Vamos, tú puedes
06:13Vamos, vamos, vamos
06:15Y hoy te vas
06:18Te vas, te vas, te vas
06:20No, no, no puedo
06:21¿Por qué?
06:22No me sale
06:23Me hace recordar
06:25Quizá con ella me hace comparar
06:30No creo ser mejor o muy diferente
06:33Nada más
06:34Y hoy te vas
06:37Te vas, te vas, te vas
06:39Yo sé que por algo me hace recordar
06:44Quizá con ella me hace comparar
06:49No creo ser mejor o muy diferente
06:52Nada más
06:54La volcita
06:56Una volcita
06:59Eso
07:00Apoyar todos a mi abuelita
07:02A los dos
07:06¡Bien!
07:08¡Bien!
07:10¡Bien!
07:11¡Bien!
07:11¡Bien!
07:12¡Bien!
07:14¡Bien!
07:22¡Bien!
07:34No te preocupes, mami. Los hombres son unos tarados. Ven a una chica de nueva, se les cae la pava.
07:40Viejos verdes todos. Todavía tengo bastante que venderles. No te estés desconcentrando mejor, ¿ya?
07:48¡Eh! ¡Era un limón! ¡Les presento a mi nubia, Camila!
07:52Recién llegada a los United States, from Miami, Maine y Venezuela. ¿Eh? ¿Qué tal?
08:00Hola, hola. ¡Qué gusto conocerlo!
08:03Bueno, bueno. Es un bombón.
08:06¡Vamos gente a divertirse! ¡Comás! ¡Comás!
08:09Te vas, te vas, te vas. Creo que por algo me hace recordar quizás con ella.
08:18Me hace comparar. No creo ser mejor, muy diferente, nada más.
08:27Y la chiquita de arriba. Quiero ver. Eso, estamos fumiendo. Importante.
08:33Así seguimos la fiesta. ¿Qué quieren ahora?
08:37¡Salsa! ¡Bachata! ¡Salsa!
08:47¡Eso!
08:54¡Señora Lupita! ¡Qué lindo que vino! Gracias, gracias por venir.
08:58Gracias, Bryancito. ¿Cómo no iba a llegar tus hijitas más?
09:00Bien, discúlpame, que no pude llegar más temprano. Pero me tomó mi tiempo arreglarlo.
09:05Vale, tomó su tiempo. Si no le apuraban, no alcanzábamos al pollo.
09:08¡Sientas, Bryancito! Tres horas frente al baño.
09:10Ya bueno, no se preocupen. Igual ya llegaron a tiempo, porque hay pollada, hay antipucho, hay todo lo que quieran.
09:15Voy a cantar una salsita, ¿ya? ¡Infruten mucho! ¡Está muy guapa!
09:17¡Gracias! ¡Bailamos, ¿eh?
09:28¡Ay, no puede ser! ¡Me muero de hambre!
09:32¡Brisa! ¡Ese delivery viene en burro! ¿Qué onda? ¿Puedes revisar tu celular?
09:36¡Ay, a ver!
09:38No, viene en moto, moto eléctrica.
09:40¡Ay!
09:40Y ya está llegando, así que tranquila, respira profundo, que te hace intoxicar solita.
09:44Ya, ¿y total qué pediste? No vengas con una de tus ensaladas, esas cosas, ¿eh?
09:47A ver, pedí dos hamburguesas, doble queso, doble tocino, para ustedes, y para mí, pedí...
09:53Palafels, delicioso, cero carne, cero crueldad, cero lágrimas.
09:57¡Buenazo! Hoy rompo la dieta sí o sí.
10:00Yo tengo cero hambre.
10:02Ay, Maki...
10:03Maki, por favor, hoy tienes que comer, sí o sí, ya no puedes seguir así, mírate, estás escuálida.
10:09Y en la noche, somos plan disco, no acepto no por respuesta, ¿eh?
10:13Anímate.
10:18Yo voy.
10:29Tú y yo tenemos que hablar.
10:42¿Cómo lo vas a mi gente, San Jerónimo?
10:44¡Uh!
10:45¡Salsita!
10:47¡Quiero ver a esas parejitas!
10:50Era una hora en el bar y no llegaste a la cita.
10:55¿Será que se te olvidó o acaso que no querías?
11:00Tal vez de mí no pretenda nada.
11:03Y yo estoy loca por estrenarlo.
11:06Mi recorcero en amor inmediatamente.
11:08Igual no es que bailen tan bien, ¿eh?
11:11Son dos pies izquierdos, mami.
11:13No tienen química, ni swing.
11:15No pesan nada, ¿eh?
11:21¿Bailamos?
11:22No, es que yo estoy ocupada con el pollito.
11:26No te preocupes.
11:27Yo lo hago.
11:27Yo venga.
11:28Oye, sí.
11:29¿Cómo estás?
11:30No diviertes.
11:31Sí, diviértanse.
11:32Y además, señora Elsa.
11:33Ya le van a salir a los montantos pollos.
11:36Carticito, lo que pasa es que yo no sé bailar bien.
11:38Mi papá tampoco.
