- 2 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:28You
00:00:40์ ์ค์
จ์ด์? ์์ดํ์ด๋ผ๋ฉด์
00:00:42์ฃฝ๊ณ ์ ํ๋ฉด ์ด ๊ฒ์ด์ค, ์ด๊ณ ์ ํ๋ฉด ์ฃฝ์ ๊ฒ์ด๋ค
00:00:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํํ์๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ๋ณด๋ธ ์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์์์
00:00:53๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์์ ์จํํ
์ผ๋ถ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ์
จ๋ ๊ฑฐ์์?
00:00:56๊ฐ๋์ ํจ์ ๋ํด ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ผํ ํฌ๋ง์ธ๋ฐ
00:01:07๋ฏผ์์, ์ด๋ฒ์ ๋ฆ์ง ์์๊ฒ
00:01:36ํ ์ด
00:01:49I don't know.
00:02:13I don't know.
00:02:14I don't know, ์ ์๋ผ์ผ.
00:02:25I don't know.
00:02:49I don't know.
00:02:51I don't know.
00:02:52I don't know.
00:03:22I don't know.
00:03:31I don't know.
00:03:57I don't know.
00:03:58I don't know.
00:04:01I don't know.
00:04:02I don't know.
00:04:07I don't know.
00:04:13I don't know.
00:04:34I don't know.
00:05:05I don't know.
00:05:20I don't know.
00:05:22I don't know.
00:05:23I don't know.
00:05:23I don't know.
00:05:24I don't know.
00:05:25I don't know.
00:05:26I don't know.
00:05:28I don't know.
00:05:34I don't know.
00:05:36I don't know.
00:05:39Don't let him go!
00:05:42Don't let him go!
00:05:44Don't let him go!
00:05:45Don't let him go!
00:06:05I'll go!
00:06:07Don't let him go!
00:06:09Let him go!
00:06:12Let him go!
00:06:19Why are you so late?
00:06:23I'm so tired.
00:06:25Don't let him go!
00:06:32Don't let him go!
00:06:33Don't let him go!
00:06:36You're not!
00:06:40I'm sorry!
00:06:43I'm so sorry!
00:06:46I'm sorry!
00:06:48Don't let him go!
00:06:54I don't know what to do, but I don't have a lot of money.
00:07:13Don't do anything like that.
00:07:14I'll be back.
00:07:17I'll be back.
00:07:18I'll be back.
00:07:31Or...
00:07:40I'm going to take you to the next day.
00:07:44You can take me to the next day.
00:07:52I'm sorry.
00:07:55I'm sorry.
00:08:30I'm sorry.
00:08:33๊ฒฐ์ ํ์ด?
00:08:42์ง๊ธ์ด์ผ!
00:09:01I'm sorry.
00:09:13๋ณํธ์ฌ๋.
00:09:15๋ณํธ์ฌ๋.
00:09:18๋ณํธ์ฌ๋.
00:09:27๊ฐ!
00:09:32๋ฐ๋ก์ผ!
00:09:37๋ค๊ฐ ์ ํํ ๊ฑฐ์ผ.
00:09:47Hey!
00:10:00I'm sorry.
00:10:01What are you doing?
00:10:03I'm sorry.
00:10:05Hey, what are you doing?
00:10:09It's time to be a good time.
00:10:12My brother is a son of a father who is here to talk about their own things.
00:10:16I'm sorry.
00:10:18I'm sorry.
00:10:22I'm sorry, but I'm sorry.
00:10:26I'm sorry.
00:10:32I'm sorry.
00:10:35I'm sorry.
00:10:36I'm sorry.
00:10:37I'm sorry.
00:10:37I'm sorry.
00:10:38I'm sorry.
00:10:40I'm sorry.
00:10:40What?
00:10:58What?
00:10:59You're not going to die.
00:11:01What?
00:11:02I don't know what it is.
00:11:11Ah, Missy.
00:11:32I was killed like this, and I didn't have money.
00:12:02.
00:12:02.
00:12:02.
00:12:32What?
00:12:34All right, then?
00:12:35What?
