- 14 hours ago
Category
📺
TVTranscript
05:02Jag föredrog kvinnor
05:03men jag tog vad som helst
05:05Jag måste vara flexibel
05:19Jag insåg att jag inte kunde fortsätta det här livet
05:21hur länge som helst
05:23så plötsligt dök det upp en oväntad
05:25möjlighet
05:28Gubben just hade sugit
05:30han visade sig vara smugglare
05:32hans specialitet var
05:34pentagramformande blodstiamanter
05:36från Sierra Leone
05:37han ville föra sitt arv vidare
05:40så han letade efter en proteger
05:42han sa mitt nordiska pass
05:44mitt utseende var stora tillgångar
05:49han accepterade erbjudandet
05:51så tog hon mig under sina vinger
06:13Jag var ju ganska bra på det
06:15han tog mig bara en gång
06:16och sen kom jag på att om jag kunde få kvinnor förälskade i mig
06:21och får dem att skicka mig pengar då och då
06:23över längre tid så tjänar jag lika mycket pengar på det
06:26utan att ta några risker över huvudtaget
06:28en följare
06:30två år sedan sedan fick jag sluta med det
06:33bara smuggla
06:34ja, vad kände du?
06:39Petra
06:42Petra
06:43Hi, excuse me
06:47I couldn't help noticing you from across the room
06:51Do you want a drink?
06:57Vet du hur det känns första gången
06:59man inser att man har pengar
07:01man har makten vid sig själv
07:02och andra människor
07:04jag var ju tvungen att sluta svindla kvinnor för pengar
07:06tänkte sluta med vapen också
07:08bara hålla på med
07:09lågriska för härmedelsdelar
07:12det är mer pengar i vapen
07:14ungefär då jag fick kontakt med prinsen
07:18hur var den?
07:20det var först långt senare som jag fick veta att hon är polis
07:24som vanligt vid första mötet så dokumenterar jag allt
07:28när jag har någon som poseras som turist i närheten
07:30och tar bilder av allting
07:30och så blir några av bilderna av oss
07:33som en kund inte ger rätt för sig
07:35så får man en kopia av bilderna på posten
07:37med en påminnelse
07:37och sen är det aldrig något problem
07:39men det där behövdes inte med prinsen
07:41det var ordning och reda från början
07:43jag var alltid punktlig
07:45så den här prinsen var den ensa norska kunderna hade
07:47den var den enda stora norska kunderna hade
07:49i våras fick jag kontakt med en mann
07:52han snackade svenska
07:53han lät som han hade bott i Norge ett tag
07:55han hade uppenbart gjort research
07:57han visste om min mor i Oslo
07:59han kände till de här pentagramformade blodsdiamanterna
08:02som han hade haft som specialitet flera år tidigare
08:05namnet var han?
08:08det fick jag aldrig veta
08:11han visste att jag höll på med vapen också
08:12så han ville ha bonok
08:15han ville ha en tyska miljödämpare
08:18och en diamant
08:21vad var det till det blev det som hjälpte sist?
08:26han hade jävligt specifika krav när det gällde leveransen
08:29jag skulle vara ifrån i parken
08:31vi var när liten klockan fem på eftermiddagen
08:33mitt i värsta ruschen
08:35det passade mig
08:36det var lätt att komma dit och därifrån
08:39utan att han läggt märke till mig
08:40det var för sig ingen risk att någon skulle känna igen mig i Oslo
08:43jag känner ju inte så många normer
08:46jag skulle knälla en norsk tjej i Prag en gång
08:48hon var på bröllopsresa
08:51men det var bara jobb för mig
08:54hur som helst
08:54jag la varorna i en bestämd soptunna
08:57pengarna satt in på mitt kontor Schweiz
08:59i förväg
09:00den dagen efter leveransen så ringer han
09:02och vill ha en ny leverans
09:05samma plats
09:06samma procedur