11:40Yo tampoco, señora Elsa.
11:41Bailemos esta nada más y luego regresamos.
11:43Mamita.
11:45¡Adiós!
11:50Pero eso no más, ya.
11:55¡Eso!
12:03¡Ay, ay, ay!
12:05Me encanta lo que estoy viendo.
12:11Era la tercera vez que en ese mes lo veía.
12:16La cuarta vez no llegó, no dio señales de vida.
12:21Yo que creí que el amor rondaba, solo me queda sabor a nada.
12:27Mi récord cero en amor y media cama vacía.
12:32De vuelta la tristeza al hombro, fantasía y hija.
12:37De vuelta con la cara larga y las manos vacías.
12:43Y voy perdiéndome por las calles.
12:45Si no es contigo no son iguales.
12:49Y presiento que ya nunca más lo será.
12:53Y presiento que ya nunca más lo será.
13:09De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida.
13:14De vuelta con la cara larga y las manos vacías.
13:24Fantasía herida.
13:26Me gusta lo que estoy viendo.
13:31¡suscríbete al canal!
13:39¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!
13:48One, two, three, four.
14:23Tú y yo tenemos que hablar.
14:33Ya sé que te metiste a mi departamento cuando estuve de viaje.
14:37Y que le hiciste creer a Valentina que vivías ahí, conmigo.
14:41¿Yo? ¿Qué cosa?
14:42Ah, ¿me lo vas a negar?
14:44¿Estás loco o qué te pasa?
14:46Necesitas que te enseñe el video, ¿no?
14:48Muy bien.
14:55¿Quién es el loco acá, Macarena?
15:01Bienvenido, señor Sandoval. Tome asiento, por favor.
15:04Gracias.
15:06Como le comenté, don El Mundo, tengo cosas importantes que decirle.
15:10Eso es lo que yo quería escuchar.
15:16Tienes que estar mal, Macarena.
15:19Mal de aquí, de la cabeza, para hacer una cosa así.
15:21Jamás pensé que fueras capaz de tanta maldad.
15:24No, Alejandro, pero déjame explicarte, por favor.
15:26No, no, no. Es que no tienes justificación alguna.
15:28Ahora sí te pasaste.
15:29No tienes razón.
15:30Y pensar que terminamos porque me revisaste el teléfono.
15:33Esto es un millón de veces peor, Macarena.
15:37No puedo perderte, Alejandro, por favor.
15:40No.
15:40Vivía, no tienes sentido.
15:41Macarena, Macarena, eso no es amor.
15:43Eso no es amor, ¿me entiendes?
15:44Esos son celos.
15:46Celos en permisos.
15:47Y no tienes motivo alguno para celarme, porque tú y yo, tú y yo ya no somos nada.
15:51Ya no éramos nada.
15:52A ver si te queda claro de una maldita vez.
15:55No, es que yo te amo, Alejandro, por favor.
15:58No me puedes dejar, por favor.
15:59Te juro, escúchame, te juro que se les voy a cambiar.
16:02Esta vez voy a tener a mí, por favor, mi amor, por favor.
16:06No me puedes dejar, por favor.
16:08Por favor.
16:11Después de consultar con mis fuentes, he encontrado que alrededor del Fundo Echegaray,
16:16en tiempo del atentado, funcionaban tres albergues infantiles.
16:20Los recuerdo.
16:21No encontrar una mineta en ninguno de los tres.
16:24Hace 15 años no se encontró nada.
16:27Hoy por hoy, uno de los refugios sigue funcionando.
16:30El otro lo cerraron por falta de recursos.
16:32Pero el tercero, que es el que nos importa, lo clausuraron hace seis años.
16:38Acusaron a su directora de malos manejos en los trámites de adopción a personas extranjeras.
16:42No, espantoso.
16:44Muy turbio.
16:45¿Y dónde está esa mujer?
16:47Presa.
16:48Le dieron ocho años.
16:49Le falta cumplir dos.
16:51Se llama Rebeca Rengifo.
16:53Si su nieta estuvo en ese refugio, no es descabellado pensar que pudo haber abandonado el país de manera irregular.
17:00No, no, no. Eso es terrible.
17:02Es una hipótesis por ahora del mundo, pero no hay que descartarla.
17:06Yo voy a hablar inmediatamente con esa señora.
17:09Entenda.
17:09Lo otro que quería compartirle tiene que ver con las fotos que me proporcionó de su nieta y de sus
17:14padres.
17:15Utilicé el programa que le comenté y ha hecho una imagen de cómo se vería su nieta en la actualidad.
17:22¿Está listo para verla?
17:24Sí, sí, sí, sí, por supuesto.
17:30Se la acabó de enviar.
17:48Macarena.
17:49Alija.
17:50Macarena.
17:51Te voy a decir esto una última vez y espero que te lo guardes bien aquí en la cabeza, ¿ok?
17:57No me vuelvas a buscar en tu vida, ni a mí ni a Valentina, ¿ok?
18:02Ya te he tolerado bastante, ya, se acabó, se acabó.