00:12:36Then you'd find out, he'd find out.
00:12:37You'd find out.
00:12:38He had to find out.
00:12:40He had to find out what he was saying.
00:12:46He had to find out.
00:12:51He was going to find out.
00:12:52He had to find out what happened.
00:12:54He had to find out.
00:13:00we're going to have a lot of love.
00:13:03But if we don't have a lot of love,
00:13:08we're going to have a lot of love.
00:13:11If we don't have a lot of love,
00:13:12we'll have to fight.
00:13:13We won't have a lot of love.
00:13:22You died.
00:13:24What was it?
00:13:26It's a tough one.
00:13:29It's a tough one.
00:13:31It's a tough one.
00:13:34It's a tough one.
00:13:48It's been a long time since I've been in the past.
00:13:51I'm going to be a long time now.
00:14:18What is it?
00:14:19What is it?
00:14:33I'll go.
00:14:44I'll go.
00:14:45I'll go.
00:14:46I'll go.
00:14:56I'll go.
00:15:07I'll go.
00:15:25I'll go.
00:15:28I'll go.
00:15:30But if he was a friend that came to us, what would happen?
00:15:32Oh, so...
00:15:33honey...
00:15:33No, so...
00:15:34Oh, give me one.
00:15:35Oh, give me one.
00:15:38Bye.
00:15:40Bye.
00:15:40Bye.
00:15:41You're the only one to get out of your mind.
00:15:43It's not that you're the only one to get out of your mind.
00:16:06Why are you here?
00:16:12It's all...
00:16:17It's all over.
00:16:18It's all over.
00:16:32์์ง ์ ๋๋ฌ์ด์.
00:16:34์ ๋ค์ด์.
00:16:37๋ฏผ์ ์จ๋ง ํ ์ ์๋ ์ผ์ด์์.
00:16:44์์
์จ.
00:16:47์ด๋ฆด ์ ์์ด์.
00:16:58๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์์?
00:17:06ํ๊ธฐ๋ ํ์ฌ ๊ธฐ์ต๋์?
00:17:10์์
์จ ์ซ์๋ค๋๋.
00:17:14๊ทธ ์ฌ๋์ ์ฐพ์์.
00:17:21๊ทธ ์ฌ๋์ ์๊ฐ์ ๋๋๋ฆด ์ ์์ด์.
00:17:37๊ทธ ์ฌ๋์ ์ผ์ ๋ฐ์ ์ ์์ด์.
00:17:39๊ทธ ์ฌ๋์ ์ผ์ ๋ฐ์ ์ ์์ด์.
00:17:45๊ทธ ์ฌ๋์ ์ผ์ ๋ฐ์ ์ ์์ด์.
00:18:03๊ทธ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ ์ด ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์ด์.
00:18:08๊ทธ ์ฌ๋์ ์ผ์ ๋ฐ์ ์ ์์ด์.
00:18:14You're welcome.
00:18:19It's been a long time.
00:18:21I'm going to get a long time.
00:18:22I'm going to get a long time.
00:18:29I'm going to get a long time.
00:18:45nej
00:18:45๋ณํธ์ธ ๋ณด๋์ด?
00:18:48์ฌ์ฅ์ด ์ข.
00:18:51์ ๋ฐ ์ฌ์ฅ์ด ์ข ์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:18:53์๊ฐ์ ๋๋๋ ค์ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ๋ค์ ํ๋ค๊ณ
00:18:55์ผ์ด ํด๊ฒฐ๋์ง ์์.
00:18:57๊ฒฐ๊ตญ ์ผ์ด๋ ์ผ์ ๋ค์ ์ผ์ด๋.
00:18:59๊ฒฐ๊ณผ๋ ํญ์ ๋ ์ ์ข์๋ค.
00:19:00ํด๋ด์ผ ํ๋๊ฑฐ์ฃ ??
00:19:05๋ชป์ด๋ฆด ์๋ ์์ด!!
00:19:07You can't save the world, and you can't save the world, and you can't save the world.
00:19:12Oh, my God.
00:19:17When we were all standing there, we were going to save the world.