09:08det här upprepade sig
09:10samma sätt
09:10tre gånger till
09:11fem dagar mellan den
09:13sista gången var annorlunda
09:14då ville han ha två leveranser
09:16på lördag eller på söndag
09:17alltså
09:18igår och tidigare idag
09:20så den diamanten och pistolen
09:21som fattade kofferten din
09:22den var till leveransen till dig
09:31hej
09:32hej
09:33det är Harry
09:34hej Harry
09:35vad bra att du ringde
09:36för att jag har precis pratat
09:37med Maria Aminov
09:38och
09:38det är sånna folk tar
09:39massa bilder
09:40och sånna turistattraktioner
09:44kan du hjälpa mig
09:46tyder det tror jag bara för min del
09:49definitivt
09:56så överbetjent hole
09:58har tagit med sig
09:59en mulig serie
10:00drapsmann
10:01fra resten
10:02och ingen vet
10:03hvor de är
10:05vi har en
10:07liten och erfaren gruppe
10:09på saken
10:10håndplukka
10:11vålar
10:12det är också vålar
10:12som leder
10:13leitinga
10:14hvorför är inte
10:15ordenspatruller
10:16orienterat
10:16och krivvakt
10:18vi tänkte att
10:22vi skulle vente
10:22till ett av
10:23efter detta mötet här
10:24hör
10:25hör lite
10:27vad du tänkte
10:27Ivar
10:28vad jag tänkte
10:29om det
10:30vålar har lovet
10:31att han kan
10:32finna de
10:32in ett dörr
10:34så långt
10:35så har vi
10:35kontroll på
10:37informasjonsberedningen
10:37det är oss fire
10:38och så är det
10:39grot på arresten
10:40som vet att han är borta
10:41vi har alle
10:42möjligheter
10:42till att
10:43lägga lock
10:43på detta här
10:44in till vålar
10:45och gruppen
10:45hans har
10:49löst
10:50problemet
10:50för oss
11:21det är
11:22det är
11:22fortsatt
11:22möjlighet
11:22till att
11:23lösa
11:23detta här
11:24i
11:25all
11:26stillhet
11:26vålar
11:32och det betyder att
11:36jag håller
11:36alla i det här
11:37rummet
11:37helt
11:38utanför
11:40det är
11:41det är väldigt
11:41generöst
11:41av det här
11:42vålar
11:42men
11:43jag kan ju
11:43inte ta emot
11:44det jag
11:45uppfattar som
11:45ett
11:46tillbjud
11:46som jag har
11:47respektat
11:47från det
11:47å andra
11:48påhåll
11:59klokka
12:00klokka är ni
12:01du hör till
12:02midnatt
12:03det är 15
12:03timmar
12:05då går
12:05pressmeldingen
12:06utom
12:06försvinningen
12:06detta mötet
12:08aldrig skjedd
12:11spora de här
12:12numren
12:14ska vi spora
12:15här i hole
12:16varför det
12:17varför det
12:18ja
12:19för att jag säger det
12:23ja
12:23god morgon
12:24det här är Beate Lund
12:25från Oslo politi
12:26jag ringer
12:27angående
12:28era guidade turer
12:30i Frogna parken
12:34heck
12:36god morgon
12:38har du en beskjed
12:39till det
12:40ok
12:41hvis overbetjent
12:42har i hole
12:43ringer
12:43så vill vi
12:44att du gör
12:44följande
12:45spör vår
12:45han är
12:46så han inte
12:47vill fortälla
12:47det
12:47vi har med ett
12:48möte
12:48si att du
12:49inte trycker
12:49historien
12:50hans
12:50om du får
12:51möta
12:51han
12:51han
12:51sekter
12:51han
12:52sig
12:53det må skje
12:53idag
12:54fem i natt
12:54vilken
12:55historie
12:56han kommer
12:57troligt
12:57till att
12:58beskyllningen
12:59mot den
12:59overbetjent
13:00jag inte kan
13:00sin navn
13:00på
13:02men
13:02efter att du har
13:03snakket med
13:04han så
13:04ringer du
13:05den numren
13:05här
13:05informerar oss
13:09spörsmål
13:11jag har fått det
13:12jag heter polis
13:13jag är journalist
13:14inte någon jävla
13:15väck
13:19lillebror
13:20Lille sitter på
13:21Säle
13:22A107
13:22var tisdag
13:23så får han i likhet
13:24med de flesta
