00:27Il nostro corso gratuito
00:57Il nostro corso gratuito
01:22Il nostro corso gratuito
01:29Il nostro corso gratuito
02:10Il nostro corso gratuito
02:29Il nostro corso gratuito
02:59Il nostro corso gratuito
03:56Il nostro corso gratuito
04:05Allora?
04:06Allora?
04:11Allora?
04:12Allora?
04:24Allora?
04:27Allora?
04:32Allora?
04:33Allora?
04:54Allora?
04:55Allora?
04:56Allora?
04:58Allora?
04:59Allora?
05:24Allora?
05:25Allora?
05:28Allora?
05:39Allora?
05:40Adesso capisco qualcosa che finora non ero mai riuscito a capire, già .
05:48Ho sempre pensato di essere migliore degli altri
05:51e che il mio amore per Gamilon fosse più forte e nobile del vostro per la terra.
05:57Sì, mi sono sempre sentito solo nell'universo, completamente solo.
06:04C'era il mio amore per Gamilon a tenermi compagnia.
06:10Sì, ho lottato duramente a lungo per salvare Gamilon.
06:14Ho sempre creduto di essere nel giusto.
06:17Forse lo rifarei, ma sinceramente non lo credo.
06:20Ci deve pure essere un modo di vivere migliore.
06:24Sì, e me lo avete indicato proprio voi due.
06:30Voi due che vi amate, amate anche la terra.
06:37L'amore è il primo ad essere sacrificato dalla guerra,
06:41proprio perché la guerra ci impedisce di mostrare la parte migliore di noi stessi.
06:50Per combattere bene bisogna essere duri e spietati e non dubitare mai di chi ci guida.
06:56Non chiedersi mai nulla, ma un giorno le guerre finiranno, lo sento.
07:02E io posso essere il primo a smettere.
07:14Talan, possiamo andare?
07:15Sì, Supremo!
07:25Ricorderai certo di come avete sconfitto il mio Gamilon?
07:28Avete lanciato i vostri missili nel punto più vulnerabile,
07:32la base dei vulcani.
07:34La base.
07:36Fatelo...
07:38anche con l'impero della cometa.
07:41Oh!
07:55Arrivederci.
07:56Spero davvero che vi salviate.
08:09Nova!
08:10Winstar!
08:10Nova, Winstar, dove siete?
08:13Nova!
08:15Ecco, guardate, sono là !
08:18Oh, Winstar!
08:19Nova!
08:20Nova!
08:24Nova!
08:36Nova!
08:44Perla!
09:15Ecco qua, ora è tutto a posto
09:19Oh, Derek, guarisci presto, ti prego
09:25Su, no
09:58Come mai state tutti senza far niente? Dovremmo già essere in rotta per la terra
10:09Venture? Dove è andato Venture?
10:12Non, ditemi che...
10:14Stava, stava cercando di proteggermi, Derek
10:56Will Star
11:04Bene, allora prepararsi tutti alla partenza
11:07Mi occuperò io delle riparazioni
11:12Will Star
11:13Ho appena captato un messaggio dal nostro quartier generale
11:17La terra ha accettato il trattato di resa incondizionata
11:20Stanno per firmarlo
11:26Ascolta, Homer
11:27Disponi che tutti si radunino nella sala operativa immediatamente
11:31Sì, signore
11:44Il tempo manca
11:45Date la precedenza alle riparazioni esterne
11:48Potremo mettere a posto l'interno dopo che saremo partiti
11:54Sandor, le riparazioni come procedono?
11:57I lavori allo scafo esterno saranno finiti fra tre ore
11:59Saremo in condizioni di partire, allora
12:01Sì, ma il cannone a onde moventi non può essere riparato
12:05È rimasto troppo danneggiato quando abbiamo speronato l'astronave di Deslok
12:08Ci vorranno settimane per poterlo far funzionare
12:12Anche gli altri cannoni sono in cattive condizioni
12:14Le torrette numero uno e tre sono molto danneggiate
12:17Ci sono rimasti soltanto i siluri
12:18E che possiamo fare con i soli siluri contro l'impero della cometa?
12:26Se ricordo, Deslok ha parlato della base
12:30Eh? Ma di cosa stai parlando, Nova? La base di che cosa?
12:34Poco prima di andarsene, Deslok ha detto che noi abbiamo distrutto il suo pianeta Gamilon
12:37Lanciando i nostri missili contro la parte più vulnerabile
12:40La base dei suoi vulcani
12:42Mi ha detto che dovremmo attaccare l'impero della cometa nello stesso modo
13:14La base dei suoi vulcani
13:36Giusto, è questo il modo
13:39Desh, proietta la pianta dell'impero della cometa
13:42Hai
13:49Che cosa avrà inteso dire?
13:51Da quale parte dovremmo attaccare?
13:54Ricordate, il capitano Gideon disse la stessa cosa
13:57Attaccate la loro base
13:58Hai ragione, Wister
13:59Ma ci sono rimasti soltanto i siluri
14:01E li useremo tutti
14:03L'impero della cometa ora è sul mare
14:05Con Roy Hardy
14:07Voi con le Tigri Nere effettuerete un attacco diversivo
14:09Sì signore
14:10IQ-9, piloterai tu un largo
14:13Sì signor capitano
14:15Ci immergeremo e attaccheremo l'impero della cometa con i nostri siluri
14:19Bene ragazzi, questa sarà la nostra ultima battaglia
14:22Giusto?