18:06Y si te vuelves a meter en mi vida o en la de Valentina, te voy a denunciar por acoso,
18:12¿ok?
18:12No es broma.
18:14A ver si así te duele un poquito en la dignidad, si te queda todavía algo de dignidad.
18:18No, Alejandro, por favor.
18:20Alija, por favor.
18:22Alija.
18:22Alija, por favor.
18:23Alija, ya, ya, ya, ya.
18:25No, no, no.
18:27No, no, no.
18:28Alija, no me dejes.
18:30Alija, no me dejes.
18:32¡Vamos!
18:34¡Vamos!
18:36¡Vamos!
18:38¿Vamos a hacer hackear?
18:40¡Vamos a hacer hackear!
18:41¿Señorita, su pedido?
18:42¡Cállate!
18:43¡Vamos!
18:44¡Vamos!
18:46¡Vamos!
18:48¡Vamos!
18:49Es hermosa.
18:53Es una criatura preciosa.
18:58Se parece a su tía Lili, mi hija.
19:03Don Amundo, le recuerdo que es una imagen hecha por un programa.
19:09Y la apariencia real de su nieta puede ser que no se asemeje tanto a la imagen que ve ahí.
19:14Pero de todas maneras nos puede servir como una pista.
19:18Perdón, ¿quieren un café?
19:20Frida, ven, mira esto.
19:22Así se vería, gracias a María, el día de hoy.
19:26Es una reconstrucción basada en su herencia genética.
19:29Ay, pero si es un ángel.
19:32Gracias, señor.
19:32No sabe el bien que está haciendo en esta casa.
19:35Todas las noches rezo para que esa criatura aparezca.
20:04Gracias, señor.
20:12¿Aló?
20:13¿Jenny?
20:14Gabriel, habla rápido que tengo una colaza de hambriento.
20:19Eran otros hambrientos, ¿ok?
20:23Gabriel, ¿qué fue?
20:24Habla rápido.
20:25Jennycita, Jennycita, yo...
20:29Este...
20:30Habla, Gabriel.
20:32Le enseñé el video a Alejandro.
20:34¿Qué?
20:35Es que lo vi muy mal y no pude aguantarme.
20:38Jenny, lo siento.
20:39Te juro que lo intenté, pero soy pésimo, me entiendo.
20:42Gabriel, solo te pedí una cosa.
20:44¡Una cosa!
20:45Yo sé y te prometo que lo voy a compensar,
20:48pero ahora tenemos que considerar seriamente
20:50que Alejandro se aparezca en la Chicken Party.
20:53¿Ah?
20:53En la pollada.
20:56¿Eso te dijo?
20:57No, pero es obvio.
20:58Escúchame bien, Gabriel.
21:00Tú y yo tenemos una conversación pendiente después de esto.
21:03Tengo que buscar a Valentina.
21:06Jennycita.
21:13¿Valentina?
21:15Vale.
21:16Tengo que decirte algo importante.
21:17Venga, acompáñame.
21:19Acoma, ahora ya.
21:20Acoma.
21:25Acoma.
21:26Madre, madre, ¿estás en la casa del tío Edmund?
21:30Sí.
21:31¿Estás llorando, maquita?
21:33¿Qué ha pasado?
21:35Yo estoy llegando.
21:45Hace meses que no están juntos.
21:47No.
21:47¿Meses?
21:48Cogí redondito en los planes de esa maldita bruja.
21:51Me iba a pensar que ella es capaz de hacer algo así.
21:53Es una tóxica.
21:53Te lo juro que parecía buena persona, amiga.
21:55Te lo juro.
21:56Claro, pues.
21:56Porque estaba de patera contigo para sacarte información y ver la forma de separarte de Alejandro.
22:00Una rata.
22:01¿Entonces Alejandro no me mintió?
22:03No, al contrario.
22:04Ese muchacho debe estar más perdido que cuya en tóngula.
22:06Ay, qué estúpida fui, amiga.
22:07Lo traté súper mal.
22:09Le dije que me había engañado, que no lo quería ver nunca más en mi vida.
22:11Lo traté como un canalla.
22:12Me debe estar odiando.
22:13No sé.
22:13Me siento mal ahora.
22:14¿Quién se debe sentir mal?
22:16Es la desgracia de Macarena.
22:17Yo sé que cuando uno ama es capaz de hacer ciertas cosas, pero eso ya no es amor.
22:24No, no, no.
22:24A ver, vale, vale.
22:25Vale, tira.
22:26Es la pollada de tu abuela.
22:27Amiga, pero no puedo.
22:28No puedo esperar.
22:30Tranquilízate.
22:32Gabriel ya fue a hablar con Alejandro.
22:34¿Y qué le dijo?
22:35¿Que no quieres saber más de mí y que me odia?
22:37No, amiga.
22:39¿Cómo te va a odiar con esa carita y ese corazón tan lindo que tienes?
22:43Mira, vamos a hacer esto.
22:45Vamos a vender todas esas polladas.
22:46Y luego, si quieres, puedes ir a hablar con Alejandro.
22:50Sí, amiga, tienes razón.
22:52Gracias.
22:53No sé qué harías.