00:19:27Who would you like to save the world?
00:19:34I thought I was going to be the only time I did.
00:19:38I couldn't tell you.
00:19:41I couldn't have to fight.
00:19:44I didn't want to fight.
00:19:48I couldn't fight.
00:19:49I couldn't fight.
00:19:54I couldn't fight.
00:20:01I don't want to be able to forgive him.
00:20:02I don't want to be able to forgive him.
00:20:03I want to be able to forgive him.
00:20:06What?
00:20:11๋ค๊ฐ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๊พธ๋ฉด ๊ฐ์
ํ ์ฌ๋์ ๋จ์ ์๊ฐ ๋ค ์๋ช
์ด ์ค์ด๋ค์ด.
00:20:21์๊ด์์ด์.
00:20:25์ ๊ฐ ์ด๋ฒ์ ์ํธ์ ์ฉ๋๋ฅผ ๋ชป ์คฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:20:34๋จ์ํ ๊ฒ ๋ํฌ ๋ ์ ๋ง ๋๊ฐ๊ตฌ๋.
00:20:49์ผ์ด ๋๋๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ๊ธฐ์ต์ ๋ชป ํ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:55์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ ๋ค ์๋ ์ผ์ด ๋ ํ
๋๊น.
00:20:59์!
00:21:01์!
00:21:01์!
00:21:01์!
00:21:02์!
00:21:03์!
00:21:04์!
00:21:04์!
00:21:05์!
00:21:07์!
00:21:10์!
00:21:14์!
00:21:16์!
00:21:16์!
00:21:18์!
00:21:20์!
00:21:24์!
00:21:37์!
00:21:38์!
00:21:44์!
00:21:47์!
00:21:51์!
00:21:54์!
00:21:54์!
00:21:55์!
00:21:55์!
00:22:01์!
00:22:03์!
00:22:04์!
00:22:05์!
00:22:05์!
00:22:06์!
00:22:06์!
00:22:06์!
00:22:07์!
00:22:19I don't know.
00:22:20I don't know.
00:23:03I don't know.
00:23:05Oh, my God!
00:23:07Oh, my God!
00:23:09Oh, my God!
00:23:10Oh!
00:23:39Oh, my God!
00:24:11Oh, my God!
00:24:20It's rough.
00:24:44I'm sorry.
00:24:48I'm sorry.
00:24:49I'm sorry.
00:24:50I'm sorry.
00:24:57I'm sorry.
00:25:00What happened?
00:25:01์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ง?
00:25:03๋ถ๋ช
ํ ๋์ด ์์๋๋ฐ.
00:25:21์ด, ์ ๊ธฐ ๊ฐ์ฑ์
์ด์ผ.
00:25:23์ ๊น๋ง.
00:25:25๋๋ค์ ์ผ๋จ ๋ฐ๊ณผ ํต์ ํ๊ณ ์ฌ๊ธฐ ์ฑ
์์๋ถํฐ ๋ถ๋ฌ์.
00:25:28๊ฐ์ฑ์
์์?
00:25:29๋นจ๋ฆฌ!
00:25:32์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:25:34ํ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์์ฃ .
00:25:36๋นจ๋ฆฌ ์ ๊ฐ๋ฉด ๋ญํด.
00:25:38๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:25:49์ข ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:25:50์ด, ์ ๊ด์ฐฎ์.
00:25:52์ผ๋จ ๋๊ฐ์.
00:25:53๊ฐ์.
00:25:58์ ์๋ง์.
00:26:01์กฐ๋๋จ์ด ์์ด์ก๋๋ฐ?
00:26:49์ง์ ๋ค์ด์ค๋ ๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ค ์ผ์ธ๊ฐ.
00:26:54์ ์๋ง์.
00:26:55๊ฒจ์ฐ ์ด๋ ค์คฌ๋๋ ์ฃฝ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๋ก ํํ ๊ฑฐ๋.
00:27:08์ ์๋ง์.
00:27:10์๋
.
00:27:11์๋
.
00:27:23๋ค๋ค ์ด์ฌํ ๋ผ ์ฐ๋ค.