14:23Giusto!
14:51Giusto!
15:07Grazie a tutti.
15:26Mark mio, lo sapevo, sai, che ci saremmo incontrati ancora una volta.
15:34Mark.
15:40Ma non in questo modo.
15:43Il mio grande potere non può fare nulla ora.
15:46E io vi rinuncerei volentieri se questo potesse servire a riportarti in vita, amore mio.
15:52Anche se poi dovessimo separarci ancora.
15:56Io non so come e perché ti ho ritrovato, però era certamente scritto.
16:01Ma se il destino ha voluto così, tu devi vivere, amore mio.
16:11Mark.
16:13Mark.
16:20Mark, Mark, ti prego, Mark, svegliati.
16:24Ti scongiuro, amore, rispondimi, guardami.
16:28Oh, amore mio.
16:30Mark, apri gli occhi.
16:33Ti prego, non restare così, Mark.
16:36Ti prego.
16:48Riusciremo a sopravvivere.
16:50La gente della Terra è forte.
16:52Molto.
16:53Per un lungo periodo sarà durissimo.
16:55Noi siamo un pianeta libero.
16:56Non siamo abituati ad essere governati da altri.
17:09Entreremo nella ionosfera fra 60 secondi.
17:12Operazioni per effettuare l'immersione completate.
17:15Come sta andando il Q9?
17:17Molto bene, signore.
17:18Largo funziona alla perfezione.
17:28Possiamo partire, se vuole, signore.
17:30Tutto è pronto.
17:31Va bene, andiamo.
17:44Fanno andando da Rennes.
17:45A nome di tutto il pianeta.
17:47È l'inizio della nostra fine.
17:48No, è l'unico modo per sopravvivere.
17:51Diventiamo la schiava.
17:52Ci rispetteremo.
17:55Altitudine 73.000.
17:5772.000.
17:59Willstar, il gruppo che è stato delegato alla firma della Resa
18:01ha lasciato il porto proprio adesso.
18:04Forse riusciremo a distruggere l'impero della cometa
18:06prima che firmino.
18:24E così, Dair, la delegazione terrestre sta arrivando.
18:28Sì, sì, il primo ministro e due generali
18:30sono stati incaricate di firmare la resa.
18:32Molto bene, Dair.
18:34Sono certo che ti farà molto piacere
18:35aver l'incarico di riceverli.
18:37Ma trattali bene.
18:39Probabilmente saranno un po' depressi.
18:41Certo, ma ci si dovranno abituare.
18:51L'impero della cometa è ammarato nel mare orientale
18:54a 30 chilometri da Capital.
18:57Tigri nere, decollo immediato.
19:06Il Q9 fa in modo che Largo si immerga
19:08senza che il radar nemico ci scopra.
19:11Sì, signore.
19:12Homer, dov'è ora la delegazione terrestre?
19:15Dovrebbe raggiungere l'impero della cometa
19:17tra circa 10 minuti.
19:19Preparare i siluri al lancio.
19:20Preparare tutti i siluri al lancio.
19:35Cosa ha detto un messaggio dei guerrieri delle stelle?
19:38Lo legga.
19:39Sì, signore.
19:39I guerrieri delle stelle daranno inizio al loro attacco
19:42all'impero della cometa alle ore 9 terrestri esatte.
19:45Tutte le navi terrestri abbandonino immediatamente quel settore.
19:49È impossibile.
19:51È troppo tardi.
19:55Comandante, ordini ai guerrieri delle stelle di fermarsi.
19:57Non lo faranno mai.
19:58Che cosa?
19:59Non mi darebbero neanche ascolto.
20:01I guerrieri delle stelle non si arrenderanno mai.
20:03Ma non possono farlo.
20:04Devono sapere che abbiamo accettato una resa senza condizioni.
20:10Ritorniamo subito al porto.
20:11Cosa fa, comandante?
20:13L'ultima possibilità che ci resta sono proprio loro,
20:16i guerrieri delle stelle.
20:39Siamo a 35.000 metri.
20:41Pronti a iniziare l'attacco.
20:42Versaglio il cuore stesso dell'impero della cometa.
20:45Attacco!
21:00La nave con a bordo la delegazione terrestre ha invertito la rotta.
21:04È assolutamente ridicolo.
21:05Non ha senso.
21:06Caccia nemici dirigono su di noi.
21:08Sono a 35.000 metri.
21:10No!
21:11Idioti!
21:228.000 metri dall'impero della cometa.
21:27Camere lancio numero uno pronte al fuoco.
21:29Camere lancio numero due pronte al fuoco.
21:31Camere lancio numero tre pronte al fuoco.
21:33Tutti i siluri tenersi pronti al lancio.
21:35Versaglio l'impero della cometa.
21:43I guerrieri delle stelle sono decisi a distruggere l'impero della cometa.
21:47Ci riusciranno?
21:49Oppure la Terra è davvero destinata a diventare schiava del malvagio principe Zodare del suo impero?
21:56Camere lancio numero due pronte al fuoco.
22:54Channel 4.
22:54Cagere bai tu ka yoru ni naru
23:03Tereza yo owa ni oho e mi o
23:12Tereza yo owa ni oho e mi o
23:41Tereza yo owa ni o ho