22:53Te quiero mucho, dale.
22:55Tú tranquila, te voy a salir muy bien.
23:00A mí no me metas en este lío.
23:02Si alguien pregunta, tú lo hiciste solita.
23:05Pero si fue tu idea, mamá.
23:06No importa, hijita.
23:08¿Tú te imaginas si el mundo se entera que fui tu cómplice?
23:10¿Qué vas a pensar de mí?
23:12Piensa en nuestro futuro.
23:14Ahorita estás con pajaritos en la cabeza pensando en Alejandro.
23:18Pero a ver, dime, ¿qué has logrado en esta vida?
23:20¿Unos canjes?
23:21¿Vivir con dos amigas para pagar el alquiler?
23:23¿Quieres crecer?
23:24¿Sí o no?
23:26¿Cómo me puedes hablar así?
23:27Por favor, piensa, hijita.
23:29Esta mansión puede ser nuestra cabeza fría.
23:33No puedo.
23:34Me estoy muriendo.
23:36Alejandro, me va a la espalda para siempre.
23:38Y tú me dejas ahora quedando con toda la culpa.
23:42¡No me gusta!
23:43¿Te has encaprichado con ese tipo?
23:46Por favor, porque si fuera el único hombre de la tierra.
23:51Aquí, piensa en nuestro futuro.
24:11Ya no quiero enamorarte y no más arriesgarte.
24:18No necesito enamorarme.
24:21No es lo que adoro el reenconquista.
24:23No quiero enamorarte.
24:26Oh, flaco, ¿has venido a comprar tu pollo o solamente estás de mirón?
24:30¿Tú conoces a Valentina?
24:32Obvio, mi hermana.
24:33¿Tu hermana?
24:34¿Me puedes decir en dónde está?
24:35Tengo que hablar con ella.
24:35A ver, a ver, a ver.
24:36Blanquito pintón, buscando a Valentina.
24:39Tú debes ser Alejandro, ¿no?
24:41Sí, sí, soy yo.
24:42Pero todo tiene su precio, Alejandro.
24:45¿Cuántas pollas me vas a comprar?
24:46Eh, dame, dame, dame cinco.
24:50Dame diez.
24:51Yo, ¿qué?
24:52¿Cuánto va a ser?
24:53Eh, treinta.
24:55¿Treinta?
24:55Treinta por acá, por ahí.
24:56Está caro el pollo, ¿eh?
24:58Sino que son pollitos de granja de primera.
25:00Ah, muy bien.
25:01Doscientos, doscientos, cincuenta.
25:03Y eso está bien, eso está bien.
25:04Ah, ¿está bien?
25:05Y lo que Palencuna se fue a la casa de Jenny no se parecía para buscar a ella.
25:09Ah, me conozco la casa.
25:10Viene Chuby, ¿verdad?
25:11Sí.
25:12Mucho gusto ser luego.
25:13Nos vemos.
25:29Alejandro.
25:39Valentina, nos engañaron.
25:41Yo sé, yo me contó Jenny todo.
25:52Pero perdóname, yo le creí.
25:54Pensé que de verdad querías hacer medalla y te extrañé.
25:56Valentina, eso ya no importa.
25:59Lo que importa es que estamos tú y yo aquí, que ya todo se solucionó.
26:03Que estamos bien.
26:04¿No?
26:05Eso no importa.
26:18Lo que importa es que Alejandro me perdone, es lo único que me importa.
26:37Hijita, toma esta pastilla.
26:39No quiero tomar nada, déjame.
26:41Solo me quiero morir.
26:43Maquita, ¿quieres vivir en esta casa?
26:46No tener preocupaciones.
26:48¡Abre la boca y toma la pastilla!
26:59Muy bien, recuéstate.
27:06Descansa, ¿sí?
27:10Todo va a ser bien.
27:20Estoy muy orgullosa de mi Hidraya.
27:23Va a hacer sus prácticas de enfermero en el interior.
27:25Es un buen muchacho.
27:26Sí, nosotros estamos muy contentos por él.
27:30Siempre ha sido un buen chico, desde chiquitito.
27:33Y mi Rocky lo quiere como un hermano.
27:35Lo sé.
27:37Yo quisiera que él lo motive a Rocky a hacer otra cosa.
27:41No sé, que siga su ejemplo.
27:42Él es su gran ejemplo.
27:44Ay, así va a ser, Elcita, pero no hay que compararlo.
27:48Cada uno tiene sus propias cualidades.
27:50Estoy segura de que Rocky tiene algún talento escondido.
27:54Sí, pues.
27:56Pues será bien escondido.
27:57Ay, no, mi Rocky.
28:00¿Otro?
28:01Sí, sí, sí.
28:02Un gatito, un gatito.
28:04Sí, ¿a dónde te han agitado?
28:07¿De qué se escaparon los pollos?
28:08No, no, no, es que...
28:09Tranquila, ven, vamos a bailar.
28:10Ay, no.
28:11No, no, no, no, no, no, no, no.
28:47No puedo creerlo, de verdad.
28:48Hasta ahorita sigo sin creer que le hice caso a Macarena.