00:27:26๋ ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์ ์ผ๋ง๋ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋์ง ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ์ผ.
00:27:55๋ ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์ ์ผ๋ง๋ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋์ง ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ์ผ.
00:28:00๋๋ฌด ์ฑ์ฑํฉ๋๋ค.
00:28:01์ ์๋ง์.
00:28:04์ ์๋ง์.
00:28:14Oh, my God.
00:28:45๋๋๋ ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์ ์ผ๋ง๋ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋์ง ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ์ผ.
00:28:59์ด์ N์ฆ์ธ๋ฐ.
00:29:02์ฌ์ค ๋ฐฅ์ผ๋ก ํ ๋ง?
00:29:07์๋ ๋ณด๋ค.
00:29:13์๋ฒ์ง.
00:29:16์๋ฒ์ง.
00:29:23์๋ฒ์ง.
00:29:29ํ๋ณตํ ์ง์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋๋ฆฌ๋ ์ฒ๊ตญ์ด๋ผ๋๋ฐ ๋ด๋ ๋ด๋ ๋๋จํ ์ง์์ด์ผ.
00:29:35์ผ์ด ๊ผฌ์๋ ๋ด.
00:29:39๊ฑฑ์ ๋ง์ธ์.
00:29:39๋ด ๋ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์๋ ์ ์ฃฝ์ด์.
00:29:44๋ด ๋ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์๋ ์ ์ฃฝ์ด์.
00:29:56๋ด ๋ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์๋ ์ ์ฃฝ์ด์.
00:30:11๋ด ๋ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์๋ ์ ์ฃฝ์ด์.
00:30:19๋ด ๋ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์๋ ์ ์ฃฝ์ด์.
00:30:28๋ด ๋ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์๋ ์ ์ฃฝ์ด์.
00:30:33๋ด ๋ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์๋ ์ ์ฃฝ์ด์.
00:30:57๋ด ๋ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์๋ ์ ์ฃฝ์ด์.
00:30:59๋ด ๋ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์๋ ์ ์ฃฝ์ ์ค ์ค ์ค ์ค์ด์ผ.
00:31:00๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ค ํด๊ฒฐํ ์ ์์ด.
00:31:15Oh, my God.
00:31:33Oh, my God.
00:31:41Oh, my God.
00:31:46Oh, my God.
00:31:52Oh, my God.
00:32:02Oh, my God.
00:32:08Oh, my God.
00:32:15Oh, my God.
00:32:37Oh, my God.
00:32:56Oh, my God.
00:32:56Oh, my God.
00:32:59Oh, my God.
00:33:05Oh, my God.
00:33:25Oh, my God.
00:33:47Oh, my God.
00:33:49Oh, my God.
00:34:07Oh, my God.
00:34:19์ฐ๋ฆฌ ์ผ์ ๋์ ๋ด์ผ์ง.
00:34:23Oh, my God.
00:34:25Oh, my God.
00:34:31Oh, my God.
00:34:36Let's go.
00:35:18์๋ง ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
00:35:22๋ด๊ฐ ์ฐพ์์ค๊น?
00:35:28์์ด, ์๋๋ฌ์.
00:35:37์๋ง ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
00:35:42์๋ง ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
00:35:46์๋ง ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
00:36:00์๋ง ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
00:36:01๋ด๊ฐ ์ ์์ ์จ ํผ๋ด์ค ํ
๋๊น ์ด๊ฑฐ ๊ฐ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ ์์?
00:36:16์๋ง ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
00:36:32์๋ง ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
00:36:35์๋ง ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
00:36:50์ผ, ์ฌ๊ธฐ ์๋ ์ฃ ์๋ ์ฌ๋๋ค ๊ดด๋กญํ์ง ๋ง๊ณ ๋๋ ์ธ์.
00:36:56์๋ง ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
00:36:57์ด์ฐจํผ ๋ค๊ฐ ์ํ๋ ๊ฑฐ ๋์์.
00:36:59๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:36:59๋นจ๋ฆฌ ์์ด์ผ์ง.
00:37:10์ด๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฑฐ์ผ?