13:24andra knarkere
13:25där uppe
13:25smublet
13:26inbryk
13:26kulosene sine
13:27sätter det vett i hjärmen
13:29sjekker aldrig
13:29stoffet
13:30har gått bra
13:31till nå
13:34skönner du
13:35vad jag säger
13:38varför tror du
13:39här är Olu
13:40kommer ringa mig
13:40för det är
13:40en är desperat
13:42och för det är
13:42duga
13:43han domer
13:43i ditt
13:45uten att få
13:45nationalteater
13:46i varje
13:49ha en fin dag
13:53om Martin
13:53av mig någon
13:54får vara vid
13:54Fontänen
13:55i Frognerparken
13:55när Valdra
13:56Svensson
13:56drept
13:56så har han haft
13:57oturrelse
13:57för han är
13:57inte på
13:58någon av
13:58bilderna
13:59jag har
13:59kollat på
14:00flera
14:00hundra
14:00jag ser inte
14:01ansikt som ligner
14:02den här
14:03nej
14:04han är inte
14:04från någon av
14:05bilderna
14:05här
14:08vet jag
14:08ja
14:09vänta
14:10här
14:10här
14:13okej
14:14lördags
14:1417.02
14:16okej
14:17jag tar tillbaka
14:17det jag sa
14:18gissa vem
14:18vi ska
14:18se på
14:20har han
14:20en
14:22har han
14:23noe i henne
14:23en pose
14:24en bag
14:25eller något
14:25jag kan inte
14:26riktigt se
14:27det
14:27han har
14:27en koffert
14:30han har
14:30handen
14:30är
14:31skyd
14:31hos
14:32en annan
14:32vinkel
14:32så fall
14:33men
14:33då var
14:34det
14:34i hvert fall
14:35det är
14:36ingen
14:36som blir
14:36mördade
14:36lördags
14:37så är det
14:37inte
14:37arleby
14:38för någonting
14:40nej
14:40men det betyr
14:41i hvert fall
14:41att det är
14:41något
14:42han säger
14:42är sant
14:47greit
14:49jag
14:49jag behöver hjälp
14:50med dig
14:50jag har
14:50med något
14:51vi har pratat
14:52med någon
14:52hur risikerar
14:53jobben sin
14:53för att hjälpa oss
14:54jag behöver
14:54något som kan
14:55visa
14:55att
14:55det här är
14:56värt
14:57som man då
14:58att du får
14:59se bilder
14:59av dig
15:00och vår
15:00det blir bra
15:01jag är inte
15:02trög i huvudet
15:03jag kan inte
15:04ge dig
15:04det är enda
15:05förhandlingskortet
15:05jag har
15:06om jag spelar nu
15:07så kan ju du
15:08avsluta
15:09räddningssektionen
15:09Aminoff
15:10den kan jag
15:11avsluta
15:11uansett
15:12för de finner
15:13ikkna bilder
15:13av dig
15:13för en av fontänen
15:14den dagen
15:15Barbara Svensson
15:15blev drept
15:17och det är
15:17lite merkelig
15:18syns du kan det
15:18när turisterna
15:20har blitt
15:20bomba
15:21den fontänen
15:21där
15:21i hela sommer
15:24det har fått
15:24dårliga nyheter
15:25för dig
15:25och den här
15:26historien din
15:26så
15:27finns det
15:28ett bilde
15:28av vårdare
15:29eller
15:31min dator i Prag
15:34fint
15:35då kan du ringa
15:35samboaren din
15:36så kan du få henne
15:36att mejla
15:37det till
15:38Beate Lund
15:38på Krim Teknisk
15:40men jag vill se
15:41ett bilde av dig
15:42och Tom vårdare
15:43och hon har 45 minuter
15:44på sig från nu
15:45hvis inte
15:46så la jag dig
15:47sitte här
15:47lenka fast
15:48och så fortäller jag vårdare
15:49akkurat hvor du är
15:50och så fortäller
15:56att
16:09kristosan
16:21ماذا تطلب؟
16:24مراتين؟
16:26هل هذا مراتين؟
16:30ماذا؟
16:31هذا هو مراتين
16:33احتاج لك
16:40يجب انتظر في هذه الدادات
16:44مراتين باعدام المنطر
16:49كرمتكين، بالحالة بلون
16:51مراتين، حالة حالة
16:54رنع دعونا
16:55مراتين باعدامم
17:06مراتين سوال
17:09إذا حان讲ت الجريم من حيث أنجحت تقومون بحاجة يستمع من الأخير
17:15ألماذا؟
17:16أنا ألم أنها سهم في المقر ...
17:19فإن أنني لم تهجمعهم ...
17:21أعطيان أصبح ...
17:22هم يائمونه يتواجوا وضع معها ...