28:51Le creí todo.
28:51Pensé que era buena, de verdad.
28:53Sí, bueno, te sorprende, pero Macarena es así
28:55y ella es capaz de cualquier cosa con tal de obtener lo que quiera.
28:59Sí, ya veo.
29:00Y yo toda buena, queriéndole esconder que tenía algo contigo,
29:03pero no herirla.
29:04Resulta que yo ahora soy la idiota.
29:06No, no, no, no, tú no eres ninguna idiota, ¿eh?
29:08Al contrario, si tú le creíste es porque tienes un gran corazón
29:12y eso habla muy bien de ti.
29:14Pero ¿sabes qué?
29:15Ya, no hablemos de eso,
29:17hablemos de cosas más bonitas como lo de ti
29:20y lo feliz que me hace verte feliz.
29:25Oye, qué buenos amigos tenemos, ¿no?
29:27Si no fuera por Jenny y Gabriel no estaríamos aquí ahora.
29:29Sí, la verdad que sí.
29:34Oye, espérate, yo estoy acá sentadísima, ¿y la pollada?
29:38¿La pollada?
29:38Vamos, te acompaño, vamos, sí.
29:44Ay, ay, ay.
29:46¿Qué pasa? ¿Te cansaste?
29:48No, no, no.
29:49¡No!
29:50No, mi vida, no. Necesito reponer fuerza, ¿sí?
29:52Sí, ya veo.
29:53No, mi vida, no, porque es de anticuchitos, por favor.
29:55Dios, mi amor, ya te lo voy.
29:57Muchas gracias, mi amor.
30:03¡Ey, cachorro!
30:05¡Ey, viejo!
30:06¿Viejo?
30:07Viejo es el mar y todavía se mueve.
30:10¿Qué tal la pollada?
30:12Vino un montón de gente, ¿no?
30:14Se nota que todos quieren a la señorita Dolores, ¿ah?
30:17Sí, sí, veo gente conocida y muchas caras nuevas también.
30:21¿Quién es ese que estaba bailando con tu mamá?
30:23¡Ah, el chifle!
30:25Se llama Wilfredo.
30:26Es un bodeguero, ayudo a nadie.
30:28Pero bueno, al menos ayudó con todo eso, armar la pollada.
30:32Nada.
30:33¿Bodeguero?
30:34Sí, un bodeguero.
30:35Oh, my God.
30:37I don't believe that.
30:39Escucha, hijo, te voy a dar un consejo de hombre a hombre.
30:42Procura que tu mamá no esté dando esos espectáculos en público.
30:47Es, I don't know, disgusting, desagradable, feo.
30:52You know, una mujer de su casa, bailando como si tuviera 20 años, con un tipejo como ese.
30:59No le queda nada bien.
31:01Ridiculous.
31:02¿Tú crees?
31:03Of course, Harry.
31:05Hasta yo me gané con un par de comentarios por ahí.
31:08¿Qué?
31:08¿Están hablando de mi vieja?
31:10No, dime quién es.
31:11Dime, dime.
31:11Hey, take it easy, take it easy.
31:14I don't know.
31:15No sé quién fue.
31:16Lo escuché así, a la volada.
31:18Nah.
31:19Por eso te digo, cuida a tu mamá.
31:21Ya sabes cómo la gente de Malablao.
31:23Sí, tienes razón.
31:25Of course.
31:27Ah, cachorra, y no te olvides de hacerme la jugada con Jenny.
31:30Hace un rato justo estaba bailando a su lado, tratando de que se acercara a Yamila para que se conozca
31:37un poco más.
31:38Pero ella, nada. Estaba ya a punto de sacar las ganas.
31:43Tu hermana así que no perdona nada, ¿no?
31:47Soy Jenny.
31:50¿No tomas, mi amor?
31:52No.
31:53Y pa' Jenny, me...
31:54Tienes loca como bailas.
31:56Nah, ahora es chévere.
31:58¿Quién es ese chamo con el que bailaste? ¿Tu novio?
32:00No.
32:01Ah, entonces es tu amigo.
32:02Ajá.
32:03¿No tienes novio?
32:04No.
32:07Jenny, ¿por qué no salimos un día juntas y nos vamos de todo?
32:09Mira, ¿sabes qué? Estoy muy ocupada. Tengo que ayudar a mi mamá. Cuídate.
32:19¡Hola a todos! Les presento a Alejandro, el chico del que les hablé.
32:22Hola, hola.
32:23Hola, no, no, señora, no se levanten, por favor.
32:24Mucho gusto.
32:26El pituco, ¿no?
32:27Sí.
32:27Compórtate.
32:28Vas a comprar más follada, ¿no?
32:29Ya me dijo que te compró varios.
32:30Los negocios son primero.
32:32Tú debes ser Tony, ¿no?
32:34¿Qué? ¿Cómo es que el quinoza?
32:36¿Cómo viene a Alejandro y...?
32:37Señora Lupe, tranquila, todo está bien. Alejandro solo vino a apoyarte.
32:41¡Ey, Alejandro! ¿Cómo estás?