00:37:13๋๋ง ๊ฐ๊ณ ์์์ด?
00:37:16ํ...
00:37:16์คํด์ผ.
00:37:18๊ทธ๋, ๋ญ ์ฒ์์ ์ข ์ข์ ์ค ์์๋๋ฐ
00:37:20๋์ค ๋๋๊น ์ง์ง ๋ณ๋ก์ผ.
00:37:23๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒํ๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฒ ์ ์ผ ์ข์.
00:37:26๋ด ๋ง ๋ฏฟ์ด.
00:37:28๋ด ๋ง ๋ฏฟ์ด.
00:37:30ํ...
00:37:31ํ๋ฒํ๊ฒ.
00:37:38์ฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ ๋ชป ์ด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:37:46๋รฏ์ ์๋ค.
00:37:48์ค๋.
00:37:49๋ฐ๋์ ์ด๊ธด๋ค.
00:37:54์ผ์
!
00:37:57์ผ์
!
00:38:01์ผ์์!!
00:38:03์ผ์
!!
00:38:03์ผ์
!!
00:38:06์ผ์
!!
00:38:07์ผ์์!!
00:38:09์ผ์์!!
00:38:09Oh, my God, my God, my God, my God.
00:38:51Oh, my God.
00:39:11์ฌ๋ฐ์ด?
00:39:15๋ด๊ฐ ๋ ํ ๋ ๋๋ ค์ฃผ๋ ค๊ณ ํ๋ จ์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ด ํ๋๋ฐ.
00:39:19๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ํํ
์ค๋ ์กด๋ํ๊ฒ ์ณ๋จน๊ณ ๊ฐ์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ฐ์.
00:40:08๋ด๊ฐ ๋ํํ
์ ํํด!
00:40:09Oh
00:40:24I know it's a bad thing, but it's a bad thing
00:40:30Let's go
00:40:31I'll just leave it alone.
00:40:40I'll just leave it alone.
00:40:42You're all right.
00:40:44I'm sorry.
00:40:45You are so good.
00:40:46You're all right.
00:40:47You're all right.
00:40:48You're all right.
00:41:03Oh, my God.
00:41:14Oh, my God.
00:41:25Oh, my God.
00:41:28Oh, my God!
00:41:32Oh, my God.
00:41:40๋ํฌ๋ค์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ญ์ง ์์?
00:41:44์ค์๋์ด์ผ.
00:42:13๋ญ์ผ?
00:42:15๋ฒ์จ ๋ ๋ค ์ผ๋ ๋ด?
00:42:20์ผ์ด๋.
00:42:24๋ค ํ์ ๋์์ ๋์ค๋ ๊ฒ ์๋๋ผ๋ฉฐ.
00:42:31์ด๋์ ๋์จ๋ค ํ์ง?
00:42:35๊ทธ๋.
00:42:38๋ง์.
00:42:40๊ทธ ๋ง์ ์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:42:42์ดํด.
00:42:57์ํด.
00:43:03์ํด.
00:43:09๋ค ๊ทธ๋ฐ ํ์ ์ด ์ฃ์ ์์ด.
00:43:13๋ญ๋ผ๋ ๋๋๋.
00:43:19์ํด.
00:43:22์ํด.
00:43:25์ํด.
00:43:27์ํด.
00:43:33ํ์ด๋ก๊ฐ ๋๋ง๊ฐ๋ฉด ๋๊ฐ ์ธ์?
00:43:38์ํด.
00:43:50์ด๋กํ๋.
00:43:52์ด์ ์ฌ๊ธฐ ๋ ๋์์ค ์ฌ๋ ์๋ฌด๋ ์๋๋ฐ.
00:44:47Let's go.
00:44:56You can win!
00:45:03You can win!
00:45:10There's a lot!
00:45:11You can win!
00:45:13You can win!
00:45:14You can win!
00:45:38You can win!
00:46:17You can win!
00:46:18You can win!
00:46:18Bangla, come on, quickly!
00:46:26Oh, my God.
00:46:57Oh, my God.