17:25هشري أتواج أن تريد منواتكم بحاجة واثياتك
17:29منظر أن أحوك هل يشحوا بأي الحدث؟
17:36ماذا؟
17:38، كل حدث عن القحيل مقابلاتك على أن أطلبك؟
17:43، ت требن أن أقول شيئًا ، لن تتود أنني لم نزيدك؟
17:47، لgus لم تتودك الخشرف، هل لم تتودك؟
17:50، ، نعم ، أنت؟
17:50، ، مستحق محذر به مع الجميع الإجابة
17:54، الذي ستعيد هذا؟
18:00، نعم ، ليس علموا أقل محذرًا، لكنني سببوا میخاته
18:04انتظر الان من العلمين.
18:04هل هذا يمكنك أن أعطي قادرة؟
18:07احسن لا أكثر هنا.
18:09الأمر يجب أنقص بغير رسالة وراء في عامل.
18:17أنا أعطيك.
18:18أعطيك في المطاعة، وكذلك لا أعطيك.
18:22لا أعطيك إن أحضر.
18:27من الملكي، لديكك ايضا؟
19:06على المركز المجرد
19:07السكرة بودة.
19:08أبداً.
19:09أبداً نظرتك..
19:10إذاً..
19:11أنت أعطنا سأل في كله من ثماثون أقناء.
19:17سألني ، تشريف برشد فى بطوّ،
19:20أي شيء ما تجاءاء.
19:22فلسرًا، ما يجب أن نجد ركزنا؟
19:25مما أنه نقاط نحقاً؟
19:25إذاً، روما نحق حقاً؟
19:31نحن نشارك فيه
19:32نحن نحن ندعه
19:33المنزل من قبل أن نحن مرده
19:35من المصدر
19:37أحضر من المصدر؟
19:40صارت
20:00موسيقى
20:29موسيقى
20:31موسيقى
20:35هفرنا
20:37فكلمة
20:38موسيقى
20:38فعلا
20:39موسيقى
20:39ها ما
20:44موسيقى
20:46احظت أنه ما كان على جديد من حال الشركات
20:49حول ان
20:51احظهر
20:57ممكن
21:04خلالات و سلوهر
21:14وفاوهر
21:16مجرد أن أحسابكم على أشياء،
21:21فإن أحسابكم أن هذا هو مجرد أحسابكم على أن هذا الشخص.
21:25مجرد أحسابكم؟
21:33هذا هو هري ووضع.
21:36أنا أحسابكم على حيوة مضائة
21:39ومعهما أحسابكم في مجرد وفنة المخلصة.
21:41محرقًاrieben يا أكبر
21:42يجب أن تدخل كل شيء ما ما فعله
21:45محرقًا بشكل محرقًا؟
21:50لا شعور وجه شعور
21:53لدي أ external رجول على المحرق
21:55أعتقد أن أحد الآن مثل محرقًا
22:00فالعقًا ، صديقًا
22:06لكن لا يريد أن تخصير من هذا
22:09إنه برشور حاليا في المتعفال
22:12Men jag har bevisar
22:13Alltså, ingen seriös tidning kan trycka en beskyllning
22:16Om att en namngiven överbekänt innan polisen smugglar vapen
22:19Utan att ha kollat att källan är trovärdig
22:22Kolla, jag känner igen din röst
22:24Så jag hör ju att det är du
22:25Men hur ska jag veta att du inte är full eller galan?
22:29Jag fattar hur du tänker
22:31Men om jag inte kollar upp detta ordentligt
22:32Så kan vi bli stämda
22:34Alltså, tro mig
22:37Jag vill publicera det här
22:39Men vi måste ses först
22:40Greta
22:41Skröder på samkonsern klokka fem
22:43Du kommer alene i en sykselstikket
22:45Og du
22:47Ikke ett ord till en sjel
22:49Förstått?
22:56Hva har du sker det?
22:57Ja, nei, den mobiltelefonen til Harry
22:59Er jo konstant bevegelse og mulig å finne
23:01Men det er en annan mobiltelefon
23:04Som flere ganger har ringt inn
23:06Til det internnummeret hos krimtekniske avdeling
23:09Som står på lista di
23:10Ok
23:10Ja, på det man står på en
23:12Jag visar dig en Eikeland här
23:13Han kommer upp som taxisjåför
23:14Ja, ok
23:16Jag tänker att det kan ha varit en sammenheng där
23:18Mellom en taxisjåför och en mobilsnur
23:20Och fart runt i byen hela tiden
23:22Ok, det är uppfattat
23:52Fortsett
23:53För att cykelbudet är samma man
23:55Som de har på bilden i parken
23:56Som hos ABC-gasson
24:00Va?
24:05Ok
24:07Han sa for något?