32:42Qué gusto verte.
32:43Lo mismo digo, Brian.
32:44Oye, ¿te qué le invitó, ah?
32:45Oye, oye, oye, aguanta, aguanta, relájate un poco, que ya todo está arreglado.
32:48Alejandro no engañó a Valentina, quien armó todo el lío fue la loca de su exnovia.
32:52Así es, así que nada de peleitas, por favor.
32:56¡No, no!
32:57Tranquilo.
33:03Maquita llegó muy alterada por este temita con Alejandro.
33:07Ay, no sabes la pena que me da verla sufrir así.
33:10Caramba, cuánto lo siento. Pobre maca.
33:13Se quedó a dormir en mi cuarto. Espero que no te moleste.
33:16Pero qué ocurrencia, ¿por qué me voy a molestar?
33:19Es más, ¿qué puedo hacer por ella?
33:21Ay, no sé. Maquita te admira. Te quiere mucho.
33:27Quizás porque su padre está desaparecido desde hace muchos años. Eso le causó un trauma.
33:33¿Tú podrías hablar con ella?
33:35Cuenta conmigo para eso.
33:37Otra cosa. He estado pensando en lo que te ocurrió en esa boutique.
33:42La dueña no tenía ningún derecho a votarte de esa manera.
33:46Aunque tu ex esposo la haya estafado. Los delitos no se heredan.
33:51He hablado con el abogado de la empresa para que se encargue de eso.
33:55Y creo que podemos presentar una demanda por difamación.
34:03Gracias, Edmund. Para mí es muy importante sentirme respaldada por ti.
34:10Todo va a salir bien.
34:13Ya no quiero flores ni poesía.
34:17No me hagas reír.
34:19Ya no me alimentes fantasía.
34:21Tenemos 1.680 soles.
34:24Espera, espera.
34:25Y los 20 de las cremas.
34:27Entonces tenemos 1.700 soles redonditos.
34:31¡Bien!
34:33Tenemos 1.700 soles.
34:38Es un montón, hija. Más de lo que pensábamos.
34:41La meta para echarles el globo, abuelita.
34:44Pero les recuerdo que todavía faltan 4.300 soles para llegar a la meta.
34:48Mínimo deberíamos hacer tres, pero ya sí, abuelita.
34:50Ah, si tú pasas chivolo, eres bien aburrido, ¿no?
34:52Deja a la gente celebrar, vi.
34:54No soy realista.
34:56Ya, Tony, ya.
34:57Vas a ver que vamos a llegar a la meta.
34:59Solamente hay que pensar en positivo.
35:00Vas a ver que vamos a alcanzar todo.
35:02Bien.
35:03Yo puedo poner la diferencia.
35:05Ah, si la que es rápido.
35:07Funcionó pensar en positivo, ¿ah?
35:08Poder de reacciones.
35:09Espera, ¿estás hablando en serio, Alejandro?
35:11Totalmente.
35:11Hijito, que Dios te bendiga.
35:13Sí.
35:13A ver, calma.
35:14Por favor, Alejandro, agradezco mucho tus intenciones de querer ayudar,
35:17pero creo que nosotros podemos conseguir las cosas.
35:20No hay que mezclarlas.
35:20Pues vale.
35:22Es mi amiga.
35:24Valentina, yo creo que las parejas están para apoyarse en todo momento
35:28y si no, para que son pareja, ¿no?
35:37¿Todo bien?
35:38¿Te parece si después lo conversamos en privado?
35:41Sí.
35:42Chicos, no molesten, por favor.
35:43Claro.
35:44Claro.
35:51No te amanezcas tanto, hijito.
35:54Quiero pasar contigo una parte del día.
35:57No voy a estar tres meses contigo.
35:59Ya, mamita, está bien.
36:00Te prometo que mañana voy a hacer toditito para ti,
36:04pero eso sí me engríes, ¿ah?
36:05Entonces te voy a hacer tu plato favorito.
36:09Cabrito a la norteña con frejoles.
36:11Qué rico.
36:12No, no, no, porque así me voy a quedar.
36:14Ay, qué rico, mamá.
36:14Tengo que darte un gustito, pues, hijito, antes que te vayas.
36:18Mínimo, ¿no?
36:19No, no, no, qué honor tengo de que estas manos que le cocidan a don Edmundio Chegaray
36:26sean las manos que me dan de comer desde niño, porque eres mi mamá.
36:30Qué honor.
36:32Víjito bello, parece que fue ayer cuando eras un chiquito travieso
36:37y me hacías corretear por todo San Jerónimo.
36:41Terrible eras.
36:43Me sacaron de bandido.
36:48¿Qué no he hecho yo por ti, hijito?
36:51¿Y qué no haría yo por ti?
36:56¿Sabes qué puedes hacer?
36:58¿Qué?
36:58Traer el postre.
37:00Ay, ay, ay.
37:02¿Te he antojado un pie de manzana con un helado de vainilla?
37:07Ay, ay, ay.
37:09¿Ya no te acuerdas de tu arroz zambito que te comías aquí en el barrio?
37:11Uy.
37:12Y estás fina ahora.