00:47:26์ข ์ค์ฌ๋ผ.
00:47:29์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ณธ๋ฐฉ ์๊ฐํด์ผ์ง, ์ด์ .
00:47:58๊ฐ์์ฐ!
00:48:01๋ด ๋์ ๋ชฐ๋ผ๋ ์ ์๋ผํํ
์ ๋ ์ง์ง ๋ง.
00:48:11๋ญํด์? ์ ๋์ง๊ณ .
00:48:15๋ณธ๋ฅ์๋ค! ๊ฐ์์ฐ ์ด๊ฒจ๋ผ!
00:48:29๋จ์ ์ผ์ ๋ค๋ค ๊ด์ฌ์ด ๋ง๋ค.
00:48:34๊ทธ๊ฒ ์๋ ํ์ด๋ก์ ๋ฒ์ง์ด์ผ.
00:48:44์ ๋์ง๊ณ !
00:48:47์ ๋์ง๊ณ !
00:49:00์ ๋์ง๊ณ !
00:49:11์ ๋์ง๊ณ !
00:49:14์ ๋์ง๊ณ !
00:49:16์ ๋์ง๊ณ !
00:49:19์ ๋์ง๊ณ !
00:49:22ํ๋ฆฐ ๋ง์ด๋ค.
00:49:25๋์๋ ์ ๋ง๋ค ์ธ๊ฒฉ์ด ์๋ค.
00:49:34๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ ์
๋น๊ณผ์ ์ธ์์์...
00:49:41I won!
00:50:18I'm going to go to the top of my head, so I'll go to the top of my head.
00:50:24Go down.
00:50:37There's no use to do the law, but there's no use to do the law.
00:50:40And there's no use to take the law to do the law.
00:50:43It's okay.
00:50:49The law, the police.
00:50:58Oh, it's okay.
00:51:02That's right.
00:51:04That's right.
00:51:06It's been a long time for the past, but it's been a long time for the past.
00:51:14The people of my life who have been forced to fight for my own life,
00:51:21and the world has been a long time for a long time.
00:51:40Oh, my God.
00:52:09์ด์ ์ค์ธ์.
00:52:15์ฌ๊ธฐ ์ ๋ง์๋ ๋นต์ด ๋ญ์์?
00:52:32์์ผ ์ถํํ๋ค.
00:52:40์, ๋จน์.
00:52:44์ฌ๊ธฐ ์์ฃผ ํ ๋ช
์ฃผ์ธ์.
00:52:46๋ค.
00:52:47๊ทธ๊ฑฐ ๋งจ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์
์ผ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:52:52๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:52:57์์ ๋ช ๊ฐ ๋๋ฆด๊น์?
00:52:58ํ๋ ์ฃผ์ธ์.
00:52:59๋ ๊ฐ ์ฃผ์ธ์.
00:53:02๋๋ ์ธ์ ๊ฐ ๋ง์
์ผ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:53:06์๋น ์ฒ๋ผ.
00:53:33๋?
00:53:34๋๋ ๋ด ์ง ๋ง๋ จ์ ์ฑ๊ณตํ๋ค.
00:53:38์
๋น๋ค๊ณผ ์ธ์ฐ๊ณ ์ธ์์ ๊ตฌํ๋๋ผ ์๊ฐ์ด ์ข ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง
00:53:42๋ฏผ์์ด์ ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์๋ค.
00:53:46์ ์ด๋ ๊ฒ.
00:53:53์ค์ง? ์ค์ง? ์ค์ง?
00:53:59์ฐ์.
00:54:06์ฅ๊ธ์ ์น๋ฅด๋ ์ผ์ด ์กฐ๋๋จ๊ณผ ์ธ์ฐ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ํ๋ค์๋ค.
00:54:12์ํธ์ผ.
00:54:14์๋, ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐฉ๋ง๋ค ์ ๋ถ ํด๊ฐ ๋ค์ด?
00:54:17์, ๊ทธ๋ฅ ํฌ๋ฐฐ์ด๋๊น.
00:54:23์ข๋ค.