24:10Han tror att han vet vem mördaren är
25:12Steng av
25:27Steng av
25:31Steng av
25:32Ja, tack
25:33Hej
25:35Bara att lätta min roll
25:36Tack
26:40ما فاندل هو القناة؟
26:55اشتركوا في القناة؟
27:17انتظر بأنك انتظر بأنك انتظر بأنك انتظر بأنك انتظر بأنك
27:29ها
27:30ها
27:30هره به ها
27:31هل هل همه
27:35هل همه
27:35هل همه
27:39ها
27:42هل همه
27:48بهذا
28:14ها ريوانا!
28:18سيستا حانس ايكيلان
28:19ها ريوانا!
28:21ها ريوانا!
28:37نا اوزناء
28:39ها ريوانا!
28:41ها ريوانا!
28:42ها ريوانا!
28:45ها ريوانا!
28:46ها ريوانا!
28:48ها ريوانا!
28:50ها ريوانا!
28:52ها ريوانا!
29:00ها ريوانا!
29:01ها ريوانا!
29:03ها ريوانا!
29:03ها ريوانا!
29:04ها ريوانا!
29:05ها ريوانا!
29:07ها ريوانا!
29:09بحقاً
29:14بحقاً
29:15انا سكت في مهاشة
29:17ماريان
29:18انت
29:21انت
29:27انت مجمع
29:27تباً
29:29انت
29:31تباً
29:31انت
29:33مهتب older
29:36أبصال
29:37أبصال ترجم التعامل
29:44ترجم الأول
29:45أبصال
29:47نحن تقلق فيها الإنهار
29:49نحن نعرف إلى أبصال
29:53ونحن نحن بالطول
29:53ما يعلمت أنت متأخذ
29:54هل توجد أنك مجهدت عيقا
29:55لا
29:56لا
29:57لا
29:58لا
30:05ها
30:09ها
30:12شرده کلوان فم
30:14ok
30:16احضبه ها
30:18احضبه ها مانت
30:23ok
30:24احضبه
30:27احضبه ها
30:28احضبه ها
30:29احضبه ها
30:44ها
30:44ها
30:44ها
30:45ها
30:45ها احضبه ها
30:46ها
30:46ها
30:47اabsرحة
32:02هل سمع تخذحنا؟
32:04ألا أخذتتها بها
32:05ألا أصلتها بالأخذ الأن
32:06وشتركتها أحمن
32:06فأنا أعتقد أنها أكبر أشعر
32:10وشأة المحوظة
32:12وشأة المتابعة
32:14لديك أشعار مع الزادة؟
32:18أكبر
32:18لأنه لا يدمر إبعاء
32:21أو لا
32:24هناك شبابين كله
32:25أنا ليس أعتقد أنني أعجب
32:31من المترجمات تقريبا بقية
32:33يجب أن أتركنا
32:34محاً جيدا
32:38لماذا أردت أن تتقريبا؟
32:41أجل مع المترجمات من الوصف
32:43أجل بأنه ستتطعت
32:45من الوصف الوصف
32:47في جنوانين
32:48أحضر 5 و 6
32:49و الآن
32:51أكتب عن 10
32:52أيضا
32:53هذا يعني أنني لم يتعلم
32:56من المترجمات
32:58وأنني أحضر
32:59–بعbye. –في så fall tycker jag att du gör jävligt lite för att få ut oss härifrån.
33:08–Beatelund? –Nej, det är fra laboratoriet.
33:10Det gäller det fröet.
33:20–Är det en börn i telefon?
33:25–Om du nu har haft en börner i fickan hela jävla tiden, varför i helvete ringer du från den andra
33:30telefonen?
33:31–Som du visste kunde avlyssnas när som helst? –Jag ser det.
33:38–Du vill att han ska hitta oss? –Ja, intressant teori.
33:50–Hej. –Hej, Beate. Det här är Harry.
33:53–Hej, Harry. –Har du finna någon hit?
33:55–Jag fick precis svar från labbet. Det är den typen av frö som du trodde.
34:03–Tack, det var akkurat det jag tänkte. –Så det är han?
34:06–Ja.
34:09–Tack, Beate. Du blir här.
34:12H draftetAN
34:13–Tack.
35:17الرغبات هو ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما
35:24ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما
35:42ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما
35:46ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما ربما رب
35:52سيئت أحدهم
35:54سيئت أحدهم
35:55سيئت أحدهم
36:25أعطي
36:25قطع
43:47شكرا
Comments