37:13Ay, ay.
37:16Ay, ay, ay.
37:18Uf.
37:29Ya, ya, ya.
37:30Está bien.
37:31Mañana vamos a estar juntos.
37:32Por ahora te tienes que ir.
37:33Porque si no, el taxi me va a cobrar más.
37:36Eso va a ser.
37:37Te hagas tarde, ¿ah?
37:38No, no, no.
37:39No te preocupes, mamá.
37:41No vengo ya.
37:42No vengo.
37:42No vengo.
37:43No vengo.
37:43No vengo.
37:44No vengo.
37:45No vengo.
37:46No vengo ya.
37:48Hasta mañana.
38:00Maquita.
38:02Maquita, levántate.
38:04Levántate, Maquita.
38:06Déjame dormir, mamá.
38:08No, no, no, no, no, no, no, no.
38:10Tú y yo vamos abajo a cenar con Edmundo.
38:12Quiero que se sienta importante.
38:14Así hable babosadas.
38:15Que se sienta querido.
38:16No me haces esto.
38:18Quiero dormir para siempre.
38:20Ay, por favor, Maquita, déjate de hablar tonterías.
38:22Dame otra pastilla.
38:24No quiero ver a nadie.
38:26No tengo fuerza.
38:27Edmundo necesita una familia.
38:29Y tú y yo vamos a dársela.
38:32Así que levántate en este instante.
38:36Levántate.
38:44Ya, ya, chico, vamos.
38:46¿Listos?
38:46¿Ya?
38:46Los acompaño.
38:47No, no, hijita.
38:48Quédate con tus amigos.
38:50A nosotros nos están esperando los vecinos que me van a llevar en andas.
38:54Y, de verdad, hijita, tú quédate, disfruta y conversa con tu amigo que ha venido a buscarte.
39:02Y a ustedes, no sé cómo pagarles todo el amor que me han hecho sentir hoy día.
39:08De verdad, no lo voy a olvidar nunca.
39:10Porque, bueno, aparte del dinero, ¿no?
39:14Yo me siento la mujer más rica porque los tengo a todos ustedes.
39:18Así que, muchas gracias por todo.
39:20Muchas gracias.
39:21Y también a la señora Elsa, que sin ella se me va a olvidar.
39:23Sí, muchas gracias.
39:25Con todo amor, hijita.
39:26Todo amor.
39:27Gracias.
39:28Bueno, ya.
39:28Bueno, chao.
39:29Chao.
39:30Chao, chao, chao.
39:30Chao, Elsa.
39:32Chao, Elsa.
39:32Vayan con cuidado.
39:34Eh, tenés un paración pendiente.
39:35Estoy yendo.
39:35Yo tengo colada.
39:36Estoy yendo.
39:37Tranquilo.
39:38Cuida.
39:38Oye, Vale, Valentina, Valentina, Valentina, Valentina.
39:41¿Por qué no te quedas un ratito más, ah?
39:43Brian se va al interior tres meses.
39:45¡Tres meses se va!
39:46Tres meses.
39:46Sí, pues vale que tomarnos unas chelitas y brindar un poco.
39:49Habla, ¿se animan?
39:50Ay, chico, lo siento, pero Alejandro y yo nos tenemos que ir.
39:52Ah, sí, qué aburrida, oye.
39:54Ella manda.
39:56Pero igual te deseo mucha suerte en tu viaje y voy a cuidar a tu mamá.
39:58No te preocupes.
39:59Gracias.
40:00Ay, por favor, cuídela.
40:01Va a estar muy angustiada.
40:02No te preocupes, te voy a mandar videos de ella cocina.
40:06Chao.
40:06Chao, chao.
40:07Chao.
40:08Chao.
40:08¿Dale, me escribes?
40:10Sí.
40:10Con la sombrita.
40:12Bueno, ¿unas chelitas o qué?
40:14Unas chelitas.
40:14Sí, pues.
40:15Sí, ya.
40:15Ahorita te traigo una.
40:24Te extrañé tanto.
40:26Cuídate.
40:27Muchísimo, muchísimo.
40:28Es un sueño estar aquí contigo.
40:33Pero aunque soy muy feliz contigo, yo...
40:39¿Qué pasó?
40:43Alejandro, nosotros no podemos seguir.
40:47¿Qué?
40:48¿Por qué?
40:48¿Por qué dices eso?
40:50Porque tengo muchos problemas.
40:53Bueno.
40:53Demasiados.
40:54Valentina, podemos solucionarlos juntos, ¿sí?
40:57Yo voy a seguir trabajando en la casa de Don Edmundo.
41:00La señora Frida sabe que estoy contigo.
41:04Macarena es su hija.
41:05Me van a seguir haciendo la vida imposible.
41:06No puedo arriesgar mi trabajo.
41:07A ver, a ver.
41:08Eso no puede ser un impedimento para nosotros.
41:11Sí, si necesitas el trabajo, podemos buscar otra cosa en otro lugar.
41:14Yo te puedo conseguir otro trabajo.
41:16¿Eh?
41:16Con un mejor sueldo y con un horario mucho más tranquilo.