00:54:27์, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋ ๋ํํ
ํด ์ค๋ค๊ณ ํ๋ ๊ทธ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์๊ธฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:54:31๋ ๊ทธ๊ฑฐ ์์ ๊น๋จน๊ณ ์์๋ค.
00:54:34์, ๋ง๋ค.
00:54:35์ ๊น๋ง.
00:54:55์?
00:54:56์ฌ๋ฏธ์์ด?
00:55:02์๋.
00:55:04์ฌ๋ฏธ์์ด.
00:55:17๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ํ๋ ํค์ฐ๋๋ฐ ํ์ 3์ต 6์ฒ๋ง ์์ธ๋ฐ.
00:55:23์ฌํ์.
00:55:25์ฌํ์.
00:55:26์ฐ๋ฆฌ ์ด์ฌํ ์ด์.
00:55:29์.
00:55:37๊ทธ๋ ๋ค.
00:55:39์ฌ๋ฏธ๋ ์๋๋ฐ ํญ์ ๋ฌธ์ ๋ ์ผ๋ง๋, ๋.
00:55:45๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง์ง ์ ํ๋ ํค์ฐ๋๋ฐ 3์ต 6์ฒ์ด๋๋ฐ?
00:55:49์.
00:55:50์ง์ง, ๋ ๋ด์ค์์ ๋ดค์ด.
00:55:52์ด์ ๋ ์ด์ฌํ ๋ชจ์์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ ๋ด๊ฐ ์์ฃผ ํ๋ณตํ๊ฒ ํด์ค๊ฒ.
00:55:57๋ชจ์ผ๊ธด.
00:55:58์ ๊ธฐ ํค์ฐ๋ฉด ์ด์ ๋ ๋ชจ์.
00:56:00์, ๊ทธ๋?
00:56:01๊ทธ๋๋ ํ๋ณตํ๊ฒ ํด์ค๊ฒ.
00:56:02๋ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑด ์์ ์๋ค!
00:56:06์, ๊ทธ๋.
00:56:17์, ๊ทธ๋.
00:56:18์, ๊ทธ๋.
00:56:22์, ๊ทธ๋.
00:56:26์, ๊ทธ๋.
00:56:32์, ๊ทธ๋.
00:56:43์, ๊ทธ๋.
00:56:46์, ๊ทธ๋.
00:56:49์, ๊ทธ๋.
00:56:50์, ๊ทธ๋.
00:56:51์, ๊ทธ๋.
00:56:52์, ๊ทธ๋.
00:57:11์, ๊ทธ๋.
00:57:21์์.
00:57:36No worries, no more fears
00:57:40Moving on here and now
00:57:44Every time, every bliss
00:57:48Bleaming like we still don't
00:57:51Through this never looking way
00:57:53Forget about me
00:57:55My yesterday
00:57:56We're telling the pain
00:57:58Sticking on the heart
00:58:00Feeling the rush
00:58:02New derry girl
00:58:04Making the most hope every day
00:58:08Every sky and every tear
00:58:13They make me who I am
00:58:16For release when new days
00:58:20There's just nothing left to hide
00:58:22Forget about yesterday
00:58:24Forget about my yesterday
00:58:28We're turning the page
00:58:31Sticking on the heart
00:58:32Feeling the rush
00:58:35New derry girl
00:58:37Making the most hope every day
00:58:40Every sky and every tear
00:58:45They make me who I am
00:58:48For release when new days
00:58:52There's just nothing left to hide
00:58:54Forget about yesterday
00:58:59Forget it
00:59:00Forget about me today
00:59:02You
00:59:32.
01:00:02.
01:00:32.
01:01:02.
01:01:04.
01:01:04.
01:01:05.
01:01:06.
01:01:08.
01:01:10.
01:01:12.
01:01:13.
01:01:13.
01:01:13.
01:01:14.
01:01:14.
01:01:14.
01:01:14.
01:01:14.
01:01:14.
01:01:18.
01:01:18.
01:01:18.
01:01:18.
01:01:18.
01:01:19.
01:01:20.
01:01:20.
01:01:20.
01:01:21.
Comments