41:19Tú olvídate de Frida.
41:20Eso no nos puede separar, Valentina.
41:22Es que no quiero depender de ti.
41:23Pero no se trata de que dependas de mí.
41:25Si me buscas el trabajo, voy a depender de ti.
41:29No lo quiero hacer solo por dinero.
41:31Entonces, entonces, ¿qué me quieres decir?
41:35Que lo nuestro no puede ser.
41:37No ahora.
41:45Escúchame, Brian.
41:46Antes de que te vayas, tienes que hablar con Don Edmundo.
41:49No sé, Roque.
41:51¿Por qué no?
41:51Lo que pasa es que Valentina recién está recordando algunas cosas.
41:55Necesitamos más información.
41:57Ya, pues, le decimos así nomás de frente para que se acuerde más rápido.
42:00No, no.
42:01Porque si no son nieta y abuelo, eso le va a causar una decepción muy grande a Don Edmundo.
42:06Y yo no le podría hacer eso.
42:09Aparte, él ya ha sufrido mucho.
42:11Ay, no creo que aguante una más.
42:12Pero fácil, pues, Brian.
42:14Le hacemos una prueba de ADN.
42:16Claro.
42:16Tú tienes contacto en el laboratorio, ¿no?
42:18O sea, sí.
42:19Claro, le hacemos la prueba.
42:21No le decimos a nadie para que nadie sospeche.
42:23Vemos si coincide.
42:24Y listo el pollo.
42:26No, a ver, pasa tu platón.
42:27No, Roque.
42:27Eso no me parece para nada épico.
42:29Es un...
42:31Escúchame, entienden.
42:32Tranquilo.
42:33Las cosas están saliendo naturalmente, ¿ok?
42:36Lo único que necesitamos es que, mientras yo esté de viaje, tú no le digas a nadie de esto.
42:42Yo he confiado en ti.
42:43Por favor, no traiciones mi confianza, ¿ok?
42:45Escúchame, mírame.
42:47Júrame que no le vas a decir esto a nadie.
42:51Ya, oye.
42:52Ni que fuera que, ven.
42:54Ya, Valentín.
42:56Ya, a comer, a comer.
43:05Bueno, Valentina, ¿tú estás loca?
43:06¿Tú crees que el amor es algo que se encuentra así en cada esquina?
43:11Nada más porque sí.
43:12Perdóname, pero yo no estoy de acuerdo con que...
43:14Con que dejemos esto que tenemos por razones tan...
43:18Yo estoy seguro aquí en mi corazón de que tú eres perfecta para mí, ¿eh?
43:24Y no te quiero perder.
43:26Yo tampoco te quiero perder.
43:29Pero...
43:29¿Pero qué?
43:30¿Pero qué?
43:31Si lo que tenemos es tan especial, no lo dejes seguir.
43:36Perdóname.
43:37No, no, no, no.
43:39A ver, cuando yo estoy contigo, Valentina, cuando te pienso, hay algo aquí, aquí en mi pecho que me quema
43:46por dentro, ¿sí?
43:48Así, así de fuerte es.
43:50No, no, no, no quiero perderte.
43:52Yo quiero conocer cada parte de ti.
43:53Quiero crecer contigo.
43:54Lo siento, Alejandro.
43:58No puede ser, Valentina, no.
43:59Justo, justo cuando ya se había solucionado todo, cuando te había demostrado que nunca te he mentido, me sales con
44:04esto, por favor.
44:05El dinero no es lo más importante.
44:08No es lo más importante para ti.
44:10Porque siempre lo has tenido.
44:12Tú no has pasado hambre, frío, ni...
44:15Siempre has tenido un techo de dormir.
44:18Perdóname, no me refería a eso, ¿sí?
44:22Me refiero a que...
44:23Aquí hay otras opciones.
44:25Alejandro.
44:27Tengo tres hermanos que comen de lo que trabajo.
44:31Mi abuelita depende de mí.
44:34Tengo que pensar bien lo que hago con cabeza fría.
44:37No me puedo arriesgar y...
44:41El amor no tiene nada que ver con esto, pero tampoco el amor resuelve las cosas.
44:47No soy fría, Alejandro.
44:50Escúchame, soy realista.
44:52Esto recién comienza y mira todos los problemas que tenemos.
44:57Por favor, entiéndeme.
45:00Lo pido, por favor.
45:04Me voy a rejar, así tengo que perder el amor de mi vida.
45:12Entonces, ¿de qué sirvió todo esto?
45:18De haberte conocido y quedarme con el mejor recuerdo de ti.
45:29Perdón, mamá.
45:31Perdón.
46:12Beto, voy a hablar con la junta del edificio para que te despidan.
46:15¿Qué?
46:16Además ella es muy buena, muy linda, muy amable y está sola, pobreza.
46:24¿No te gusta ni un poquito?
46:26Te he comprado por tu cumple.
46:41No, Alejandro, te lo ruego, no, por favor, no.
46:44¿Qué pasó?
46:49Jenny, tú me gustas.
46:51No, no, no, no, no, no, no.
Comments